OP100 - помпа MSW - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Дизелова трансферна помпа
Марка	MSW
Модел	OP100
Номинално напрежение	230 V / 50 Hz
Номинална мощност	750 W
Максимален дебит	100 л/мин
Клас на защита	I
Размери (Д x Ш x В)	280 x 165 x 206 mm
Тегло	10,15 кг
Предназначение	Само за трансфер на дизелово гориво
Предпазни мерки при употреба	Да не се използва с бензин, алкохол или вода
Електрическа безопасност	Изключване преди поддръжка; да не се използва с боси крака или мокри ръце
Защита от пръски	Дръжте щепсела далеч от вода и дъжд
Препоръчителен филтър	Използвайте филтър, съвместим с дизел, на изхода
Транспорт и обработка	Изключване и отстраняване на маркучите преди преместване
Изискване за наблюдение	Никога не оставяйте помпата да работи без надзор
Алтернативно захранване	Може да се свърже към батерия 12V (проверете напрежението на табелката)
Полярност на батерията	Спазвайте полярността: черен (-) и червен (+)

Често задавани въпроси - OP100 MSW

Какви течности мога да прехвърлям с помпата MSW OP100?

Тази помпа е предназначена само за прехвърляне на дизелово гориво. Да не се използва с бензин, алкохол или вода.

Мога ли да използвам помпата с автомобилен акумулатор?

Да, помпата може да бъде свързана към батерия 12 V. Уверете се, че напрежението съответства на посоченото на табелката. Спазвайте полярността: черен извод към минус (-), червен извод към плюс (+).

Как правилно да стартирам помпата?

Преди да стартирате, проверете дали всички маркучи са правилно свързани и пистолетът е в затворено положение. Поставете смукателния маркуч в резервоара, включете помпата, след което постепенно освободете лоста на пистолета.

Трябва ли филтър за използване на тази помпа?

Да, препоръчително е да използвате филтър, съвместим с дизел, на изхода на помпата, за да предотвратите проникването на примеси в резервоара за гориво.

Какви предпазни мерки трябва да взема?

Не пушете наблизо, не я използвайте с боси крака или мокри ръце, дръжте щепсела далеч от пръски вода, и никога не оставяйте помпата без надзор по време на работа.

Може ли да се използва помпата за вода?

Не, тази помпа е предназначена само за прехвърляне на дизелово гориво. Използването ѝ с вода или други течности може да повреди помпата и да създаде рискове за безопасността.

Как да поддържам помпата?

Винаги изключвайте захранването преди всяка поддръжка. Почиствайте филтрите редовно и проверявайте състоянието на кабелите. Консултирайте се с ръководството за конкретните интервали на поддръжка.

Може ли помпата да работи непрекъснато?

Помпата не е проектирана за непрекъсната работа без надзор. Спрете я веднага щом прехвърлянето приключи, за да избегнете прегряване или преливане.

Как безопасно да транспортирам помпата?

Изключете щепсела, отстранете смукателните и напорните маркучи, след това развийте крепежните елементи. Никога не дърпайте захранващия кабел, за да я преместите.

Какво да направя при преливане на дизелово гориво?

Спрете незабавно помпата и затворете пистолета. Почистете зоната с подходящ абсорбент. Избягвайте всякакви източници на запалване и проветрете помещението.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ OP100 MSW

Параметър Описанne	Параметър Стойност
Име наPtrожкta	Диазелова Траимсферна Ромпа
Модал	MSW-OP100
Номинално наразжения [V~] /Чеб耗费 [Hz]	230 / 50
Номинална мошист [W]	750
Клас на зашита	a3
Мakс. Дeбит [l/min]	100
Разmersи [ширINAх Дьлбочиах Височиа;mm]	280 x 165 x 206
Тergл [kg]	10,15

2. Празуржdenne

1. IopTe6nTeJrT Tp6Ba a6c0JIOTHO da cna3Ba DeIcTBaUHTe MEPKn 3a npedotBpaTbAHe Ha 3JIOJyKu N CbUO TaKa Tp6Ba Da cna3Ba yka3aHnraTa, daJeHN B CJIeDBAUHTe rNaBn.
2. Hnkora He npemecTbaIe MOTOpHaTa NOMna NO BpeMe Ha pa6Ota No KaKBaTo n da e npuHa.
3. Прдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳а.TaKabEnN BcNcKn DpyrN yCTpoiCtBa caB nepfekTHo pa60THO CbCTOJHHe.

4. Ппедидастарiate motophaТа nomma, увереTe ce, чHe CTe 6ocn,Чepьцete Bn He ca MOKpn И ч Дори У actuHNo He CTOnTe BBB Boda.

5. MoTOPHNTe NOMN ca KOHCTpyuPAHn Taka, Ye BCNUKn DBNXKeU n Ce YacTN ca 3aunTeHN c KopyncN. HNKora He OTCpaHraBte KOIto N da e OT Te3N KOpynC, Korato MOTOPHaTaNOMNa pa6OTn NO KaKBaTO N da e npuHna.

6. MHO e BaJHo 3axpaHbAunr KOHTaKT Ha MOTOpHnTe NOMn Da 6bJe 3auntEn OT npckn BODa, DbXd n aTMocepHN aReHTN KaTO craNo I BCNUKn dpyrTeuHocTn.
7. He ce n3noJ3Ba c 6eHnH nn aJkoXoJ.
8. He e 3a n3noJ3BaHe B onaChn MecTa.
9. HenpaBnHaTa ynoTpe6a nHn HnctaInpaHe Ha To3n npOdyKT MoKe da npuHHn cepNo3HN TeleChn HapaHbAHn nNn CmbpT.
10. HE nyuwe Te 6n3o Do nomna n He n3noJ3BaIte nomna 6n3o Do oTKpnt nnambK.
11. He n3noJ3BaIe To3n npOdyKT 3a npExBbPJIHe Ha TeUHOCTN B cAmOJeTn.
12. To3n npOdyKT He e nOdoJau 3a n3noJ3BaHe c TeHocTn 3a KOHCyMaunr OTOBeka nn TeHocTn, CbDbpKaun BOJa.
13. He dozupaite teuhoct, kOTo e no-tbCTa OT dN3eNoBO rOpNbO. MoTOpbT MoKe da nperpee.

3. Иструкции за 6e3oonaCHOCT

3a da ocngyprte 6e30nacna n epeKTnBha pa6oTa, BaxHo e da npooyTe Te n cIeBaTe HNCKO BCsKO OT Te3n npedynpeKdEHHn I npedna3Hm MepKn.

1.ИЗКЛЮЧЕТахранванetoHa ПOMnata,прди ДaобслуЖВATE ПOMnata.
2. Ha n3xoJa Ha nomnata Tp6Ba Da ce n3noJ3Ba fNtbp, CbBmecTm C dI3eJa, 3a Da ce rapaHTnpa, Ye HMa Da ce npexBbPn N yXd MaTepnA B pe3epBoapa 3a rOpBO.
3. Pe3epBoapbT nIIN BapeIbT TpI6Ba Da 6bIaT 3aKOTBeHn, 3a Da Ce npEDoTbpaTn ppeo6pbUaHe KaKTo PnI PbJIHo, Taka N PnI Ppa3HO CbCTOraHne.
4. Помпа НИКORA He ТрЯбва дa ce ocтава дa pa6OTn 6e3 NaДЗОР.

4. Празаван И ТранспорТ

Pa3onaKoBaHe

Ako onakobkata n3rJexka NOBpeDeHa, BHIMaTeJIHO npOBepeMoTOpHaTa NOMna 3a npn3Haun Ha NOBpeDa, KOYTO MOKe Da e Bb3HnKHaJa NO Bpeme Ha TpaHCnOpTnpaHe nn MaHnPynPaHe.
- ПЕДУПЕЖДEHNE: Ппдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳н - Ровере Т endификадионнда Таба, за д ce уврпг, чмоелт и неюгITEхарakетпспкп OTROВарят Ha пpedoctabehite cneцфикади. Бораве с demontж и ТраHCnopt

5. Изполизваентуранe

Ako MouHocTtHa nomnatae noctOHeH TOK:

1. Cbbp3BaHe KbM 6aTePn: CbpxKeTe cKo6nte Ha nomnata KbM 6aTePn, cnoc06Ha da doCTaBn Heo6xOdImn ToK n HappeXeHne 3a pa6oTata Ha nomnata.
2. Изпольане на豌омобинha 6ateря: Ако Изпольвate abTomobилha 6ateря, се пенирьчba пьрвда извадитесateрята OT豌tomobила ида я поставипесы CTaбилha, удбиповьрхноct.
3. Изольвае в певозно сретво: Ромпа може дбдсврзан KaMбатеря, Вс оше монтуран в певозно сретво, само akо певозносретво e napкирaso Ha OTК рnto n ako eilektpnuecknte ka6elen Hanomпа и Сврзвитete Трби ca DoCTaTbUH Oblr, 3a dα ocNrypT coINДha onopa Ha nomпа.
4. ИЗбагаite удьлжntелн Ka6elen: He n3noJ3BaIte ydbljnteln Ka6elen, korato eIeKtpuueckite Ka6elen Ha nomnata ca CBbp3aHn KbM cKo6nte. Ako npedoctabehnte Ka6elen He ca DoCTaTbUHO dblr, nomolTe cneuaJIIN3npaH eIeKTPOTexHnK da CMeHn cKO6nte c KynnyHn c noIxOJaIo ceuHne.
5. Изольане на заю устю во 3а 6atepn: Помпат може да 6bde CBbp3aHa само Км зардно устю во 3а 6atepn c noIxodia мошост C noIxodяи КLEM.NHKORA He CBbp3BaIte ckobte Ha nomnata dinpeKTHO Kblm ckobte Ha заюустю; BINA rCbbp3BaIte KbM KlemITE Ha 3apdHOTO ystю CTBO, 3a Дa n36eHete nckpn, KOINTO MORAT DA npuHHT noxap.

6. Поберka Ha HanpekeHneTo: YBepTe ce, Ye HanpekeHneTo, nocouHo Ha IndeHTnФИKaIauHOHaTa Ta6eHa Na NOMnata, CbBnada c HanpekeHneTo Ha 6aTeprnra.

7. Правлиен поларпет: Винан сда Bavite поларпета - Сбржete чернatacko6а Кьм OTPиateHnna (-) NOIOC uЧерБeHATA сko6a Кьm NOLOXHTeHnna (+) NOIoc. БдTe MHORO BHNMaTeHn, KORATO CBp3BaTe NOMnata KbM 6atePnra, 3a Да ИЗБerHeTe KOHTaKT MeKdY pOToBONIOJoxHnte NOIocn, KoITo може дa reHepnpa nckpn I da npuHnNoJap. ПpenOpbUHTeHo e ПьрBO DA CBpJxTe OTPиateHnna NOIoc, a cIed TOBA NOLOXHTeHnna.

8. Cnrypno no3nunohnpaHe: NocTabete nomnata cnrypHo, KaTo ce yBepnte, ye 3axpaHbauuTe ka6en n Tpb6o npOboDnTe ca DoCTaTbUHO Dblr, 3a da ocNpyrT cta6nlno no3nunOHnpaHe.

Ako 3axpaHbAHeto Ha nomnatae AC 3axpaHbAHe:

1. Инсталларе на зацета: Инсталларе преевklочьтел за зацета отпреоварвае.
2. Cnrypno no3nHnpaHe: NocTabeTe nomnata cnrgpHo, KaTo ce yBepnte, ye 3axpaHbauIte Ka6eN n Tpb6oPBOOAnTe ca DoCTaTbUHO Dblr, 3a da ocHypTcAblnHO no3nHnpaHe.

5.2 CstaptnupaHe: