UL18DF - Električna hladilna torba HiKOKI - Brezplačna navodila za uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - UL18DF HiKOKI

NAVODILA ZA UPORABO UL18DF HiKOKI

1.Preverite,ali je napravapoškodovana. Poškodovana naprava morda ne bo delovala.
2.To napravo lahko uporabljajo otroci od 8. leta dalje in osebe z zmanjsanimi telesnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ali znanja,Če so pod nadzorom ali so prejeli uvodno usposabljanje o uporabi naprave in razumejo povezana tveganja. Otroci se ne smejo igrati z napravo.Cišcenja in vzdhrževanja ne smejo izvajati otroci,razenČe so pod nadzorom.Otroci, stari od 3 do 8 let, lahko nakladajo in praznijo hladilne naprave.
3.Da preprečite kontaminacijoŽivil, upoštevajte naslednja navodila:
Dolgotrajno odprta vrata lahko pouzrocijo znatno povisanje temperature v predelkih naprave.
- Redno Čistite povrsine, ki lahko pridejo v stik s hrano, in dostopne drenažne systemd.
- Očistite rezervaorje za vodo, Če jih niste uporabljali 48 ur; izperite vodni systemd, priključen na vodovod, Če voda ni bila Črpana 5 dni.
- Surovo meso in ribe shranjujte v primernih posodah v hladilniku, da ne pridejo v stik z drugimiŽivili ali kapljajo nanje.
Predali za zamrznjeno hrano z dvema zvezdicama so primerni za shranjevanje

predzamrzjene hrane, shranjevanje ali pripravo sladoleda in izdelavo ledenih kock.

• Predelki z eno, dvema in tremi
  zvezdicami niso primerni za
  zamrzovanje svežihŽivil.

• Ce je hladilni aparat dljeČasa prazen, ga izklopite, odmrznite, očistite, posušite in pustite vrata odprta, da preprečite nastanek plesni v aparatu.

• Embalažno folijo hranite izven dosega otrok. Nevarnost zadusitve.
  5.Pred vsemi vzdhrzevalnimi in cistilnimi deli: Odklopite napravo z napajanja. Povlecite vtic, odstranite baterijo.

• Napravo takoj izključite iz elektricnega omrežja, ...

• Če je v Pokrov prodrla tekočina ali predmeti.

• Če je bila naprava izpostavljena dežju, vlagi ali tekočinam.
• ce naprava ne deluje pravilno,
• ce je naprava padla,
• v primeru izhajanja dima,
  -v primeru nenavadnih zvokov ali vonja,
  -v primeru poskodb.

V vseh teh primerih: Izvlecite vtic in odstranite baterijo. Ne nadalujte z uporabo. Stroj naj pregleda usposobljen strokovnjak in po potrebi popravi.

1. Ne vdirhavajte dima iz naprave. Ce pa ste vdirhavali dim: posvetujte se z zdravnikom, dim je lahko zdravju skodljiv.
2. Naprave ne spreminjaje.
3. Med prevozom napravo v vozilu zavarujte pred premikanjem. Ne prevazajte v potnijskem prostoru, ampak v prtlažnem prostoru.

Slovensčina

1. Nevarnost nesreče. Prikljucne kable namestite tak, da jih nic ne ovira.

2. Ne uporabljaje obeh priključnih kablov hkrati, da preprecite poskodbe.

3. Prikljucnih kablov ne približujte ostrim robom, ne zvijajte, ne vežite jih skupaj in nanje ne postavljajte ničesar.

4. Nevarnost požara. Naprave ne izpostavljaje visokim temperaturam ali odprtemu ognju.

5. Ne izpostavljaje je neposredni soncni svetlobi ali virom toptote.

6. Napravo zašcitite pred vlago, dežjem, mokroto. V napravo ne sme vstopiti nobena tekocina. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost elektrichega udara in poskodbe naprave. Naprave ne uporabljajte v blizini vode.

7. V napravo nikoli ne postavljaje tekocin ali ledu. V zabojinik odlagajte samo pakirano hrano in pakirano pijaico.

8. Ne izpostavljaje je močnim vibracijam ali udarcem.

9. Pazite, da v napravo skozi prezracevalne reze ne pridejo tujki.

10. Nevarnost pregrevanja. Prezracevalne reze njaj bodo vedno proste, ne prekrivajte, blokirajte ali ne postavljaje nicesar notri. Vedno vzdrujte zadostno razdaljo do sten in predmetov, da lahko zrak prostok roži.

11. Ne uporabljaje adapterskih vtičev ali kabelskih podaljiškov.

12. Nevarnost elektricnega udara. Priključni kabli raj bodosuhi. Ne dotikajte se z mokrimi rokami.

13. Ko odklapljate napajanje: Ne volecite za kabel. Namestega primite za vtic.

14. Naprave ne uporabljajte v eksplozivnem okolju, na primer v prisotnosti vnetljivih tekocin, plinov ali prahu. Orodja ustvarjajo iskre, ki lahko vnamejo prah ali hlape.

15. Vtiči orodja se morajo ujemati z vtichnico. Vtikača ni dovoljeno kakor koli spreminjati. Nespremenjeni vtikaci in ustrezne vtichnice zmanjsujujo tveganje elektricnegaaudara.

16. Vašo napravo naj popravi usposobljen serviser, ki uporablja samo originalne nadomestne dele. S tem zagotovite varno delovanje naprave.

17. Da bi se izognili kontaminaciji hrane, morate upostevati naslednja navodila:

18. Ce jePokrov odpr dljeČasa, lahko pride do občutnega dviga temperature v predelih naprave.

19. Surovo meso in ribe shranjujte v ustreznih posodah, da se ne dotikajo ali kapljajo na drugo hrano.

20. Redno očistite povrsine, ki lahko pridejo v stik s hrano.

21. Ce je naprava dlje chasa prazna, jo izklopite, odtajaje, ochistite in pustitePokrov odprt, da preprecite nastanek plesni.

22. Naprava ne sme biti izpostavljena dežju.

23. Ta izdelek, ki se napaja prek 12-voltnega vžigalnika, je dovoljeno uporabljati samo med voznjo.

DODATNA VARNOSTNA NAVODILA

1. Baterijo vedno polnite pri temperaturi 0^ - 40^ Temperaturea, nizja od 0^ bo povzrocila prenapetost, kar je nevarno. Baterije ni mogoce polniti pri temperaturi, visji od 40^ . Najbolj primerna temperatura za polnjenje je 20^ - 25^

2. Polnilnika ne uporabljate neprekinjeno.
   Ko zakljute poljenjem, pustite polnilnik mirovati priblizno 15 minut pred naslednjim poljenjem baterije.

3. Ne dovolite, da bi v luknjo, ki povezuje polnilno baterijo prisel tujek.

4. Polnilne baterije in polnilnika nikoli ne razstavljaje.

5. V polnilni bateriji nikoli ne povzročite katkega stika.
   Kratek stik v bateriji bo povzročil visok elektrčni tok in pregrevanje. Posledica tega bo pregretje ali poskodba baterije.

6. Baterije ne zavrzite vognej. Ce baterija zagori, lahko eksplodira.

7. Ko se ziviljenjska doba baterije zmanjsa za normalno uporabo, jo takoj nesite v trgovino, kjer ste jo kupili. Prazne baterije ne zavrzite.

8.V prezracevalne reze polnilnika ne vstavlajte predmetov. Vstavljanje kovinskih ali vnetljivih predmetov v prezracevalne reze polnilnika lahko povzroci tveganje elektricnega udara ali poškodbo polnilnika.

1. Pri nepretrgani uporabi se naprava lahko pregreje, kar povzroci skodo na motorju in na stikalu. Zato vedno, ko se ohišje segreje, orodje odložite za nekaj časa.

2. Prepricajte se, da je baterija trdno namescena. Ce ni dobro namescena se lahko sname in povzroci nesreco.

3. Izdelka ne uporabljajte, ce se orodje ali elektricni kontakti baterije (baterijski nosilec) deformirajo. Namešcanje baterije lahko povzroci kratki stik, ki lahko vodi do izhajanja dima ali vžiga.

4. Na elektrichnih kontaktih (baterijski nosilec) orodja se ne smejo nabrati ostruzzi ali prah.

Pred uporabo se prepričajte, da se na kontaktih niso nabrali ostruzki in prah.

Med uporabo poskusite prepreciti padanje ostruzkov ali prahu z orodja na baterijo.

O Pri prekinitvi delovanja ali po uporabi orodja ne puscajte na območju, kjer je lahko izpostavljeno padajočim ostruzkom ali prahu.

To lahko povzroci katki stik, ki lahko vodi do izhajanja dima ali vžiga.

1. Orodje in baterijo vedno uporabljaje pri temperaturi med -5^ in 40^ .

OPOZORILO ZA LITIJ-IONSKO BATERIJO

Za podalšanjeŽivljenske dobe je litij-ionska baterija opremljena z zašcitno funkcijo, ki ustavi delovanje.

V spodaj opisanih primerih od 1 do 3 se pri uporabi tega izdelka, tudi ce ugasnete stikalo, motor lahko ustavi. To ni težava, ampak rezultat zašcitne funkcjje.

1. Ko se porabi preostala moč baterije, se motor ugasne. V tem primeru baterijo takoj napolnite.

2. Ce je orodje preobremenjeno, se motor lahko ustavi. V tem primerusprostite stikalo orodja in odstranite vzroke za preobremenitev. Po tem lahko orodje znova uporabite.

3. Ce se baterija pregreje zaradi preobremenitve, se bo ustavil dovod moci. V tem primeru prenehajte z uporabo baterije in počakajte, da se ohladi. Po tem lahko orodje znova uporabite.

Prosimo, da upostevate naslednja opozorila in svarila. OPOZORILO

Da bi prepreci iztekanje baterije, ustvarjanje toplate, oddajanje dima, eksplozijo in vzig, prosimo, da upostevate naslednja varnostna opozorila.

1. Preprečite nabiranje ostruzkov in prahu na bateriji.

Med delom poskrbite, da ostruzki in prah ne padajo na baterijo.

Med delom poskrbite, da se morebitni ostruzki in prah z elektricnega orodja ne nabirajo na bateriji.

O Neuporabljeno baterijo ne shranjutne na mestu, kjer je izpostavljena ostruzkom in prahu.

O Preden baterijo shranite odstranite ostruzke ter prah, ki se lahko spreimejo na baterijo in ne hranite jo skupaj s kovinskimi deli (vijaki, zeblji itn.).

1. Baterijo ne prebadajte z ostrimi predmeti kot so zeblji, ne udarjaje s kladivom, ne stopite nano, jo ne mecite ali izpostavljahte tezkih fizicnim udarom.
2. Vidno poskodovane ali deformirane baterije ne uporabljaite.
3. Baterijo uporablajte le za dolocene namene.
4. Ce se baterija ne napolni tudi po preteku dolocenega casa polnjenja, polnjenje takoj prekinite.
5. Baterije ne postavlajte ali izpostavlajte visokim temperaturam ali visokem pritisku, na primer v mikrovalovni pečici, susilcu ali visokotlačni komori.
6. Ob zaznavi iztekanja ali neprijetnega vonja jo takoj odmaknite od ognja.
7. Ne uporabljaje je v prostorih, kjer se ustvarja mochna stacierna elektrika.
8. Ob iztekanju baterije, cudnem vonju, ustvarjanju toplote, razbarvanju ali deformaciji oziroma v kolikor je videti cudna med uporabo, polnenjem ali shranjevanjem jo takoj odstranite iz opreme ali polnilnika in jo prene Hajte uporabljati.
9. Ne potapljajte baterije in ne dovolite, da vanjo stecejo kakrsnekoli tekocine. Vstop prevodne tekocine, kot je voda, lahko povzroci poskodbe ter posledicno pozar ali eksplozijo. Baterijo shranjujte na hladnem, suhem mestu, stran od lahko vnetljivih in gorljivih predmetov. Izogibati se je potrebno jakim plinskim ozrajcem.
10. Prikazne plošće ne izpostavlajte močnim udarcem in pazite, da je ne zlomite. V nasprotnem primeru se lahko pojavijo težave.

POZOR

1. Ce tekocina, ki izteka iz baterije pride v stik z vašimi očmi jih ne drgnite, ampak jih operite s svežo, Čisto yodo ter takoj obišcite zdravnika. Ce ne boste obiskali zdravnika, lahko tekocina povzroci težave z očmi.
2. V primeru, da tekocina pride v stik s kozo ali oblacli jih takoj operite s cisto vodo. Obstaja moznost, da lahko to povzroci drazenje koze.
3. Če opazite rjo, Čuden vonj, pregrevanje, razbarvanje, deformacijo in/ali druge nepravilnosti pri prvi uporabi baterije, je ne uporabljajte in jo vrnite dobavitelju ali prodajalcu.

OPOZORILO

Če v priključek litij-ionske baterije pride prevoden tujek, lahko pride v bateriji do katkega stika, kar lahko sproži požar. Ob shranjevanju litij-ionske baterije upostevajte naslednjo vsebino.

O V skatlo za shranjevanje ne shranjujte prevodnih stvari, zebljev in zic kot sta zelezna in bakrena zica.
O Da preprecite nastanek katkega stika, namestite baterijo v orodje ali pa varno vstavitePokrov baterije, kiPokrije prezracevalno rezo.

GLEDE TRANSPORTA LITIJEVIH BATERIJ

Pri transportu litijevih baterij upostevajte naslednje previdnostne ukrepe.

OPOZORILO

Obvestite transportno podjetje o tem, da paket vsebuje litijevo baterijo, in o izhodni moci ter upostevajte navodila transportnega podjetja, ko urejate prevoz.

Littijewe baterije, ki imajo izhodno moč visjo od 100 Wh so označene kot nevarno blago in za njih boste morali izpolniti posbne prijavne postopke.
O Pri mednarodnem transportu morate upoševati mednarodno zakonodajo in pravila ter ureditve ciljne države.

PREVIDNOSTNI UKREPI ZPOVEZAVO Z NAPRAVO USB (UC18YSL3)

Ko pride do nepričakovane težave, je mogoće, da bodo podatki na napravi USB, ki je povezana s tem izdelkom, poškodovani ali izgubljeni. Vedno naredite varnostno kopijo podatkov na napravi USB, preden jo uporabite s tem izdelkom.

Nase podjetje ne prevzema odgovornosti za podatke, ki so shranjeni na napravi USB in se poskodujejo ali izgubijo, ali za poskodbe na povezani napravi.

OPOZORILO

Pred uporabo preverite, ce so na kablu USB kakrsne koli napake ali poskodbe. Uporaba okvarjenega ali poskodovanega kabla USI lahko povzroci dim ali ogenj.
Ko proizvoda ne uporabljate,Pokrijte vrata USB z gumijastimPokrovckom. Zbiranje prahu itd.vvratih USB Iahko povzroci nastajanje dima ali ogenj.

OPOMBA

Med polnjenjem USB lahko pride do obcasnih prekinitev.
O Ko naprave USB ne polnite, odstranite napravo USB s polnilnika. Ce tega ne boste storili, boste skrajšaliŽivljenjsko dobo naprave USB, pride pa lahko tudi do nepričakovanih nasreč.
O V tem primuru morda ne bo mogoce napolniti naprav USB, kar je odvisno od vrste naprave.

IMENA DELOV

Stevilke v spodnjem beznamu se ujemajo s SI. 1-SI. 8.

1	Shranjevanje kablov (kabel za priključitev cigaretnega vžigalnika)
2	Shranjevanje kablov (omrežni priključni kabel)
3	Vrtljivi gumb (vklop/izklop/regulirana moč)
4	Delovni zaslon »hladno«
5	Delovni zaslon »toplo«
6	Stikalo za način delovanja (toplo, hladno)
7	Stikalo za elektricno napajanje
8	Pokrov
9	Prezračevalne reže
10	Posoda
11	Baterija

Slovenscina

12	Napisna ploščica
13	Motor
14	Predelek
15	Nosilni ročaj
16	Zatič
17	Kontrolna lučka napoljenosti
18	Stikalo indicatorja preostale energije baterije
19	Indikatorska lučka preostale energije baterije
20	Prikazna plošča

SIMBOLI

OPOZORILO

V nadaljevanju so prikazani symboli, uporabljeni pri stroju. Pred uporabo se prepričajte, da jih razumete.

	UL18DF: Baterijska hladilna torba s funkcijo ogrevanja
	Da ne bi prišlo do poškodb, mora uporabnik prebrati navodila.
	Samo za države EU Elektricnih orodij ne odlagajte med hišne odpadke! V skladu z evropsko direktivo 2012/19/EU o odpadni elektrici ni in elektronski opremi in njeni urensniciti v skladu z nacionalnim pravom se morajo elektrica orodja, ki so doseglaŽiviljenisko dobo ločeno zbirati in okolju prijazno reciklirati.
= = =	Enosmerni tok
V	Ocenjena napetost
	Odklopite baterijo
	Stikalo za izklop
	Vtičnica za vžigalnik za cigarete
18 V	Delovanje na baterije
	Omrežna vtičnica
OFF I Z K L O P
ECO Način varčevanja z energijo
MAX Največja izhodna moč
COLD Hladno
WARM	Ohrani toplo

Zakleni

Odkleni

Opozorilo

STANDARDNA OPREMA

Zraven glavnega orodja (1 orodje) vsebuje paket pribor napisan na strani 175.

Standardni pribor se lahko spremeni brez obvestila.

UPORABA

Ta hladilna skrinja je primerna za hlajenje ali ohranjanje tople pakirane hrane in pijace.

Namenjen je zasebni uporabi na kampiranju, v avtomobilu ipd. Naprava ni namenjena za industrijsko ali komercialno uporabo.

Ni namenjeno za uporabo na prostem.

Ni namenjena za uporabo v obmocijh s posebnimi pogoji, kot je jegko ali eksplozivno ozračje (prah, para ali plin).

SPECIFIKACIJE

1. Elektricno orodje

Model UL18DF
Elektricno napajanje			DC 18 V, 230 V
			Napajanje DC 12 V v vozilu Napajanje iz gospodinjstva (z uporabo priloženega adapterja AC)
Kapaciteta L 24
Temperatura hlajenja °C			Najnižja temperatura hlajenja 3°C (pri zunanji temperaturi 23°C)
Temperatura segrevanja °C			Najviša temperatura ogrevanja do 65°C (pri zunanji temperaturi 23°C)
Najv. Čas za ohrani toplo/ ohrani hladno (v okolju 23°C)	Ohrani hladno (NAJV.)	Ure	2,4 (BSL36B18)
	Ohrani toplo (NAJV.)	Ure	2,4 (BSL36B18)
	Način za varčevanje z energiji	Ure	11,6 (BSL36B18)
Baterija je na voljo za to orodje			Večvoltna baterija, serija BSL18
Teža			5,3 kg (brez baterijë)

OPOMBA

Zaradi HiKOKI programa nenehnega raziskovanja in razvoja se specifikacije lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

1. Baterija (naprodaj posebej)

Model Napetost	Kapaciteta baterijeb
BSL36B18 36 / 18 V*	4,0/8,0 Ah *1

*1 Orodje se bo samodejno preklopilo.

POLNJENJE

Pred uporabo elektricnega orodja napolnite baterijo pos sledecem postopku.

1. Napajalni kabel polnilnika prikljucite v vticnico.

Ob prikrjucitvi polnilnika v vticnico bo kontrlna lucka napoljenosti utripala rdece. (Glej Tabela 1)

2. Vstavite baterijo v polnilnik.

Trdno vstavite baterijo v polnilnik, kot je prikazano na SI.3 (na strani 3).

3. Polnjenje

Ko vstavite baterijo v polnilnik, se postopek polnjenja začne in indikacijska lučka za polnjenje utripa v modri barvi.
Ko bo baterija povsem napolnjena, bo kontrlna lučka gorela zeleno. (Glej Tabela 1)

(1) Označba kontrlne lučke napoljenosti

Oznacbe kontrlne lucke napoljenosti bodotaksne, kot je prikazano v Tabeli 1, glede na pogoje polnilnika ali baterije za poljenje.

Table 1: Označbe kontrolne lucke napoljenosti

VKLOP/IZKLOP v presledkih 0,5 sekunde (RDECE)	Pred polnjenjem *1
Zasveti za 0,5 sekunde v presledkih po 1 sekundo. (MODRO)	Napoljenost je manj kot 50%
Zasveti za 1 sekunde v presledkih po 0,5 sekundo. (MODRO)	Napoljenost je manj kot 80%
Neprekinjeno sveti (MODRO)	Napoljenost je več kot 80%
Nenehno sveti (Neprekinjeno brençanje: okoli 6 sekund) (ZELENO)	Polnjenje končano
VKLOP/IZKLOP v presledkih 0,3 sekunde (RDECE)	Mirovanje po pregretju *2

VKLOP/IZKLOP v presledkih 0,1 sekunde (Brençanje v presledkih: okoli 2 sekundi) (VIJOLICNO)

Poljenje ni:no *3

OPOMBA

1 Cerdeca lucka se naprej utripa, tudi ko ste polnilnik ze priklopili, se prepričajte, ali je baterija dobro vstavljena.
2 Pregreta baterija. Ni mogoce napoliniti.

Čeprav se bo polnjenje začelo, ko bo baterija dovolj ohlajena, tudi ce je pustite na mesti, je vseeno njbolj priporočljivo, da baterijo odstranite in pustite, da se ohladi na senčem, dobro prezračenem mestu, preden je začnete poliniti.

*3 Napaka v bateriji ali polnilniku
Baterijo dobro in popolnama vstavite.
- Prepricajte se, da na nastavku in priključikh baterijne ni tujkov. Če tujkov ni, gre verjetno za okvaro baterije ali polnilnika. Odnesite ju v pooblasčeni servisni center.

O Ce se polnilnik uporablja dalj casa, se bo ta segrel, zaradi cesar lahko pride do napak. Ko se poljenje zakljuci, naj polnilnik miruje vsaj 5 minut do naslednjega poljenja.

(2) Temperature in cas polnjenba baterije. (Glej Tabelo 2)

Tabela 2

Model UC18YSL3
Vrsta baterije Litij-ionska
Napetost polnjena 14,4-18 V
Temperature pri katerih se lahko baterija polni		0°C-50°C
Čas polnjenja baterije približno (Pri 20°C)	1,5 Ah 15	min
	2,0 Ah 20	min
	2,5 Ah 25	min
	3,0 Ah 20	min
	4,0 Ah 26	min
	5,0 Ah 32	min
	6,0 Ah 38	min
Čas polnjenja večvoltne baterije, približno. (Pri 20°C)	1,5 Ah (x 2 enota)	20 min
	2,5 Ah (x 2 enota)	32 min
	4,0 Ah (x 2 enota)	52 min
Število baterijskih celic 4-10
Napetost polnilnika za USB 5 V
Tok polnilnika za USB 2 A
Teža 0,6 kg

OPOMBA

Cas polnjenja je odvisen od temperature okolja in napetosti elektricnega vira.
O Ce polnjenje dolgo traja

Slovenscina

-Pri zelo nizki zunanji temperaturi polnjenje traja dlje. Baterijo polnite na toplem (na primer v zaprtih prostorih).
- Ne blokirajte pretoka zraka. V nasprotnem primeru se notranjost pregreje in polnilnik postane manj
- Ce ventilator za hlajenje ne deluje, se za popravilo obrnite na pooblasceni servisni center HiKOKI.

1. Izkljucite napajalni kabel polnilnika iz vtichnice.

2. Polnilnik trdno primite in izvolecite baterijo.

OPOMBA

Baterijo izvlecite iz polnilnika po uporabi in jo shranite.

V zvezi z elektrichnim tokom v primeru novih baterij itd.

Ker notranja kemijska snov novih baterij in baterij, ki niso bile dlje casa uporabljene, ni aktivirana, je lahko elektricni tok nizek, ko jih uporabljate prvic in drugic. To je casovno omejen pojav in normalen cas, potreben za polnjenje, se povrne po 2-3 polnjenjih baterije.

Kaj storiti za daljse delovanje baterij.

(1) Baterije napolnite, preden se popolnama spraznijo. Če začutite, da moč orodja upada, ga prenehajte uporabljati in napolnite njegovo baterijo. Če nadalujete z uporabo orodja in porabite elektrichi tok, se lahko baterija poskoduje, kar skraiša njenoŽivljenisko dobo.
(2) Izogibajte se polnjenju pri visokih temperaturah. Akumulatorska baterija bo takoj po uporabi vroca. Ce boste taksno baterijo polnili takoj po uporabi, se bo njena notranja kemijska snov izcrpala in ziviljenjska doba baterije se bo skrajsala. Pustite baterijo in jo napolnite potem, ko se je nekaj casa ohlajala.

NAMESTITEV IN DELOVANJE

Dejanje Slika Stran
Odstranitev in vstavljanje baterije 2 2
Poljenje 3 2
Indikator preostale energije baterije 6 3
Poljenje naprave USB preko elektrïne vtičnice	7-a 3
Poljenje naprave USB in baterije preko elektrïne vtičnice	7-b 3
Kako napoliniti napravo USB 8 3
Izbor pribora - 176

PREDUPORABO

Pred uporabo se prepricaje, da ni poskodb.

Poskodovana naprava morda ne bo delovala.

Pred uporabo preverite,ali nazivna omreznapetost in omreznafrekvenca, navedena na tipski tablici, ustrezata vasemu napajalniku.
Prikljucitev na omreznopajanje: Vedno namestite RCD z najvecJim sprozilnim tokom 30 mA navzgor.

Priporocamo, da napravo očistite pred prvo uporabo. Glejte

1. Namestitev nosilnega ročaja (Sl. 4)

Nosilni ročaj vstavite pod prikazanim kotom, najprej naeni strani: Nos (na nosilnem ročaju) vstavite v pravokotni del odprtine (na spoju posode). Nato vstavite nosilni ročaj tudi na drugi strani, medtem ko nosilni ročaj rahlo potegnete narazen.

POZOR
Pred prenašanjem enote poskrbite, da je ročaj pravilno namešcen.
2. Nastavitev
OPOZORILO : Pri nastavitvi enote pazite, da napajalni kabel ni prišćipnjen ali poskodovan.
OPOZORILO : Naprave ne postavljaje pred elektricne vtičnice. Omrežni vtici morajo biti vedno lahko dostopni.

UPORABA

Ni namenjeno za neprekinjeno delovanje. Najdaljiši cas delovanja je 6 dni. Ko je dosezen majdaljiši cas delovanja, izklopite napravo za najmanj 2 uri.

1. Prikljucitev na elektricno napajanje

2. Nastavite uporabljeno napajanje

Nastavite z uporabo stikala.

O Napajalna napetost 12 voltov Izvlecite priključni kabel iz prostora za shranjevanje kablov, ga v celoti odvjte in priključite v ustrezno 12-voltno vticnico za vžigalnik v vozilu.

Nekatere vticnice za cigaretni vzigalnik napajajo tudi, ko je motor vozila ugasnjen.

Naprava, ki ostane vklopljena, lahko izprazni akumulator vašega vozila do te mere, da se motor ne zažene.

Izklopite napravo, ko zapustite vozilo.

O Prikljucitev na elektricno omrezej

Omrežni priključni kabel vzemite iz prostora za shranjevanje kablov, ga popolnama odvijte in priključite v ustrezno omrežno vtčnico.

O Vstavljanbe baterije

OPOMBA

Ta izdelek ne more polniti baterije iz drugih virov napajanja.

1. Izbira načina delovanja

Nastavite način delovanja s stikalom:

1. Vklop/izklop, nastavitev moči

Stikalo za vklop: Obrnite vrtljivi gumb v smeri urnega kazalca.

Povecanje moci: Obrnite vrtljivi gumb v smeri urnega kazalca.

Zmanjsanje moci: Zavrtite vrtljivi gumb v nasprotni smeri urinega kazalca.

Stikalo za izklop: Zavrtite vrtljivi gumb v nasprotni

smeri urinega kazalca do konca (do položaja OFF(izklop)). OFF = IZKLOP

OPOMBA

Položaj NAJV.: Najvisja notranja temperatura, ki je mogoce doseci, je 17^ nizja od zunanje temperature (pri zunanji temperaturi 25^ ).
Najvisjo notranjo temperaturo pribl. 60^ je mogoce doseci (pri zunanji temperaturi 25^ ).
Položaj EKO.: Poraba energije ustreza energijskemu razrodu A+++. Najvisja notranja temperatura, ki je mogoce doseci, je 8 - 11^ nizja od zunanje temperature (pri zunanji temperaturi 23^ ).

5. Odpiranje/zapiranjePokrova (Sl. 5)

Odpiranje: Ce ze lite odpretiPokrov:Nosilni rocaj zlozite nazaj.NatoPokrov odprite nazaj.
Zapiranje: ZapritePokrov in zoLzeite nosilni roczaj naprej.

6. Nasveti za varcevanje z energijo

• Ne izpostavlajte neposredni soncni svetlobi.
  -V nacinu hlajenja: Uporabite ze ohlajeno hrano in pijace.
• Ne odpirajtePokrova dlje, kot je potrebno, in ga popolnama zaprite.
• Prepricajte se, da lahko zrak krozi med hrano.

NEVARNOST: Odklopite napravo iz elektricnega omrežja. Izvlecite vtic, odstranite baterijo. Obstaja nevarnost elektricnega udara!

VZDRŽEVANJE IN PREGLEDOVANJE

NEVARNOST: Odklopite napravo iz elektricnega omrežja. Izvlecite vtič, odstranite baterijo. Obstaja nevarnost elektricnega udara!

1. Pregled montažnih vijakov

Redno pregledujte vse montažne vijake in zagotovite, da so tesno pritrijen. V kolikor bi kateri vijak bil zrahljan ga takoj privijte. Ce tega ne storite lahko pride do resne nevarnosti.

2. Pregled kontaktov (orodje in baterija)

Pred uporabo se prepriacjte, da se na kontaktih niso nabrali ostruzki in prah. Obcasno preverite pred, med in po uporabi.

POZOR

Odstranite ostruzke ali prah, ki se je morda nabr na kontaktih.

V nasprotnem primeru lahko pride do okvare.

3. Ciscenje

NEVARNOST: Prepričajte se, da nobena tekočina ne pride v notranjostPokrova, da se izognete nevarnostim! Ko sta zunanjost naprave in Pokrov umazana, obrišite z mehko suho krpo ali krpo, navlaženo z milnico. Ne uporabljaje klorovih raztopin, bencina ali razredcevalcev barve, saj ti stopijo plastiko. Posesajte prezračevalne reže ali ocistite z mehko krtaco. Notranjost posode ocistite z vodo in sredstvom za pomivanje posode. Dobro posušite.

4. Skladischenje

Napravo in baterijo hranite na mestu s temperaturo nizjo od 40^ in izven dosega otrok.

OPOMBA

Shranjevanje litij-ionskih baterij.
Zagotovite, da so litij-ionske baterije popolnama napolnjene, preden jih shranite.
Dolgotrajno shranjevanje baterij (3 mesece ali vec), ki so le malo napolnjene, lahko vodi do slabsega delovanja, znatega zmanjsanja casa uporabe baterije ali povzroci, da baterij ni vec moznno napolniti.

Vendor pa se lahko znatno zmanjsan cas uporabe baterije popravi tako, da se baterije dva do petkrat gonavljajoce napolnijo in uporabijo.

Ce je kljub ponavljaojem polnjenju in uporabi cas baterije se vedno zelo kratek, baterije zavrzite in kupite nove.

POZOR

Pri uporabi in vzdrževanju elektricnih orodjih je treba upostevati varnostne uredebe in standarde, ki so dolocene za vsako državo.

Pomembno obvestilo o baterijah za akumulatorsko orodje HiKOKI

Obvezno uporabljate naše originalne akumulatorske baterije. Za varnost in pravilno delovanje našega akumulatorskega elektrčnega orodja ne jamčimo, ce uporabljate baterije, ki jih ni izdelalo naše podjetje, in Če baterijo razstavite ali preoblikujete (na primer razstavite in zamenjate celice ali druge notranje dele).

GARANCIJA

Garantiramo za HiKOKI elektricna orodja v skladu z ustavno/državno veljavnimi uredbami. Garancija ne zajema napak ali poskodb, ki nastanejo zaradi nepravilne uporabe, zlorabe ali normalne obrabe. V primeru pritozbe posljite sestavljeno elektricno orodje skupaj z GARANCJIJKIM CERTIFIKATOM, ki ga najdete na koncu teh navodil za uporabo, na pooblasceni servis HiKOKI.

OPOMBA

Zaradi HiKOKI programa nenehnega raziskovanja in razvoja se specifikacije lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

ODPRAVLJANJE MOTENJ

Naprava ne deluje:

• Preverite, ali sta vtic ali baterija vstavljena do konca.
  -Ali je trenutno izbirno stikalo v položaju >baterija: Preverite stanje napoljenosti baterije. Baterijo po potrebi napolnite.
• Ce je trenutno izbirno stikalo nastavljeno na 12 V: Vkljucite viz vosega vozila.
  -Ali se naprava vklopi z vrtljivim gumbom in na stikalu za naacin delovanja?

Naprava se ne hladi pravilno:

• Napravo postavite na hladnejso mesto. Ne izpostavlajte neposredni soncni svetlobi.
• Prepricajte se, da prezračevalne reže nisoPokrite. Zagotoviti je treba zadostno kroženje zraka.
• Povečanje moci: Obrnite vrtljivi gumb v smeri urinega kazalca.

1. Baterija (prodaje se zasebno)

Model Napon	Kapacitet baterije
BSL36B18 36 /	18 V*1	4,0 / 8,0 Ah *1

*1 Sam alat se automatski prebacuje.

PUNJENJE

6. Saveti začuvanje energije

2. Baterija (prodaje se zasebno)

Model Napon	Kapacitet baterije
BSL36B18 36 /	18 V*1	4,0 / 8,0 Ah *1

*1 Alat cé se automatiski prebaciti.

PUNJENJE