UL18DF - Ηλεκτρική ψυγειοθήκη HiKOKI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τεχνικά Χαρακτηριστικά	Ασύρματο δραπανοκατσάβιδο HiKOKI UL18DF, χωρίς ψήκτρες, τάση 18V, μέγιστη ροπή 60 Nm.
Χρήση	Ιδανικό για διάτρηση και βίδωμα σε ξύλο, μέταλλο και πλαστικό.
Συντήρηση και Επισκευή	Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση της μπαταρίας και των αξεσουάρ, καθαρίζετε τα φίλτρα και τις οπές αερισμού.
Ασφάλεια	Χρησιμοποιείτε προστατευτικά γυαλιά, γάντια και βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο κατά την αλλαγή αξεσουάρ.
Γενικές Πληροφορίες	Ελαφρύ βάρος για εύκολη χειρισμό, εργονομικός σχεδιασμός για παρατεταμένη άνεση χρήσης.

Συχνές ερωτήσεις - UL18DF HiKOKI

Τι τύπος μπαταρίας είναι συμβατός με το HiKOKI UL18DF;

Το HiKOKI UL18DF είναι συμβατό με μπαταρίες 18V της σειράς HiKOKI.

Πώς μπορώ να ξέρω αν η μπαταρία μου είναι φορτισμένη;

Η μπαταρία διαθέτει ένδειξη φόρτισης. Ελέγξτε τα LED φώτα στην μπαταρία για να δείτε την κατάσταση φόρτισης.

Τι να κάνω αν το εργαλείο δεν λειτουργεί;

Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι σωστά τοποθετημένη και φορτισμένη. Αν το εργαλείο εξακολουθεί να μην λειτουργεί, ελέγξτε τις συνδέσεις και συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης.

Πώς να συντηρήσω το HiKOKI UL18DF μου;

Για να συντηρήσετε το εργαλείο σας, καθαρίζετέ το τακτικά, ελέγχετε τα κινούμενα μέρη και βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν σκόνη ή υπολείμματα στις οπές.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το HiKOKI UL18DF για εξωτερικές εργασίες;

Ναι, το HiKOKI UL18DF μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε εξωτερικούς χώρους, αλλά είναι σημαντικό να το προστατεύετε από υπερβολική υγρασία και ακραίες καιρικές συνθήκες.

Ποια είναι η εγγύηση του HiKOKI UL18DF;

Η τυπική εγγύηση για το HiKOKI UL18DF είναι 2 χρόνια, αλλά μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τον πωλητή. Ελέγχετε πάντα τους συγκεκριμένους όρους εγγύησης.

Πώς αλλάζω την μύτη του HiKOKI UL18DF μου;

Για να αλλάξετε την μύτη, ξεβιδώστε την τρέχουσα μύτη στρέφοντάς την αριστερόστροφα και βιδώστε τη νέα στρέφοντάς την δεξιόστροφα.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για το HiKOKI UL18DF;

Τα ανταλλακτικά μπορούν να παραγγελθούν από τον τοπικό σας αντιπρόσωπο HiKOKI ή από την επίσημη ιστοσελίδα της HiKOKI.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ UL18DF HiKOKI

ΕΙΔΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1.Ελέγξτε τη συσκευή για ζημιές. Μην θέτετε σε λειτουργία μια κατεστραμμένη συσκευή. 2.Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά ηλικίας 8 και άνω, καθώς και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή πνευματικές ικανότητες ή έλλειψη πείρας και γνώσεων, όταν επιβλέπονται ή έχουν εκπαιδευτεί σε σχέση με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που απορρέουν από αυτήν. Μην αφήνετε παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν επιτρέπεται να εκτελούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη. Παιδιά ηλικίας 3 έως 8 ετών επιτρέπεται να γεμίζουν και να αδειάζουν συσκευές

3.Για να αποφύγετε τη μόλυνση των τροφίμων, τηρήστε τις ακόλουθες οδηγίες: – Το άνοιγμα της πόρτας για μεγάλα χρονικά διαστήματα μπορεί να προκαλέσει σημαντική αύξηση της θερμοκρασίας στους χώρους της συσκευής. – Καθαρίζετε τακτικά τις επιφάνειες που μπορούν να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα και τα προσβάσιμα συστήματα αποστράγγισης. – Καθαρίστε τις δεξαμενές νερού εάν δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για 48 ώρες. Ξεπλύνετε το σύστημα νερού που είναι συνδεδεμένο με την παροχή νερού εάν δεν έχει ληφθεί νερό για 5 ημέρες. – Αποθηκεύστε το ωμό κρέας και τα ωμά ψάρια σε κατάλληλα δοχεία στο ψυγείο, έτσι ώστε να μην έρχονται σε επαφή με άλλα τρόφιμα και να μην στάζουν πάνω σε αυτά. – Τα διαμερίσματα κατεψυγμένων τροφίμων δύο αστέρων είναι κατάλληλα για την αποθήκευση προ- κατεψυγμένων τροφίμων, την αποθήκευση ή την παρασκευή παγωτού και την παρασκευή παγακίων. – Τα διαμερίσματα ενός, δύο και τριών αστέρων δεν είναι κατάλληλα για την κατάψυξη νωπών τροφίμων. – Εάν η ψυκτική συσκευή παραμείνει άδεια για μεγάλα χρονικά διαστήματα, απενεργοποιήστε, αποψύξτε, καθαρίστε, στεγνώστε και αφήστε την πόρτα ανοιχτή για να αποφύγετε την ανάπτυξη μούχλας στο εσωτερικό της συσκευής. 4.Κρατάτε πάντα τις μεμβράνες συσκευασίας μακριά από τα παιδιά. Κίνδυνος ασφυξίας. 5.Πριν από κάθε εργασία συντήρησης και καθαρισμού: Αποσυνδέετε τη συσκευή από την τροφοδοσία ρεύματος. Αποσυνδέστε το φις, αφαιρέστε την μπαταρία. 2024/03/21 11:56:13Stylesheet: EU Ver 2024.3.12 UL18DF_C99750371_311_EUΕλληνικά

6.Αποσυνδέστε τη συσκευή αμέσως από την τροφοδοσία ρεύματος, ... – όταν εισέλθει υγρό ή αντικείμενα στο εσωτερικού του καπακιού, – όταν η συσκευή εκτεθεί σε βροχή, υγρασία ή υγρά, – όταν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά, – όταν η συσκευή πέσει, – εάν υπάρξει παραγωγή

– σε ασυνήθιστους θορύβους ή

– εάν υπάρχουν ζημιές. Σε όλες αυτές τις περιπτώσεις: Τραβήξτε το φις και αφαιρέστε την μπαταρία. Μην συνεχίσετε τη χρήση. Αναθέστε σε εκπαιδευμένους τεχνικούς τη διερεύνηση της συσκευής και ενδεχομένως την επισκευή της.

7. Μην εισπνέετε ποτέ τον καπνό από πυρκαγιά στη

συσκευή. Εάν ωστόσο εισπνεύσατε καπνό: επισκεφτείτε έναν γιατρό, ο καπνός μπορεί να είναι επιβλαβής για την υγεία.

8. Μην προβείτε σε καμία τροποποίηση στη συσκευή.

9. Ασφαλίζετε τη συσκευή από ολίσθηση κατά τη

μεταφορά σε όχημα. Να μην μεταφέρεται στην καμπίνα επιβατών, αλλά στο πορτ μπαγκάζ.

10. Κίνδυνος ατυχήματος. Τοποθετείτε το καλώδιο

σύνδεσης έτσι ώστε να μην εμποδίζεται σε κανέναν η

11. Μην χρησιμοποιείτε ταυτόχρονα και τα δύο καλώδια

σύνδεσης, για να αποφύγετε τις ζημιές.

12. Κρατάτε το καλώδιο σύνδεσης μακριά από αιχμηρά

άκρα, μην το λυγίζετε, μην το δένετε, μην το βάζετε

13. Κίνδυνος πυρκαγιάς. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε

υψηλές θερμοκρασίες ή ανοιχτές φλόγες.

14. Μην την εκθέτετε σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία ή

15. Κρατάτε μακριά τη συσκευή από υγρασία, βροχή ή

υγρές συνθήκες. Δεν επιτρέπεται η εισχώρηση υγρών στη συσκευή. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας και ζημιάς στη συσκευή. Να μην χρησιμοποιείται κοντά σε νερό.

16. Δεν επιτρέπεται η τοποθέτηση υγρών ή πάγου στη

συσκευή. Τοποθετείτε μόνο συσκευασμένα τρόφιμα και συσκευασμένα ποτά στο δοχείο.

17. Μην την εκθέτετε σε μεγάλες δονήσεις, κραδασμούς

18. Μην επιτρέπετε την εισχώρηση ξένων σωμάτων μέσω

της σχισμής αερισμού στη συσκευή.

19. Κίνδυνος υπερθέρμανσης. Κρατάτε πάντα ελεύθερη

τη σχισμή αερισμού, μην την καλύπτετε, μην τη φράζετε και μην εισάγετε αντικείμενα. Διατηρείτε πάντα επαρκή απόσταση από τοίχους και αντικείμενα, ώστε να είναι δυνατή η ανεμπόδιστη κυκλοφορία του

20. Μη χρησιμοποιείτε προσαρμογέα βύσματος ή καλώδιο

21. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Διατηρείτε το καλώδιο

σύνδεσης στεγνό. Μην αγγίζετε με βρεγμένα χέρια.

22. Κατά την αποσύνδεση από την τροφοδοσία ρεύματος:

Μην τραβάτε το καλώδιο. Πιάνετε από το φις.

23. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περιβάλλον

που υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, στο οποίο υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνες. Οι συσκευές μπορεί να δημιουργήσουν σπινθηρισμό, ο οποίος μπορεί να αναφλέξει τη σκόνη ή τις αναθυμιάσεις.

24. Το φις σύνδεσης της συσκευής πρέπει να

ταιριάζει στην πρίζα. Μην τροποποιήσετε ποτέ το φις με οποιονδήποτε τρόπο. Τα μη τροποποιημένα φις και οι κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

25. Αναθέστε τη συσκευή σας για επισκευή σε

άριστα ειδικευμένο προσωπικό, χρησιμοποιώντας μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Έτσι εξασφαλίζεται η διατήρηση της ασφάλειας του ηλεκτρικού εργαλείου.

26. Για να αποφύγετε να λερωθούν τα τρόφιμα,

πρέπει να τηρείτε τις παρακάτω οδηγίες: – Εάν το καπάκι μένει ανοιχτό για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, τότε μπορεί να αυξηθεί σημαντικά η θερμοκρασία στις θήκες της

– Φυλάσσετε το νωπό κρέας και ψάρι σε κατάλληλα δοχεία έτσι ώστε να μην αγγίζει και να μην στάζει επάνω σε άλλα τρόφιμα. – Καθαρίζετε τακτικά τις επιφάνειες που μπορεί να αγγίξουν τα τρόφιμα. – Εάν η συσκευή παραμένει άδεια για μεγάλο χρονικό διάστημα, απενεργοποιείτε, αποψύχετε τη συσκευή, καθαρίζετε το καπάκι και αφήνετέ το ανοιχτό, για την αποφυγή σχηματισμού μούχλας.

27. Αυτή η συσκευή δεν επιτρέπεται να εκτίθεται στη

28. Αυτό το προϊόν που τροφοδοτείται από αναπτήρα

τσιγάρων 12 V επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο όταν το όχημα είναι εν κινήσει. ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

1. Να φορτίζετε πάντα την μπαταρία σε θερμοκρασία

μεταξύ 0°C–40°C. Οι θερμοκρασίες κάτω του 0°C θα προκαλέσει υπερφόρτιση, κάτι το οποίο είναι επικίνδυνο. Η μπαταρία δεν μπορεί να φορτιστεί σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 40°C. Η καταλληλότερη θερμοκρασία για τη φόρτιση είναι αυτή των 20°C–25°C.

2. Μην χρησιμοποιείτε τον φορτιστή συνέχεια.

Όταν ολοκληρωθεί μια φόρτιση, αφήστε τον φορτιστή για περίπου 15 λεπτά πριν από την επόμενη φόρτιση της μπαταρίας.

3. Μην επιτρέπετε να εισέρχονται ξένα υλικά στην οπή

σύνδεσης της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας.

4. Ποτέ μην αποσυναρμολογείτε την επαναφορτιζόμενη

μπαταρία και τον φορτιστή. 2024/03/21 11:56:13Stylesheet: EU Ver 2024.3.12 UL18DF_C99750371_311_EUΕλληνικά

5. Ποτέ μην βραχυκυκλώνετε την επαναφορτιζόμενη

μπαταρία. Η βραχυκύκλωση της μπαταρίας θα προκαλέσει μεγάλη τάση ηλεκτρικού ρεύματος και θα υπερθερμανθεί. Η μπαταρία θα καεί ή θα υποστεί

6. Μην απορρίπτετε την μπαταρία στην φωτιά. Σε

περίπτωση που η μπαταρία καεί ενδέχεται να εκραγεί.

7. Επιστρέψτε την μπαταρία στο κατάστημα από όπου

την αγοράσατε μόλις η ζωή της μπαταρίας μεταφόρτισης γίνει σύντομη για πρακτική χρήση. Μην απορρίπτετε την μπαταρία που έχει εξαντληθεί.

8. Μην εισάγετε κάποιο αντικείμενο στις εγκοπές

αερισμού του φορτιστή. Η τοποθέτηση μεταλλικών ή εύφλεκτων αντικειμένων στον φορτιστή θα προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή βλάβη στον φορτιστή.

9. Όταν χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή συνεχώς, η

συσκευή μπορεί να περθερμανθεί με αποτέλεσμα να προκληθεί βλάβη στον κινητήρα και στο διακόπτη. Επομένως, όποτε το περίβλημα θερμαίνεται, να διακόπτετε τη λειτουργία του εργαλείου για λίγο.

10. Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει τοποθετηθεί καλά.

Εάν είναι χαλαρή ενδέχεται να εξέλθει και να προκαλέσει ατύχημα.

11. Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν αν το εργαλείο ή οι

πόλοι της μπαταρίας (βάση μπαταρίας) είναι παραμορφωμένοι. Τοποθετώντας την μπαταρία θα μπορούσε να προκληθεί βραχυκύκλωμα που θα μπορούσε να οδηγήσει σε εκπομπή καπνού ή ανάφλεξη.

12. Διατηρείτε τους ακροδέκτες του εργαλείου (βάση

μπαταρίας) χωρίς γρέζια και σκόνη. ○ Πριν από τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν συσσωρευτεί γρέζια και σκόνη στην περιοχή των

○ Κατά τη διάρκεια της χρήσης, προσπαθήστε να μην πέσουν γρέζια ή σκόνη από το εργαλείο στην

○ Κατά την αναστολή λειτουργίας ή μετά τη χρήση, μην αφήνετε το εργαλείο σε μέρος όπου μπορεί να εκτεθεί σε γρέζια ή σκόνη. Διαφορετικά, θα μπορούσε να προκληθεί βραχυκύκλωμα που θα μπορούσε να οδηγήσει σε εκπομπή καπνού ή ανάφλεξη.

13. Πάντα να χρησιμοποιείτε το εργαλείο και την

μπαταρία σε θερμοκρασίες μεταξύ -5°C και 40°C. ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΗΝ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΙΟΝΤΩΝ

Για την επέκταση του χρόνου διάρκειας της μπαταρίας ιόντων λιθίου υπάρχει η λειτουργία προστασίας που σταματά την ισχύ εξόδου. Στις περιπτώσεις 1 έως 3 που περιγράφονται κατωτέρω, κατά τη χρήση του προϊόντος, ακόμη κι αν τραβάτε τον διακόπτη ο κινητήρας ενδέχεται να σταματήσει. Αυτό δεν είναι το πρόβλημα αλλά το αποτέλεσμα της λειτουργίας προστασίας.

1. Όταν η υπόλοιπη ισχύς της μπαταρίας που απομένει

τελειώσει, ο κινητήρας σταματάει. Στην περίπτωσή αυτή θα πρέπει να τη φορτίσετε

2. Εάν υπάρχει υπερφόρτιση του εργαλείου ο κινητήρας

ενδεχομένως να σταματήσει. Στην περίπτωση αυτή απελευθερώστε το διακόπτη του εργαλείου και περιορίστε την αιτία της υπερφόρτωσης. Έπειτα από αυτό μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε πάλι.

3. Αν η μπαταρία υπερθερμανθεί υπό το φόρτο

εργασίας, η ισχύς της μπαταρίας μπορεί να σταματήσει. Σε αυτήν την περίπτωση, διακόπτετε την χρήση της μπαταρίας και την αφήνετε να κρυώσει. Έπειτα από αυτό μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε πάλι. Παρακαλείστε, επίσης, να τηρείτε τις ακόλουθες προειδοποιήσεις και προφυλάξεις. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να αποφύγετε τυχόν διαρροή της μπαταρίας, παραγωγή θερμότητας, εκπομπή καπνού, έκρηξη ή ανάφλεξη, πρέπει να τηρείτε τις ακόλουθες προφυλάξεις.

1. Βεβαιωθείτε ότι δεν συσσωρεύονται γρέζια και σκόνη

στη μπαταρία. ○ Κατά την εργασία σας βεβαιωθείτε ότι δεν πέφτει γρέζι και σκόνη στην μπαταρία. ○ Βεβαιωθείτε ότι τυχόν γρέζια και σκόνες που πέφτουν πάνω στο ηλεκτρικό εργαλείο την ώρα που εργάζεστε με αυτό, δεν συσσωρεύονται στη

○ Μην αποθηκεύετε αχρησιμοποίητες μπαταρίες σε σημείο εκτεθειμένο σε γρέζια και σκόνη. ○ Πριν να αποθηκεύσετε μία μπαταρία, απομακρύνετε τυχόν γρέζια και σκόνες που πιθανόν να έχουν κολλήσει πάνω της και μην την αποθηκεύετε μαζί με μεταλλικά μέρη (βίδες, καρφιά, κ.λπ.).

2. Μην τρυπάτε τη μπαταρία με αιχμηρά αντικείμενα

όπως καρφιά, μην χτυπάτε με σφυρί, μην πατάτε, πετάτε ή υποβάλετε σε ισχυρούς κραδασμούς τη

3. Μην χρησιμοποιείτε μία εμφανώς κατεστραμμένη ή

παραμορφωμένη μπαταρία.

4. Μην χρησιμοποιείτε τη μπαταρία για χρήση άλλη

πέραν της προβλεπόμενης.

5. Σε περίπτωση που δεν ολοκληρώνεται επιτυχώς η

διαδικασία φόρτισης της μπαταρίας ακόμα και όταν έχει περάσει ο καθορισμένος χρόνος επαναφόρτισης, σταματήστε αμέσως οποιαδήποτε προσπάθεια επαναφόρτισης.

6. Η μπαταρία δεν πρέπει να εκτίθεται σε υψηλή

θερμοκρασία ή υψηλή πίεση, όπως στην περίπτωση φούρνου μικροκυμάτων, ξηραντήρα ή δοχείου υψηλής πίεσης.

7. Απομακρύνετε αμέσως από τη φωτιά σε περίπτωση

διαρροής ή δυσοσμίας.

8. Μην χρησιμοποιείτε σε περιβάλλον με έντονο στατικό

9. Σε περίπτωση διαρροής της μπαταρίας, δυσοσμίας,

παραγωγής θερμότητας, αποχρωματισμού ή παραμόρφωσής της, ή σε περίπτωση που παρατηρηθεί κάτι μη φυσιολογικό κατά τη διάρκεια της χρήσης, της επαναφόρτισης ή της αποθήκευσης, αφαιρέστε αμέσως από τον εξοπλισμό ή από τον φορτιστή της μπαταρίας και σταματήστε να την χρησιμοποιείτε.

10. Μη βυθίζετε την μπαταρία σε υγρό ή μην αφήνετε

υγρά να εισχωρήσουν στο εσωτερικό της. Η εισροή αγώγιμων υγρών, όπως το νερό, μπορεί να προκαλέσει βλάβη που οδηγεί σε φωτιά ή έκρηξη. Αποθηκεύετε την μπαταρία σας σε δροσερό, ξηρό μέρος, μακριά από καύσιμα και εύφλεκτα αντικείμενα. Πρέπει να αποφεύγονται οι ατμόσφαιρες με διαβρωτικά αέρια.

11. Μην ασκήσετε ισχυρούς κραδασμούς στην οθόνη

ενδείξεων ή την σπάσετε. Μπορεί να προκληθεί

1. Εάν διαρρεύσει υγρό από τη μπαταρία και έλθει σε

επαφή με τα μάτια σας, μην τα τρίψετε, αλλά ξεπλύνετέ πολύ καλά με καθαρό νερό όπως νερό βρύσης, και επικοινωνήστε αμέσως με κάποιο γιατρό. Διαφορετικά μπορεί το υγρό να προκαλέσει προβλήματα στα μάτια σας. 2024/03/21 11:56:13Stylesheet: EU Ver 2024.3.12 UL18DF_C99750371_311_EUΕλληνικά

2. Εάν διαρρεύσει υγρό στο δέρμα ή τα ρούχα σας,

ξεπλύνετε καλά με καθαρό νερό, όπως νερό βρύσης,

Υπάρχει το ενδεχόμενο να ερεθιστεί το δέρμα σας.

3. Εάν διαπιστώσετε σκουριά, δυσοσμία, υπερθέρμανση,

αποχρωματισμό, παραμόρφωση, και/ή άλλες ανωμαλίες κατά τη χρήση της μπαταρίας για πρώτη φορά, μην την χρησιμοποιήσετε, αλλά επιστρέψετέ την στον υπεύθυνο προμηθευτή ή πωλητή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Εάν ένα αγώγιμο ξένο υλικό τοποθετηθεί στον ακροδέκτη της μπαταρίας ιόντων λιθίου, η μπαταρία ενδέχεται να βραχυκυκλώσει, προκαλώντας φωτιά. Κατά την αποθήκευση της μπαταρίας ιόντων λιθίου να τηρείτε με ασφάλεια του κανονισμούς που αναφέρονται σταπαρακάτω περιεχόμενα. ○ Μην τοποθετείτε αγώγιμα θραύσματα, καρφιά και καλώδια όπως σιδερένιο και χάλκινο σύρμα στην θήκη αποθήκευσης. ○ Για να αποφύγετε την πιθανότητα κάποιου βραχυκυκλώματος, φορτώστε την μπαταρία στο εργαλείο και τοποθετείστε με ασφάλεια το κάλυμμα της μπαταρίας για αποθήκευση έως ότου καλύψετε τον αεραγωγό. ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΙΟΝΤΩΝ ΛΙΘΙΟΥ Κατά τη μεταφορά μίας μπαταρίας ιόντων λιθίου, λάβετε τις ακόλουθες προφυλάξεις. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ειδοποιήστε την εταιρεία μεταφορών ότι μία συσκευασία περιέχει μπαταρία ιόντων λιθίου, ενημερώστε την εταιρεία για την απόδοση ισχύος της, και ακολουθήστε τις οδηγίες της εταιρείας μεταφορών κατά τη διευθέτηση της μεταφοράς. ○ Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου που υπερβαίνουν την απόδοση ισχύος των 100 Wh θεωρούνται στην κατάταξη εμπορευμάτων ως Επικίνδυνο Φορτίο και θα χρειαστείτε ειδικές διαδικασίες υποβολής αιτήσεων. ○ Για μεταφορά στο εξωτερικό, πρέπει να συμμορφώνεστε με τους διεθνείς νόμους και κανόνες και κανονισμούς της χώρας προορισμού.

Απόδοση Ισχύος 2ψήφιος ή 3ψήφιος αριθμός ΠΡΟΦΥΛΆΞΕΙΣ ΣΎΝΔΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ USB (UC18YSL3) Όταν εμφανιστεί κάποιο απροσδόκητο πρόβλημα, μπορεί να φθαρούν ή χαθούν τα δεδομένα σε μία συσκευή USB που είναι συνδεδεμένη με αυτό το προϊόν. Να φροντίζετε πάντα να δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων που περιλαμβάνονται στη συσκευή USB πριν από τη χρήση με αυτό το προϊόν. Παρακαλούμε λάβετε υπόψη ότι η εταιρεία μας δεν φέρει καμία απολύτως ευθύνη για τυχόν δεδομένα που είναι αποθηκευμένα σε μια συσκευή USB τα οποία καταστραφούν ή χαθούν, ούτε για οποιαδήποτε βλάβη που μπορεί να εμφανιστεί σε μία συνδεδεμένη συσκευή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ○ Πριν από τη χρήση, ελέγξτε το συνδετικό καλώδιο USB για τυχόν ελαττώματα ή βλάβη. Χρησιμοποιώντας ένα ελαττωματικό ή φθαρμένο καλώδιο USB μπορεί να προκληθεί εκπομπή καπνού ή

○ Όταν το προϊόν δεν χρησιμοποιείται, να καλύπτετε τη θύρα USB με το ελαστικό κάλυμμα. Συσσώρευση σκόνης κτλ. στη θύρα USB μπορεί να προκαλέσει εκπομπή καπνού ή ανάφλεξη.

○ Μπορεί να υπάρξει μία περιστασιακή παύση κατά την επαναφόρτιση USB. ○ Όταν δεν φορτίζεται μία συσκευή USB, αφαιρέστε τη συσκευή USB από τον φορτιστή. Αν δεν το κάνετε αυτό, ενδέχεται όχι μόνο να ελαττωθεί η διάρκεια ζωής της μπαταρίας μιας συσκευής USB, αλλά μπορεί επίσης να οδηγήσει σε απροσδόκητα ατυχήματα. ○ Ενδέχεται να μην είναι δυνατή η φόρτιση ορισμένων συσκευών USB, ανάλογα με τον τύπο της συσκευής. ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Οι αριθμοί στην παρακάτω λίστα αντιστοιχούν στις Εικ.1–Εικ.8.

Αποθήκευση καλωδίου (καλώδιο σύνδεσης αναπτήρα)

Αποθήκευση καλωδίου (καλώδιο σύνδεσης ρεύματος)

Περιστροφικό κουμπί (ενεργοποίηση/απενεργοποίηση / ρύθμιση

4 Ένδειξη λειτουργίας «κρύο» 5 Ένδειξη λειτουργίας «ζεστό»

Διακόπτης κατάστασης λειτουργίας (θερμός, κρύος) 7 Διακόπτης τροφοδοσίας ρεύματος 8 Κάλυμμα 9 Υποδοχές εξαερισμού 10 Δοχείο 11 Μπαταρία 12 Πινακίδα ονόματος 13 Μοτέρ 14 Διαχωρισμός 15 Λαβή μεταφοράς 16 Ασφάλεια 17 Λυχνία ένδειξης φόρτισης

Διακόπτης ένδειξης υπολοίπου φορτίου

19 Λυχνία ένδειξης υπόλοιπου φορτίου μπαταρίας 20 Οθόνη ενδείξεων 2024/03/21 11:56:13Stylesheet: EU Ver 2024.3.12 UL18DF_C99750371_311_EUΕλληνικά

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Τα παρακάτω δείχνουν τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται στο μηχάνημα. Βεβαιωθείτε ότι κατανοείτε τη σημασία τους πριν τη χρήση. UL18DF: Ασύρματο ψυκτικό θερμαντικό Για τον περιορισμό του κινδύνου τραυματισμού, ο χρήστης πρέπει να διαβάσει το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Μόνο για τις χώρες της ΕΕ Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία στον κάδο οικιακών απορριμμάτων! Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και την εφαρμογή της στην εθνική νομοθεσία, τα ηλεκτρικά εργαλεία που εχουν φτάσει στο τέλος της ζωής τους πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να επιστρέφονται για ανακύκλωση με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Συνεχές ρεύμα

Ονομαστική τάση Αποσυνδέστε την μπαταρία

Απενεργοποίηση Υποδοχή αναπτήρα Λειτουργία μπαταρίας Πρίζα ρεύματος OFF ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ECO Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας MAX Μέγιστη απόδοση COLD Δροσερό WARM Να διατηρείται ζεστό

Προειδοποιηση ΒΑΣΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ Εκτός από την κύρια μονάδα (1 μονάδα), η συσκευασία περιέχει τα εξαρτήματα που αναφέρονται στην σελίδα

Τα βασικά εξαρτήματα υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.

Αυτό το κουτί ψύξης είναι κατάλληλο για την ψύξη ή τη διατήρηση ζεστών συσκευασμένων τροφίμων και ποτών. Προορίζεται για ιδιωτική χρήση κατά την κατασκήνωση, μέσα στο αυτοκίνητο ή κάτι παρόμοιο. Δεν προορίζεται για βιομηχανική ή εμπορική χρήση. Δεν προορίζεται για χρήση σε εξωτερικό χώρο. Δεν προορίζεται για χρήση σε περιοχές που υπόκεινται σε ειδικές συνθήκες όπως διαβρωτικές ή εκρηκτικές ατμόσφαιρες (σκόνη, ατμός ή αέριο). ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

1. Ηλεκτρικό εργαλείο

Μοντέλο UL18DF Τροφοδοσία ηλεκτρικού ρεύματος DC18 V, 230V Τροφοδοσία ρεύματος στο όχημα DC12V τροφοδοσία ρεύματος στο νοικοκυριό (με τον

μετασχηματιστή εναλλασσόμενου

Χωρητικότητα L 24 Θερμοκρασία ψύξης °C Ελάχιστη θερμοκρασία ψύξης 3°C (σε

θερμοκρασία 23°C) Θερμοκρασία θέρμανσης °C Η υψηλότερη θερμοκρασία θέρμανσης είναι έως 65°C (σε εξωτερική θερμοκρασία 23°C)

χρόνος για Να διατηρείται

διατηρείται κρύο (σε περιβάλλον 23°C) Να διατηρείται

2,4 (BSL36B18) Να διατηρείται

11,6 (BSL36B18) Διαθέσιμη μπαταρία για αυτό το εργαλείο Μπαταρία πολλαπλών βολτ, σειρά BSL18 2024/03/21 11:56:13Stylesheet: EU Ver 2024.3.12 UL18DF_C99750371_311_EUΕλληνικά

5,3kg (χωρίς μπαταρία)

Εξαιτίας του συνεχιζόμενου προγράμματος έρευνας και ανάπτυξης της HiKOKI, τα τεχνικά χαρακτηριστικά που αναφέρονται εδώ μπορούν να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

2. Μπαταρία (πωλείται ξεχωριστά)

Μοντέλο Τάση Χωρητικότητα

*1 Το ίδιο το εργαλείο θα αλλάξει αυτόματα.

Πριν χρησιμοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο, φορτίστε την μπαταρία ως ακολούθως. <UC18YSL3 (πωλείται ξεχωριστά)>

1. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος του φορτιστή

στην υποδοχή. Όταν συνδέετε το βύσμα του φορτιστή στην πρίζα, η λυχνία ένδειξης φόρτισης θα αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα. (Βλέπε Πίνακας1)

2. Τοποθετήστε την μπαταρία στο φορτιστή.

Τοποθετήστε με ασφάλεια την μπαταρία στο φορτιστή όπως φαίνεται στην Εικ.3 (στη σελίδα 3).

Όταν τοποθετείτε μια μπαταρία στον φορτιστή, η φόρτιση θα ξεκινήσει και η ενδεικτική λυχνία φόρτισης θα αναβοσβήνει με μπλε χρώμα. Όταν η μπαταρία φορτιστεί πλήρως, η λυχνία ένδειξης φόρτισης θα ανάψει σε πράσινο χρώμα. (Βλέπε Πίνακας1) (1) Ένδειξη λυχνίας ένδειξης φόρτισης Οι ενδείξεις της λυχνίας ένδειξης φόρτισης θα είναι όπως εμφανίζονται στον Πίνακα1, σύμφωνα με την κατάσταση του φορτιστή ή της επαναφορτιζόμενης

Πίνακας 1: Ενδείξεις της λυχνίας ένδειξης φόρτισης ON/OFF σε διαστήματα 0,5δευτ. (ΚΟΚΚΙΝΟ) Πριν τη φόρτιση *

Ανάβει για 0,5δευτ. σε διαστήματα των 1δευτ.

Φορτισμένο σε λιγότερο από 50% Ανάβει για 1δευτ. σε διαστήματα των 0,5δευτ.

Φορτισμένο σε λιγότερο από 80% Ανάβει συνεχώς (ΜΠΛΕ) Φορτισμένο σε ποσοστό από 80% Ανάβει συνεχώς (Συνεχής ήχος βομβητή: περίπου 6 δευτ.)

ON/OFF σε διαστήματα 0,3δευτ. (ΚΟΚΚΙΝΟ)

ON/OFF σε διαστήματα 0,1 δευτ. (Διακοπτόμενος ήχος βομβητή: περίπου 2δευτ.)

*1 Εάν η κόκκινη λυχνία συνεχίζει να αναβοσβήνει ακόμα και μετά τη σύνδεση του φορτιστή, ελέγξτε για να επιβεβαιώσετε ότι η μπαταρία έχει τοποθετηθεί

*2 Υπερθέρμανση μπαταρίας. Μη δυνατότητα φόρτισης. Αν και η φόρτιση θα ξεκινήσει μόλις κρυώσει η μπαταρία ακόμα και όταν αφεθεί στη θέση της, η καλύτερη πρακτική είναι να αφαιρέσετε την μπαταρία και να την αφήσετε να κρυώσει σε σκιερό, καλά αεριζόμενο μέρος πριν τη φόρτιση. *3 Δυσλειτουργία στην μπαταρία ή στο φορτιστή – Τοποθετήστε πλήρως την μπαταρία. – Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι δεν έχει κολλήσει ξένο σώμα στη βάση ή στους ακροδέκτες της μπαταρίας. Αν δεν υπάρχουν ξένα σώματα, είναι πιθανό η μπαταρία ή ο φορτιστής να έχουν βλάβη. Πηγαίνετέ τα στο πλησιέστερο Κέντρο Εξυπηρέτησης. ○ Εάν ο φορτιστής μπαταρίας χρησιμοποιείται συνεχώς, θα υπερθερμανθεί και ενδεχομένως να προκαλέσει καποια βλάβη. Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, αφήστε τον φορτιστή να ξεκουραστεί για 5λεπτά μέχρι την επόμενη φόρτιση. (2) Αναφορικά με τις θερμοκρασίες και το χρόνο φόρτισης της μπαταρίας. (Βλέπε Πίνακας2) Πίνακας 2 Μοντέλο UC18YSL3 Τύπος μπαταρίας Li-ion Τάση φόρτισης 14,4–18 V Θερμοκρασίες στις οποίες η μπαταρία μπορεί να φορτιστεί 0°C–50°C

φόρτισης για την χωρητικότητα της μπαταρίας κατά προσέγγιση (Στους 20°C) 1,5 Ah 15λεπτά 2,0Ah 20λεπτά 2,5Ah 25λεπτά 3,0Ah 20λεπτά 4,0Ah 26λεπτά 5,0Ah 32λεπτά 6,0Ah 38λεπτά

φόρτισης για χωρητικότητα

βολτ, περίπου. (Στους 20°C) 1,5Ah (×2μονάδες) 20λεπτά 2,5Ah (×2μονάδες) 32λεπτά 4,0Ah (×2μονάδες) 52λεπτά Αριθμός των στοιχείων της

Τάση φόρτισης για USB 5 V Ρεύμα φόρτισης για USB 2 A Βάρος 0,6κιλά

○ Ο χρόνος φόρτισης ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τη θερμοκρασία του περιβάλλοντος και την τάση της πηγής ρεύματος. ○ Εάν η φόρτιση διαρκεί πολύ – Η φόρτιση θα διαρκέσει περισσότερο σε εξαιρετικά χαμηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος. Φορτίστε την μπαταρία σε ζεστό μέρος (όπως σε εσωτερικό χώρο). – Μην φράζετε τον αεραγωγό. Διαφορετικά το εσωτερικό θα υπερθερμανθεί, μειώνοντας την απόδοση του φορτιστή. – Εάν ο ανεμιστήρας ψύξης δεν λειτουργεί, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της HiKOKI για επισκευές.

4. Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος του

φορτιστή από την υποδοχή.

5. Κρατήστε τον φορτιστή σταθερά και τραβήξτε

Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει την μπαταρία από τον φορτιστή πριν την χρήση και στην συνέχεια φυλάξτε την κατάλληλα. Σχετικά με την ηλεκτρική εκκένωση σε περίπτωση νέων μπαταριών κλπ. Εφόσον η εσωτερική χημική ουσία των νέων μπαταριών και των μπαταριών που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα δεν δραστηριοποιείται, η ηλεκτρική εκκένωση μπορεί να είναι χαμηλή όταν τις χρησιμοποιείτε για πρώτη και δεύτερη φορά. Αυτό αποτελεί προσωρινό φαινόμενο, και ο φυσιολογικός χρόνος που απαιτείται για την επαναφόρτιση θα αποκατασταθεί με την επαναφόρτιση των μπαταριών 2–3 φορές. Πώς να κάνετε τις μπαταρίες να αποδίδουν για περισσότερο χρόνο. (1) Επαναφορτίστε τις μπαταρίες πριν εξαντληθούν εντελώς. Όταν νιώσετε ότι η ισχύς του εργαλείου γίνεται πιο αδύναμη, σταματήστε τη χρήση του εργαλείου και επαναφορτίστε την μπαταρία του. Αν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το εργαλείο και να εκκενώνετε το ηλεκτρικό ρεύμα, η μπαταρία μπορεί να πάθει ζημιά και η διάρκεια ζωής της να μειωθεί. (2) Αποφεύγετε την επαναφόρτιση σε υψηλές θερμοκρασίες. Μία επαναφορτιζόμενη μπαταρία μπορεί να είναι ζεστή αμέσως μετά τη χρήση. Εάν αυτή η μπαταρία επαναφορτιστεί αμέσως μετά τη χρήση, η εσωτερική χημική ουσία θα φθαρεί και η διάρκεια ζωής της μπαταρίας θα μειωθεί. Αφήστε την μπαταρία και φορτίστε την αφού έχει κρυώσει για

ΣΤΕΡΕΩΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Εικόνα Σελίδα Αφαίρεση και τοποθέτηση της

Εικόνα Σελίδα Ένδειξη εναπομείνουσας μπαταρίας 6 3 Φόρτιση μίας συσκευής USB από μια ηλεκτρική πρίζα 7-a 3 Φόρτιση μίας συσκευής USB και της μπαταρίας από μια ηλεκτρική πρίζα 7-b 3 Πως να επαναφορτίσετε τη συσκευή USB

Επιλογή εξαρτημάτων – 176 ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Πριν από τη χρήση, ελέγξτε για ζημιές. Μην θέτετε σε λειτουργία μια κατεστραμμένη συσκευή. Πριν από τη χρήση, ελέγξτε αν η τάση και η συχνότητα που αναφέρονται στην πινακίδα τύπου ταυτίζονται με τα στοιχεία του ηλεκτρικού σας δικτύου. Σε σύνδεση στο ρεύμα: Συνδέετε πάντα προηγουμένως ένα ρελέ FI (RCD) με μέγ. ρεύμα ενεργοποίησης 30mA. Συνιστούμε τον καθαρισμό της συσκευής πριν από την πρώτη χρήση. Ανατρέξτε στην ενότητα «3.Καθαρισμός» στο κεφάλαιο «ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ».

1. Τοποθέτηση της πλευρικής λαβής (Εικ.4)

Τοποθετήστε τη λαβή μεταφοράς στη γωνία που φαίνεται, πρώτα σε μία πλευρά: Tοποθετήστε τη μύτη (στη λαβή μεταφοράς) στο ορθογώνιο τμήμα του ανοίγματος (στην άρθρωση του δοχείου). Κατόπιν τοποθετήστε τη λαβή μεταφοράς και στην άλλη πλευρά τραβώντας λίγο τη λαβή μεταφοράς.

Πριν από τη μεταφορά της μονάδας, βεβαιωθείτε ότι η λαβή έχει εγκατασταθεί σωστά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά την τοποθέτηση της συσκευής βεβαιώνεστε ότι το καλώδιο ρεύματος δεν μαγκώνει κάπου και δεν είναι κατεστραμμένο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε τη μονάδα μπροστά από τις πρίζες. Τα φις πρέπει να είναι πάντοτε εύκολα προσβάσιμα.

Δεν προορίζεται για λειτουργία διαρκείας. Η μέγιστη διάρκεια λειτουργίας είναι 6 ημέρες. Εάν επιτευχθεί η μέγ. διάρκεια λειτουργίας της συσκευής, απενεργοποιήστε την για τουλάχιστον 2 ώρες.

1. Σύνδεση στην τροφοδοσία ρεύματος

2. Ρύθμιση χρησιμοποιούμενης τροφοδοσίας

Ρυθμίστε χρησιμοποιώντας τον διακόπτη. ○ Ηλεκτρική σύνδεση 12 Volt Αφαιρέστε το καλώδιο σύνδεσης από την αποθήκευση καλωδίου, ξετυλίξτε εντελώς και συνδέστε σε κατάλληλη υποδοχή αναπτήρα 12 Volt του οχήματός σας. Ορισμένες υποδοχές αναπτήρα έχουν ρεύμα ακόμα και με απενεργοποιημένο τον κινητήρα του

Μια συσκευή που παραμένει ενεργοποιημένη θα μπορούσε να αδειάσει τόσο πολύ την μπαταρία του οχήματος, που ο κινητήρας δεν θα εκκινείται. Απενεργοποιείτε τη συσκευή όταν φεύγετε από το

○ Σύνδεση με το δίκτυο παροχής ρεύματος Αφαιρέστε το καλώδιο δικτύου από την αποθήκευση καλωδίου, ξετυλίξτε εντελώς και συνδέστε σε κατάλληλη πρίζα. ○ Τοποθέτηση της μπαταρίας

Αυτό το προϊόν δεν μπορεί να φορτίσει την μπαταρία του από άλλες πηγές τροφοδοσίας.

3. Επιλογή τρόπου λειτουργίας

Ρυθμίστε στον διακόπτη τύπου λειτουργίας.

4. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση, ρύθμιση

Ενεργοποίηση: Στρέψτε το περιστρεφόμενο κουμπί δεξιόστροφα. Αύξηση απόδοσης: Στρέψτε το περιστρεφόμενο κουμπί δεξιόστροφα. Μείωση απόδοσης: Στρέψτε το περιστρεφόμενο κουμπί αριστερόστροφα. Απενεργοποίηση: Στρέψτε το περιστρεφόμενο κουμπί μέχρι τέρμα αριστερόστροφα (στη θέση «OFF»). «OFF»=Απενεργοποίηση

Θέση MAX: Μπορεί να επιτευχθεί έως 17°C πιο ψυχρή εσωτερική θερμοκρασία (με 25°C εξωτερική θερμοκρασία). Μπορεί να επιτευχθεί έως περ. 60°C εσωτερική θερμοκρασία (με 25°C εξωτερική θερμοκρασία). Θέση ECO: Η κατανάλωση ενέργειας αντιστοιχεί στην ενεργειακή κλάση A+++. Μπορεί να επιτευχθεί έως 8– 11°C πιο ψυχρή εσωτερική θερμοκρασία (με 23°C εξωτερική θερμοκρασία).

5. Κλείσιμο / άνοιγμα καπακιού (Είκ.5)

Άνοιγμα: Για να είναι δυνατό το άνοιγμα του καπακιού: Διπλώστε τη λαβή μεταφοράς προς τα πίσω. Έπειτα ανοίξτε το καπάκι από πίσω. Κλείσιμο: Κλείστε διπλώνοντας το καπάκι και διπλώστε τη λαβή μεταφοράς προς τα εμπρός.

6. Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας

– Να μην εκτίθεται σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία. – Στη λειτουργία ψύξης: Χρησιμοποιείτε ήδη παγωμένα τρόφιμα και ποτά. – Μην ανοίγετε το καπάκι περισσότερο από όσο χρειάζεται, κλείνετέ το εντελώς. – Προσέχετε να μπορεί να κυκλοφορήσει αέρας ανάμεσα στα τρόφιμα. ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος. Τραβήξτε το φις, αφαιρέστε την μπαταρία. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος. Τραβήξτε το φις, αφαιρέστε την μπαταρία. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

1. Έλεγχος των βιδών στερέωσης

Να ελέγχετε τακτικά όλες τις βίδες στερέωσης και να βεβαιωθείτε ότι έχουν σφίξει καλά. Σε περίπτωση που κάποια βίδα είναι χαλαρή, σφίξτε την άμεσα. Διαφορετικά μπορεί να προκύψει σοβαρός κίνδυνος.

2. Επιθεώρηση των ακροδεκτών (εργαλείο και

Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν συσσωρευτεί γρέζια και σκόνη στους ακροδέκτες. Σε ορισμένες περιπτώσεις ελέγχετε πριν, κατά τη διάρκεια και μετά τη λειτουργία.

Απομακρύνετε τυχόν γρέζια ή σκόνη που ενδέχεται να έχουν μαζευτεί στους ακροδέκτες. Διαφορετικά, ενδέχεται να εμφανιστεί δυσλειτουργία.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Βεβαιώνεστε ότι δεν εισέρχεται υγρό στο εσωτερικό του καπακιού για την αποφυγή

Όταν λερωθεί το εξωτερικό της συσκευής και το καπάκι, σκουπίστε με ένα μαλακό στεγνό πανί ή ένα πανί βρεγμένο με σαπουνόνερο. Μη χρησιμοποιείτε διαλύματα χλωρίνης, βενζίνη ή διαλυτικό χρώματος, για να μην καταστραφούν τα πλαστικά μέρη. Καθαρίστε τις υποδοχές αερισμού με ηλεκτρική σκούπα ή καθαρίστε με μια μαλακή βούρτσα. Καθαρίστε το εσωτερικό του δοχείου με νερό και υγρό πιάτων. Στεγνώστε καλά.

Αποθηκεύετε τη συσκευή και την μπαταρία σε χώρο όπου η θερμοκρασία είναι μικρότερη από 40°C και μακριά από παιδιά.

Αποθήκευση Μπαταριών Ιόντων Λιθίου. Βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες ιόντων λιθίου είναι πλήρως φορτισμένες πριν να τις αποθηκεύσετε. Τυχόν παρατεταμένη αποθήκευση (3 μήνες ή παραπάνω) μπαταριών με χαμηλό φορτίο μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την υποβάθμιση της απόδοσης, μειώνοντας σημαντικά τον χρόνο χρήσης της μπαταρίας ή καθιστώντας τις μπαταρίες ανίκανες στην κατακράτηση φορτίου. Ωστόσο, ο σημαντικά μειωμένος χρόνος χρήσης της μπαταρίας μπορεί να ανακτηθεί με την επαναληπτική φόρτιση και χρήση των μπαταριών δυο έως πέντε

Εάν ο χρόνος χρήσης της μπαταρίας είναι εξαιρετικά σύντομος παρά την επανειλημμένη φόρτιση και χρήση, εξετάστε τις μπαταρίες.

Κατά τον έλεγχο και τη συντήρηση των ηλεκτρικών εργαλείων, οι κανόνες ασφαλείας και οι κανονισμοί που υπάρχουν σε κάθε χώρα πρέπει να ακολουθούνται. Σημαντική ειδοποίηση για τις μπαταρίες στα ηλεκτρικά εργαλεία της HiKOKI χωρίς καλώδιο Να χρησιμοποιείτε πάντα κάποια από τις καθορισμένες γνήσιες μπαταρίες. Δεν μπορούμε να εγγυηθούμε για την ασφάλεια και την απόδοση του ηλεκτρικού μας εργαλείου όταν χρησιμοποιείτε μπαταρίες που είναι διαφορετικές από αυτές που έχουν καθοριστεί από εμάς, ή όταν η μπαταρία είναι αποσυναρμολογημένη ή τροποποιημένη (λόγω αποσυναρμολόγησης ή αντικατάστασης στοιχείων ή άλλων εσωτερικών

Εγγυώμαστε για τα εργαλεία HiKOKI Power Tools σύμφωνα με τον θεσμικό κανονισμό/ειδικό κανονισμό της χώρας. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει ελαττώματα ή ζημιές λόγω κακής χρήσης, κακομεταχείρισης ή φυσιολογικής φθοράς. Σε περίπτωση παραπόνων παρακαλούμε αποστείλετε το Power Tool χωρίς να το αποσυναρμολογήσετε μαζί με το ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΓΥΗΣΗΣ το οποίο βρίσκεται στο τέλος των εν λόγω οδηγιών χειρισμού, σε Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Εξυπηρέτησης της HiKOKI.

Εξαιτίας του συνεχιζόμενου προγράμματος έρευνας και ανάπτυξης της HiKOKI, τα τεχνικά χαρακτηριστικά που αναφέρονται εδώ μπορούν να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Η συσκευή δεν λειτουργεί: – Ελέγξτε, εάν το φις ή η μπαταρία είναι συνδεδεμένα μέχρι τέρμα. – Εάν ο διακόπτης επιλογής ρεύματος βρίσκεται στη θέση «μπαταρία»: Ελέγξτε την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας. Φορτίστε την μπαταρία εάν χρειάζεται. – Εάν ο διακόπτης επιλογής ρεύματος βρίσκεται στα 12V: Ενεργοποιήστε τη μίζα του οχήματός σας. – Είναι η συσκευή ενεργοποιημένη στο περιστρεφόμενο κουμπί και στον διακόπτη τύπου λειτουργίας; Η συσκευή δεν ψύχει σωστά: – Τοποθετήστε τη συσκευή σε ένα πιο ψυχρό σημείο. Να μην εκτίθεται σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία. – Βεβαιωθείτε ότι η σχισμή αερισμού δεν είναι καλυμμένη. Πρέπει να διασφαλίζεται επαρκής κυκλοφορία αέρα. – Αύξηση απόδοσης: Στρέψτε το περιστρεφόμενο κουμπί δεξιόστροφα. Η συσκευή δεν θερμαίνει σωστά: – Βεβαιωθείτε ότι η σχισμή αερισμού δεν είναι καλυμμένη. Πρέπει να διασφαλίζεται επαρκής κυκλοφορία αέρα. – Αύξηση απόδοσης: Στρέψτε το περιστρεφόμενο κουμπί δεξιόστροφα. 2024/03/21 11:56:13Stylesheet: EU Ver 2024.3.12 UL18DF_C99750371_311_EUPolski (Tłumaczenie oryginalnych instrukcji)

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Αρ. Μοντέλου

EK ΔΗΛΩΣΗ ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΜΟΥ Δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη ότι το ασύρματο ψυκτικό θερμαντικό, το οποίο προσδιορίζεται από τον τύπο και ειδικό αναγνωριστικό κωδικό *1), είναι σύμφωνος με όλες τις σχετικές απαιτήσεις των Οδηγιών *2) και με τα σχετικά πρότυπα *3). Τεχνικό Αρχείο στο *4) – Δείτε παρακάτω. Ο Διαχειριστής Ευρωπαϊκών Προτύπων στο γραφείο εκπροσώπησης στην Ευρώπη είναι εξουσιοδοτημένος για τη σύνταξη του τεχνικού φακέλου. Η δήλωση ισχύει μόνο για το προϊόν που είναι τοποθετημένη σήμανση CE. Polski