Cleantec CTL MINI I - Porszívó FESTOOL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Cleantec CTL MINI I FESTOOL

• Elektronarzędzie wyposażone jest w chip służący do automatycznego zapisywania danych o maszynie i jej pracy. Zapisane dane nie zawie rają bezpośrednich danych osobowych. Dane te mogą być odczytywane bezdotykowo za pomocą specjalnych urządzeń i wykorzystywane są przez firmę Festool wyłącznie do diagnozo wania usterek, napraw i obsługi gwarancyjnej, jak również do poprawy jakości lub dalszego rozwoju urządzenia. Użycie danych poza wymie nionym obszarem bez wyraźnej zgody Klienta nie jest możliwe. Polski 133Tartalomjegyzék 1 Biztonsági előírások p. 134
• 2 Szimbólumok p. 136
• 3 A készülék részei p. 136
• 4 Műszaki adatok p. 136
• 5 Rendeltetésszerű használat p. 137
• 6 Üzembe helyezés p. 137
• 7 Csatlakoztatás készülékekhez p. 138
• 8 Beállítások p. 139
• 9 Munkavégzés p. 140
• 10 Karbantartás és ápolás p. 141
• 11 Szállítás p. 142
• 12 Környezetvédelem p. 142
• 13 Általános tudnivalók 1 Biztonsági előírások FIGYELMEZTETÉS! Olvassa el az összes biztonsági előírást és utasítást. A biztonsági előírások és utasítások betartásának elmulasztása áramü téshez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet. Őrizze meg az összes biztonsági előírást és utasítást a későbbi felhasz nálhatóság érdekében. – A gépet nem használhatják csökkent fizikai, szenzorikus vagy mentális képességű vagy elegendő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket is). Gyermekek részére felügyeletet kell biztosítani annak érdekében, hogy ne játszanak a berendezéssel. – A készüléket nem használhatják az elektromos áramütésre érzéke nyen reagáló személyek (például szívritmus-szabályozóval rendel kező személyek), mivel nem kizárt a készülék sztatikus feltöltődése. – Biztosítsa a stabil állást. A rövid áramütés, pl. az antisztatikus kisülés miatt, balesethez vezethet. – Ezt a készüléket csak állandó felügyelet mellett szabad üzemeltetni. A lehetséges veszélyek elkerülése érdekében soha ne hagyja felügyelet nélkül üzemelni. – Csak megfelelő védőfelszereléssel együtt használja! – VIGYÁZAT A készülék az egészségre ártalmas port tartalmazhat. Karbantartást, kiürítést és szűrőcserét csak az erre jogosított és megfelelő védőfelszereléssel ellátott szakemberek végezhetnek. – Csak beszerelt szűrőrendszerrel üzemeltethető! – FIGYELEM! A szerszámot kizárólag beltérben szabad üzemeltetni. Ez a készülék csak belső térben tárolható. Magyar 134– Figyelmeztetés A gépen lévő csatlakozóaljzat csak az utasításokban meghatározott célokra használható. – FIGYELMEZTETÉS Hab vagy folyadék kilépésekor a berendezést azonnal kapcsolja ki. – VIGYÁZAT Rendszeresen tisztítsa meg a vízszinthatároló berendezést, és vizsgálja meg, nincs-e rajta sérülés. – FIGYELMEZTETÉS A kezelőket megfelelően meg kell ismertetni a gépek használatának módjával. – FIGYELEM Olyan por elszívása esetén, amely a határértéket túllépi vagy amely jelentős mennyiségű tölgy- vagy bükkfaport tartalmaz, csak egyetlen porforrást (elektromos vagy sűrített levegős szerszám) szívjon el. – Robbanás- és tűzveszély! Ne szívjon fel: – szikrát, izzó alkatrészeket és forró porokat; – éghető vagy robbanásveszélyes anyagokat (pl. magnézium, alumí nium, benzin, hígító); – agresszív anyagokat (pl. savak, lúgok, oldószerek); – vegyileg reaktív anyagokat, melyek hőt, savakat/lúgokat, gázokat stb. képesek fejleszteni (pl. reaktív 2 komponensű anyagok, alumínium és víz). – Ügyeljen az országában érvényes biztonsági előírásokra és a megmun kált anyag gyártójának utasításaira! – A tisztítás és a karbantartás megkezdése előtt, vagy a fogyóanyagok cseréjekor, illetve a készülék átalakítása esetén először mindig a háló zati csatlakozódugót kell kihúzni a csatlakozóaljzatból. – Csak szemrevételezés után hibátlan állapot esetén, száraz környe zetben, az előírások szerint használható! – A veszélyhelyzetek megelőzése érdekében rendszeresen ellenőrizze a hálózati csatlakozót, a csatlakozóaljzatot, a hálózati kábelt és a szűrőt. A sérült elektromos alkatrészeket kizárólag egy erre jogosított vevő szolgálati javítóműhelyben cseréltesse ki. – Csak eredeti Festool elszívótömlőt használjon. – Vegye figyelembe a munkakörnyezetet és ügyeljen a készülék szállí tásánál, illetve a vele való munkavégzéskor a saját és a többi személy testi épségére. Ezáltal elkerülhető például az elszívótömlő vagy a hálózati kábel okozta botlásveszély. – A készüléket csak az erre rendeltetett kézi fogantyúnál tartsa. Magyar 135– Tilos daruval vagy emelőszerkezettel megemelni és szállítani. – Tartsa távol a gyermekeket a csomagolófóliától. Fulladásveszély áll fenn. 2 Szimbólumok Általános veszélyekre vonatkozó figyel meztetés Figyelmeztetés az áramütés veszélyére Olvassa el a használati utasítást, vala mint a biztonsági előírásokat! Viseljen légzőmaszkot! Megjegyzések, ötletek Vigyázat! A készülék egészségre ártalmas port tartalmazhat! Lporosztály (enyhe veszély), alkalmas 1mg/m p. 142

-nél nagyobb kitettségi határ értékkel rendelkező porok leválasztá sára CE megfelelőségi jelölés Ne dobja ki háztartási szemétbe. Ráállni tilos A készülék egy chipet tartalmaz az adattároláshoz. Lásd: 13.3.fejezet. 3 A készülék részei [1-1] Készülékcsatlakozó [1-2] Csatlakoztató gomb [1-3] A kapcsolat jelzőfénye [1-4] AC gomb (csak AUTOCLEAN funkcióval rendel kező változatok) [1-5] AC kijelző (csak AUTOCLEAN funkcióval rendel kező változatok) [1-6] Állapotjelző (elszívóerő-szabályozás) [1-7] Gombok az elszívóerő-szabályo záshoz [1-8] MAN gomb [1-9] Ki-/bekapcsoló gomb [1-10] Tömlőtartó [1-11] Kézi fogantyú [1-12] T-LOC zár Systainer tárolóhoz [1-13] Tisztítókar (csak AUTOCLEAN nélküli változatok) [1-14] Főszűrő [1-15] Szennytartály [1-16] Zárókapocs [1-17] Kifúvónyílás [1-18] Kireteszelő gomb (fék) [1-19] Fék A hivatkozott ábrákat a használati utasítás elején találja meg. Az ábrázolt és ismertetett tartozékok nem mindegyike található meg a szállítási csomagban. 4 Műszaki adatok Mobil elszívók CTLMINII CTLMIDII CTLMIDIIAC Teljesítményfelvétel 350–1200W Max. csatlakozási teljesítmény a készülék dugós csatla kozóján

2400W 1100W 1800W/230W 2300W Magyar 136Mobil elszívók CTLMINII CTLMIDII CTLMIDIIAC Max. térfogatáram (levegő), elszívónál/turbinánál 130m³/h/ 222m³/h Max. vákuum, turbinánál 240hPa Elszívótömlő D27/32x3,5m-AS/CTR A hálózati csatlakozóvezeték hossza 7,5m Hangnyomásszint az EN60335-2-69 szabvány szerint/ Kbizonytalanság 72dB(A)/3dB Kéz-kar rezgés az EN60335-2-69 szabvány szerint <2,5m/s² Védelem IPX4 Frekvencia 2402MHz– 2480MHz Ekvivalens izotrop kisugárzott energia (EIRP) <10dBm Tartály űrtartalma CT MINI I 10l CT MIDI I 15l Méretek HxSZxM CT MINI I 470x 320x 455mm CT MIDI I 470x 320x 495mm Súly CT MINI I 11,2kg

11,5kg 11,8kg 5 Rendeltetésszerű használat A mobil elszívó az alábbiakra használható: – Porok le- és felszívása 1 mg/m³ sűrűségig az ’L’ besorolású poroknál, – Víz felszívására, – Az ipari alkalmazással járó magas igénybe vételhez, az IEC/EN 60335-2-69 szabványnak megfe lelően. Nem rendeltetésszerű használat esetén a felelősséget a felhasználó viseli. 6 Üzembe helyezés

VIGYÁZAT! Nem kielégítő feszültség vagy frekvencia! Balesetveszély ► Ügyeljen a típustáblán szereplő adatokra. ► Ügyeljen az országspecifikus előírásokra.

6.1 Első üzembe helyezés

► Nyissa ki a reteszelő kapcsokat[1-16] és vegye le a készülék felső részét, lásd a [2].képet. ► Vegye ki a tartozékokat a szennytar tályból[1-15], lásd a [2].képet. ► Helyezzen szűrőt vagy porgyűjtő zsákot a szennytartályba, lásd az 10.1és 10.2.feje zetet. ► Helyezze fel a készülék felső részét, és zárja be a reteszelő kapcsokat[1-16]. ► Szerelje fel a kábeltekercselőt a mobil elszívó hátuljára, lásd a [3].képet. ► Csatlakoztassa az elszívótömlőt a készü lékhez, lásd az [4].képet.

6.2 A mobil elszívó csatlakoztatása

VIGYÁZAT! Az elektromos kéziszerszámok ellenőri zetlen elindulása miatti sérülésveszély ► A bekapcsolás előtt ügyeljen arra, hogy a csatlakoztatott elektromos kéziszerszám ki legyen kapcsolva. Magyar

VIGYÁZAT! Elektromos áramütés veszélye ► Dugja be a csatlakozódugót a védőfölde léssel ellátott csatlakozóaljzatba. ► Ne nyúljon bele a mobil elszívó csatlako zóaljzatába. Ha a mobil elszívó csatlakoztatva van a hálózati csatlakozóaljzathoz, a mobil elszívó készülékaljzata tartósan áram alatt van. A mobil elszívó és a csatlakozóaljzat csatla koztatása A mobil elszívó kikapcsolt állapotban van. ► Csatlakoztassa a hálózati kábelt a csatlako zóaljzathoz. ☑ A készülék csatlakozóaljzata[1-1] feszültség alatt áll. Mobil elszívó készenléti üzemmódba kapcso lása ► Nyomja meg a be-/kikapcsológombot[1-9]. ☑ A készülék csatlakozóaljzata[1-1] feszültség alatt áll. A zöld LED[1-6] a Készenléti üzemmódot jelzi. A mobil elszívó automatikus indítása A mobil elszívó készenléti üzemmódban van. ► A mobil elszívó automatikus indítása: Kapcsolja be a csatlakoztatott elektromos kéziszerszámot. A mobil elszívó manuális indítása A mobil elszívó készenléti üzemmódban van. ► Nyomja meg a MAN gombot[1-8]. Amikor nem használja a készüléket, valamint a karbantartási és tisztítási munkák megkezdése előtt húzza ki a mobil elszívó hálózati csatlakozóját a csatlako zóaljzatból. 7 Csatlakoztatás készülékekhez

VIGYÁZAT! Sérülésveszély, a mobil elszívó váratlan elindulása ► Mielőtt bármilyen munkát végez a mobil elszívóval, ellenőrizze, hogy melyik távirá nyító és melyik elektromos kéziszerszám van csatlakoztatva a mobil elszívóhoz. ► A távvezérlőt csak az elszívótömlőre szabad rögzíteni. ► Az akkumulátoros elektromos kéziszer számot mindig a szívótömlővel kell a mobil elszívóval összekapcsolni. A munkavégzés után a mobil elszívóval való kapcsolatot meg kell szakítani.

7.1 Az elektromos kéziszerszám

VIGYÁZAT! Sérülésveszély ► Tartsa be a gép dugaszoló aljzatára vonat kozó maximális csatlakozási teljesítmény értékét (lásd a Műszaki adatok c. fejezetet). ► Kapcsolja ki az elektromos kéziszer számot. Hálózatról üzemeltetett elektromos kéziszer szám összekapcsolása a mobil elszívóval ► Csatlakoztassa az elektromos kéziszer számot az eszköz dugaszoló aljzatába[1-1]. ☑ Az elektromos kéziszerszám a hálózati kábelen keresztül csatlakozik a mobil elszí vóhoz. Akkumulátoros elektromos kéziszerszám összekapcsolása a mobil elszívóval ► Készenléti üzemmódban nyomja meg a csatlakoztatásra szolgáló gombot[1-2]. A kapcsolat jelzőfénye[1-3] lassan villog. A mobil elszívó ekkor 60másodpercig készen áll a csatlakozásra. ► Kapcsolja be az akkumulátoros elektromos kéziszerszámot. A mobil elszívó elindul, és az akkumulá toros elektromos kéziszerszám a mobil elszívó manuális kikapcsolásáig, vagy a hálózati csatlakozódugó kihúzásáig csatla koztatva marad. Ezután az akkus készüléket újra csatlakoztatni kell. Egy új akkus elektromos kéziszerszám csatla koztatásával a korábbi csatlakozás felülíródik. Magyar 1387.2 Festoolalkalmazás* A mobil elszívó a Festoolalkalmazással konfi gurálható. ► Készenléti üzemmódban tartsa lenyomva 3másodpercig a mobil elszívón lévő, csatla koztatásra szolgáló gombot[1-2]. A kapcsolat jelzőfénye[1-3] gyorsan villog. A mobil elszívó ekkor 60másodpercig készen áll a csatlakozásra. ► Kövesse a Festoolalkalmazás utasításait. *Nem áll rendelkezésre minden ország részére.

7.3 CT-F I távvezérlő csatlakoztatása

A távvezérlés és a mobil elszívó csatlakoztatása Egy távvezérlő mobil elszívóhoz való csatlakoz tatása érdekében a távvezérlőt alaphelyzetbe kell állítani (lásd A távvezérlő alaphelyzetbe állítása című fejezetet). Egy korábban nem csatlakoztatott távvezérlő közvetlenül csatlakoztatható. A távvezérlő és a mobil elszívó között léte sített kapcsolat a mobil elszívó manuális kikapcsolása, illetve a mobil elszívó háló zati csatlakozódugójának kihúzása után is fennmarad. ► Készenléti üzemmódban tartsa lenyomva 3másodpercig a mobil elszívón lévő, csatla koztatásra szolgáló gombot[1-2]. A kapcsolat jelzőfénye[1-3] gyorsan villog. A mobil elszívó ekkor 60másodpercig készen áll a csatlakozásra. ► Nyomja meg a távvezérlő MAN gombját. A mobil elszívó tartósan tárolja a távve zérlőt. Be- és kikapcsolás A távvezérlő mobil elszívóhoz való csatlakozta tása után a mobil elszívó a távvezérlővel be- és kikapcsolható. ► A be- vagy kikapcsoláshoz nyomja meg a távvezérlő MAN gombját. A távvezérlő alaphelyzetbe állítása Az Alaphelyzetbe állítás funkció segítségével törölhető a távvezérlő és a mobil elszívó össze kapcsolása. ► 10másodperc hosszan tartsa lenyomva a csatlakozási és a MAN gombot. ☑ A LED-es jelzőfény magenta színnel világít, ha az alaphelyzetbe állítás sikeres volt. 8 Beállítások

8.1 A szívóerő szabályozása

► Nyomja meg a plusz/mínusz gombot[1-7] szívó üzemmódban.

8.2 Elszívókarmantyú

Az elszívókarmantyú elkerülő funkciója mega kadályozza a csiszológépek és padlószívó fejek sima felületre tapadását. Megnyitás ► Forgassa a beállítógyűrűt az OPEN (nyitva) pozícióba. Bezárás ► Forgassa a beállítógyűrűt a CLOSE (zárva) pozícióba.

8.3 Túlmelegedés elleni védelem

A mobil elszívót túlhevülés elleni védelemként a kritikus hőmérséklet elérése előtt hőbizto síték kapcsolja ki. Az állapotjelző alsó LED-je[1-6] pirosan világít. ► Kapcsolja ki és hagyja lehűlni a mobil elszívót. ► Kb. 5perc után ismét kapcsolja be a mobil elszívót.

8.4 A fék rögzítése [1A]

► Emelje meg a mobil elszívót az elülső oldalán. ► Nyomja le a féket[1-19], míg a helyére nem kattan. ► A kioldás a gombbal[1-18] történik.

VIGYÁZAT! Zuhanásveszély ► Ne használja tárolófelületként a mobil elszívó lerakófelületét.

FIGYELMEZTETÉS! Sérülésveszély ► Szállításnál ügyeljen arra, hogy zárva legyen a T-LOC zár. A lerakófelületre[1-10] a T-LOC zár[1-12] segítségével Systainer rögzíthető. Magyar 1399 Munkavégzés

9.1 Száraz anyagok elszívása

FIGYELMEZTETÉS! Egészségre ártalmas porok A légutak károsodása ► Mindig használjon szűrő- vagy porgyűjtő zsákot! A határértéket meghaladó porok elszí vása esetén csak egy porforrásnál (elektromos vagy sűrített levegős szerszám) végezzen elszívást. Vegye figyelembe az elektromos kéziszer számok használata során keletkező porok elszívásakor: Ha a használt levegőt visszavezetik a helyi ségbe, akkor a helyiségben megfelelő L légcse rearányt kell biztosítani. Az elvárt határértékek betartása érdekében a visszavezetett térfogat áram legfeljebb a frisslevegő-térfogatáram 50%-a lehet (helyiségtérfogat V

). Kérjük, vegye figyelembe a nemzeti előírásokat is. Ügyeljen az alábbiakra: A nedves főszűrő gyor sabban eltömődik, ha száraz anyagokat szív be. Poranyagok felszívása előtt ezért ki kell szárítani a főszűrőt, vagy ki kell cserélni egy szárazra.

9.2 Nedves anyagok/ folyadékok elszívása

VIGYÁZAT! Távolítsa el a szűrő- vagy porgyűjtő zsákot! Használjon speciális nedvesszűrőt (NF- CTCOMP). A maximális töltési szint elérésekor az elszívás automatikusan kikapcsol. A legalsó LED[1-6] pirosan villog. ► Kapcsolja ki a mobil elszívót[1-9]. ► Nyissa ki a reteszelő kapcsokat[1-16], és vegye le a készülék felső részét. ► Ürítse ki a szennytartályt[1-15]. Nedves anyagok elszívása után hagyja kiszá radni a nedvesszűrőt! A mobil elszívót és a szennytartályt száraz porok beszívása, valamint tárolás előtt tisztítsa ki.

FIGYELMEZTETÉS! Egészségre ártalmas porok A légutak károsodása ► Nedves anyagok elszívása után távolítsa el a nedvesszűrőt, és cserélje ki száraz anyagokhoz megfelelő főszűrőre.

FIGYELMEZTETÉS! Hab és folyadék kiömlése ► Azonnal kapcsolja ki a készüléket, és ürítse ki a tartályt.

9.3 Használtlevegő-kimenet

FIGYELMEZTETÉS! Egészségre ártalmas porok A légutak károsodása ► Ne kavarja fel a port! A használtlevegő-kimenet lehetővé teszi a használt levegő épületen kívüli elvezetését az elszívótömlő segítségével. ► Nyissa ki a rácsot a használtlevegő- kimenet[1-17] előtt. ► Tolja az elszívótömlőt a használtlevegő- kimenetbe, lásd az [5].képet.

9.4 A főszűrő tisztítása – CTMINI/MIDII

► Készenléti üzemmódban nyomja meg a MAN gombot[1-8]. ► Állítsa a szívóteljesítményt maximá lisra[1-7]. ► Kézzel zárja le az elszívótömlőt, és közben háromszor röviden nyomja lefelé a tisztító kart[1-13].

9.5 A főszűrő tisztítása – CTMIDIIAC

(AUTOCLEAN) VIGYÁZAT! Kizárólag hulladékgyűjtő/szűrő zsákkal együtt (eleget tesz a ’L’ porosz tály követelményeinek). Nedves por elszívása esetén nem! Automatikus tisztítás be/ki kapcsolása ► Készenléti üzemmódban nyomja meg az AC gombot[1-4] az AUTOCLEAN be- vagy kikapcsolásához. Az AC funkció a Festoolalkalmazás* segít ségével konfigurálható. Manuális tisztítás ► Szívó üzemmódban nyomja meg az AC gombot[1-4]. Magyar 140Manuális teljes tisztítás ► Szívó üzemmódban a fúvókát vagy a szívó tömlő nyílását a tenyerével 3másodpercre zárja be. ► Nyomja meg és tartsa lenyomva az AC gombot[1-4] 3másodpercig. Ne tisztítsa a főszűrőt túl gyakran rövid időn belül! Legfeljebb 1 percen belül: 1x teljes kézi tisztítás 3x kézi tisztítás *Nem áll rendelkezésre minden ország részére.

VIGYÁZAT! Ez a készülék csak belső térben tárolható. ► Kapcsolja ki a mobil elszívót, és húzza ki a hálózati csatlakozót a csatlakozóaljzatból. ► Tekerje a hálózati csatlakozókábelt a kábel tartóra, lásd a [3].képet. ► Ürítse ki a szennytartályt. ► Helyezze be a szívótömlőt a zárható tömlő tartóba, lásd a [6].képet. ► A mobil elszívó külsejét és belsejét porszí vóval és letörléssel tisztítsa meg. ► Tárolja a mobil elszívót illetéktelen hozzáfé réstől védett, száraz helyiségben. A tömlőtartó[1-10] fedele szerszámtartó ként is szolgál. 10 Karbantartás és ápolás

VIGYÁZAT! Sérülésveszély, áramütés veszélye ► A gép karbantartási és ápolási munkáinak megkezdése előtt mindig húzza ki a háló zati csatlakozót a csatlakozóaljzatból! ► Minden olyan karbantartási és javítási munkát, amely a készülékház felnyitásával jár együtt, csak felhatalmazott vevőszolgá lati javítóműhely végezhet el. Ügyfélszolgálat igénybevétele és javítás csak a gyártónál vagy szakszervizekben lehetséges. Csak eredeti Festool pótalkatrészeket hasz náljon. További információk: www.festool.hu/szerviz A sérült védőberendezéseket és alkatrészeket, amennyiben a kezelési útmutató másképp nem rendelkezik, felhatalmazott szakműhellyel szakszerűen meg kell javíttatni vagy ki kell cseréltetni. Ügyeljen az alábbiak betartására: – A gyártónak vagy az általa kiképzett személynek évente legalább egyszer portechnikai vizsgálatot kell végeznie a szűrő sérülésére, a gép tömítettségére, az ellenőrző berendezések működésére stb. vonatkozóan. – Ami nem tisztítható, ki kell dobni. Ehhez használjon légzáró zsákot. Ügyeljen az érvényes hulladékkezelési előírások betar tására! – A felhasználó által végzett karbantartáshoz a készüléket szét kell szedni, meg kell tisz títani, és a karbantartást el kell végezni, amennyire végrehajtható anélkül, hogy ez a karbantartást végző vagy más szemé lyeket veszélyeztetne. A megfelelő óvintéz kedések magukban foglalják a szétszedés előtt a méreganyagoktól való megtisztí tást, a helyben szűrt kényszerszellőzésről történő gondoskodást, a készülék szétsze dési és karbantartási helyének tisztítását, és a megfelelő személyi védőfelszerelések használatát is.

10.1 Szűrőzsák cseréje (SC-FIS-CTMINI/

MIDI-2/5/CT15) Szűrőzsák behelyezése [7] ► Nyissa ki a reteszelő kapcsokat[1-16], és vegye le a készülék felső részét. ► Helyezzen be egy új szűrőzsákot (SC-FIS- CTMINI/MIDI-2/5/CT15) a szennytartályba, és helyezze be a karimát mindkét oldalon. ► Helyezze fel a készülék felső részét, és zárja be a kapcsokat. A szűrőzsák kivétele [8] ► Nyissa ki a reteszelő kapcsokat[1-16] és vegye le a készülék felső részét. ► Húzza meg a szűrőzsák fülét, amíg a szűrőzsák nyílása teljesen bezárul. ► Oldja ki a karimát a tartóból. ☑ A szűrőzsák most biztonságosan le van zárva és kivehető. ► Helyezze fel a készülék felső részét, és zárja be a kapcsokat.

10.2 Porgyűjtő zsák cseréje – csak

AUTOCLEAN funkcióval rendelkező változatok (ENS-CT MIDI AC/5) A porgyűjtő zsák behelyezése [9] ► + Nyissa ki a reteszelő kapcsokat[1-16] és vegye le a készülék felső részét. Magyar 141► Helyezzen be egy új porgyűjtő zsákot (ENS-CT MIDI AC/5) a szennytartályba, és helyezze azt a tartály pereme fölé a vonal jelzések mentén. Fontos: – Győződjön meg arról, hogy a porgyűjtő zsákon lévő jelölések helyesen helyez kednek el a tartályban. – Győződjön meg arról, hogy a szellőző membrán[9-1] a szennytartály hátsó felében helyezkedik-e el. ► Helyezze vissza a készülék felső részét. ► Hajtsa be a porgyűjtő zsák kiálló részét a reteszelő kapcsok területén, és helyezze be a reteszelő kapocs feletti mélyedésbe. ► Zárja be a reteszelő kapcsokat. A porgyűjtő zsák kivétele [10] ► + Nyissa ki a reteszelő kapcsokat[1-16] és vegye le a készülék felső részét. ► Zárja le a porgyűjtő zsákot a kábelköte gelővel[10-1]. ► Vegye ki a porgyűjtő zsákot, és a jogsza bályi előírásoknak megfelelően ártalmatla nítsa. ► Tisztítsa meg a szennytartályt[1-15].

10.3 A főszűrő cseréje [11]

► Húzza ki a használt főszűrőt[1-14]. ► A törvényi rendelkezések szerint ártalmat lanítsa a használt főszűrőt. ► Helyezzen be új főszűrőt (HF-CTCOMP). A tartozékok, szűrők és fogyóanyagok rendelési számai a Festool katalógusban vagy az interneten a következő weboldalon találhatók: "www.festool.com".

A motor károsodása ► Soha ne végezzen elszívást beépített főszűrő nélkül vagy sérült főszűrővel, mert az a motor károsodásához vezethet.

10.4 Szintérzékelők tisztítása [12]

Folyadékok elszívása után rendszeresen tisz títsa meg puha ruhával a szintérzékelőket. ► Kapcsolja ki a mobil elszívót[1-9]. ► Nyissa ki a reteszelő kapcsokat[1-16], és vegye le a készülék felső részét. ► Fordítsa el a készülék felső részét[12-1], és helyezze fejjel lefelé. ► Tisztítsa meg a szintérzékelőket[12-2] puha ruhával, és ellenőrizze, hogy nincsenek-e rajtuk sérülések. 11 Szállítás Ügyeljen az alábbiak betartására: – Szállítás előtt mindig zárja be a mobil elszívó T-LOC zárját[1-12]. – Csak a kézi fogantyú[1-11] segítségével hordozza. – Járművel való szállítás esetén a mobil elszívót az érvényes előírások szerint rögzítse a megcsúszással és feldőléssel szemben. 12 Környezetvédelem A készüléket ne dobja háztartási szemétbe! Adja le a szerszámot, a tarto zékokat és a csomagolást a környezetvé delmi előírásoknak megfelelő újrahasznosítás céljából. Ügyeljen az érvényes helyi előírások betartására. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló európai irányelv és annak nemzeti jogi átvétele értelmében a használt elektromos készülékeket szelektíven kell gyűj teni, és lehetővé kell tenni azok környezetkí mélő újrahasznosítását. A gyűjtőhelyekkel kapcsolatos informá ciók a következő helyen www.festool.com/ environment tekinthetők meg. Kritikus anyagokra vonatkozó információk: www.festool.hu/reach 13 Általános tudnivalók

13.1 Licencinformációk

A termékben használt nyílt forráskódú licen cekre vonatkozó információk a Festoolalkal mazásban* találhatók: Információk> Open source szerszámlicencek. *Nem áll rendelkezésre minden ország részére.

márkanév és az emblémák a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegyei, és a TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG és így a Festool licenc alapján használja ezeket.

13.3 Adatvédelemre vonatkozó tudnivalók