OP100 - αντλία MSW - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ OP100 MSW

Όνομα προϊόντος Αντλία μεταφοράς πετρελαίου

Αυτό το εγχειρίδιο χρήστη έχει μεταφραστεί για τη διευκόλυνσή σας χρησιμοποιώντας αυτόματη μετάφραση. Έχουν γίνει εύλογες προσπάθειες για την παροχή ακριβούς μετάφρασης. Ωστόσο, καμία αυτοματοποιημένη μετάφραση δεν είναι τέλεια ούτε προορίζεται να αντικαταστήσει τους ανθρώπινους μεταφραστές. Το επίσημο εγχειρίδιο χρήστη είναι η αγγλική έκδοση. Τυχόν ασυμφωνίες ή διαφορές που δημιουργούνται στη μετάφραση δεν είναι δεσμευτικές και δεν έχουν νομική ισχύ για σκοπούς συμμόρφωσης ή επιβολής. Εάν προκύψουν ερωτήσεις σχετικά με την ακρίβεια των πληροφοριών που περιέχονται στο Εγχειρίδιο χρήσης, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση αυτών των περιεχομένων που είναι η επίσημη έκδοση.

Όνομα προϊόντος Αντλία μεταφοράς ντίζελ

MSW-OP100 Ονομαστική τάση [V~] / Συχνότητα [Hz] 230 / 50 Ονομαστική ισχύς [W]

Κατηγορία προστασίας

Μέγ. Ρυθμός ροής [l/min]

Διαστάσεις [Πλάτος x Βάθος x Ύψος; mm] 280 x 165 x 206 Βάρος [kg] 10,15

1. Ο χρήστης πρέπει να τηρεί απολύτως τα ισχύοντα μέτρα πρόληψης

ατυχημάτων και πρέπει επίσης να τηρεί τις υποδείξεις που παρέχονται στα επόμενα κεφάλαια.

2. Ποτέ μην αλλάζετε την αντλία κινητήρα κατά τη λειτουργία για οποιονδήποτε

3. Πριν χρησιμοποιήσετε την αντλία κινητήρα, βεβαιωθείτε πάντα ότι το καλώδιο

τροφοδοσίας και όλες οι άλλες συσκευές είναι σε άριστη κατάσταση λειτουργίας.

4. Πριν ξεκινήσετε την αντλία κινητήρα, βεβαιωθείτε ότι δεν είστε ξυπόλητοι, ότι τα

χέρια σας δεν είναι βρεγμένα και ότι δεν στέκεστε καν μερικώς στο νερό.EL

5. Οι αντλίες κινητήρα είναι κατασκευασμένες με τέτοιο τρόπο ώστε όλα τα

κινούμενα μέρη να προστατεύονται από περιβλήματα. Μην αφαιρείτε ποτέ κανένα από αυτά τα περιβλήματα όταν η αντλία κινητήρα λειτουργεί για οποιονδήποτε λόγο.

6. Είναι πολύ σημαντικό να διατηρείτε την πρίζα των αντλιών κινητήρα

προστατευμένη από ψεκασμούς νερού, βροχής και γενικά ατμοσφαιρικούς παράγοντες και από όλα τα άλλα υγρά.

7. •Δεν προορίζεται για χρήση με βενζίνη ή αλκοόλ.

8. Δεν προορίζεται για χρήση σε επικίνδυνες τοποθεσίες.

9. Η ακατάλληλη χρήση ή εγκατάσταση αυτού του προϊόντος μπορεί να

προκαλέσει σοβαρό σωματικό τραυματισμό ή θάνατο.

10. ΜΗΝ καπνίζετε κοντά σε αντλία και ΜΗΝ χρησιμοποιείτε αντλία κοντά σε

11. Μη χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν για μεταφορά υγρών σε αεροσκάφη.

12. Αυτό το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για χρήση με υγρά για ανθρώπινη

κατανάλωση ή υγρά που περιέχουν νερό.

13. Μην διανέμετε υγρό που είναι παχύτερο από το καύσιμο ντίζελ. Ο κινητήρας

μπορεί να υπερθερμανθεί.

3. Οδηγίες ασφαλείας

Για να διασφαλιστεί η ασφαλής και αποτελεσματική λειτουργία, είναι απαραίτητο να διαβάζετε και να το ακολουθείτε χαμηλώστε καθεμία από αυτές τις προειδοποιήσεις και προφυλάξεις.

1. Αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος στην αντλία πριν από τη συντήρηση της

2. Ένα φίλτρο συμβατό με ντίζελ θα πρέπει να χρησιμοποιείται στην έξοδο της

αντλίας για να διασφαλίζεται ότι δεν μεταφέρεται ξένο υλικό στη δεξαμενή

3. Η δεξαμενή ή η κάννη πρέπει να είναι αγκυρωμένα για να αποφευχθεί η

ανατροπή τόσο σε συνθήκες γεμάτου όσο και σε άδεια.

4. Η αντλία δεν πρέπει ποτέ να αφήνεται να λειτουργεί χωρίς επίβλεψη.

4. Παράδοση και μεταφορά

• Εάν η συσκευασία φαίνεται κατεστραμμένη, επιθεωρήστε προσεκτικά την αντλία κινητήρα για τυχόν σημάδια ζημιάς που μπορεί να έχουν εμφανιστεί κατά τη μεταφορά ή το χειρισμό.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε την αντλία κινητήρα, επαληθεύστε την πινακίδα αναγνώρισης για να βεβαιωθείτε ότι το μοντέλο και τα χαρακτηριστικά του ταιριάζουν με τις παρεχόμενες προδιαγραφές. Χειρισμός αποσυναρμολόγηση και μεταφοράEL Χειρισμός, αποσυναρμολόγηση και μεταφορά

• Αν και το συμπαγές μέγεθος και το βάρος της αντλίας κινητήρα γενικά δεν δημιουργούν σημαντικά προβλήματα μεταφοράς, συνιστώνται οι ακόλουθες προφυλάξεις: o Ποτέ μην μετακινείτε την αντλία κινητήρα χωρίς πρώτα να αποσυνδέσετε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα ή να αποσυνδέσετε την ηλεκτρική τροφοδοσία. o Ξεβιδώστε και αφαιρέστε τους σωλήνες παροχής και αναρρόφησης πριν μετακινήσετε την αντλία κινητήρα. o Ξεβιδώστε τυχόν μπουλόνια ή βίδες που αγκυρώνουν την αντλία κινητήρα στη θέση τους. o Ποτέ μην μετακινείτε ή σύρετε την αντλία κινητήρα τραβώντας το καλώδιο τροφοδοσίας της. Αυτά τα βήματα θα σας βοηθήσουν να διασφαλίσετε τον ασφαλή χειρισμό και τη μεταφορά της αντλίας κινητήρα.

5. Χρήση και εκκίνηση

Εάν η ισχύς της αντλίας είναι συνεχούς ρεύματος:

1. Σύνδεση σε μπαταρία: Συνδέστε τους σφιγκτήρες της αντλίας σε μια

μπαταρία ικανή να παρέχει το απαιτούμενο ρεύμα και τάση για τη λειτουργία της αντλίας.

2. Χρήση μπαταρίας οχήματος: Εάν χρησιμοποιείτε μπαταρία μηχανοκίνητου

οχήματος, συνιστάται πρώτα να αφαιρέσετε την μπαταρία από το όχημα και να την τοποθετήσετε σε μια σταθερή, άνετη επιφάνεια.

3. Χρήση εντός οχήματος: Η αντλία μπορεί να συνδεθεί με μπαταρία που είναι

ακόμα τοποθετημένη σε όχημα μόνο εάν το όχημα είναι σταθμευμένο σε εξωτερικό χώρο και εάν τα ηλεκτρικά καλώδια και οι σωληνώσεις σύνδεσης της αντλίας είναι αρκετά μακριά ώστε να παρέχουν σταθερή στήριξη στην

4. Αποφύγετε τα καλώδια επέκτασης: Μη χρησιμοποιείτε καλώδια επέκτασης

με τα ηλεκτρικά καλώδια της αντλίας συνδεδεμένα στους σφιγκτήρες. Εάν τα παρεχόμενα καλώδια δεν είναι αρκετά μακριά, ζητήστε από έναν εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο να αντικαταστήσει τους σφιγκτήρες με βύσματα υποδοχής κατάλληλης διατομής.

5. Χρήση φορτιστή μπαταρίας: Η αντλία μπορεί να συνδεθεί μόνο σε φορτιστή

μπαταρίας επαρκούς ισχύος με κατάλληλους ακροδέκτες. Μην συνδέετε ποτέ τους σφιγκτήρες της αντλίας απευθείας στους σφιγκτήρες του φορτιστή μπαταρίας. Συνδέεστε πάντα στους ακροδέκτες του φορτιστή για να αποφύγετε σπινθήρες που θα μπορούσαν να προκαλέσουν πυρκαγιά.

6. Έλεγχος τάσης: Βεβαιωθείτε ότι η τάση που αναγράφεται στην πινακίδα

αναγνώρισης της αντλίας ταιριάζει με την τάση της μπαταρίας.EL

7. Σωστή πολικότητα: Να σέβεστε πάντα την πολικότητα—συνδέστε τον μαύρο

σφιγκτήρα στον αρνητικό (-) πόλο και τον κόκκινο σφιγκτήρα στον θετικό (+) πόλο. Να είστε πολύ προσεκτικοί όταν συνδέετε την αντλία με την μπαταρία για να αποφύγετε την επαφή μεταξύ αντίθετων πόλων, που θα μπορούσαν να δημιουργήσουν σπινθήρες και να προκαλέσουν πυρκαγιά. Συνιστάται να συνδέσετε πρώτα τον αρνητικό πόλο και μετά τον θετικό πόλο.

8. Ασφαλής τοποθέτηση: Τοποθετήστε την αντλία με ασφάλεια,

διασφαλίζοντας ότι τα καλώδια τροφοδοσίας και οι σωληνώσεις είναι αρκετά μακριά ώστε να παρέχουν σταθερή τοποθέτηση. Εάν η ισχύς της αντλίας είναι AC:

1. Προστασία εγκατάστασης: Εγκαταστήστε έναν διακόπτη προστασίας

ρεύματος υπερφόρτωσης.

2. Ασφαλής τοποθέτηση: Τοποθετήστε την αντλία με ασφάλεια,

διασφαλίζοντας ότι τα καλώδια τροφοδοσίας και οι σωληνώσεις είναι αρκετά μακριά για να εξασφαλίσετε σταθερή τοποθέτηση.

1. Έλεγχοι πριν από την εκκίνηση: Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι σωλήνες είναι

επαρκώς σφραγισμένοι, ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο και ότι το πιστόλι βρίσκεται στη θέση ηρεμίας πριν ξεκινήσετε την αντλία.

o Εισαγάγετε το σωλήνα αναρρόφησης στη δεξαμενή και το πιστόλι στην οπή πλήρωσης. o Ενεργοποιήστε την αντλία, απελευθερώστε σταδιακά το μοχλό του όπλου και ξεκινήστε τη μεταφορά του λιπαντικού Diesel. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ:

• Απαιτείται επίβλεψη: Μην αφήνετε ποτέ την αντλία χωρίς επίβλεψη κατά τη λειτουργία για να αποτρέψετε πιθανή υπερχείλιση πετρελαίου ντίζελ.

• Σύνδεση σωλήνα: Μην ξεκινήσετε την αντλία πριν συνδέσετε πρώτα τους σωλήνες αναρρόφησης και παροχής.

• Σβήσιμο: Αφού κλείσετε το πιστόλι, απενεργοποιήστε την αντλία κινητήρα όσο το δυνατόν γρηγορότερα για να αποφύγετε την περιττή λειτουργία.HR