OP-AA02 - Pump MSW - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bränslepump
Märke	MSW
Modell	OP-AA02
Strömförsörjning	4 st AA-batterier 1,5 V DC (fungerar med 2 batterier i nödfall)
Märkeffekt	3 V / 9 W
Maximal flödeshastighet	12 L/min
Mått (L × B × H)	670 × 1215 × 40 mm
Vikt	0,39 kg
Kompatibla bränslen	Bensin, diesel, fotogen, lätta oljor
Funktioner	Överföring av bränsle från dunk till tank
Batterikapacitet	4 st AA-batterier 1,5 V
Uppskattad drifttid	Cirka 50 dunkar om 5 gallon (≈19 L) med 4 nya batterier; cirka 25 med 2 batterier
Säkerhet	Automatisk avstängning av flödet, använd inte torrt, ta ur batterierna vid förvaring
Automatisk avstängning	Ja, när bränslet når stopplinjen i mottagartanken
Förpackningens innehåll	Pump, sugslang, utloppsslang, klämma, adaptrar, utloppsmunstycke
Underhåll	Skölj med vatten och torka av efter användning, kontrollera batteriernas utgångsdatum
Förvaring	Ta ur batterierna, förvara på en ren och torr plats, oåtkomligt för barn
Förvaringstemperatur	Ej specificerad (rumstemperatur rekommenderas)

Vanliga frågor - OP-AA02 MSW

Hur byter jag batterierna i MSW OP-AA02 pumpen?

Öppna batteriluckan genom att placera tummen i spåren, tryck och skjut in. Sätt i 4 AA-batterier med rätt polaritet (+ och -). Byt alltid alla 4 batterier samtidigt och använd samma märke/typ.

Vilka typer av bränsle är kompatibla?

Pumpen är kompatibel med bensin, diesel, fotogen och lätta oljor. Använd inte för frätande eller ej specificerade brandfarliga vätskor.

Vad gör jag om pumpen inte fungerar efter att ha tryckt på ON?

Kontrollera först att batterierna är korrekt isatta (polaritet + och -) och att de inte är urladdade. Byt batterier om det behövs. Se till att batterifacket är ordentligt stängt.

Hur rengör jag pumpen efter användning?

Skölj produkten med rent vatten och torka av den med en trasa. Ta ur batterierna före rengöring och förvara dem separat.

Kan jag använda pumpen torr?

Nej, kör aldrig pumpen torr. Se till att sugröret är helt nedsänkt i vätskan innan du startar den.

Stänger pumpen av sig automatiskt?

Ja, flödet stoppas automatiskt när bränslet når stopplinjen i mottagartanken. Detta förhindrar översvämning.

Vad är batteritiden?

Med 4 nya AA-batterier kan du pumpa cirka 50 dunkar om 5 gallon (≈19 L). Med 2 batterier i nödfall cirka 25 dunkar. Prestanda minskar med svaga batterier.

Hur förvarar jag pumpen?

Ta ur batterierna, se till att inget bränsle finns kvar i slangarna, torka av den med en trasa och förvara den på en ren och torr plats, oåtkomligt för barn. Förvara den inte i en lufttät behållare.

Kan jag endast använda 2 batterier i nödfall?

Ja, i nödfall kan pumpen fungera med 2 AA-batterier, men drifttiden minskas med ungefär hälften (25 dunkar om 5 gallon istället för 50).

Vad gör jag om flödet är långsamt eller svagt?

Det kan bero på svaga batterier: byt dem. Se även till att mottagartanken inte är högre än pumphuset. Kontrollera att filtret inte är igensatt.

BRUKSANVISNING OP-AA02 MSW

Strömmen stopper automatisk nár drivstoffet nár stoppljin.

Denna användarmanual har översatts med maskinöversätting. Vi har ansträngt oss für att sakerställa att översättningen ar korrekt, men observerva att automatiska översättningar inte ar perfekta och inte ar avsedda att ersätta mänskliga översättare. Den officiella versionen av användarmanualen ar pa engelska. Eventuella skillnader mellan den översatta versionen och den engelska originalversionen ar inte juridiskt bindande. Om du har nagra frägor om översättningens riktigkeit, se den engelska versionen, som ar den officiella referensen. Fler språkversioner finns tillgangliga på begaran via [e-mail].

Tekniska data

Parameterbeskrivning	Parametervärde
Produktnamn	Bränslepump
Modell	MSW-OP-AA01	MSW-OP-AA02
Batteri	4 x AA 1.5V DC
Märkeffekt [V/W] 3/9
Bränsleverans [LPM] Max.	12
Mätt [bredd * langd * höjd; mm]	670*1540*40	670*1215*40
Vikt [kg] 0,4 0,39

Beskrivning

Denna produkt ar designad for att enkelt overfora bensin fran behallaren till tanken. Detta gör det lika enkelt att fylla din grasmatta som att fylla din motorbat aller lastbil. Förutom bensin kan denna produkt även anvandas for diesel, paraffin aller latta oljor.

Användaren ar ansvarig für alla skador som uppstär till följd av iced användning av apparaten.

Batterbyte

Satt i 4 AA-batterier enligt + och - tecknen.

Hur man öppnar batteriluckan

Placera tummen i sparen som visas pa bilden,tryck och skjut av locket i pilens riktning. Batteriernas riktning enligt bilden nedan:

• Byt ut alla fyra batterierna samtidigt.
• Använd sama marke/typ av batterier.

NÖDSTOPP NÄR ALLA (4) BATTERIER INTE ÄR TILLGÄNGLIGA

Det rekommenderas att anvanda 4 AA-batterier, men det ar mojligt att anvanda 2 AA-batterier i nodsituationer.

Du kan pumpa ut cirka 50x 5-liters bransledunkar med 4 batterier och med 2 batterier cirka 25x 5-liters bransledunkar.

När ska batteriet bytas

• Motorn fungerar inte, även after att ha tryckt på ON-knappen aller overforingshastigheten blir langsmamre an normalt.
• Batterier laddas ur om de forvaras under en langre tid. Kontrollera batteriernas utgangsdatum.

Användning

1. Satt in sugroret sā lange som möjlit i vātskan som skä overforas.

2. Placera leveranslangen i en behällare (ingär ej) i vilken vätska ska pumpas. Placera inte den mottagande behällaren högre an batterihuset.

3. Sla P'A strömbrytaren. Se till att batterifacet forblir tatt under drift.

VARSEL! Kör inte Produkten torr. Se till att sugröret ar helt nedsänkt i vätskänd. du slär på.

1. När übermögen ar klár, stäng av strömbrytaren. Vänd inte pumpen upp och ner after användning.
2. Sköljprodukten med vatten och torka den torr. Ta ur batterierna och forvara dem pa en ren, torr plats utom räckhäll for barn.

Instruktioner

1. Hitta den adapter som ar böst lampied och se till att den sitter ordentlich fast i tillforseltanken.

1. För in inloppsslangen genom adaptern och skruva fast Produkten skarvmutter ordentligt.

2. Lyft inte upp eller tryck nedprodukten medan den ar ansluten till en bransletank.

1. Fäst utloppsslangen till din mottagande tank med hjälp av klämman. Set till att utloppsmunstycket ar i vertikalt lage.

2. Se till att tillforseltanken och mottagningstanken ar pa sama niva nar Produkten ar i drift.

3. För tankar som inte passar für klämman, se till att utloppsmunstycket ar i vertikalt lage.

1. Starta bransleflödet genom att trycka på ON-knappen.

Flodet stannar automatiskt nar branslet nar stoppljinen.

1. Nar flodet stannar, for utloppsslangen opp ovenfor tanken for att tomma overflodtig

bransle eller vatska tillbaka in i forradrstanken.

1. Placera utloppsmunstycket i utloppsfacet och las det pa plats med en klämma.

2. Placera utloppsmunstycket i utloppsmunstycket ordentligt after tankning.

Om bransletanken valter och utloppsslangen inte sitter i sitt forvaringshal kan vatskan lacka ut.

Lagring

När pumpen inte används under en langre tid, ta ut pumpen ur tanken, se till att det inte finns kvarvarande bransle i slangen och torka upp den med en trasa innan den forvaras.
- Se till att ta ut batterierna innan du forvarar pumpen.
- Forvara inte pumpen i en slutten lufttat behallare.

Dlarista

1. Batteriholje

2. Utloppsmunstycksfack

1. Ledmutter
2. Inloppsslang
3. Vatskeintag
4. Motor inuti
5. OFF-knapp
6. ON-knapp

7. Utloppsslang

8. Klämma

9. Utloppsmunstycke

10. Gummi ring
11. Sensorinlopp
12. Urladdningsuttag

Felsökning

Problem Möjlig orsak Lösning
Produkten fungerar inte även after att ha tryckt på ON.	S: Batterierna kan vara felaktigt placerade.B: Batterierna är urladdade.	S: Se till att batterierna är korrekt placerade i produits.B: Byt ut batterierna.
Produktens prestanda är under genomsnittet.	S: Batterierna är urladdade.B: Mottagningstanken är högre uppän tillförseltanken.	S: Byt ut batterierna.B: Se till att mottagningstanken inte är forhöjd over tillförseltanken.
Produkten startar after att ha tryckt på ON-knappen men stannar sedan ovändat.	Mottagningstankens filter kan vara blockerat av främande material.	Ta bort främnde material från filtret.
Produkten stannar omedelbart after att ha tryckt på ON-knappen.	Batterierna är urladdade.	Byt ut batterierna.
Motorn stannar innan den $: Batterierna är S: Byt ut batterierna.
mottagande tanken är full.	urladdade. B: Sensorn är für låg och vidrör vätskan.	B: Justera utloppsmunstyetck uppåt sö att sensorn är:närmare toppen av tillförseltanken.