OP100 - Pumppu MSW - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Dieselinsiirtopumppu
Merkki	MSW
Malli	OP100
Nimellisjännite	230 V / 50 Hz
Nimellisteho	750 W
Maksimivirtaus	100 l/min
Suojausluokka	I
Mitat (P x S x K)	280 x 165 x 206 mm
Paino	10,15 kg
Käyttötarkoitus	Vain dieselin siirtoon
Käyttövarotoimet	Ei saa käyttää bensiinin, alkoholin tai veden kanssa
Sähköturvallisuus	Irrota pistoke ennen huoltoa; älä käytä paljain jaloin tai märin käsin
Suojaus roiskeilta	Pidä pistoke suojassa vedeltä ja sateelta
Suositeltu suodatin	Käytä dieselyhteensopivaa suodatinta ulostulossa
Kuljetus ja käsittely	Irrota pistoke ja poista letkut ennen siirtoa
Valvonta vaaditaan	Älä koskaan jätä pumppua käyntiin ilman valvontaa
Vaihtoehtoinen virtalähde	Voidaan kytkeä 12 V akkuun (tarkista jännite arvokilvestä)
Akun napaisuus	Noudata napaisuutta: musta (-) ja punainen (+)

Usein kysytyt kysymykset - OP100 MSW

Mitä nesteitä voin siirtää MSW OP100 -pumpulla?

Tämä pumppu on suunniteltu vain dieselin siirtoon. Älä käytä bensiinin, alkoholin tai veden kanssa.

Voinko käyttää pumppua auton akulla?

Kyllä, pumppu voidaan kytkeä 12 V akkuun. Varmista, että jännite vastaa arvokilpeen merkittyä. Noudata napaisuutta: musta napa negatiiviin (-), punainen napa positiiviin (+).

Kuinka käynnistän pumpun oikein?

Ennen käynnistystä tarkista, että kaikki letkut on liitetty oikein ja pistooli on kiinni-asennossa. Aseta imuletku säiliöön, kytke pumppu päälle ja vapauta pistoolin vipu asteittain.

Tarvitaanko suodatinta tämän pumpun käyttöön?

Kyllä, on suositeltavaa käyttää dieselyhteensopivaa suodatinta pumpun ulostulossa estämään epäpuhtauksien pääsy polttoainesäiliöön.

Mitä turvavarotoimia minun tulee noudattaa?

Älä tupakoi lähellä, älä käytä paljain jaloin tai märin käsin, pidä pistoke suojassa vesiroiskeilta, äläkä koskaan jätä pumppua ilman valvontaa käytön aikana.

Voiko pumppua käyttää vedelle?

Ei, tämä pumppu on tarkoitettu vain dieselin siirtoon. Sen käyttö veden tai muiden nesteiden kanssa voi vaurioittaa pumppua ja aiheuttaa turvallisuusriskejä.

Kuinka huollan pumppua?

Irrota aina virtalähde ennen huoltoa. Puhdista suodattimet säännöllisesti ja tarkista kaapeleiden kunto. Katso käyttöohjeesta erityiset huoltovälit.

Voiko pumppu toimia jatkuvasti?

Pumppu ei ole suunniteltu jatkuvaan käyttöön ilman valvontaa. Pysäytä se heti, kun siirto on valmis, ylikuumenemisen tai ylivuodon välttämiseksi.

Kuinka kuljetan pumppua turvallisesti?

Irrota virtajohto, poista imu- ja poistoletkut, ja irrota kiinnikkeet. Älä koskaan vedä virtajohdosta siirtäessäsi pumppua.

Mitä tehdä dieselin ylivuodon sattuessa?

Pysäytä pumppu välittömästi ja sulje pistooli. Puhdista alue sopivalla imeytysaineella. Vältä kaikkia sytytyslähteitä ja tuuleta huone.

KÄYTTÖOHJE OP100 MSW

Tämä käyttoopas on käännetty konekäantäjan avulla. Olemme pyrkineet tarjoamaan mahdollisimman tarkan käännöksen. Automaattisten käännösten laatu ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä sen ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Virallinen käyttoopas on englanninkielinen versio. Käännöksessä mahdollisesti esiintyvä ristiriitaisuudet tai erot viralliseen versoon eivät ole sitovia, eikä niillä ole oikeudellista vaikutusta ohjeiden noudattamisen tai tätytäntöönpanon osalta. Jos jokin käyttoohjeen sisältmientietojen tarkkuuteen liittyvä seikka askarruttaa sinua, käänny kääyttoohjeiden virallisen englanninkielisen version puoleen.

1. Tekniset tiedot

Parametri kuvaus	Parametri arvo
Tuotteen nimi	Diesel siirtopumppu
Malli	MSW-OP100
Nimellisjännite [V~] / taajuus [Hz]	230 / 50
Nimellisteho [W]	750
Sujoausluokka	I
Maks. Virtausnopeus [l/min]	100
Mitat [leveys x syvyys x korkeus; mm]	280 x 165 x 206
Paino [kg]	10,15

2. Varoitus

1. Käytäjan tulee ehdottomasti noudattaa voimassa olevia tapaturmien ehkäisytoimenpiteita ja noudattaa myös seuraavissa luvuissa annettuja ohjeita.
2. Älä koskaan vaihda moottoripumppua kayton aikana mistaan syysta.
3. Ennen kuin kaytät moottoripumpppua, varmista aina, etta virtajohto ja kaikki muut laitteet ovat moitteettomassa kunnossa.
4. Ennen kuin käynnistät moottoripumpun, varmista, etta et ole paljain jaloin, etkä katesi ole marät etkä edes osittain seiso vedessä.
5. Moottoripumput on rakennettu siten, etta kaikki liikkuvat osat on suojattu koteloilla. Alä koskaan poista mitään näista koteloista, kun moottoripumppu on käynnissä mistään syystä.
6. On erittäin tärkeää pitäa moottoripumppujen pistorasia suojattuna vesiroiskeilta, sateelta ja ilmakehan vaikutuksila yleensä ja kaikilta muilta nestseltä.

7. -Ei kaytettavaksi bensiin tai alkoholin kanssa.

8. Ei käytettäväksi vaarallisissa paikoissa.

9. Tämän tuotteen väärä käytö tai asennus voi aiheuttaavakavan ruumiinvamman tai kuoleman.
10. AÄ tupakoi pumpun lahellä tai käytä pumppua avotulen lahellä.
11. Älä käytä tätä tuotetta nesteiden siirtämiseen lentokoneeseen.
12. Tämä tuote ei sovellu käytettäväksi ihmisravinnoksi tarkoitettujennesteiden tai vetta sisäläviennesteiden kanssa.
13. Älä annostele nestettä, joka on paksumpaa kuin dieselpoltoaine. Moottori saattaa ylikuumentua.

3. Turvallisuusohjeet

Turvallisen ja tehokkaan toiminnan varmistamiseksi on tärkeä lukea ja noudattaa alhainen jokainen naistä varoituksista ja varotoimista.

1. Katkaise pumpun virta ennen pumpun huoltoa.
2. Pumpun ulostulossa tulee kayttä dieselyhteensopivaa suodatinta sen varmistamiseksi, ettei polittoinesailloo n pase viera ita aineita.
3. Säiliö tai tynnyri tulee ankkuroida kaatumisen estämiseksi sekä taydessä että tyhjässä.
4. Pumppua ei saa koskaan jattaa toimimaan ilman valvontaa.

4. Kässtely ja kuljetus

Purkaminen

• Jos pakkaus vaikuttaa vauroituneelta, tarkasta moottoripumppu huolellisesti kuljetuksen tai kasittelyn aikana mahdollisesti ilmenneiden vauroiden varalta.
  VAROITUS: Ennen kuin asennat ja kaytät moottoripumpppua, tarkista typpikilvesta, etta malli ja sen ominaisuudet vastaavat annettuja tietoja. Purkamisen ja kuljetuksen käsittely

Käsittely, purkaminen ja kuljetus

• Vaikka moottoripumpun pieni koko ja paino eivät yleensä aiheuta merkittäviä kuljetusongelmia, seuraavia varotoimia suositellaan:

O Alä koskaan siirra moottoripumppua irrottamatta ensin virransyöttöpistoketta pistorasiasta tai irrottamalla virtalähde.
○ Ruuvaa ja irrota syottö- ja imuputket ennen moottoripumpun siirtämista.
Irrota moottoripumpun kiinnityspultit tai ruuvit.
O Alä koskaan liikuta tai vedà moottoripumppua vetamällä sen virtajohdosta.

Nämä vaiheet auttavat varmistamaan moottoripumpun turvallisen käsittelyn ja kuljetuksen.

5. Käytö ja käynnistys

Jos pumpun teho on tasavirtaa:

1. Kytkeminen akkuun: Liitä pumpun puristimet akkuun, joka pystyy toimittamaan pumpun toimintaan tarvittavan virran ja jannitteen.
2. Ajoneuvon akun käytö: Jos käytät moottoriajoneuvon akkua, on suositeltavaa poistaa akku ensin ajoneuvosta ja asettaa se vakaalle, mukavalle alustalle.
3. Käytö ajoneuvossa: Pumppu voidaan liittä ajoneuvoon vielä asennettuin akkuun vain, jos ajoneuvo on pysäköity ulkona ja jos pumpun sähkökaapelit ja liitäntäputket ovat riittävän pitkiä tukemaan pumppua tukeasti.
4. Välta jatkojohtoja: Alä kaytä jatkojohtoja, kun pumpun sahkökapelit on kytketty kiinnikkeisiin. Jos mukana toimitetut kaipelit eivät ole tarpeeksipitkiä, pyydä erikoistunutta sahköasentajaa vaihtamaan puristimet sopivan halkaisijaltaan oleviin liitinpistokkeisiin.
5. Akkulaturin kayttäminen: Pumppu voidaan liittäa vain riittävän sehokkaaseen akkulaturiin, jossa on oikeat liittimet. Alä koskaan yhdistä pumpun kiinnikkeitä suoraan akkulaturin puristimiin; kytke aina laturin liittimiin valttäaksesi tulipalon aiheuttamiakipinoïtä.
6. Jännitteen tarkistus: Varmista, etta pumpun typpikilvessä ilmoitettu jannite vastaa akun jannitetta.
7. Oikea napaisuus: Noudata aina napaisuutta - liitä musta puristin negatiiviseen (-) napaan ja punainen puristin positiviseen (+) napaan. Ole erittäin varovainen, kun liität pumppuia akkuun, jotta välätat kontaktin vastakkaisten napojen valillä, mika voi synnyttä kipinoitä ja aiheuttaa tulipalon. On suositeltavaa kytkeä ensin negatiivinen napa ja sen jälkeen positivinen napa.
8. Turvallinen sijoittaminen: Sijoita pumppu turvallisesti ja varmista, etta virransyottökaapelit ja putket ovat riittävän pitkiä varmistamaan vakaan asennon.

Jos pumpun teho on vaihtovirtaa:

1. Asenna suojaus: Asenna ylikuormitusvirtasuojakytkin.
2. Turvallinen sjoittaminen: Sijoita pumppu tukevasti ja varmista, että virransyöttökaapelit ja putket ovat riittävän pitkä vakaan asennon varmistamiseksi.

5.2 Käynnistys:

1. Käynnistystä edeltävät tarkastukset: Varmista ennen pumpunkäynnistämista, etta kaikki putket on tiivistetty kunnolla, virtajohto onkytketty kunnolla ja pistooli on lepoasennossa.

2. Toiminta:

Aseta imuputki sailiön ja pistooli tatsächöaukloon.

Ö Käynnistä pumppu, vapauta vähitellen pistoolin vipu ja aloita dieselöljyn siirto.

VAROITUKSET:

• Valvonta vaaditaan: Älä koskaan jatä pumppua ilman valvontaa kayton aikana, jotta dieselöljä ei pääse yli vuotamaan.
• Putken liitäntä: Älä käynnistä pumppua ennen kuin olet liittänyt imu- ja paineputket.
• Sammutus: Kun olet sulkenut pistoolin, sammuta moottoripumppu mahdollisimman nopeasti tarpeettoman kayton välttämiseksi.