OP-AA02 - Szivattyú MSW - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OP-AA02 MSW

Ezt a felhasznalói kezikonyvet gépi forditással forditottak le. Minden erófeszítest megtettunk a forditás pontosságánakBiztositäsa érdekében, de kérjuk, vegye figylembe, hogy az automatizsalt forditások nem tókeletesek,ésnem az embari forditok helyettesitésère szolgálnak.A felhasznalói kezikonyv hivatalos valtozata angol nyelvu.A leforditott valtozat es aeredeti angol nyelvu valtozat kozotti elterések nem jogilag kötelező érvényuek. Ha barmilyen kerdese van a forditás pontosságával kapcsolatban, kérjuk, olvassa el az angol nyelvu valtozatot, amely a hivatalos hivatkozásali apap. Tovabbi nyelvi valtozatok keresre a [e-mail] cimen érhetok el.

Muszaki adatok

Paramétr leírsa	Paramétr értéke
Precízios mérleg Üzemanyagszivattyu
Modell	MSW-OP-AA01	MSW-OP-AA02
Akkumulátor	4 x AA 1.5V DC
Névleges teljesitmény [V/W]	3/9
Üzemanyag-szállítás [LPM]	Max. 12
Méretek [szelesség * hosszúság * magasság; mm]	670*1540*40	670*1215*40
Súly [kg] 0,4 0,39

A keszülék leírasa

Ezt a terméket úgy tervezték, hogy a benzint konnyeden át lehessen juttatni a tartályból a tartályba. Ezáltal a gyeptraktor felTÜltese ugyanolyan egyszerüve valik, mint a motorcsónak vagy a teherauto felTÜltese. A benzin mellett ez a termek dizel, paraffin vagy

könnyuolajok esetében is hasznalható.

A felhasznaló feel a keszülék nem rendeltetesszerú hasznalataból eredő károkér.

Akkumulátor csere

Helyezzen be 4 AA elemet a + és - jelek szerint.

Hogyan nyitható ki az elemfedél

Helyeze a huvelykujat a képen lathato hornyokba, nyomja meg és csyszta sla fedelet a nyil irányaba. Az akumulátorok iranya az alabbi képen lathato modon:

Cserelje ki mind a 4 elementegyszerre.
Hasznaljon azonos markaju/tipusu elementek.

VÉSZHELYZET, HA NEMÁL LRENDELKEZÉSRE MIND A (4) AKKUMULÁTOR

Ajänlott 4 darab AA elemet használni, de veszhelyzetben 2 darab AA elemmel is muködhet.

4 akkumulatorral kb. 50x 5 gallonos uzemanyagkannat, 2 akkumulatorral pedig kb. 25x 5 gallonos uzemanyagkannat lehet kiszivattyuzni.

Mikor kell kicserélni az akkumulátort

• A motor nem muködik a bekapcsoló gomb megnyomása után sem, vagy az átviteli sebesség lassabb a normalísnál.
• Az akkumulátorok lemerülnek, ha hosszú ideig tárolják öket. Ellenőrizesze az elementek lejarati datumat.

Tevekenység

1. Helyezze a szívócěvát a lehető leghosszabbra az átadándó folyadékba.

2. Helyeze a szallitotomlət egy olyan tartalyba (nem tartozek), amelybe folyadekot kell szivattyuzni. Ne helyeze a fogadoedenyt az akkumulatorhaznal magasabbra.

3. Kapcsolja be a kapcsolót. Ügyeljen arra, hogy az elementartó rekesz múködés kozben zárvar maradjon.

FIGYELEM! Ne futtassa a terméket szárazon. A bekapcsolás elótt győzódjönla, hogy a szívócső teljesen a folyadékba merulta.

1. Ha az átvitel befejezódott, kapcsolja ki a kapcsolót. Hasznalat után ne fordītsa a szivattyut fejel lefelé.
2. Öblitse le a terméket vizzel, és törölje szárazra. Vegye ki az elementek, és tárolja tiszta, száraz helyen, gyermekek elől elzárva.

Utasítások

1. Keresse meg a legmegfelelobb adaptert, es gyózódjön meg rola, hogy szorosan rögzítve van a pátegység tartályához.

1. Helyezze be a szivotomlzt az adapteren keresztul, es szorosan rogzitse a termek csatlakozóanyajt.

2. Ne emelje fel vagy nyomja le a terméket, miközben az üzemanyagtartályhoz van rogzítve.

1. Csatlakoztassa az uritotomlot a befogado tartalyhoz a klipsz segitségével. Gyózódjön meg rola, hogy a kiömló fuvóka fuggoleges helyzetben van.

2. Ügyeljen arra, hogy a termek muködéskor az ellató és a befogadó tartály azonos szinten legyen.

3. A klipszhez nem illeszkedó tartályok esetében gyózódjön meg arról, hogy az uritófvóka fuggoleges helyzetben van.

1. Az ON gomb megnyomásával indítsa el az üzemanyag áramlásat.

Az aramlas automatikusan leall, amikor az uzemanyag eleri az elzarovonalat.

1. Amikor az áramlás megszünik, vigyfe fel az uritótomól t a tartály fóle, hogy a felesleges

üzemanyagot vagy folyadékot visszaengedje az ellató tartályba.

1. Helyezze az uritofuvokat az uritorekeszbe, és rögzítse a helyere egy klipsz segitségével.

2. Üzemanyag betöltese utan megfeleloen helyezze be az uritofuvokat az uritofuvoka rekesze.

Ha az uzemanyagartaly felborul, es az uritotomnincs a taroInyilasban, a folyadek kiszivaroghat.

Tárolás

Ha a szivattyut hosszabb ideig nem hasznalja, vegye ki a szivattyut a tartalyból, gyózódjön meg arról, hogy nincs üzemanayagmaradék a tomlöben, és tarolás elott törölje at egy ruhával.
A szivattyu tárolása elott mindenképpen vegye ki az elementek.
- Netároljá szivattyúzt,legmentesen zárdó tartályban.

Alkatrész lista

1. Akkumulátortartó fedél

2. Kiürító fuvóka rekesz

3. Kozosanya

4. Szivótmó

5. Folyadek bevitel

6. Motor belül

7. OFF gomb

8. ON gomb

9. Kiürító tǒmlo

10. Kapocs

11. Kiürítő fúvóka

12. Gumi gyurú

13. Érçékelö bemenet

14. Kiürítő kimeneti nyilás

Hibaelháritas

Probléma Lehetséges ok Megoldás
A termák a bekapcsolámsegnyomása után semmuködik.	V: Lehet, hogy az elemek rosszul vannak elhelyezve.B: Az akumulátorok lemerültek.	V: Győződjön meg arról, hogy az elemek megfeleloén vannak-e behelyezve a termékbe.B: Cserélje ki az elemeket.
A termák teljesítményé átlag alatti.	V: Az elemek lemerültek.B: A fogadó tartály magasabbra van emelve, mint az ellátó tartály.	V: Cserélje ki az elemeket.B: Győződjön meg róla, hogy a fogadó tartányinncs a szállíto tartályfollett.
A termák a bekapcsoló gomb megnyomása utan elindul, de varatlanul leáll.	A befogadó tartály szürǒjét idegen anyag eltömitheti.	Távolítsa el az idegen anyagot a szúróból.
A termák a bekapcsoló gomb megnyomása utan azonnal leáll.	Az elemek lemerültek. Cserélje ki az elemeket.
A motor leáll, mielótt abefogadó tartálymegteline.	V: Az elementk lemerültek.B: Az érzékelő túlaçsonyan van, és a folyadékhoz ér.	V: Cserélje ki az elementket.B: Állītsa feljebb azürítofúvókát, hogy az érzékelő bözelebb kerüljön az ellató tartály tetejéhez.