GCMT 4280 - Elektrikli testere EINHELL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Benzinli Motokültivatör
Marka	Einhell
Model	GCMT 4280
Motor	4 zamanlı, 212 cm³
Motor Gücü	4,1 kW (5,5 PS)
Çalışma Hızı	3600 dev/dk
Çalışma Genişliği	89 cm
Bıçak Çapı	36 cm
Yakıt	Benzin (E10)
Depo Hacmi	yakl. 3,6 L
Motor Yağı (miktar)	yakl. 0,5 L
Şanzıman Yağı (miktar)	yakl. 1 L
Ağırlık	69 kg
Ses Basıncı Seviyesi L_PA	81,8 dB(A)
Garanti Edilen Ses Gücü Seviyesi L_WA	99 dB(A)
Titreşim (a_w)	6,8 m/s²
Buji	F6RTC
Şanzıman	2 ileri + 1 geri vites
Çalıştırma	Geri tepmeli marş
Düzenli Bakım	Motor ve şanzıman yağı değişimi, hava filtresi temizliği, buji kontrolü
Depolama	Depoyu boşaltın, temizleyin, metal parçaları yağlayın, kuru yerde saklayın

Sık sorulan sorular - GCMT 4280 EINHELL

Hangi tip yakıt kullanılmalı?

Kurşunsuz E10 tipi benzin kullanın.

Hangi motor yağı önerilir?

SAE 30 veya 10W-30 viskoziteli 4 zamanlı motor yağı, yaklaşık 0,5 L.

Motor nasıl çalıştırılır?

Benzin musluğunu açın, anahtarı ON konumuna getirin, jikle kolunu çekin, ardından geri tepmeli marşı kuvvetlice çekin. Çalıştırdıktan sonra jikle kolunu başlangıç konumuna getirin.

Motor yağı ne sıklıkta değiştirilmeli?

İlk yağ değişimi 20 saat çalışmadan sonra, ardından her 50 saatte bir. Motor sıcakken yapın.

Çalışma derinliği nasıl ayarlanır?

Derinlik dayanağını 8 olası konumdan birine kaydırın ve emniyet pimi ile kilitleyin.

Motor çalışmazsa ne yapmalı?

Bujiyi (arızalıysa değiştirin), yakıt seviyesini (doldurun) ve hava filtresini (temizleyin) kontrol edin. Benzin musluğunun açık olduğundan ve ateşleme kablosunun bağlı olduğundan emin olun.

Hava filtresi nasıl temizlenir?

Filtre elemanını çıkarın, agresif kimyasallar kullanmadan temizleyin (benzin kullanmayın). Kirlenmişse değiştirin. Muhafazaya işarete kadar motor yağı ekleyin.

Hangi parçalar sarf malzemesi olarak kabul edilir?

Aşınan parçalar şunlardır: buji, hava filtresi, bıçaklar, V-kayışı ve yakıt filtresi.

Kullanım sırasında güvenlik nasıl sağlanır?

Koruyucu eldiven giyin, ellerinizi ve ayaklarınızı dönen parçalardan uzak tutun, bakım öncesi motoru durdurun ve durduktan sonra sıcak parçalara dokunmayın.

Yedek parçalar nerede bulunur?

www.Einhell-Service.com sitesine tip, ürün numarası ve cihaz kimlik numarasını girerek.

KULLANIM KILAVUZU GCMT 4280 EINHELL

Yaralanmalar ve hasarlari onlemek icin alel erin kullaniminda bazi is güvenligi onlemlerin nin alinmasi gereklidir. Bu nedenle Kullanma Talimatini / Güvenlik Uyarilarni dikkatice okuyun. icerdigi bilgiler her zaman ulasabilmek icin kulanma talimatini iyi bir yerde saklayin. Aleti kullanmak icin baska kisilere verdiginizde bu Kullanma Talimatini / Güvenlik Uyarilarni da birlikte verin. Firmamiz, kulanma talimatina riyet etmemekten kaynaklanan is kasalari ve hasarlardan herhangibir sorumluluk ustlenmez.

1. Güvenlik uyarilari

Güvenlik uyanları ekteki kitapkıta bulunur!
İkaz!

Bu elektrikli aletin aciklanan butun guvenlik uyarilari, talimatlar, gorseller ve teknik ozelliklerini okuyun. Asagidaki talimatlara riayet edilmemesi durumda elektrik carpmasi, yangin ve/veya agir yaralanmalar meydana geblebilir.

Güvenlik uyarlıarı ve talimatları geleçte kulanmak icin saklayın.

Alet uzerindeki sembollerin açıklaması (bkz. Sekil 13)

1 Dikkat! Kullanma talimatini okuyun. Ikaz ve guvenlik uyarilari dinkkate aln.
2 Dikkat! Donen parçalar nedeniyle yaralanma tehlikesci. El, ayak ve giysilerinizi uzak tutun.
3 Makineyi terk ederken güvenli mesafede durun.
4 Dikkat! Kizgin parcalar. Mesafe birakin.
5 Dikkat! Yakit dolumu yaparken motoru durdurun.
6 Debriyaj kolu aciiklamasi: 0 = Capa biagistop; 1 = Capa biagi acik

2. Alet açıklaması ve sevkiyatı icerişi

2.1 Alet aciklamasi

1. Motor / Sanziman unitesi
2. Calistirma ipi
3. Buji anahtan(resimsiz)
   4a. Debreiyaj kolu
   4b. Emniyet kolu
   4c. Start/Stop salteri
   4d. Gaz kolu
   4e. Choke (jikle) kolu
4. Benzin vanasi

Koruma saci / transport tekerlegi montaj seti (Sekil 3a - 3e):

1. Transport tekeri
2. 1x civata M10x80
3. 1x baslik somunu M10
4. 1x saplama 010x70
5. 2x kucuk kopilya
6. Sol koruma saci
7. Saq koruma saci
8. Koruma saci birlestirme demiri
9. 10x civata M6×20
10. 10x emniyet somunu M6
11. 14x rondela 06

Capa biçàgi/derinlik dayanàgimontaj seti (Sekil 4a-4e):

1. Saigicapa biagl
2. Saigdiscapabicag
3. Sol ic capa bicagri
4. Sol dis capa bicai
5. 2x Sinirlama diski
6. 7x saplama 08x40
7. 7x kucuk kopilya
   24.Derinlik dayanaagi / ek ekipman tutma elemani
8. Derinlik dayanagi
9. 1x saplama 16× 111
10. 1x buyuk kopilya

Dumen / kumanda kolu montaj seti (Sekil 5a - 5f):

1. Kumanda kolu
2. 1x civata M6×25
3. 1x emniyet somunu M6
4. Dumen
5. Yükbeklik ayar sapi
6. 1x civata M16×160
7. 1x yaylr rondela 016
8. 1x rondela
9. Dumen kapak saci
10. 1x civata M8x35
11. 1x emniyet somunu M8
12. 2x civata M6×35
13. 2x emniyet somunu M6
14. 2x kablo klipsi

Tekerlek montaj seti (Sekil 11a-11f)

1. 2x tekerlek
   45.2x gobek
2. 8x civata M 10x25
3. 8x somun M10
4. 8x yaylrondela010

TR

Akesuar (Sekil12a - 12d teslimat kapsamina dahil degildir)

1. Pulluk (teslimat kapsamina dahil degildir)
2. Patates pullugu (teslimat kapsamina dahil degildir)

2.2 Sevkiyatin iceriigi

Satin almiš Oldugunuz ürünün eksk parçasi olup olmadiğini sevkiyatin icerişi listesi ile kontrol edin. Herhangi bir parcanin eksik olmasi durumnda ürün sun altidkstan sonra en geş 5 is günü icinde geçerli fiş veya faturayı ibraz ederek servis merkezine veya aleti satin aldgüniz magazaya basvurun. Bu konuda kullanma talimatinin sonunda bulunan servis bilgilerindeki garanti hizmetleri tablosunu dikkate aliniz.

• Ambalaji agrin ve aleti dikkatlice ambalajin icinden cikarin.
• Ambalaj malzemelerini ve ambalaj ve transport emniyetlerini seksun (bulunmasi halinde).
• Ambalaj incindeki parcalann eksik olup olmadigi ini kontrol edin.
  Alet ve aksesuar parçalarinin transport esnasinda hasar gürup görmedigi kontrol edin.
• Garanti suresi doluncaya kadar mumkun oldugunda ambalaj malzemelerini saklayin.

Tehlike!

Alet ve ambalaj malzemeleri oyuncak degildir! Cocuklarin plastik poset, folyo ve kucuk parcalar ile oynaması)yasaktı!

Cocuklarin kucuk parcalari yutma ve posetler nedeniyle bogulme tehlikesi vardir!

• OriginalKullanmaTalimati
  GüvenlikUyarilari

3. Kullanim amacina uygun kullanim

Motorlu capa ariklarin ve arazilerin capalanmasinda kullanlir. Ek guvenlik bilgilerinde aqiklanan kisitlamalarutlaka riayet edin.

Makine yalnizca kullanim amacina gore kullanilacaktir. Kullanim amacinin disindaki tum kullanimal makinenin kullanilmasi icin uygun degildir. Bu tur kullanim amaci disindaki kullanilmardan kaynaklanan hasar ve yaralanmalarda, yalnizca kullanici/isletici sorumlu olup uretici fima sorumlu tutulamaz.

Lutfen cihazlarimizin ticari, zanaatkarlar veya endusriyel kullanim icin uygun olmadigi ne bu kullanimlar icin tasarlanmadigi dindkate alin. Aletin ticari, zanaatkarlar veya endusriyel veya benzer kullanilmarda kullanilmasindan kaynaklanan hasarlar garanti kapsamina dahil degildir.

4. Teknik özellkler

Motor: 4 Zamanli motor, 212~cm^3
Motor gucu: 4,1 kW/ (5,5 PS)
Motor calisma deviri: 3600 dev/dak
Calisma genisligi: 89 cm
Capabicakcap0: 36cm
ileri vites: 2
Calistma systemi: .ipli system
Yakit: .Benzin (E10)
Motor yagi (motor): yakl.0,5 lt
Motor yagi (sanziman): yaki1.1 It.
Motor yagi (hava filtresi): yakl.0,045 lt.
Depo kapasitesi: yakl.3,6 lt.
Titresim aw .. 6,8 m/s
Sapma K: 1,5 m/s
Aiglik: 69 kg
Buji: .F6RTC
81,8 dB(A)
Sapma KDA 3 dB
Garanti edilen ses guc seviye LwA 99 dB(A)

5. Calistirmadan once

Bilgi: Montaj calismasi i cin iki kisi gereklidir!

Koruma saci ve transport tekerlegi montaji

1. Parçalari Madde 2.1'de aciklandigi sekilde hazir bulundurun.
2. Transport tekerlegini (6), motor/sanziman unitesine (1) Sekil 3c'de gosterildigi gibi monte edin.
3. Koruma sacini (4) ve birlestirme demirini (13) Sekil 3d/3e'de gosterildigi gibi monte edin.

Capa bicaigi ve derinlik dayanagimontaji

1. Parçalari Madde 2.1'de açiklandiş sekilde hazir bulundurun.
2. Sāg capa bīcāgī (17/18), sol capa bīcāgī (19/20) ve sinīrla diskini (21) Šekil 4c/4d'de gōsterildiji gibi monte edin. Bu islem esnasinda capa bīcāgīnin (Sekil 4d/Poz.

TR

A) keskin tarafinin donme yonune bakmasina dikkat edin.
3. Derinlik dayanaginci (24/25) Şekil 4e'de gõsterildigi gibi monte edin ve kopilya ile bu pozisyonda emniyetleyin. Derinlik dayanaginci calisma baslangicinda mumkün olan 8 ayar-lama pozisyonundan orta ayar pozisyonunu sabitlemenizi tavsiye ederiz. Calisma derinligidehyigitirileceinde derinlik dayanaginci ayar pozisyonunu yukari veya asaşi kaydirin.

Dumen ve kumanda kolunun montaji

1. Parçalari Madde 2.1'de aciklandigi sekilde hazir bulundurun.
2. Dumen (33) ve kumanda kolunu (30) Sekil 5c'de gosterildigi gibi monte edin.
3. Dumen koruma sacini (38) ve kablo klipsini (43) Sekil 5'de gosterildigi gibi monte edin.

Tekerleklerin montaji

1. Parçalari Madde 2.1'de açiklandigi sekilde hazir bulundurun.
2. Tekerlek (44) ve gobetai (45) Sekil 11a-11f'de gosterildigi gibi monte edin.

Dikkat! Capayi ilk kez calistirmadan once motor yagi ve yakit doldurun (7.2).

Yakit ve motor yagi dolum seviyesini kontrol edin, gerektiginde seviyeyi tamamlayin.
Hava filtresine yag doldurun (7.2)
- Sanzimana yag doldurun (7.2)
- Buji kablosunun bujiye takili olup olmadigiin kontrl edin
Motorlu capanin etrafindaki ortami kontrl edin

6. Kullanma

Derinlik dayanagini (Sekil 4e / Poz.25)ogrucalisma yuksekligine ayarlayin ve bu ayar pozisyonunu kopilya ile sabitleyin.
Transport tekerlegini yukari kaldirin ve baglanti yuvasindaki saplamanin on pozisyonda takil olmasina dikkat edin (Sekil 6a).
Dumeni boyunuza gore ayarlayabilirsiniz. Bu ayari yapmak icin sap yukseklik ayarini (Sekil 5c) acin, konsolu ayarlayin ve civatalari tekrar sikin.
- Capa biçakları calıstirmak icin emniyet koluna 4b basin, debriyaj kolunu 4a çekın ve tutun (Şekil 6b). Debriyaj kolunu biraktıgünizda capa biçaklar duracaktir (capa biçaklar durmadiğnda debriyaj telini ayarlayin 7.2.4).

Vitesi degistirmek icin debriyaj kolunu (4a) birakin, bu durumda sanziman motordan ayrilir. Kumanda kolu (30) ile takmak istediginiz vitesi takin (Sekil 7c):

R = Geri
0 = Bos vites
2=2ncj vites
1=1ncivites

Ikaz! Geri yonde hareket ederken yaralanma tehlikesi! Makine kullaniciya dokru gelir.

Motoru calistirma

• Ateşleme kablosunun bujiye®, Olduğunu kontrol edin.
• Benzin vanasini (5) acin.
  Start/Stopalterini (4c) "ON" konumuna getirin
• Choke (jikle) kolunu (4e) 10 konumuna getirin
  Motoru calistirma ipi (2) ile calistinn; bunun icin calistirma ipini kuvvetlice cekin. Motor hemen calismadiinda calistirma islemini tekrarlayin.
  Motor calistiktan sonra Choke kolunu (4e) tekrar geritin.
  Gaz kolunu (4d) istenilen devir icin gerekli pozisyona getirin.

Dikkat!

Calistirma ipi ile motoru calistirrken motorun calismaya baslamasi sonucunda ani geri tepme nedeniyle ellerin yaralanma tehlikesi vardir. Motor calistirrken is eldiveni takin.

Uyari! ipin ani olarak firlayarak iceri cekilmesini onleyin.

Uyari! Soguk havalarda calistirma islemini birkac kez tekrarlamaniz gerekli olabilir.

Motorudurdurma

Motor Start/Stop kolunu (4c) STOP konumuna getirin.

TR

7. Temizleme, Bakim, Depolama ve Yedek Parca Siparisi

Tehlike!

Temizleme ve bakim calismalarina baslamadan buji fi sini dokun.

7.1 Temizleme

• Koruma tertibati, havalandirma delikleri ve motor govdesini mumkun oldugunca toz ve kirden temiz tutun. Aleti temiz bir bez ile silin veya duuk basinci hava ile üfleyerek temizleyn.
  Aletikullandiktan hemen sonra temizlemenizi tavsiye ederiz.
  Aleti duzenli olarak nemli bir bezle ve sivi sabunla temizleyin. Temizleme deterjani veya solvent malzemesi kullanmayiniz, bu malzemeler aletin plastik parcalarina zarar verebilir. Cihazin icine su girmemesine dikkat edin. Elektriki aletin icine su girmesi elektrik carma riskini yukseiltir.

7.2 Bakim

Dikkat: Asagida aciklanan durumlarda derhal motorlu capayi durdurun ve yetkili Servis istasyonuna basvurun:

Anormal titresim ve calisma sesi olustugunda.
Motor asiri yuk altinda calisiyor gibi gorundugunde veya hatal atesleme gerceklestiinde.
Diger ayrintili bilgiler icin Madde 4. Teknik Özellikler ve benzinli aletler icin hazirlanmisteknik servis defterine bakiniz.

7.2.1 Havafiltresininbakimi

• Capayi her kullanimdan-once hava filtresini ve yagini kontrol edin, temizleyin ve gerektiginde degistirin.
  Filtre elemanini cikarin (Sekil 8a-8b).
• Filtre elemanlarinun temizlenmesinde keskin temizlemene maddesi veya benzin kullanilmasi yasaktir. Filtre elemani icinde asiri yaq varsa yaqi bosaltin.
  Filtre asir kirlendiiginde veya hasarli oldugunda filtre elemanini (A) degistirin.
  Hava filtresi kutusuna (B) seviye isaretine kadar (C) motor yaigoldurun. Capayi asiri egimli sekilde devirmemeye dikkat edin, aksi taktirde hava filresi kutusundan yaigdisari akacakir.
• Filtrenin montaji sökme isleminin tersi yönundeGPCKlesir.

7.2.2 Bujininbakimi

Bujinin kirlenis olup olmadigiin ilk kez 10 isletme saatinden sonra kontrl edin ve temizlenmesi gerektiginde bakir telli firca ile temizleyin. Sonra her 50 isletme saatinde bir bujinin bakimini yapin.

Bujifişini (Sekil 9) dondürerek sökun.
Bujiyi(Seki9/Poz.D) capa ile birlikte gonderilmis buji anahtari ile sokun.
Montaj islemi sokme isleminin tersi yonundeGPCeklesir.

7.2.3 Benzin motoru yag degistirme/Yag seviyesinin kontrlu (her kullanimdan once)

Motor yagini degistirme islemi motor sicak durumdayken yaplacaktir.

Yag cubugu (Sekil 10a/Poz.E) yag bosaltmacivatasini (Sekil 10b/Poz.F) cikarin.
- Sicak motor yagini uygun bir kabin icine bosaltin.
- Yag cubugunun ust cizgisine (Sekil 10c/H)\ kadar motor yagi doldurun.
DikkatYag cubugunu yerine tam olarak sosmayin sadece vida dislerinin uzerine takin (H = Max. / L = Min.)
Kullanimis yagi cevreye zarar vermeyecek sekilde bertaraf edin.

7.2.4 Tel mekanizmasini ayarlama

Debriyaj kolu calisma pozisyonunda, cok az bir kuvvet uygulanarak dumene kadar bastrilabilmelidir. Eger debriyaj kolu telc cok gerin ve kisa bir sekilde ayarlandiginda tel daha bol sekilde ayarlanacaktir. Bunun icin ana tel mekanizmasi karisindaki kontra somununu acin, civata违法违规isi uzatin ve arkasindan kontra somununu tekrar sink (bkz. Sekil 6b/Poz. G). Capa bicaklan donmedigiinde civata违法违规isi (ayni yukarida açiklandigi gibi) kisaltilacaktir.

7.2.5 Capa sanziman yagini degiistirme/Yag kaybi kontrlu (her kullanimdan once gozdenGPCirilecektir)

Yag degistirme islemi sanziman isletim sicakliginda oldugunda yapilacaktir. Ik yag degistirme 20 saat sonra ve akabinde her 50 saatten sonra yapilacaktir.

• Yaq kapaçını Şekil2 (G) ve yaq boşaltma civatasınl Şekil2 (E) acın. Sicak yaq uygun bir kabin icine boşaltın.
  Kullanimis yagi cevreye zarar vermeyecek sekilde bertaraf edin.

Capanin sanzimani kayis uzerinden tahrklenir. Sanziman arzalandiginda tamir edilebilir. Bu gibi durumlarda Musteri Hizmetlerine basvurun.

TR

7.3 Depolama

Motorlu capayi uzun sure calistirmayacinizda yakit deposu icindeki yakiti bosaltin. Capayi temizleyin ve aletin butun metal parçalarini korozyona karsi korumak icin ince bir yag tabakasi ile kaplayin. Capayi temiz ve kuru bir ortamda depolayin.

7.4 Yedek parca siparisi:

Yedek parca siparisi yapilirken su bilgiler verilmelidir:

Cihaztipi

Cihazin urun numarasi
Cihazin kod numarasi
- istenilen yedek parçanın yedek parçanumarasi

Guncel bilgiler ve yiyatlar internette www.Einhell-Service.com sayfasinda aqiklanmistir.

8. Bertaraf etme ve geri kazanim

Transport hasarlarini onlemek icin aleit bir ambalaj icinde sevk edilir. Bu ambalaj hammaddedir ve boylece geri kazanilabilir vya geri kazanim系統ine iade edilebilir. Alet ve aksesuarlan orneigin metal ve plastik gibi cesisll malzemelerden meydana gelir. Arzali parcalari evsel atiklarn atildigi cope atmayin. Alet, yonetmelikleri uygun sekilde bertaraf edilmesi icin ozel atik toplama merkezlerine teslim edilmelidir. Bu atik toplama merkezlerinin nerede oldugunu yerel yonetimlerden ogrenebilirsiniz.

Urunlerinin dokumantasyonu ve evraklarinin kismen olsa dahi kopyalanmasi veya baska sekilde cogaltimasi, yalnizca Einhell Germany AG firmasinin ozel onayi alinmak sartiyla serbestir.

Teknikdeğisiklikler olabilir

TR

9. Ariza Arama Plani

Uyari: Capa uzerinde onarim veya ayarlama calismasi yapmadan once motoru durdurun ve buji kablosunu cikarin.

Uyari: Capa üzerinde yaptiğiniz onarim veya ayarlama calismasindan sonra capa birkac dokska calismis oldugunda egzoz ve diger parcalarin kizgin oldugunu dikkate alin. Yanma nedeniyle olusacak yaralanmalari onlemek icin bu parcalara dokunmayin.

Ariza	Olası Sebep	Arizanın giderilmesi
Motorduzensiz ve aşkı titreşimiçakiyor	- Civatalar geleşek - Civataları kontrl edin	- Buji anzalı - Bujiyidehyişirin
Motor calismiyor	- Buji anzalı - Yakt deposu boş	- Bujiyidehyişirin - Yakt doldurun
Motor düzensiz calismiyor	- Hava fi ltresi kırkı - Buji kırkı, anzali	- Hava fi ltresini temizleyin - Bujiyi temizleyin,dehyişirin
Motorun tahrık güü azaliyor	- Debriyaj bölgulu;cok;bıyık - Kayış gehşek	- Debriyaj telinci ayarlayin - Yetkili Müşeri Hizmetlerine basylurun
Motor calismiyor veya calistGTKtan kisa sure duruyor	- Buji isli - Yakt yok	- Bujiyi temizleyin, ve/veyadehyişirin Elektrot aralı 0,6 mm - Yakt doldurun

TR

Servis Bilgileri

Garanti Belgesinde belirtigimiz ükelerde uzman servis partnerleri ile birlikte calisiriz, bu partnerlerin irtibat bilgileri Garanti Belgesinde aciklanmistr. Onarim, yedek parca ve sarf malzemesi ihtiyaclaranda bu partner kuruluşanimiz sizlere memnuniyete yardimci olacaktir.

Bu urunumzde aagida aciklanan parcalar dogal veya kullanimdan kaynaklanan bir asinmaya maruz kalirar ve aagida aciklanan surf malzemelerine ihtiayc duyulur.

Kategori Örnek
Aşınma parçaları*	Buji, havafa filtresi,çapa böyük, kay,is,kavrama,yakut fi ltresi
Sarf malzemesi/Sarf parçaları*
Eksik parçalar

• sevkiyatin icerigine dahil olmasi zorunlu degildir!

Aypl mal veya eksik parca soz konusu oldugunda durumu internette www.Einhell-Service.com sayfasina bildirmenizi rica ederiz. Ariza bildiriminizde arizayi ayrintli olarak aqiklayin ve bunun icin asagida aqiklanan sorulari cevaplayin:

Alet hic bir kez calisti mi yoksa bastan beri mi arizalydi?
- Ariza meydana gelmeden önce herhangi anormal bir durum dikkatinizi çekti mi (ariza öncesi semptomlan)?
- Sizce aletin arizali ana islevi nedir (ana semptom)? Bu islevi açıklayınüz.

TR

Garanti belgesi

Sayin Musterimiz,

urulentiz uretim esnasinda siki bir kalite kontrolden gecirilir. Buna ragmen alet veya cihaziniz tam dokru sekilde calismadiginda ve bozuldugunda bu durumdan增長 uzgun oldugumuzu belirtir ve bozuk olan aleti Garanti Belgesi uzerinde aqiklanan adrese gondermenizi veya aleti satin aldginiz magazaya basvurmanizi rica ederiz. Garanti haklarindan faydalanmak icin asagidaki kurllar geleerdir:

1. Bu garanti kosullari sadece, urun ticari olarak veya serbest meslek uygulamalarinda kullanmayacak olan tuketiciler yaniGPCek kisiler icin gecerlidir. Bu garanti kosullari, ilgili uretici firmanin yasal garanti hukumlere ek olarak musterilerine tanidiigikmaddeleriduizenler. Kanuni Garanti Haklarinb bu Garanti duzenlemesinden etkilenmez ve sakli kalir. Garanti kapsaminda sundugumuz hizmetler ücretsizdir.
2. Söz konusu garanti hizmeti kapsami sadece ilgili uretici firmadan satin aldiginz yeni alet icin gecerli olup malzeme veya imalat hatasini kapsar. Aypli malin telafisi, ilgilari anizanin giderilmesi veya aletin yenisi ile degistirlimesi ile sinirdir ve bu secem firmamiza aittir. Aletlerimizin ve cihazlanrmizin ticari ve endustriyel kullanim amaci icin tasaranmadigi luften dikkate aliniz. Bu nedenle aletin ticari ve endustriyel isletmelerde kullanlmasi veya benzer calismalarda calistirlimasi durumunda Garanti Sozlesmesi gecerli degildir.

3. Garanti kapsamina dahil olmayan durumlar:

4. Montaj talimatina veya yönetmeliklere aykin yapilan montajlardan ve tesatlardan kaynaklanan hasarlar, kullanma talimatina riayet etmeme nedeniyle olusan hasarlar (örneğin yanışbir sebeke gerilimine veya akim turüne baglama gibi), kullanim amacina veya talimatlara aykiri kullanimdan kaynaklanan hasarlar veya baki ver Güvenlik talimatlarna riayet edilmemesinden kaynaklanan hasarlar veya aletin anormal cevre kosullarina maruz birakilmasi veya baki ver temizlik calismalarinin yeter-siz olmasindan kaynaklanan hasarlar.

5. Kullanim amacina veya talimatlara aykiri kullanimdan kaynaklanan hasarlar (ornegin alete asin yuklenme veya kullanimina izin verilmeyen alet veya aksesuar), aletin/cihazin icine yabanci maddenin girmesi (ornegin kum, ta's veya toz, transport hasarlar), zor kullanma veya harici zorlamalardan kaynaklanan hasarlar (ornegin asaigi dusme nedeniyle olusan hasar).

6. Kullanıma®, alanı, veya diger.Doğal asinma nedeniyle olusan hasarlar.

7. Garanti suresi 24 aydir ve garanti suresi aletin satin alindi tarihte baslar. Arzayi tesip ettiginizde garanti hakkundan faydalanma talebi, garanti suresi dolmadan iki hafta once bildirilmidir. Garanti suresi dolduktan sonra garanti hakkundan faydalanma taleinde bulunulamaz. Aletin onanlmasi veya deigiistrilmesi garanti sresinin uzamasina yol acmaz ayrica onanlan alet vya taktilan parcalar icin yeti bir garanti suresi olusmaz. Bu ayni zamanda yerinde verilen Servis Hizmetleri icin de gecerlidir.

8. Garanti haklarinizdan faydalanmak istediğinizde arzali aleti www.Einhell-Service.com sayfasina bildirin. Kasa fişi veya yeti aletinizi satin aldiginizi belgeleyen diger bir evragi hazir tutun. Kasa fişi veya tip etiketi olmaksizin goderilen aleter, aletin tam olarak tanımlanma olanağın bilunmaması nedeniyle garanti hizmetleri disindadir. Aletinizin arzasi garanti hizmetleri kapsamindaya's en kisa zamanda onarilmigi veya yeti bir alet adresinize gonderilecektir.

Ayrica garanti kapsamina dahil olmayan veya garanti suresi dolan anizalar icreti karsiiginda memnuniy-etle onarirz. Bunun icin aleti lufen Servis adresimize gonderin.

Asinma, sarf ve eksik parcalar icin bu Kullanma Talimatinin servis bilgileri bolumundeki garantii kosullarnda belirtilen kistlamalara atifta bulunuruz.

EE

Oht!