OP100 - Bomba MSW - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR OP100 MSW

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Nome do produto Bomba de transferência de diesel

Este Manual do Utilizador foi traduzido para sua conveniência através de tradução automática. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução exata; no entanto, nenhuma tradução automática é perfeita nem se destina a substituir os tradutores humanos. O Manual do Utilizador oficial é a versão em inglês. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na tradução não são vinculativas e não têm qualquer efeito jurídico para efeitos de cumprimento ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a exatidão das informações contidas no Manual do Utilizador, consulte a versão inglesa desses conteúdos, que é a versão oficial.

Parâmetro descrição Parâmetro valor Nome do produto Bomba de transferência de diesel Modelo RSU-OP100 Tensão nominal [V~] / Frequência [Hz] 230 / 50 Potência nominal [W]

Quantidade Taxa de fluxo [l/min]

Dimensões [Largura x Profundidade x Altura; mm] 280 x 165 x 206 Peso [kg] 10,15

1. O utilizador deve observar rigorosamente as medidas de prevenção de

acidentes em vigor, devendo também respeitar as indicações fornecidas nos capítulos seguintes.

2. Nunca mova a bomba motorizada durante a operação por qualquer motivo.

3. Antes de utilizar a motobomba, certifique-se sempre de que o cabo de

alimentação e todos os outros dispositivos estejam em perfeitas condições de funcionamento.

4. Antes de ligar a motobomba, certifique-se de que você não está descalço, que

suas mãos não estão molhadas e que você não está nem parcialmente em pé na água.

5. As motobombas são construídas de tal forma que todas as partes móveis são

protegidas por invólucros. Nunca remova nenhuma dessas carcaças quando a bomba do motor estiver funcionando, seja qual for o motivo.PT

6. É muito importante manter a tomada de energia das motobombas protegida de

respingos de água, chuva e agentes atmosféricos em geral e todos os outros líquidos.

7. •Não deve ser usado com gasolina ou álcool.

8. Não deve ser usado em locais perigosos.

9. O uso ou instalação indevida deste produto pode causar ferimentos corporais

10. NÃO fume perto de uma bomba nem use a bomba perto de uma chama

11. Não utilize este produto para transferência de fluidos para aeronaves.

12. Este produto não é adequado para uso com fluidos para consumo humano ou

fluidos que contenham água.

13. Não distribua fluido mais espesso que óleo diesel. O motor pode

3. Instruções de segurança

Para garantir uma operação segura e eficiente, é essencial ler e seguir abaixo cada um desses avisos e precauções.

1. Desconecte a energia da bomba antes de fazer a manutenção dela.

2. Um filtro compatível com diesel deve ser usado na saída da bomba para garantir

que nenhum material estranho seja transferido para o tanque de combustível.

3. O tanque ou barril deve ser ancorado para evitar tombamento tanto quando cheio

4. A bomba nunca deve ser deixada funcionando sem supervisão.

• Se a embalagem parecer danificada, inspecione cuidadosamente a bomba do motor para verificar se há sinais de danos que possam ter ocorrido durante o transporte ou manuseio.

• ATENÇÃO: Antes de instalar e utilizar a motobomba, verifique a placa de identificação para garantir que o modelo e suas características correspondem às especificações fornecidas. Manuseio, desmontagem e transporte Manuseio, Desmontagem e Transporte

• Embora o tamanho compacto e o peso da bomba motorizada geralmente não representem problemas significativos de transporte, as seguintes precauções são recomendadas: o Nunca mova a motobomba sem primeiro desconectar o plugue de alimentação da tomada ou desconectar a alimentação elétrica.PT o Desaparafuse e remova os tubos de entrega e sucção antes de mover a bomba do motor. o Desaparafuse todos os parafusos que prendem a bomba do motor no lugar. o Nunca mova ou arraste a motobomba puxando pelo cabo de alimentação. Essas etapas ajudarão a garantir o manuseio e o transporte seguros da bomba motorizada.

Se a alimentação da bomba for CC:

1. Conectar a uma bateria: conecte os grampos da bomba a uma bateria capaz

de fornecer a corrente e a voltagem necessárias para a operação da bomba.

2. Usando uma bateria de veículo: Se estiver usando uma bateria de veículo

motorizado, é recomendável primeiro remover a bateria do veículo e colocá- la em uma superfície estável e confortável.

3. Uso no veículo: a bomba pode ser conectada a uma bateria ainda montada

em um veículo somente se o veículo estiver estacionado ao ar livre e se os cabos elétricos e a tubulação de conexão da bomba forem longos o suficiente para fornecer suporte sólido à bomba.

4. Evite extensões: Não use extensões com os cabos elétricos da bomba

conectados aos grampos. Caso os cabos fornecidos não sejam longos o suficiente, peça a um eletricista especializado para substituir os grampos por plugues de seção adequada.

5. Usando um carregador de bateria: A bomba só pode ser conectada a um

carregador de bateria com potência adequada e terminais adequados. Nunca conecte as pinças da bomba diretamente nas pinças do carregador de bateria; conecte sempre nos terminais do carregador para evitar faíscas que podem causar incêndios.

6. Verificação de voltagem: certifique-se de que a voltagem indicada na placa

de identificação da bomba corresponde à voltagem da bateria.

7. Polaridade correta: respeite sempre a polaridade: conecte o grampo preto

ao polo negativo (-) e o grampo vermelho ao polo positivo (+). Tenha muito cuidado ao conectar a bomba à bateria para evitar o contato entre polos opostos, o que pode gerar faíscas e causar um incêndio. É recomendável conectar primeiro o polo negativo e depois o positivo.

8. Posicionamento seguro: posicione a bomba com segurança, garantindo que

os cabos de alimentação e a tubulação sejam longos o suficiente para proporcionar um posicionamento estável. Se a alimentação da bomba for CA:

1. Instale proteção: instale um interruptor de proteção contra sobrecarga de

os cabos de alimentação e a tubulação sejam longos o suficiente para garantir um posicionamento estável.

1. Verificações pré-partida: certifique-se de que todos os tubos estejam

adequadamente vedados, o cabo de alimentação esteja conectado corretamente e a pistola esteja na posição de repouso antes de ligar a bomba.

o Insira o tubo de sucção no tanque e a pistola no orifício de enchimento. o Ligue a bomba, solte gradualmente a alavanca da pistola e comece a transferir o óleo diesel. AVISOS:

• Supervisão necessária: nunca deixe a bomba sem supervisão durante a operação para evitar possível transbordamento de óleo diesel.

• Conexão do tubo: Não ligue a bomba antes de conectar os tubos de sucção e entrega.

• Desligamento: Após fechar a pistola, desligue a motobomba o mais rápido possível para evitar operações desnecessárias.SK