OP100 - Szivattyú MSW - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Dízel szivattyú
Márka	MSW
Modell	OP100
Névleges feszültség	230 V / 50 Hz
Névleges teljesítmény	750 W
Maximális átfolyás	100 l/perc
Védelmi osztály	I
Méretek (H x Sz x M)	280 x 165 x 206 mm
Súly	10,15 kg
Rendeltetésszerű használat	Csak gázolaj szállítására
Használati óvintézkedések	Ne használja benzinnel, alkohollal vagy vízzel
Elektromos biztonság	Karbantartás előtt húzza ki a dugót; ne használja mezítláb vagy nedves kézzel
Fröccsenés elleni védelem	Tartsa a csatlakozót víz- és esőtől védett helyen
Ajánlott szűrő	Használjon dízelhez kompatibilis szűrőt a kimeneten
Szállítás és kezelés	Húzza ki a dugót és távolítsa el a tömlőket mozgatás előtt
Felügyelet szükséges	Soha ne hagyja a szivattyút felügyelet nélkül járni
Alternatív áramellátás	Csatlakoztatható 12V akkumulátorhoz (ellenőrizze a feszültséget az adattáblán)
Akkumulátor polaritás	Tartsa be a polaritást: fekete (-) és piros (+)

Gyakran ismételt kérdések - OP100 MSW

Milyen folyadékokat szállíthatok az MSW OP100 szivattyúval?

Ez a szivattyú kizárólag gázolaj (dízel) szállítására készült. Ne használja benzinnel, alkohollal vagy vízzel.

Használhatom a szivattyút autóakkumulátorral?

Igen, a szivattyú csatlakoztatható 12 V-os akkumulátorhoz. Győződjön meg, hogy a feszültség megegyezik az adattáblán feltüntetettel. Tartsa be a polaritást: fekete kapocs a negatív (-), piros kapocs a pozitív (+).

Hogyan indítsam el helyesen a szivattyút?

Indítás előtt ellenőrizze, hogy minden tömlő megfelelően csatlakoztatva van-e, és a pisztoly zárt állásban van-e. Helyezze a szívócsövet a tartályba, kapcsolja be a szivattyút, majd fokozatosan engedje el a pisztoly kart.

Szükséges szűrő a szivattyú használatához?

Igen, ajánlott dízelhez kompatibilis szűrőt használni a szivattyú kimenetén, hogy megakadályozza a szennyeződések bejutását az üzemanyagtartályba.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell betartanom?

Ne dohányozzon a közelben, ne használja mezítláb vagy nedves kézzel, tartsa a csatlakozót fröccsenő víztől védve, és soha ne hagyja a szivattyút felügyelet nélkül működés közben.

Használható a szivattyú vízhez?

Nem, ez a szivattyú kizárólag gázolaj szállítására szolgál. Víz vagy más folyadékok használata károsíthatja a szivattyút és biztonsági kockázatot jelenthet.

Hogyan karbantartsam a szivattyút?

Minden karbantartás előtt húzza ki a tápfeszültséget. Rendszeresen tisztítsa a szűrőket és ellenőrizze a kábelek állapotát. Az egyes karbantartási időközökről olvassa el a használati útmutatót.

Működhet a szivattyú folyamatosan?

A szivattyú nem folyamatos, felügyelet nélküli működésre készült. Állítsa le, amint a szállítás befejeződött a túlmelegedés vagy túlfolyás elkerülése érdekében.

Hogyan szállítsam biztonságosan a szivattyút?

Húzza ki a tápcsatlakozót, távolítsa el a szívó- és nyomótömlőket, majd csavarja ki a rögzítéseket. Soha ne húzza a tápkábelt a szivattyú mozgatásához.

Mit tegyek gázolaj túlfolyás esetén?

Azonnal állítsa le a szivattyút és zárja el a pisztolyt. Tisztítsa meg a területet megfelelő abszorbenssel. Kerüljön minden gyújtóforrást és szellőztesse ki a helyiséget.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OP100 MSW

• Kérjuk, vegye figyelembe, hogy ez a használati utmutató gépi fordítással keszült. Arra torekszünk, hogy a fordítások a lehető legpontosabbak legyenek, azonban egyetlen gépi fordítás sem tokeletes, és nem is celja, hogy helyettesítse az emberi fordítást. A hivatalos használati utmutató az angol nyelvú valtozat. A fordításban keletkezett elterések vagy különbségek nem kõtelező ervenyüek, és nincs jogi hatásuk a megfelelo ség vagy a végrehajtás szempontjából. Ha barmilyen kérdés merül fel a használati utmutatóban szereplő informácik pontosságával kapcsolatban, kérjuk, hivatkozzon ezentartalmak angol nyelvú valtozatára, amely a hivatalos valtozat.

1. Mészaki adatok

Paraméterek leírás	Paraméterek érték
Precíos mérleg	Dízel szállítószivattyú
Modell	MSW-OP100
Névleges feszült ség [V ~] / Frekvencia [Hz]	230 / 50
Névleges teljesítmény [W]	750
Védelmi osztály	I
Max. Áramlási sebesség [I/min]	100
Mérétek (Szelesség x mélysésg x magasság) [mm]	280 x 165 x 206
Súly [kg]	10,15

2. Figyelmeztetes

1. A felhasznalónak feltétlenül be kell tartania a hatályos baleset-megelózési intézkedéseket, valamint a következő fejezetekben szereplő utmutatásokat.
2. Soha, semmilyen okból ne tolja el a motorszivattyút muködés kozben.
3. A motorszivattyu hasznalata elott mindig gyrozodjon meg arrol, hogy a tapkabel es az osszes tobbi eszkoz tokeletes mukodesi allapotban van.
4. A motorszivattyu beinditasa elott gyrozodjon meg arrol, hogy nem mezitlab van, hogy a keze nem nedves, es hogy meg csak reszben sem all vizben.
5. A motorszivattyuk uy vannak kialakitva, hogy minded MOZgo alkatresz burkolattal vedett. Soha ne tavolitsa el ezeket a burkolatokat, amikor a motorszivattyu barmilyen okból is mukodik.

6. Nagyon fontos, hogy a motorszivattyuk halozati aljzatat védve tartsa a vizpermetektól, az esötól és általában a legkörihatásoktól, valamint minden más folyadéktól.

7. -Nem hasznalható benzinnel vagy alkohollal.

8. Nem hasznalható veszélyes helyeken.
9. A termek nem megfelelo hasznalata vagy telepitese sulyos testi serulest vagy halalt okozhat.
10. NE dohányozzon a szivattyú közelében, és NE használja a szivattyú nyílt láng közelében.
11. Ne használá je zt a terméket folyadék átvitelère repulögepekbe.
12. Ez a termek nem alkalmas embari fogyasztásra szant folyadékok vagy vizet tartalmazó folyadékok kezelésére.
13. Ne adagoljon a gázolajnál sürübb folyadékot. A motor tulmelegedhet.

3. Biztonságiutasítások

ABiztonsagos es hatekony mukodes erdekuben elengedhetetlen, hogy elolvassa es-alacsonyan tartsa ezeket a figyelmztedseket es oventzkedeseket.

1. A szivatty karbantartasa elott aramtalanitsa a szivattyut.
2. A szivattyu kimenetenel dizeluzemanyaggal kompatibilis szurot kell hasznalni annakBiztositasara, hogy ne keruljön idegen anyag az uzemanyagartalyba.
3. A tartályt vagy hordót le kell rögzíteni, hogy mind teli, mind üres állapotban megakadályozza a billenést.
4. A szivattyú soha nem szabad felügyelet nélkül hagyni.

4. Kézbesités és szállitas

Kicsomagolás

Ha a csomagolás sérültnek tünik, gondosan vizsgálja meg a motorszivattyú szállías vagy kezelés során keletkezzett sérülések jelei miatt.
FIGYELMEZTETÉS: A motorszivattyu beszerelése és hasznalata elott Ellenőrizze az azonosító tablát, hogy a modell és annak jellemzői megfelelnek e a megadott specifikációnak.

Kezelés, szétserelés és szállítás

• Bár a motorszivattyu kompakt mérete és sulya áltában nem okoz jelentós szallitási problémákat, a következo olvintézkedesek betartasa ajánlott:

Soha ne mozgassa a motorszivattyut anelkül, hogy elobb kihuzna a tapegység dugaszat a konnektorból, vagy megszakitana az elektromos halózatot.
A motorszivattyu mozgatasa elott csavarja ki es tavolitsa el a nyomóés szívócsöveket.
Csavarja ki a motorszivattyut rogzitoc savarokat vagy csavarokat.
O Soha ne mozgassa vagy huzza a motorszivattyut a tapkabel meghuzasaval.

Ezek a lépések segítenek a motorszivattyúBiztonságos kezelésében észallításaban.

5. Használat és indítás

Ha a szivattyu tapellatasa egyenaramu:

1. Csatlakoztassa az akkumulátort: Csatlakoztassa a szivattyu bilincseit egy oyan akkumulátorhoz, amely képes a szivattyu muködéséhez szükséges aramot és feszültseyget biztosítani.
2. Gépjármú akkumulátor hasznalata: Gépjármú akkumulátor hasznalata esétén ajánlott elóször kivenni az akkumulátort a jarmuból, és stabil, kényelmes felületre helyezni.
3. Jarmuben torten hasznalat: A szivattyu csak akkor csatlakoztatho a meg jarmube szerelt akumulatorhoz, ha a jarmu a szabadban parkol, es ha a szivattyu elektromos kabelei es csatlakozocvei eleg hosszuak ahhoz, hogy szilard tamaszt nyujtsanak a szivattyunak.
4. Kerülje a hosszabbíto kábeleket: Ne használjon hosszabbíto kábeleket a szivattyu elektramos kábeleinek a bilincsekhez való csatlakoztatasával. Ha a mellekelt kábelek nem elég hosszúak, kérje meg egy szakképzett villanyszerelót, hogy cserélje ki a bilincseket megfelelo keresztmetszetü jack dugókra.
5. Akkumulatortö hasznalata: A szivattyu csak megfelelo teljesitmenyü, megfelelo csatlakozókkal rendelkező akkumulatortöhtöhz csatlakoztathato. Soha ne csatlakoztassa a szivattyu bilincseit kozvetlenül az akkumulatortö bilincseire; mindig csatlakoztassa a toltó kapcsaira, hogy elkerülje a szikrákat, amelyek tüzet okozhatnak.
6. Feszültsegellenőrzes: Ellenőrize, hogy a szivattyu azonosító tablaján felttunjetett feszültseg megegyzik-e az akkumulator feszültsegével.
7. Helyes polaritas: A fekete bilincset a negativ (-) polushoz, a piros bilincset pedig a positiv (+) polushoz csatlakoztassa. Legyen nagyon ovatos, amikor a szivattyut az akkumulatorhoz csatlakoztatja, hogy elkerulje az ellentetes polusok erintkezesét, ami szikrákat generalhat és tuzet okozhat. Ajánlatos elóször a negativ polust, majd a positiv polust csatlakoztatni.
8. Biztonsagos positionalas: Helyezze el a szivattyut biztonsagosan, ügelve arra, hogy a tapkábelek és a csóvezétékekdehyszúak legyenek a stabil elhelvezéshez.

Ha a szivattyu tapellatasa valtakozaramu:

1. Védelem telepîtése: Túlterhelési áramvédó kapcsoló telepîtése.
2. Biztonságos poziaciónlás: Helyezze el a szivattyút biztonságosan, ügyelvearra, hogy a tapkábelek és a csóvezétékekdehyeg hosszúak legyenek a stabilelhelyzeshez.

5.2 Inditás:

1. Inditas elotti Ellenorzesek: A szivattyu inditasa elott gyozodjon meg arrol, hogy minded cso megfeleloen le van zarva, a tapkabel megfeleloen csatlakoztatva van, es a pisztoly nyugalmi helyzetben van.

2. Múvelet:

Helyezze a szívócsövet a tartályba, a pisztolyt pedig a toltónyílasba.
Kapcsolja be a szivattyut, fokozatosan engedje el a pisztoly karjat, es kezdje el a dizelolaj atadasat.

FIGYELMEZTETÉSEK:

• Felugyelet szükséges: Soha ne hagyja felügyelet nélkül a szivattyut muködés közben, hogy elkerülje a dizelolaj esetleges kiömlését.
• Csocsatlakozas: Ne inditsa el a szivattyut a szivo- es nyomocsevak cstlakoztatasa elott.
• Lezárás: A pisztoly bezárása után a lehétő leggyorsabban kapcsolja ki a motorszivattyút, hogy elkerülje a felesleges mukódest.

Ak je napájanie Čerpadla Jednosmerné: