GCMT 4280 - Ηλεκτρικό πριόνι EINHELL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φρέζα βενζίνης
Μάρκα	Einhell
Μοντέλο	GCMT 4280
Κινητήρας	4-χρονος, 212 cm³
Ισχύς κινητήρα	4,1 kW (5,5 PS)
Ταχύτητα εργασίας	3600 στρ./λεπτό
Πλάτος εργασίας	89 cm
Διάμετρος λεπίδων φρεζαρίσματος	36 cm
Καύσιμο	Βενζίνη (E10)
Χωρητικότητα ρεζερβουάρ	περίπου 3,6 L
Λάδι κινητήρα (ποσότητα)	περίπου 0,5 L
Λάδι γραναζιών (ποσότητα)	περίπου 1 L
Βάρος	69 kg
Στάθμη ηχητικής πίεσης L_PA	81,8 dB(A)
Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος L_WA	99 dB(A)
Δονήσεις (a_w)	6,8 m/s²
Μπουζί	F6RTC
Μετάδοση	2 εμπρός ταχύτητες + όπισθεν
Εκκίνηση	Αναστρέψιμος εκκινητής
Τακτική συντήρηση	Αλλαγή λαδιών κινητήρα και γραναζιών, καθαρισμός φίλτρου αέρα, έλεγχος μπουζί
Αποθήκευση	Αδειάστε το ρεζερβουάρ, καθαρίστε, λαδώστε τα μεταλλικά μέρη, αποθηκεύστε σε ξηρό μέρος

Συχνές ερωτήσεις - GCMT 4280 EINHELL

Τι είδους καύσιμο πρέπει να χρησιμοποιηθεί;

Χρησιμοποιήστε αμόλυβδη βενζίνη τύπου E10.

Ποιο λάδι κινητήρα συνιστάται;

Λάδι κινητήρα 4-χρονου ιξώδους SAE 30 ή 10W-30, περίπου 0,5 L.

Πώς εκκινείται ο κινητήρας;

Ανοίξτε τη βάνα βενζίνης, θέστε το διακόπτη στη θέση ON, τραβήξτε το μοχλό στραγγαλισμού (τσοκ), έπειτα τραβήξτε δυνατά τον αναστρέψιμο εκκινητή. Μετά την εκκίνηση, επιστρέψτε στην αρχική θέση του μοχλού στραγγαλισμού.

Πόσο συχνά πρέπει να αλλάζεται το λάδι κινητήρα;

Η πρώτη αλλαγή μετά από 20 ώρες λειτουργίας, στη συνέχεια κάθε 50 ώρες. Πραγματοποιήστε την με τον κινητήρα ζεστό.

Πώς ρυθμίζεται το βάθος εργασίας;

Μετακινήστε τον αναστολέα βάθους σε μία από τις 8 διαθέσιμες θέσεις και ασφαλίστε τον με τον πείρο ασφαλείας.

Τι να κάνετε εάν ο κινητήρας δεν εκκινεί;

Ελέγξτε το μπουζί (αντικαταστήστε αν είναι ελαττωματικό), τη στάθμη καυσίμου (γεμίστε) και το φίλτρο αέρα (καθαρίστε). Βεβαιωθείτε ότι η βάνα βενζίνης είναι ανοιχτή και ότι το καλώδιο ανάφλεξης είναι συνδεδεμένο.

Πώς καθαρίζεται το φίλτρο αέρα;

Αφαιρέστε το στοιχείο φίλτρου, καθαρίστε το χωρίς επιθετικά προϊόντα (όχι βενζίνη). Αν είναι βρώμικο, αντικαταστήστε το. Βάλτε λάδι κινητήρα στο περίβλημα μέχρι τη στάθμη.

Ποια ανταλλακτικά θεωρούνται αναλώσιμα;

Τα φθειρόμενα μέρη περιλαμβάνουν το μπουζί, το φίλτρο αέρα, τις λεπίδες φρεζαρίσματος, τον ιμάντα V και το φίλτρο καυσίμου.

Πώς διασφαλίζεται η ασφάλεια κατά τη χρήση;

Φοράτε προστατευτικά γάντια, κρατάτε τα χέρια και τα πόδια μακριά από περιστρεφόμενα μέρη, σβήνετε τον κινητήρα πριν από κάθε συντήρηση και μην αγγίζετε ζεστά μέρη μετά τη διακοπή.

Πού μπορείτε να βρείτε ανταλλακτικά;

Στην ιστοσελίδα www.Einhell-Service.com αναφέροντας τον τύπο, τον αριθμό είδους και τον αριθμό ταυτοποίησης της συσκευής.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GCMT 4280 EINHELL

2. Περιγραφή της συσκεύς και συμπαραδιδόμενα

2.1 EpippaTnOukeunS

1. Mováda kivητηρα / κιβωτίου
2. Euotma oxoiiov Ekkivomns
3. Kλειδi για μιουζι (χωρίς φωτογραφία)
   4a. MoXloC kivnonc (moXloC ounIektn)
   4b. Moxλoc aφαλεiα
   4c. Diakointns EkkivnO/ot
   4d. MoXaOg YkaQou
   4e. Too K
4. Baβiδα βενζινης

EToOnoTeTnOgYia npoTaeutikn aapiva/tpoxo eTaoPoc (Ek.3a-3e):

1. Tpoxoc etaopac
2. 1x βiδa M10x80
3. 1 x πaεμαδι M10
   9.1x μouλóvi010x70
4. 2x πειρος ασφαλείας μκρός
5. PooTatautikn λaapiva apotepa
6. Pooataeutikn λaqpiva δεξια
   13.Σuδεμος προτατεικήςλαμαρίας
7. 10x Biδa M6×20
8. 10x παξμδι ασφαλειας M6
   16.2xpoδελa06

EToOnoTeTnOgYiaJaxaipI Okaiaogatoc/ odnyocBaouc (EiK.4a-4e):

1. MaXaipi 8Elae
2. Maxaipi
3. Maxaipl apioTepa eoa
4. MaiaipapioTepaE
5. 2x p08eEaeg πeploipotukéS
   22.7x μπouλóviαØ8x40
   23.7x πειρος ασφαλείας μκρός
6. Στηριγμα σθηγού βαθους / εξαρτματων
7. Obnyoc Béhouc
   26.1x μιούλόνι Φ16x11
   27.1xπεiροςασφαλειαμεγαλος

EToOnoTeTOnc yiaBpaxiova obynonc/ oxAo taxutntwv (Eik.5a-5f):

1. MoXaOcTaXuTntWv
2. 1x βiδa M6×25
3. 1x naEmuδi aφαλεiα M6
4. Bpaxiovac aBnC oBnyonC
5. P u
6. 1x βiδa M16×160
   36.1x EAatnpwrotos daKtUaioC 016
   37.1xpo8Eλa
7. Kaunnkih lamapiva paxioa ohynon
8. 1x βiδa M8x35

GR

1. 1x naEiμaδi aσφaλεiac M8
   41.2xβiδaM6×35
2. 2x naIaIaIaIaIaM6
   43.2x kai kaawsiou

TOnoθετησητροχων (εικ.11a-11f)

44.2xtpoxoi
45.2x nnu
46.8xβiδaM10x25
47.8x nαEμδiM10
48. 8x ελαπριωτός δακτύλιος Φ10

Eeapntmuata (εικ.12a-12d δεν σμπapαδiδεται)

1. Apotpo (8ev oumuapadietal)
2. Apotpa yia natae (8v ouunapadidetai)

2.2∑uπapaδiδóεva

Baei TnC nepiypapnc twv ouunapabidoeewv npakaloume va eleyEte Tnv nInpotnta tou npoiovtoc. 2e nepinwn eAeeewu tmuatwv npakaloume va anotavthe Evtoc 5 epyaownu npepwv ano Tnv npopounvia ayopac oTo Kevtpo Epcic (Service Center) Tc eataic mac nto kataotma ano to onolo ayopacate Tnsoukeun, npookoiovtc nV ixouova ano6eienyopac. Pnakaloume va npooeEte tv nivaka eyyunonc otous opous eyyunonc oTtelocttwv odnyuw.

AvoIeTn oukeuaia kaiyalte npoektika n oukeun.
AIOJAKPVTE ta uika oukevuaiac KaWc KAI TA OOTnmuata PooTaaic Tc Suokvaaia/ etaopac (dv unapxouv).
EaeyTe eav ivai npecs to nepiexouevo.
Eλεγξετη σωκενι κατα Αεσουργι ενδεχόμενες Κημες από τη μεταφόρά.
ΦuaTe Tn oukeuaia av yivetai mexpi Tny npado Tns npoEouaic TNC Eyyunanc.

Kivδuvoc!

H ouokevn kai ta ulika ouokveaiae dev eivai naixvbia! Ta naiia deev enipentetai va naiouv me naoztkec aakoule, naaotkec eepavec kai mikoavtkieeva! Yphiatarai kivdvoc katanoonc kai aofoxiac!

Pwrotuncs O8nyies xphons
Yno8eiEic aphiAia

3.Σωτηχρήση

H ouokevn eiva katalnn yia okaipu npatepiw kai xwpaipw. Na akoloutei onwohntote touc nepiopioous otic npotheec unoideieic aoaaleias.

H unxavn einnpenei va xpnoumonothei movo yia tov okoio yia tov onoio npooipcetai. Kaee npav toutou xpno nvevtai oto okoio yia tov onoio npooipcetai. Ia tou ophiovtae npaoiaoxon n yia tpaunapouoc navtoc iobouc eubuvetai o xphont/cxepiottnc kai oxkataokaevaaotnC.

Napakaaloume va npooseTe nwc oukevcs
nac dev npooipovtai kai dev exov
kataokveaotel ia etayyelambdaikni, biotexviki
n biounxavikxpnan. avalaubavoupe
eyunon ae nepiittwn kat a tvn otoia n
ouakevn pnoaumoihneke oe ouvepyela,
biotexviec n otni biounxavia n e epyaioies
napoioe me autec.

4. TeXviKa xaapaktnpiotiká

Kivntnpac: 4xpovo,212 cm3

loxuc kvnntipa: 4,1 kW/ (5,5 PS)

ApiouoC stpoow

λειτουργίας κίνητήρα: 3600 min

Πάτος εργαίας: (μέγ. 89 cm

(Kivnnpac) λαδι κινηπρα: περ.0,5 I

(KiBwTio) λδι κινητρα: περ.1 I

(ΦIaTpo aepa) λαδi kivntippa: ... περ. 0,045 I

Xwpntkótna vTeNoCtou: ... p.3,6 I

ov ia_w .. 6,8 m/s

Aεβaioητα K: 1,5 m/8

Bapoc: 69 kg

Mntouci: .F6RTC

Στaθμη nxπικης πεος LbA 81,8 dB(A)

Aβεβαιδητα K₀ 3dB

EyyunueynoTae

nxntikns toxoc Lw 99 dB(A)

GR

• Σγονμευτείτε πιως το καλώδιο εναυσης ἐχει συνδεθει με το μπουζι.
  AvoiTeTn i (5)
  Ekkivon/oton-ΦéptetovdeltaKoTTN(4c) 0tn ΘeON"ON
  BaTe To Took (4e) oTn 0eon I0I
  BáIe μnpoTaTov kivntipaTe KopoDovi (2) TpaBwVtac duVat aTo mλaβ. Eav δev npaei unpoTa n mXavn, EaVATpaBbTe ano Tn λaβ.
  Σπρωξετο τοκα(4e) πλι πιω μετά την εκκίνησου κυνητήρα.
  Φeptc ottn owtn thcyn ia tvv eiuuouevvo apiog oTPOWV to kac (4d).

Ppoooxn!

Kata tyn ekivnon me to koppov mtopei va npokanoe duvatn avtikpouan an tov ekivoumevo kivtnpa ka va npokanoov eta taipauatiaoi oTo xepi. Kata tn vekivnon va fopaté nvtva npootateutuka yavtia.

YnO8EiEn! Mny afoeTe to oxovi va netaxTei npoc ta niow.

YnOeIeN! OTrav o kaipoc eivai yxpco mtopei va xpeiaotei va enavaanfoei n npoonaEia ekivnans.

Aakortn Aetoupyiaosou kivtnippa

BáTe Tov moXlo Ekkivnonc/σToT (4c) σTη θεη ΣToT.

7. Kaθαρισμος, Μυντήρηση, anοθηκευούn και παρayγελίανταλλακτικών

Kivduvo!

Piv ano 05c tic epyaoie caaepiaou kai ouvtnponnc va bydcte to buogau tou nouzI.

7.1 Kaθαριος

Na kpatate 00n 10 eEvtheta ap ano skovn kai akathaiec yivea ta ouottnmuata npootaoia, tcxioue cEaepioukai to kelufoctou motep. zouniTe T n ouakeun e eva kaabo pavi, n kaaplato T o epiieuve o aepaae nn
vuiotoume va kathetaeTn ouakeun aoeos m Ta an Kxpnon.
Na kaθapiετε τη συοκεύν τακτικα εν

vvi kai lyio maakoc anovu. Mn xpoaonoeite kaapotika n diaLutec, vii dev antokleieta va kataopepouv tvn eavia tnc oukeun. PpoeTe va mnpaeei vepe oTo eowtepiKtnc oukeun. H dieiaoun vepuo se Nktpkn oukeun auavei tov kivduo NktpponlEiac.

7.2 Evvtipn

Ppoox:Anevepyonoiote aoeow cn oukeun kai anotavtheta npoc to oupebnévo kataoeta:

Σεπεριπτωσηπερεργωνδονησεωνη θορύβων
Eav vouizete TWC UTEPphiTwetal o KInnmpac n napouiae aToxies
PepiooTepec nInpofoie c Topkuntouv ano to 8dphi 4. Tevika oToxieia kai biAio epbic yia oukeuaceb evzivac.

7.2.1 Suvrpono fiptpou aepa

Na exye kai va kahepi eto qiltpou aepa npiv ano kae xpon, evxpeiaotei va to avtikataotne.
ApaipoeTo oToxEio Tou pfIATpou (EK.8a- 8b).
Tia tov kaqapiao tou eapntmuoc dev enipentai va xpoioumoinoouvdeltaptikkaqapotika n bcvivn.Eav to pitalto exi nonote iue la, piote yia va bye to ad.
Σεπρπτωημεγαλούβαθουακαθαραίς καιζημιας, αντικataστηότε το φιλτρο (A).
i e kivtnp0 aotkoutou pau aepa (B) mexpi to omuadi (C).PpoeeTe va uny veipetewupaa nlou tn ouokeun yia va un pfuyai aado to koutiou pfipou aepa.
H ouvapuolayon ekTeIaI ayn avioTpoN oipa.

7.2.2 Evtnpon Tou nouzi

Na eEyEeY iia npwnf opa to mouci e Ta 10 wpc aeitoupyiac ia akathetaic Ka katheta evoexouevw c xalkivn oumuotobouptoa. Katoniv n ouvtnpnon tou mouci va yivea kae 50 wpc aeitoupyiac.

Tia to oKoIaTO tpaBnEteTo buaTuou mouzi (eik.9) epiotpoqk kivon.
AIOaakpuveTe to mouci (Eik. 9/ap.D) to ounapadiodoEvO noucoklaIdo.
H ouvapuoloyon ekTealeitai otny avioTpoN oipa.

GR

7.2.3 Aaaayni Aaiou, eAeyxoc oTaOun C Aaiou (piv ano kaeXpn)

Haayn tou laioou tou kivntnpa va ekteleitau oEepuokivtnpa.

AphiéoTe Tn paBdo eTpnOnc laoiou (Eik. 10a / ap. E) kai Tn biBa eXaywnc laoiou (Eik. 10b / ap. F).
EKKevwToTe 0eepo laδiσe doxelo περιouλoyic.
FepiaTe λaδi KIVTNpa JexpTo Eπavw Μιαδi Tc ρaδbou Jetpnocλaδiou (Eik. 10c/H).
Poooxn:Mn BiowoTe Tn paBdo EeVxou TNC Otaaunc Tou laiou, aAa BaaTe Tnv MEOa mexpi to oaneipwua (H = eY./L= 5dx.).
To metaxepiuevo laipenevi va diatetheta iota anoppmuata oupwva e Tc ixouos ciataeic.

7.2.4 Puroian oxoiwv

Tt th eon epyaiaoc o oxooc tou ouinlektn va uopei va nizetai me xu evaan duvamn expi tov bpaxiova 0hnonc. Eav tevtwvetai nou to oxovir, nperei va puoiotei avaloya to kncos Tou. Ia to kono auto laokapete to naEuaia aofaeiac, kaupveTe roBldto ouvdeao kai ophiTe nai to naAodi aodaaieac (betae iK 6b/ap. G). Eav ta okanitka aotepia dev nepiotpdefovta nleov, nperei va meiuoeTe to minkoc tou biWou ouvdeou (avloya me tny nponyouevn nepiypaqhi).

7.2.5 Alambdai nlaiou, eeyxoc otaogn laoiou (oTtikoC eeyxoc npiv ano ka0e xipon)

Haayn laiou va yivea ieepiokwio Tia npwn pfopa ma aio 20 wpc, akoouthetaK a8e 50 wpc.

AvoTeToKaTakoulaioU2GKai Tn 1bdaEaywynLaoiO2E.EKKevWTo ToepuAoI Oe doxieo nepiouAoynic.
- Tεμiσε λδι.
To meataeipiaevo laipenieva diatethetai Ota anoppmuata ouphiwa e TICIOXouoeS diataeic.

Hετάδοπ κίνησις του κιβωτιου γένεται
μέωταρεόειδούς μαγντ. To κιβώτι μιορεί
ενδεχόμενως ευπακευαστε. Ε περπιτωπα
atορων στατολαθείπος προς το τμήμα
ευμπρετησις πελαυν.

7.3ΦuλaEη

Abeiaote to vTeoTo Bevivn npiv akivtonoioeTe tn oukeun yia eyautepo xpviko diaotma. KaBapiote tn oukeun kui uypaveTe taetaaikia tumatae aeiennt otpwon laioy ia npooTaof ano diapwon. Na pfalaoote tn oukeun oTeyvo xwo.

7.4 npayyEia avTAAakTuKv:

Kata tny napayyEia avtaaaktwvva aavepepe ta eEh:

TUTOS TSG OOKEUNG

Aipuoc iiedous tsoukeurjns
AptuTioNtoukeunS
- Apiθμος ανταλλακτικόν Θα βρείτε τις ὄχνουσες τιμες και πληροφορίες στηνισαελίδα www.Einhell-Service.com

8. Αιαθεση στα απορβματα και επαναχροσιοηοίη

H oukeun bpiketai oia oukeuaia npoc
anofuyn zniwv kata n tetafopap Autn n
oukeuaia anoteleitai anp wtecs uces
kai etai niopei va enavaxpnouonnoi ne i naivukawgei. H oukeun kai ta eapntmuata nTc
anotelouvtai ano diapopa uika, onws n.x.
melaokai nlaotikuuka. dEv enitpenetai
anoppipn elattwatikwov oukeuwv sta
oiikak aontppmuata. ZoTn antoppin evai
npapdoon oe katala kevtpa oauloync
metaeipiaevwov oukeuwv Eav dEv yvwplzete
Tou piakeeta napoio kevtpo oulaync
metaeipiaevwov oukeuwv, pwnote ot
dioiknon tnc kovotntac ac.

H avatunwn n oonaiosnnte aanc
mopnnc avatapaywn ntc teknpwns n
aalww dykaiaoyntikw vou avafepovtai
ota npoiovta, akoun kai anoonaatika,
etupneta mvo ne pnn oukykatbeon tnc Ein- hell Germany AG.

Me eunuAen TeyvukwTportonooeuw

GR

9. Nivakac avañttnoic atriac

IpoEoiOniOn: AnevpyoOniOne npwTaov KInnTnpa Ka TpaBnETo Boua Tou avapektnpa, IpoTOEkTeAeOeTE EIIeWpnoic Ka puOmuic Otn mXavn.

IpoEioon: Eav mTa ano ma pOthion n enIOkeun aeitoupyoe i kivntnpac eTIepekaenra, mExaote nwc n Eaatian kai alaa Eaaptma tepaivovtai nou. Iauto, ia va anofoyete ykauata, dev emtpenetai va taakoumpnoe.

Bλάβη Evδε	χόμενη αίτα Αποκατάσαη
Avομοίόμορφηλειουργία, δυνατές δονήσεις τής συοκεύης	- χαλαρές βίδες- ελαιτωματίο μπουύς	- ελέγξετε τις βίδες- αντικataστήσετο μπουύς
Δεν λειουργείο κινητήρας	- ελαιτωματίο μπουύς- ἀδείον τνεπόζιτο	- αντικataστήσετο μπουύς- γεμίσετε βενζίνη
Avομοίόμορφηλειουργία του μοτέρ	- λερωμένο φιλτρο αέρα- λερωμένο μπουύς, ελαιτωματίο	- καθαρίσετο φιλτρο αέρα- καθαρίσετε, αντικataστήσετο μπουύς
Μειώνεται έλχύςμετάδοσης κινησός	- μεγάλος τζόγος του συμπλέκτη- χαλαρός τραπεζοεδής μάντας	- Πύθμιση τραπεζοεδόύς μάντα- Επικονωνία με συμβεβλημένοσυεργεύο
Δεν παίρνειμπροστάονηντήρας η σβήνειμετά από λήγο	- καπνισμένο μπουύς- δεν πιάρχει βενζίνη	- καθαρίσετο μπουύς- γεμίσετε βενζίνη

GR

Σδλες τις χωρες Σου αναφέρονται στήν εγγύσης ἐμόδία συνεργίαουνεργίαουνεργίασινται μαζι μας, η δεύθυνοι τών Οαοίων προκύπειται έότην εγγύσης. Ta συνεργία αὐτα βρικονται στή διαθεόη σας γι επιοκεύς, ανταλλακτίκα ἀξεουρά γι αῦν αγορά ανλωμύν.

IpooeTe oTt OoKEun aut ta akoloutheta Eaaptmuata unokivtae kovn fhoa n otxepiaovta Ta akoloutheta avaalwaia.

Kaṭnyopía Πapáδεγμa
Φθειρόμενα εξαρτήμata*	Μπουζ, φιλτρο αέρα, σκαπτίκο μαχαίρι, τραπεξοειδής Μάντας, συμπλέκτης, φιλτρο καυσίμου
Avaλώσμα Σλικά/avαλώσμα τηŋμata*
Ελλείψεις

*evoupiapabavovtuaoxpewtka oTneipexoEvTO oukeuaiai

Σε πεπτωη ελattματων ἡ φαλματων σας παρακαύμεν αδηλωτο ητιν πεπτιωη ΘΟ ιντερνετ ΘΟ www.Einhell-Service.com. Προσέξετεν περίγραύμετε με ακριβεια Σθόφαλμα και απαντήσε Θις ακόλουθες ερωτήσεις:

Aetoupyooswotanoukeun hixe ano nvy apxikantoio elambdawma?
MnwnocnoeEate kntepiepy npotou napovcaotei to eattwma (oumuTwa nbaa)?
- Noiia duoaleitoupyia napatnpetial otoukeun (kupio oumtwa)?

περγαψετε ανητηδωλειουργία.

GR

Eyyunon

AeIoTm n eLAtiOa, aEIoTne IeLAtn,

Ta npioivta mac unkeivtae auotnpo eleyxo noiottac.Eav n ouokevn autnapola auta kantoee 6v tiaoupoae uovauuova ta oatakaoue va anotavte tou maac Eunptnoe neatow otnv diuovon nou avapepetai otnv kaptaaut. Euxapiotwc eiaate ktnlewvioka otndiaeon aoc otov apoioo epicn ouavapepetai otnv kaptaaeyyunone. Ta tyn aeliow tncc yyyuongc xouovu ta ehs:

1. Autoi o opoi eyyunon 1oxuov mvo yia katavaawtec, nla yia fuoka npoosn taou dev xnoaioiouv to npoiov auto oute yia enayyeaatikouc okotouc oute yia aaln aveaptnan anaoxolnon. Autoi o opoi eyyunon pouthetauv npooetec napoxc eyyunonnc ouu unoxetai o nio kataowkataokeuaontn nepav tnc voumnc eyyunonc otouc ayopaaotc twv veow oukeuwto. Dev thiyovta ant ny eyyunon autn oi voumuec aewoeic oac eyyunonc. H eyyunon maac nae npexetai dwepeav.

2. H eyyun an etekivetai anokkietika kai mvo es aattwatae ma oukneu ton no katwa katakevaotn kai tou aopovv elattwata uukou n kataokeuc kai nepiopietaat ata tvn kpion mac otnv anokataotaon aut wv elattwatavtnc oukeunc n otnv avtikataoan tnc. Napakaolue v npoeEeTne woc i ouakeuc mac dev npoipoiovta yia enayylambdaikn, biotexvikn biounxavnik xpon. Ia to loyo auto dev ouvantetai oubaon eyyunoc se terpintwnkata tn v onia n ouakeunxpanoiotmnonke kata tm diapkeia tnc eyyunoc e biounxavikc n biotexvikc enxieipoeic n evkteonke e napoiae vtatikn xpon.

3. Ano tvv eyyunon ma esaipouvtal ta enc

-BlaeTcNcOkeunncouofoiovtnpnoTuvodnyiwvovapuooyonc n 0xIomegaTNykataaon, m npnoTuv odnyw xponc (otwc n. ovveon e oedaln taon n e aeoc ioc pueuatoc) n 0e u npnoTuv opwovuvtnpnonc kai aopaaleiac n 0e nepintwnekthetaCn cuaokeunc 0auynthiotec kaipikcs ouvthenekc n 0e Elambdaen povtida kai ouvtnpnonc.

• Bλαεc TNC OVAKevnc Nou oΦeIaovTaI e KATAXPONOTIK n EoPAμEvn xρnon (OπWC π.x. UπePΦoTwn TNC OVAKevns n xρnnon μη EYKeKPIeVWv EpyAεiWv n aEσouap), σ εioδo EEvwv avTKeμEvw vtn OVAKevn (OπWC π.x. αμος, πεpε n ακόνn, βλαεc μεταφopac), ακηηβiaq n EEvn ΕπμBaon (OπWC π.x. βλαβn ano πτωσ).

-BaBcTnoukeun n Tmuatw n C oukeun nou ofeiaovra ot ouvntn fuaikn 0epa.

1. H diapkeia tnc eyyunonc avexetai 24 mves kai apxiei ano tn nuepounvia tnc ayopac tnc ouokueic. Oiaewoic eyyunoc npenei va eyepooiv npiv tn hEn tn diapkeiac tnc eyyunoc evtoc duo eboaadowv ano tvn biantotwn tou eaattwatoC. Anokleiovta aeiwoecic eyyunoc meta npvapdo ts diapkeiac tnc eyyunoc. H enoekun n avkataotaan dev ouvenayetai tvn enktaon tc diapkeiac tnc eyyunoc oute tvn vea evapen tnc diapkeiac tnc eyyunoc yia tn ouokuei n ia evexoeuvwc xponaumontevta vea avaalaktka. Auto ioxui kal onnv nepintwn oepig cni tonou.

2. Ia tyn aEiwn nnc Eyyunon napakaaloume va dnwote Tnv elattwaatn oac oukeun oto: www.Einhell-Service.com. Na exete naq ta nve anoedin nve ac oukeunc. O uokeuen Tou aooteAovtai xupic anoideEic kai xwpic nivakida otoeiw, anokkieovtai ano tvy yvunon loywn m suvatotntac Taivounon. Ea v to eattu maKutewtai ano tvy yvunon, 0a cac enotpapel aoeow etne n tiokueae neuv oukeun eite ia kalvoptyia oukeun.

EuxapotwG eniokeuaoue Eaattwmuata Tc oukeunc evavntnnpuuc, eav ta aattwmuata auta 6ev kaunovta ano tvv yyyunon. Ta to oonto auto npakaalouue va oteiaete n ouokeun otn 6ieuuvon toun epicus paac

Tia avaiwaiqa kai oepintwnnou aeinouv Eapntmuata npanepumoue otous nepiopioouc autns Tns eyyunons ouphiwa me tou nnpoopoeic epbc autow twv onyivxpnons.

P

Perigo!