Cleantec CTL MINI I - Ηλεκτρική σκούπα FESTOOL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Cleantec CTL MINI I FESTOOL

• Orodje vsebuje čip za samodejno shranjevanje podatkov o orodju in delovanju. Shranjeni podatki niso neposredno povezani z osebami. Podatke je mogoče s posebnimi orodji odči tati brezstično. Podjetje Festool jih uporablja izključno za diagnostiko napak, izvedbo popra vila in garancijskih določb ter za izboljšanje kakovosti oz. nadaljnji razvoj orodja. Shranjeni podatki se brez izrecne privolitve stranke ne uporabljajo za kakršne koli druge namene, ki niso opisani v zgornjih določilih. Slovenščina 209Περιεχόμενα 1 Υποδείξεις ασφαλείας p. 210
• 2 Σύμβολα p. 212
• 3 Εξαρτήματα συσκευής p. 212
• 4 Τεχνικά στοιχεία p. 213
• 5 Χρήση σύμφωνα με το σκοπό προορισμού p. 213
• 6 Θέση σε λειτουργία p. 213
• 7 Σύνδεση με εργαλεία p. 214
• 8 Ρυθμίσεις p. 215
• 9 Εργασία p. 216
• 10 Συντήρηση και φροντίδα p. 217
• 11 Μεταφορά p. 219
• 12 Περιβάλλον p. 219
• 13 Γενικές υποδείξεις 1 Υποδείξεις ασφαλείας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες. Οι παραλείψεις κατά την τήρηση των υποδείξεων ασφαλείας και των οδηγιών, μπορούν να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρούς τραυματισμούς. Φυλάγετε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και οδηγίες για μελλοντική p. 219

– Αυτό το εργαλείο δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί από άτομα (συμπε ριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες φυσικές, αισθητήριες ή πνευμα τικές δυνατότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης. Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται, για να εξασφαλίζεται, ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. – Αυτή η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί από άτομα, που μπορούν να αντιδράσουν ευαίσθητα σε ηλεκτροπληξία (π.χ. άτομα με βηματοδότη), επειδή μια στατική φόρτιση της συσκευής δεν μπορεί να αποκλειστεί. – Φροντίστε για τη σίγουρη στήριξη. Ο ξαφνικός φόβος, π.χ. από μια αντιστατική εκφόρτιση, μπορεί να οδηγήσει σε ατυχήματα. – Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο κάτω από συνεχή επίβλεψη. Μην την αφήστε ποτέ να λειτουργεί χωρίς επίβλεψη, για την αποφυγή πιθανών κινδύνων. – Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με κατάλληλο εξοπλισμό προστασίας! – ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η συσκευή μπορεί να περιλαμβάνει επιβλαβή στην υγεία σκόνη. Συντήρηση, εκκένωση και αλλαγή φίλτρου μόνο από εξου σιοδοτημένο, ειδικευμένο τεχνίτη με κατάλληλο εξοπλισμό προστασίας. – Λειτουργείτε τη συσκευή μόνο με εγκατεστημένο σύστημα φίλτρου!

210– ΠΡΟΣΟΧΗ Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους. Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να φυλάγεται μόνο σε εσωτερικούς χώρους. – ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Χρησιμοποιείτε την πρίζα στη συσκευή μόνο για τους σκοπούς που καθορίζονται στις οδηγίες. – ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Σε περίπτωση εξόδου αφρού ή υγρού, απενεργο ποιήστε αμέσως τη συσκευή. – ΠΡΟΣΟΧΗ Καθαρίζετε τακτικά τη διάταξη περιορισμού της στάθμης του νερού και εξετάζετέ την για τυχόν ενδείξεις ζημιάς. – ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Οι χειριστές πρέπει να ενημερωθούν σωστά στη χρήση αυτής της συσκευής. – ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Σε περίπτωση αναρρόφησης σκονών, που έχουν ξεπε ράσει την οριακή τιμή ή σε περίπτωση σημαντικής ποσότητας σκόνης ξύλου δρυός ή οξιάς, αναρροφάτε μόνο μια πηγή σκόνης (ηλεκτρικό εργαλείο ή εργαλείο πεπιεσμένου αέρα). – Κίνδυνος έκρηξης και πυρκαγιάς! Μην αναρροφάτε: – Σπινθήρες, πυρακτωμένα μέρη ή καυτές σκόνες, – εύφλεκτα ή εκρηκτικά υλικά (π.χ. μαγνήσιο, αλουμίνιο, βενζίνη, αραιω

– διαβρωτικά υλικά (π.χ. οξέα, βάσεις, διαλύτες), – χημικά αντιδρώντα υλικά, που οδηγούν στη δημιουργία θερμότητας, οξέων/βάσεων, αερίων κτλ. (π.χ. αντιδρώντα υλικά 2K, αλουμίνιο και

– Προσέχετε τις εθνικές διατάξεις ασφαλείας καθώς και τα στοιχεία του κατασκευαστή των υλικών! – Πριν τον καθαρισμό ή τη συντήρηση ή σε περίπτωση αντικατάστασης αναλώσιμων εξαρτημάτων ή κατά τη μετατροπή της συσκευής, πρέπει πάντοτε να τραβιέται πρώτα το φις από την πρίζα. – Λειτουργείτε τη συσκευή σε στεγνό περιβάλλον, μόνο εφόσον μετά τον οπτικό έλεγχο είναι η άψογη! – Ελέγχετε τακτικά το φις, την πρίζα, το καλώδιο και το φίλτρο, για την αποφυγή ενός κινδύνου. Αναθέστε την αντικατάστασή των χαλασμένων ηλεκτρικών εξαρτημάτων αποκλειστικά σε ένα εξουσιοδοτημένο συνερ γείο σέρβις πελατών. – Χρησιμοποιείτε μόνο τον γνήσιο εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης Festool.

211– Λάβετε υπόψη σας το εργασιακό περιβάλλον και προσέξτε κατά τη μεταφορά ή κατά την εργασία με το εργαλείο τον εαυτό σας και τους

Έτσι αποφεύγετε π.χ. τον κίνδυνο να σκοντάψετε στον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης ή στο ηλεκτρικό καλώδιο. – Μεταφέρετε τη συσκευή μόνο από την προβλεπόμενη γι’ αυτό τον σκοπό

– Μη σηκώνετε και μη μεταφέρετε τη συσκευή χρησιμοποιώντας άγκιστρο γερανού ή ανυψωτική συσκευή. – Κρατάτε τις μεμβράνες συσκευσίας μακριά από τα παιδιά. Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας. 2 Σύμβολα Προειδοποίηση από γενικό κίνδυνο Προειδοποίηση για ηλεκτροπληξία Διαβάστε τις υποδείξεις ασφαλείας στις οδηγίες λειτουργίας! Φοράτε προστασία αναπνοής (μάσκα

Συμβουλή, υπόδειξη Προειδοποίηση! Η συσκευή μπορεί να περιλαμβάνει επιβλαβή στην υγεία

Κατηγορία σκόνηςL (μικρός κίνδυνος), κατάλληλη για τον διαχωρισμό σκόνης με μια οριακή τιμή έκθεσης μεγαλύτερη από 1 mg/m

Σήμανση συμμόρφωσης CE (EK) Μην πετάτε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Απαγορεύεται η άνοδος Το εργαλείο περιέχει ένα τσιπ για την αποθήκευση δεδομένων. Βλέπε κεφά λαιο13.3. 3 Εξαρτήματα συσκευής [1-1] Πρίζα συσκευής [1-2] Πλήκτρο σύνδεσης [1-3] Ένδειξη σύνδεσης [1-4] Πλήκτρο AC (μόνο παραλλαγές με AUTOCLEAN) [1-5] Ένδειξη AC (μόνο παραλλαγές με AUTOCLEAN) [1-6] Ένδειξη κατάστασης (ρύθμιση της δύναμης αναρρόφησης) [1-7] Πλήκτρα για τη ρύθμιση της δύναμης αναρρόφησης [1-8] Πλήκτρο MAN [1-9] Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργο ποίησης (On/Off) [1-10] Θήκη εύκαμπτου σωλήνα [1-11]

[1-12] Κλείστρο T-LOC για εργαλειοθήκη [1-13] Μοχλός καθαρισμού (μόνο παραλλαγές χωρίς AUTOCLEAN) [1-14] Κύριο φίλτρο [1-15] Δοχείο συγκέντρωσης των ρύπων [1-16]

[1-17] Άνοιγμα αέρα εξαερισμού [1-18] Πλήκτρο ξεκλειδώματος (φρένο) [1-19]

Οι αναφερόμενες εικόνες βρίσκονται στην αρχή των οδηγιών λειτουργίας. Μερικά εικονιζόμενα ή περιγραφόμενα εξαρτή ματα δεν ανήκουν στα υλικά παράδοσης.

2124 Τεχνικά στοιχεία Κινητές συσκευές αναρρόφησης CTLMINII CTLMIDII CTLMIDIIAC Απορροφούμενη ισχύς 350-1.200W Μέγιστη συνδεδεμένη ισχύς στην πρίζα της συσκευής ΕΕ CH, DK GB230V/110V

2.400W 1.100W 1.800W/230W 2.300W Μέγιστη ογκομετρική ροή (αέρας), απορροφητήρας/στρόβιλος 130m³/h/ 222m³/h Μέγιστη υποπίεση, στρόβιλος 240hPa Εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης D27/32x3,5m-AS/CTR Μήκος του καλωδίου σύνδεσης στο ηλεκτρικό δίκτυο 7,5m Στάθμη ηχητικής πίεσης σύμφωνα με το πρότυπο EN60335-2-69/ Ανασφά λειαK 72dB(A)/3dB Κραδασμοί χειρός-βραχίονα σύμφωνα με το πρότυπο EN60335-2-69 <2,5m/s² Βαθμός προστασίας IPX4 Συχνότητα 2.402Mhz- 2.480Mhz Ισοδύναμη, ισότροπη ισχύς ακτινοβολίας (EIRP) <10dBm Περιεχόμενο δοχείου CT MINI I 10λίτρα CTMIDI I 15λίτρα Διαστάσεις ΜxΠxΥ CT MINI I 470x320x455mm CTMIDI I 470x320x495mm Βάρος CT MINI I 11,2kg CTMIDI I

11,5kg 11,8kg 5 Χρήση σύμφωνα με το σκοπό

Κινητή συσκευή αναρρόφησης κατάλληλη για – απορρόφηση και αναρρόφηση σκόνης έως 1 mg/m³ αντίστοιχα στην κατηγορία σκόνης "L", – απορρόφηση νερού, – για αυξημένη καταπόνηση σε περίπτωση επαγγελματικής χρήσης, σύμφωνα με το πρότυπο IEC/EN 60335-2-69. Σε περίπτωση μη ενδεδειγμένης χρήσης ευθύνεται ο χρήστης. 6 Θέση σε λειτουργία

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανεπίτρεπτη τάση ή συχνότητα! Κίνδυνος ατυχήματος ► Προσέξτε τα στοιχεία στην πινακίδα τύπου. ► Προσέξτε τις ιδιαιτερότητες της εκάστοτε

6.1 Θέση σε λειτουργία για πρώτη φορά

► Ανοίξτε τα κλιπ[1-16] και αφαι ρέστε το επάνω μέρος της συσκευής, βλέπεεικόνα[2]. ► Αφαιρέστε τα εξαρτήματα από το δοχείο συγκέντρωσης των ρύπων[1-15], βλέπεεικόνα[2].

213► Τοποθετήστε έναν σάκο φίλτρου ή έναν σάκο αποκομιδής στο δοχείο συγκέντρωσης των ρύπων, βλέπε κεφάλαιο10.1 και10.2. ► Τοποθετήστε το επάνω μέρος της συσκευής και κλείστε τα κλιπ[1-16]. ► Συναρμολογήστε το τύλιγμα του καλωδίου στην πίσω πλευρά της κινητής συσκευής αναρρόφησης (βλέπεεικόνα[3]). ► Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρό φησης στη συσκευή, βλέπεεικόνα[4].

6.2 Σύνδεση της κινητής συσκευής

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος τραυματισμού από ανεξέλεγκτο ξεκίνημα ηλεκτρικών εργαλείων ► Πριν την ενεργοποίηση προσέξτε, το συνδε δεμένο ηλεκτρικό εργαλείο να είναι απενερ γοποιημένο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος τραυματισμού από ηλεκτρικό ρεύμα ► Συνδέστε το φις σε μια γειωμένη πρίζα του

► Μην πιάνετε την πρίζα της κινητής συσκευής αναρρόφησης. Όταν η κινητή συσκευή αναρρόφησης είναι συνδεδεμένη με την πρίζα του ρεύματος, βρίσκεται η πρίζα της κινητής συσκευής αναρρόφησης συνεχώς υπό τάση. Σύνδεση της κινητής συσκευής αναρρόφησης με την πρίζα Η κινητή συσκευή αναρρόφησης είναι απενεργο

► Συνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο με την πρίζα. ☑ Η πρίζα της συσκευής[1-1] βρίσκεται υπό

Θέση της κινητής συσκευής αναρρόφησης στη λειτουργία ετοιμότητας ► Πατήστε τον διακόπτη ενεργο ποίησης/απενεργοποίησης[1-9]. ☑ Η πρίζα της συσκευής[1-1] βρίσκεται υπό

Το πράσινο LED[1-6] δείχνει τη λειτουργία ετοιμότητας. Αυτόματο ξεκίνημα της κινητής συσκευής αναρρόφησης Η κινητή συσκευή αναρρόφησης είναι στη λειτουργία ετοιμότητας. ► Για να ξεκινήσετε αυτόματα την κινητή συσκευή αναρρόφησης: Ενεργοποιήστε το συνδεδεμένο ηλεκτρικό εργαλείο. Χειροκίνητο ξεκίνημα της κινητής συσκευής αναρρόφησης Η κινητή συσκευή αναρρόφησης είναι στη λειτουργία ετοιμότητας. ► Πατήστε το πλήκτρο MAN[1-8]. Σε περίπτωση που δε χρησιμοποιείται καθώς και πριν από εργασίες συντήρησης και καθαρισμού, τραβάτε το φις της κινητής συσκευής αναρρόφησης από την πρίζα του ρεύματος. 7 Σύνδεση με εργαλεία

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος τραυματισμού, απρόσμενο ξεκίνημα της κινητής συσκευής αναρρόφησης ► Πριν από κάθε εργασία με την κινητή συσκευή αναρρόφησης ελέγξτε, ποιο τηλε χειριστήριο και ποιο ηλεκτρικό εργαλείο είναι συνδεδεμένο με την κινητή συσκευή αναρρόφησης. ► Το τηλεχειριστήριο επιτρέπεται να στερεωθεί μόνο στον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης. ► Ένα ηλεκτρικό εργαλείο μπαταρίας πρέπει να είναι συνδεδεμένο πάντοτε μέσω του εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησης με την κινητή συσκευή αναρρόφησης. Μετά την εργασία πρέπει να αποσυνδεθεί η σύνδεση με την κινητή συσκευή αναρρόφησης.

7.1 Σύνδεση του ηλεκτρικού εργαλείου

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος τραυματισμού ► Προσέξτε τη μέγιστη συνδεδεμένη ισχύ στην πρίζα της συσκευής (βλέπε κεφάλαιο "Τεχνικά στοιχεία"). ► Απενεργοποιήστε το ηλεκτρικό εργαλείο. Σύνδεση ηλεκτρικού εργαλείου δικτύου με την κινητή συσκευή αναρρόφησης ► Συνδέστε το ηλεκτρικό εργαλείο στην πρίζα της συσκευής[1-1]. ☑ Το ηλεκτρικό εργαλείο συνδέεται μέσω του ηλεκτρικού καλωδίου με την κινητή συσκευή αναρρόφησης.

214Σύνδεση ηλεκτρικού εργαλείου μπαταρίας με την κινητή συσκευή αναρρόφησης ► Στη λειτουργία ετοιμότητας πατήστε το πλήκτρο σύνδεσης[1-2]. Η ένδειξη σύνδεσης[1-3] αναβοσβήνει αργά. Η κινητή συσκευή αναρρόφησης είναι για 60δευτερόλεπτα σε ετοιμότητα σύνδεσης. ► Ενεργοποιήστε το ηλεκτρικό εργαλείο μπατα

Η κινητή συσκευή αναρρόφησης λειτουργεί και το ηλεκτρικό εργαλείο μπαταρίας είναι συνδεδεμένο, μέχρι τη χειροκίνητη απενερ γοποίηση της κινητής συσκευής αναρρό φησης ή το τράβηγμα του φις. Το εργαλείο μπαταρίας πρέπει μετά να συνδεθεί εκ νέου. Με τη σύνδεση ενός νέου ηλεκτρικού εργα λείου μπαταρίας αντικαθίσταται η προηγούμενη

7.2 Εφαρμογή FestoolApp*

Με τη βοήθεια της εφαρμογής FestoolApp μπορεί να διαμορφωθεί η κινητή συσκευή αναρ

► Στη λειτουργία ετοιμότητας, κρατήστε πατη μένο το πλήκτρο σύνδεσης[1-2] στην κινητή συσκευή αναρρόφησης για 3δευτερόλεπτα. Η ένδειξη σύνδεσης[1-3] αναβοσβήνει

Η κινητή συσκευή αναρρόφησης είναι για 60δευτερόλεπτα σε ετοιμότητα σύνδεσης. ► Ακολουθήστε τις υποδείξεις στην εφαρμογή FestoolApp. *Δε διατίθεται για κάθε χώρα.

7.3 Σύνδεση τηλεχειριστηρίου CT-F I

Σύνδεση τηλεχειριστηρίου και κινητής συσκευής αναρρόφησης Για να μπορέσετε να συνδέσετε ένα τηλεχειρι στήριο με μια κινητή συσκευή αναρρόφησης, πρέπει να πραγματοποιηθεί μια επαναφορά του τηλεχειριστηρίου (βλέπε Επαναφορά του τηλεχει ριστηρίου). Ένα μέχρι τώρα μη συνδεδεμένο τηλεχειριστήριο μπορεί να συνδεθεί απευθείας. Μια αποκατεστημένη σύνδεση μεταξύ τηλε χειριστηρίου και κινητής συσκευής αναρρό φησης παραμένει ακόμη και μετά τη χειρο κίνητη απενεργοποίηση ή το τράβηγμα του φις της κινητής συσκευής αναρρόφησης. ► Στη λειτουργία ετοιμότητας, κρατήστε πατη μένο το πλήκτρο σύνδεσης[1-2] στην κινητή συσκευή αναρρόφησης για 3δευτερόλεπτα. Η ένδειξη σύνδεσης[1-3] αναβοσβήνει

Η κινητή συσκευή αναρρόφησης είναι για 60δευτερόλεπτα σε ετοιμότητα σύνδεσης. ► Πατήστε το πλήκτρο MAN στο τηλεχειρι

Το τηλεχειριστήριο είναι μόνιμα αποθηκευ μένο στην κινητή συσκευή αναρρόφησης. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Αφού συνδεθεί το τηλεχειριστήριο με την κινητή συσκευή αναρρόφησης, μπορεί να ενεργοποιηθεί και να απενεργοποιηθεί η κινητή συσκευή αναρ ρόφησης με το τηλεχειριστήριο. ► Για την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση πατήστε το πλήκτρο MAN στο τηλεχειρι

Επαναφορά στο τηλεχειριστήριο Με την επαναφορά διαγράφεται η σύνδεση από ένα τηλεχειριστήριο προς την κινητή συσκευή αναρρόφησης. ► Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο σύνδεσης και το πλήκτρο MAN για 10δευτερόλεπτα. ☑ Η ένδειξη LED ανάβει σε ματζέντα, όταν ολοκληρωθεί η επαναφορά. 8 Ρυθμίσεις

8.1 Ρύθμιση της δύναμης αναρρόφησης

► Πατήστε τα πλήκτρα "συν" ή "πλην"[1-7] στη λειτουργία αναρρόφησης.

8.2 Μούφα αναρρόφησης

Η λειτουργία παράκαμψης της μούφας αναρρό φησης εμποδίζει την αναρρόφηση εργαλείων λείανσης και πελμάτων δαπέδου πάνω σε λείες επιφάνειες.

► Γυρίστε τον δακτύλιο ρύθμισης στη θέση "OPEN".

► Γυρίστε τον δακτύλιο ρύθμισης στη θέση "CLOSE".

8.3 Ασφάλεια θερμοκρασίας (θερμικό)

Για την προστασία από την υπερθέρμανση απενεργοποιεί η ασφάλεια θερμοκρασίας (θερμικό) την κινητή συσκευή αναρρόφησης προτού φτάσει στη κρίσιμη θερμοκρασία. Το πιο κάτω LED της ένδειξης κατάστασης[1-6] ανάβει κόκκινο. ► Απενεργοποιήστε την κινητή συσκευή αναρ ρόφησης και αφήστε την να κρυώσει.

215► Ενεργοποιήστε μετά από περίπου 5λεπτά ξανά την κινητή συσκευή αναρρόφησης.

8.4 Σφίξιμο του φρένου [1A]

► Σηκώστε ελαφρά την κινητή συσκευή αναρ ρόφησης στην μπροστινή πλευρά. ► Πιέστε το φρένο[1-19] προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει. ► Για το λύσιμο, πατήστε το πλήκτρο[1-18].

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος πτώσης ► Μη χρησιμοποιείτε την επιφάνεια εναπό θεσης της κινητής συσκευής αναρρόφησης ως επιφάνεια στήριξης.

Κίνδυνος τραυματισμού ► Προσέξτε κατά τη μεταφορά, να είναι κλειστό το κλείστρο T-LOC. Πάνω στην επιφάνεια εναπόθεσης της θήκης του εύκαμπτου σωλήνα[1-10] με το κλείστρο T-LOC[1-12] μπορεί να στερεωθεί μια εργαλειο

9.1 Αναρρόφηση στεγνών υλικών

Επιβλαβείς για την υγεία σκόνες Τραυματισμός των αναπνευστικών οδών ► Χρησιμοποιείτε πάντοτε σάκο φίλτρου ή σάκο αποκομιδής! Κατά την αναρρόφηση σκονών, που ξεπερ νούν την οριακή τιμή αναρροφάτε μόνο μια πηγή σκόνης (ηλεκτρικό εργαλείο ή εργαλείο πεπιεσμένου αέρα). Προσέξτε κατά την αναρρόφηση της δημιουργού μενης σκόνης από τα ηλεκτρικά εργαλεία που λειτουργούν: Όταν ο εξαερισμός ανακυκλώνεται στον χώρο, πρέπει να υπάρχει ένας επαρκής ρυθμός αλλαγής του αέρα L στον χώρο. Για την τήρηση των απαιτούμενων οριακών τιμών, επιτρέπεται η επιστρεφόμενη ογκομετρική ροή να ανέρ χεται το πολύ στα 50% της ογκομετρικής ροής του καθαρού αέρα (όγκος χώρου V

x Ρυθμός αλλαγής αέρα L

). Προσέχετε επιπλέον πάντοτε τις εθνικές διατάξεις. Προσέξτε: Ένα υγρό κύριο φίλτρο στομώνει γρήγορα, όταν αναρροφούνται στεγνά υλικά. Γι’ αυτόν το λόγο το κύριο φίλτρο πριν από την αναρ ρόφηση σκόνης πρέπει πρώτα να στεγνώνει ή να αντικαθίσταται από ένα στεγνό κύριο φίλτρο.

9.2 Αναρρόφηση υγρών υλικών/υγρών

ΠΡΟΣΟΧΗ! Αφαιρέστε τον σάκο φίλτρου ή τον σάκο αποκομιδής! Χρησιμοποιήστε ειδικό φίλτρο υγρών(NF- CTCOMP). Σε περίπτωση επίτευξης του μέγιστου ύψους της στάθμης πλήρωσης διακόπτεται αυτόματα η αναρρόφηση. Το κατώτερο LED[1-6] αναβοσβήνει κόκκινο. ► Απενεργοποιήστε την κινητή συσκευή αναρ ρόφησης[1-9]. ► Ανοίξτε τα κλιπ[1-16] και αφαιρέστε το επάνω μέρος της συσκευής. ► Αδειάστε το δοχείο συγκέντρωσης των ρύπων[1-15]. Μετά την υγρή αναρρόφηση, αφήστε το φίλτρο υγρών να στεγνώσει! Στεγνώστε την κινητή συσκευή αναρρόφησης και το δοχείο συγκέντρωσης των ρύπων πριν την αναρρόφηση ξηρών σκονών, καθώς και πριν την αποθήκευση.

Επιβλαβείς για την υγεία σκόνες Τραυματισμός των αναπνευστικών οδών ► Μετά την υγρή αναρρόφησης αφαιρέστε το φίλτρο υγρών και αντικαταστήστε το με ένα κύριο φίλτρο για ξηρά υλικά.

Εξερχόμενος αφρός και υγρό ► Απενεργοποιήστε αμέσως τη συσκευή και αδειάστε το δοχείο.

9.3 Στόμιο εκκένωσης του αέρα εξαερισμού

Επιβλαβείς για την υγεία σκόνες Τραυματισμός των αναπνευστικών οδών ► Μην ανακατεύετε τη σκόνη! Το στόμιο εκκένωσης του αέρα εξαερισμού προσφέρει τη δυνατότητα, της εξαγωγής του αέρα εξαερισμού από ένα κτίριο μέσω του εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησης. ► Ανοίξτε το πλέγμα μπροστά από το στόμιο εκκένωσης του αέρα εξαερισμού[1-17].

216► Περάστε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης στο στόμιο εκκένωσης του αέρα εξαερισμού, βλέπεεικόνα[5].

9.4 Καθαρισμός του κύριου φίλτρου -

CTMINI/MIDII ► Στον τρόπο λειτουργίας ετοιμότητας πατήστε

MAN[1-8]. ► Ρυθμίστε τη δύναμη αναρρόφησης στη μέγιστη τιμή[1-7]. ► Κλείστε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης με το χέρι και ταυτόχρονα πιέστε τον μοχλό καθαρισμού[1-13] τρεις φορές σύντομα προς τα κάτω.

9.5 Καθάρισμα του κύριου φίλτρου -

CTMIDIIAC (AUTOCLEAN) ΠΡΟΣΟΧΗ! Μόνο σε συνδυασμό με σάκο αποκο μιδής/ σάκο φίλτρου (αντίστοιχη κατηγορία σκόνης"L"). Όχι σε περίπτωση υγρής αναρρό

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του αυτόματου

► Στη λειτουργία ετοιμότητας πατήστε το πλήκτρο AC[1-4], για να ενεργοποιή σετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία AUTOCLEAN. Με την εφαρμογή FestoolApp* μπορεί να διαμορφωθεί η λειτουργία AC. Χειροκίνητος καθαρισμός ► Στη λειτουργία αναρρόφησης πατήστε το πλήκτρο AC[1-4]. Χειροκίνητος πλήρης καθαρισμός ► Στη λειτουργία αναρρόφησης κλείστε για 3δευτερόλεπτα με την παλάμη του χεριού το ακροφύσιο ή το άνοιγμα του σωλήνα αναρρό

► Κρατήστε το πλήκτρο AC[1-4] 3δευτερό λεπτα πατημένο. Μην καθαρίζετε το κύριο φίλτρο υπερβολικά συχνά σε σύντομο χρονικό διάστημα! Εντός 1 λεπτού το πολύ: 1 χειροκίνητος προκαθαρισμός 3 χειροκίνητοι προκαθαρισμοί *Δε διατίθεται για κάθε χώρα.

9.6 Μετά την εργασία

ΠΡΟΣΟΧΗ! Φυλάγετε αυτή τη συσκευή μόνο σε εσωτερικούς χώρους. ► Απενεργοποιήστε την κινητή συσκευή αναρ ρόφησης και τραβήξτε το φις από την πρίζα του ρεύματος. ► Τυλίξτε το καλώδιο σύνδεσης στο ηλεκ τρικό δίκτυο στο στήριγμα του καλωδίου, βλέπεεικόνα[3]. ► Αδειάστε το δοχείο συγκέντρωσης των

► Τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρό φησης στην κλειδωνόμενη θήκη εύκαμπτου σωλήνα, βλέπεεικόνα[6]. ► Καθαρίστε την κινητή συσκευή αναρρόφησης εσωτερικά και εξωτερικά με αναρρόφηση και

► Φυλάξτε την κινητή συσκευή αναρρόφησης σε ένα στεγνό χώρο, προστατευμένη από αναρμόδια χρήση. Το καπάκι της θήκης εύκαμπτου σωλήνα[1-10] χρησιμεύει επίσης ως επιφάνεια εναπόθεσης εργαλείων. 10 Συντήρηση και φροντίδα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος τραυματισμού, ηλεκτροπληξία ► Πριν από κάθε εργασία συντήρησης και φροντίδας τραβάτε πάντοτε το φις από την

► Όλες οι εργασίες συντήρησης και επισκευής, που απαιτούν το άνοιγμα του περιβλήματος, επιτρέπεται να πραγματο ποιούνται μόνο από ένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο σέρβις πελατών. Το σέρβις πελατών και οι επισκευές επιτρέ πεται να εκτελούνται μόνο από τον κατασκευαστή ή τα εξουσιοδοτημένα συνεργεία σέρβις. Χρησι μοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά Festool. Περισσότερες πληροφορίες: www.festool.com/ service Οι κατεστραμμένες διατάξεις προστασίας και τα χαλασμένα μέρη πρέπει να διορθώνονται σωστά ή να αντικαθιστούνται από ένα αναγνωρισμένο ειδικό συνεργείο, εφόσον δεν αναφέρεται κάτι άλλο στις οδηγίες χειρισμού. Προσέξτε τις ακόλουθες υποδείξεις: – Το ελάχιστο μία φορά το χρόνο πρέπει να γίνεται από τον κατασκευαστή ή από ένα ενημερωμένο άτομο ένας σχετικός με τη σκόνη έλεγχος (π.χ. για ζημιά του φίλτρου, στεγανότητα της συσκευής και λειτουργία των διατάξεων ελέγχου). – Ότι δεν καθαρίζεται, πρέπει να αποσυρθεί. Για αυτό χρησιμοποιείτε στεγανούς σάκους. Προσέξτε τις έγκυρες προϋποθέσεις

217– Για τη συντήρηση μέσω του χρήστη πρέπει η συσκευή να αποσυναρμολογηθεί, να καθα ριστεί και να συντηρηθεί, εφόσον είναι δυνατόν, χωρίς να προκληθεί έτσι ένας κίνδυνος για το προσωπικό συντήρησης ή για άλλα άτομα. Τα κατάλληλα προφυλακτικά μέτρα περιλαμβάνουν απολύμανση πριν την αποσυναρμολόγηση, φροντίδα για τοπικό φιλτραρισμένο αναγκαστικό εξαερισμό, εκεί που αποσυναρμολογείται η συσκευή, καθα ρισμό της περιοχής συντήρησης και κατάλ ληλος προσωπικός εξοπλισμός προστασίας.

10.1 Αλλαγή σάκου φίλτρου(SC-FIS-CTMINI/

MIDI-2/5/CT15) Τοποθέτηση του σάκου φίλτρου [7] ► Ανοίξτε τα κλιπ[1-16] και αφαιρέστε το επάνω μέρος της συσκευής. ► Τοποθετήστε έναν νέο σάκο φίλτρου(SC- FIS-CTMINI/MIDI-2/5/CT15) στο δοχείο συγκέντρωσης των ρύπων και τοποθετήστε τη φλάντζα και στις δύο πλευρές. ► Τοποθετήστε το επάνω μέρος της συσκευής και κλείστε τα κλιπ. Αφαίρεση του σάκου φίλτρου [8] ► Ανοίξτε τα κλιπ[1-16] και αφαιρέστε το επάνω μέρος της συσκευής. ► Τραβήξτε την ωτίδα στον σάκο φίλτρου, μέχρι το άνοιγμα του σάκου του φίλτρου να είναι εντελώς κλειστό. ► Λύστε τη φλάντζα από το στήριγμα. ☑ Ο σάκος φίλτρου είναι τώρα ασφαλής κλεισμένος και μπορεί να αφαιρεθεί. ► Τοποθετήστε το επάνω μέρος της συσκευής και κλείστε τα κλιπ.

10.2 Αλλαγή του σάκου αποκομιδής -

Μόνο παραλλαγές με AUTOCLEAN(ENS- CTMIDI AC/5) Τοποθέτηση του σάκου αποκομιδής [9] ► + Ανοίξτε τα κλιπ[1-16] και αφαι ρέστε το επάνω μέρος της συσκευής. ► Τοποθετήστε έναν νέο σάκο αποκο μιδής(ENS-CTMIDI AC/5) στο δοχείο συγκέντρωσης των ρύπων και τοποθετήστε τον κατά μήκος των γραμμών μαρκαρίσματος πάνω από το περιθώριο του δοχείου.

– Προσέξτε, ώστε τα μαρκαρίσματα του σάκου αποκομιδής να είναι σωστά τοπο θετημένα στο δοχείο. – Προσέξτε, ώστε οι μεμβράνες εξαερι σμού[9-1] να βρίσκονται στο πίσω μέρος του δοχείο συγκέντρωσης των

► Τοποθετήστε ξανά το επάνω μέρος της

► Διπλώστε το μέρος του σάκου αποκομιδής που προεξέχει στην περιοχή των κλιπ και τοποθετήστε το στο άνοιγμα πάνω από τα

► Κλείστε τα κλιπ. Αφαίρεση του σάκου αποκομιδής [10] ► + Ανοίξτε τα κλιπ[1-16] και αφαι ρέστε το επάνω μέρος της συσκευής. ► Κλείστε το σάκο αποκομιδής με το δέσιμο καλωδίων[10-1]. ► Αφαιρέστε τον σάκο αποκομιδής και αποσύρτε τον σύμφωνα με τις νομικές διατά

► Καθαρίστε το δοχείο συγκέντρωσης των ρύπων[1-15].

10.3 Αλλαγή του κύριου φίλτρου [11]

► Τραβήξτε έξω το μεταχειρισμένο κύριο φίλτρο[1-14]. ► Αποσύρετε το μεταχειρισμένο κύριο φίλτρο σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις. ► Τοποθετήστε ένα νέο κύριο φίλτρο(HF- CTCOMP). Τους αριθμούς παραγγελίας για εξαρ τήματα, φίλτρα και αναλώσιμα υλικά θα τους βρείτε στον κατάλογο της Festool ή στο διαδίκτυο στη διεύθυνση "www.festool.com". ΕΙΔOΠOIHΣΗ Ζημιά του κινητήρα ► Μην αναρροφάτε ποτέ χωρίς τοποθετημένο ή με χαλασμένο κύριο φίλτρο, επειδή αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον κινητήρα.

10.4 Καθαρισμός των αισθητήρων στάθμης

πλήρωσης [12] Μετά την αναρρόφηση υγρών καθαρίζετε τακτικά τους αισθητήρες στάθμης πλήρωσης. ► Απενεργοποιήστε την κινητή συσκευή αναρ ρόφησης[1-9]. ► Ανοίξτε τα κλιπ[1-16] και αφαιρέστε το επάνω μέρος της συσκευής. ► Γυρίστε το επάνω μέρος της συσκευής[12-1] και τοποθετήστε το ανάποδα. ► Καθαρίστε τους αισθητήρες στάθμης πλήρωση[12-2] με ένα μαλακό πανί και ελέγξτε τους για τυχόν ζημιές.

21811 Μεταφορά Προσέξτε τις ακόλουθες υποδείξεις: – Πριν τη μεταφορά κλείνετε πάντοτε το κλεί στρο T-LOC[1-12]στην κινητή συσκευή αναρρόφησης. – Μεταφέρετε τη συσκευή μόνο από τη χειρο λαβή[1-11]. – Κατά τη μεταφορά σε οχήματα, ασφαλίζετε την κινητή συσκευή αναρρόφησης σύμφωνα με τις εκάστοτε ισχύουσες οδηγίες έναντι ολίσθησης και ανατροπής. 12 Περιβάλλον Μην πετάτε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα! Παραδώστε τα εργαλεία, τα εξαρτήματα και τις συσκευασίες σε μια φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωση. Προσέξτε τους ισχύοντες εθνικούς κανονισμούς. Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία περί παλιών ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και την εφαρμογή της στο εθνικό δίκαιο πρέπει οι μετα χειρισμένες ηλεκτρικές συσκευές να συλλέγονται ξεχωριστά και να προωθούνται σε μια φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωση. Πληροφορίες για τα σημεία συλλογής μπορείτε να δείτε κάτω από www.festool.com/ environment. Πληροφορίες για κρίσιμα υλικά: www.festool.com/reach 13 Γενικές υποδείξεις

13.1 Υποδείξεις άδειας χρήσης

Υποδείξεις άδειας χρήσης για ενδεχομένως άδειες χρήσης ανοιχτού κώδικα που χρησιμο ποιούνται στο προϊόν μπορείτε να βρείτε στην εφαρμογή FestoolApp* κάτω από Πληροφο ρίες> Άδειες χρήσης ανοιχτού κώδικα για

*Δε διατίθεται για κάθε χώρα.

Το λεκτικό σήμα Bluetooth

και τα λογότυπα είναι καταχωρημένες μάρκες της Bluetooth SIG, Inc. και χρησιμοποιούνται από την TTS Tooltechnic SystemsAG & Co.KG και εκ τούτου από την Festool υπό άδεια.

13.3 Πληροφορίες σχετικά με την προστασία

των προσωπικών δεδομένων Το εργαλείο περιέχει ένα τσιπ για την αυτό ματη αποθήκευση δεδομένων του εργαλείου και δεδομένων λειτουργίας. Τα αποθηκευμένα δεδο μένα δεν περιλαμβάνουν απευθείας προσωπικές

Τα δεδομένα μπορούν να διαβαστούν χωρίς επαφή με ειδικές συσκευές και χρησιμοποιού νται από τη Festool αποκλειστικά για τη διάγνωση σφαλμάτων, τη διεκπεραίωση των επισκευών και της εγγύησης καθώς και για τη βελτίωση της ποιότητας ή την περαιτέρω εξέλιξη του εργαλείου. Οποιαδήποτε περαιτέρω χρήση των δεδομένων - χωρίς την κατηγορηματική συγκατάθεση του πελάτη - δεν πραγματοποιείται.