OP-AA02 - Pomp MSW - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Brandstofpomp
Merk	MSW
Model	OP-AA02
Voeding	4 AA-batterijen 1,5 V DC (werkt met 2 batterijen in noodgeval)
Nominaal vermogen	3 V / 9 W
Maximale stroomsnelheid	12 L/min
Afmetingen (L × B × H)	670 × 1215 × 40 mm
Gewicht	0,39 kg
Geschikte brandstoffen	Benzine, diesel, kerosine, lichte oliën
Functies	Brandstof overbrengen van jerrycan naar tank
Batterijcapaciteit	4 AA-batterijen 1,5 V
Geschatte levensduur	Ongeveer 50 jerrycans van 5 gallon (≈19 L) met 4 nieuwe batterijen; ongeveer 25 met 2 batterijen
Veiligheid	Automatische stroomonderbreking, niet droog gebruiken, batterijen verwijderen voor opslag
Automatische stop	Ja, wanneer de brandstof de stoplijn van de opvangtank bereikt
Inhoud van de verpakking	Pomp, inlaatslang, uitlaatslang, clip, adapters, afvoermondstuk
Onderhoud	Spoelen met water en afvegen na gebruik, controleer de vervaldatum van de batterijen
Opslag	Batterijen verwijderen, opslaan op een schone, droge plaats, buiten bereik van kinderen
Opslagtemperatuur	Niet gespecificeerd (aanbevolen kamertemperatuur)

Veelgestelde vragen - OP-AA02 MSW

Hoe vervang ik de batterijen van de MSW OP-AA02-pomp?

Open het deksel van de behuizing door uw duim in de groeven te plaatsen, duw en schuif. Plaats 4 AA-batterijen met inachtneming van de + en - tekens. Vervang altijd alle 4 batterijen tegelijk en gebruik hetzelfde merk/type.

Welke brandstofsoorten zijn geschikt?

De pomp is geschikt voor benzine, diesel, kerosine en lichte oliën. Niet gebruiken voor bijtende of ontvlambare vloeistoffen die niet zijn gespecificeerd.

Wat te doen als de pomp niet werkt nadat u op ON hebt gedrukt?

Controleer eerst of de batterijen correct zijn geplaatst (+ en - tekens) en niet leeg zijn. Vervang de batterijen indien nodig. Zorg ervoor dat het batterijcompartiment goed is gesloten.

Hoe de pomp reinigen na gebruik?

Spoel het product af met schoon water en veeg het af met een doek. Verwijder de batterijen voor het reinigen en bewaar ze apart.

Kan ik de pomp droog gebruiken?

Nee, laat de pomp nooit droog draaien. Zorg ervoor dat de aanzuigslang volledig in de vloeistof is ondergedompeld voordat u hem inschakelt.

Stopt de pomp automatisch?

Ja, de stroom stopt automatisch wanneer de brandstof de stoplijn in de opvangtank bereikt. Dit voorkomt overstromen.

Wat is de levensduur van de batterijen?

Met 4 nieuwe AA-batterijen kunt u ongeveer 50 jerrycans van 5 gallon (≈19 L) pompen. Met 2 batterijen in noodgeval ongeveer 25 jerrycans. De prestaties nemen af bij zwakke batterijen.

Hoe de pomp opbergen?

Verwijder de batterijen, zorg dat er geen brandstof meer in de slangen zit, veeg hem af met een doek en berg hem op in een schone, droge plaats, buiten het bereik van kinderen. Bewaar hem niet in een luchtdichte container.

Kan ik in geval van nood slechts 2 batterijen gebruiken?

Ja, in noodgevallen kan de pomp werken met 2 AA-batterijen, maar de levensduur wordt ongeveer gehalveerd (25 jerrycans van 5 gallon in plaats van 50).

Wat te doen als de stroom langzaam of zwak is?

Dit kan komen door zwakke batterijen: vervang ze. Zorg er ook voor dat de opvangtank niet hoger is dan de pompkast. Controleer of het filter niet verstopt is.

GEBRUIKSAANWIJZING OP-AA02 MSW

Deze gebruikershandleiding is vertaald met behulp van machinevertaling. Wij hebben er alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat de vertaling nauwkeurig is, maar houd er rekening mee dat automatische vertalingen Niet perfect+zijn en Niet bedoeld+zijn om menselijke vertalers te verrangen. De officiele versie van de gebruikershandleiding is in het Engels. Eventuele verschillen:tussen de vertaalde versie en de originele Engelse versie zichniet juridischbindend.Als uvragen heb't over de juistheid van de vertaling, raadpleeg dan de Engelse versie; dit is de officielereferentie. Versies in andere talen+zijn op aanvraag verkrijjgbaar via [e-mail].

Technische gegevens

Beschrijving parameter	Waarde parameter
Productnaam	Brandstofpomp
Model	MSW-OP-AA01	MSW-OP-AA02
Batterij	4 x AA 1.5V DC
Nominaal vermogen [V/W]	3/9
Brandstoftoevoer [LPM] Maximaal 12
Afmetingen [breedte * lengthe * hoogte; mm]	670*1540*40	670*1215*40
Gewicht [kg] 0,4 0,39

Beschrijving

Dit product is ontworpen om eenvoudig benzine van de jerrycanaar de tank over te brengen. Hierdoor wordt het vullen van uw zitmaaier net zo eenvoudig als het vullen van uw motorboot of vrachtwagen. Naast benzine kan dit product ook gebruikt worden voor diesel, petroleum en lichte oliën.

De gebruiker is aansprakelijk voor alle schade die voortvloeit uit onbedoeld gebruik van het apparatus.

Batterij verrangen

Plaats 4 AA-batterijen volgens de + en - tekens.

Hoe het batterijklepje te openen

Plaats uw duim in de groeven zoals aangegeven op de afbeelding, duw en schuif het deksel eraf in de richting van de pijl. Richting van de batterijen zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding:

• Vervang alle 4 de batterijen tegelijkertijd.
• Gebruik batterijen van hetzelfde merk/type.

NOODGEVAL WANNEER NIET ALLE (4) BATTERIJEN BESCHIKBAAR ZIJN

Het worden aanbevolen om 4 AA-batterijen te gebruiken, maar in noodgevaltenkest u ook met 2 AA-batterijen werken.

Met 4 batterijen kutu ongeveer 50 brandstofblikken van 5 gallon leegpompen en met 2 batterijen ongeveer 25 brandstofblikken van 5 gallon.

Wanner moet u de batterij verrangen?

• De motor werkt nicht, zichs nicht na het indrukken van de AAN-schakelaar, of de overdrachtssnelheid worden langzamer dan normal.
• Batterijen raken leeg als ze voor een langereperiode worden opgeslagen. Controller de houdbaarheidsdatum van de batterijen.

Anvendelse

1. Steek de zuigbuis zo lang möglichk in de te verpompen vloeistof.

2. Plaats de aanvoerslang in een bak (niet meegeleverd) waarin de vloeistof gespompt要去 worden. Plaats de opvangbak Niet hoger dan de batterijbehuzing.

3. Zet de schakelaar AAN. Zorg ervoor dat het batterijvakijdens gebruik gesloten blijft.

KENNISGEVING! Laat het product Niet drogen. Zorg ervoor dat de vloeistof is ondergedompeld voordat u het apparataa

1. Zodra de overdracht is voltooid, zet u de schakelaar op UIT. Draai de pomp na gebruik nicht ondersteboven.
2. Spoel het product af met water en veeg het droog. Verwijder de batterijen en bewaar het apparaat op een schone, droge plaats, buiten bereik van kinderen.

Instructies

1. Kies de adapter die het meest geschikt is en zorg ervoor dat deze stevig aan de toevoertank vastzit.

1. Steek de inlatslang door de adapter en draai de scharniermoer van het product goed vast.

2. Til het product Niet op en duw het Niet omlaag verwijl het aan een brandstoftank is bevestigd.

1. Bevestig de afvoerslang met behulp van de clip aan uw opvangtank. Zorg ervoor dat het uitlaatmondstuk verticaal staat.

Zorg ervoor dat de toevoertank en de ontvangstank op hetzelfde niveau staan wanneer het product in werkig is.

• Bij tanks die nicht geschickt zich voor de clip, dient u ervoor te zorgen dat hetuitstroommondstuk verticaal staat.

1. Start de brandstoftoevoer door op de AAN-knop te drukken.

2. De stroom stopt automatisch wonneer de brandstof de stoplijn bereikt.

3. Wanneer de stroming stopt, brengt u de afvoerslang boven de tank omhoog om de

vertollige brandstof of vloeistof terug in de toevoertank te laten lopen.

1. Plaats het afvoermondstuk in het afvoercompartment en zet het vast met een clip.

2. Plaats het uitlaatmondstuk na het tanken op de juiste manier in het uitlaatmondstukcompartment.

Als de brandstoffank omvalt en de afvoerslang nicht in het waaroor bestemde gat zit, kan de vloeistof weglekken.

Opslag

• Wanner de pomp gedurende een langereperiode nicht worden gebruikt, haalt u de pompuit de tank. Controller of er geen brandstofeer in de slang zit en veeg de pomp schoon met een doek voordat u deze opbergt.
  Zorg ervoor dat u de batterijen verwijdert voordat u de pomp opbergt.
  Bewaar de pomp Niet in een afgesloten, luchtdichte verpakking.

Onderdelenlijst

1. Batterijbehuzing deksel

2. Uitlaatmondstuk compartment

1. Gewrichsmoer
2. Inlaatslang
3. Vloeistofinname

4. Motor binnenin

5. UIT-knop

6. AAN-knop

7. Afvoerslang

8. Klem

9. Uitlaatmondstuk

10. Rubberen ring

11. Sensor inlaat

12. Uitlaat van de ontlading

Problemen oplossen

Probleem Mogelijk oorzaak Oplossing
Het product werkt nicht, zichs nicht nadat u op AAN hebt gedrukt.	A: De batterijen+zijn möglichnest correct geplaatst.B: De batterijen+zijn leeg.	A: Zorg ervoor dat de batterijen correct in het product+zijn geplaatst.B: Vervang de batterijen.
De prestaties van het product+zijn ondermaats.	A: De batterijen+zijn leeg.B: De ontvangende tank is hoger gelegen dan de aanvoerende tank.	A: Vervang de batterijen.B: Zorg ervoor dat de ontvangende tank Niet hoger staat dan de aanvoerende tank.
Het product start na het indrukken van de AAN-knop, maar stocht dan onverwachts.	Het filter van opvangtank kan geblokkeerd+zijn door vreemd materiaal.	Verwijder het vremde materiaaluit het filter.
Het product stocht onmiddelijk nadat u op de AAN-knop hebts gedrukt.	De batterijen+zijn leeg.Vervang de batterijen.
De motor stocht voordat de opvangtank vol is.	A: De batterijen zijn leeg. B: De sensor zit te laag en raakt de vloeistof aan.	A: Vervang de batterijen. B: Stel het afvoermondstuk zo in dat de sensor zich dichtter bij de bovenkant van de toevoertank befindt.