JSM1023 - Πριόνι Ferm - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τεχνικά Χαρακτηριστικά	Μεταλλοκόπτης, ισχύς 400W, ταχύτητα κοπής 0-3000 στροφές/λεπτό
Τύπος Λεπίδας	Λεπίδα από ατσάλι HSS, κατάλληλη για μέταλλα
Χρήση	Ιδανική για κοπή σωλήνων, ράβδων και μεταλλικών προφίλ
Συντήρηση	Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση της λεπίδας και λιπαίνετε τα κινούμενα μέρη
Ασφάλεια	Φοράτε προστατευτικά γυαλιά και γάντια κατά τη χρήση
Γενικές Πληροφορίες	Βάρος 5 κιλά, συμπαγείς διαστάσεις για εύκολη αποθήκευση

Συχνές ερωτήσεις - JSM1023 Ferm

Πώς συναρμολογώ το πριόνι Ferm JSM1023;

Για να συναρμολογήσετε το πριόνι Ferm JSM1023, ξεκινήστε στερεώνοντας τη βάση στο πριόνι σύμφωνα με το εγχειρίδιο οδηγιών. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι βίδες είναι καλά σφιγμένες και τα μέρη σωστά ευθυγραμμισμένα.

Τι είδη υλικών μπορώ να κόψω με το πριόνι Ferm JSM1023;

Το πριόνι Ferm JSM1023 μπορεί να κόψει διάφορα υλικά όπως ξύλο, πλαστικό και ορισμένα ελαφριά μέταλλα. Παρακαλούμε ελέγξτε τις προδιαγραφές του προϊόντος για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τα συνιστώμενα υλικά.

Πώς αλλάζω τη λεπίδα του πριονιού;

Για να αλλάξετε τη λεπίδα του πριονιού, αποσυνδέστε τη συσκευή και χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο κλειδί για να ξεβιδώσετε το μπουλόνι της λεπίδας. Αφαιρέστε τη φθαρμένη λεπίδα και τοποθετήστε τη νέα, φροντίζοντας να τηρείτε τη φορά περιστροφής. Σφίξτε το μπουλόνι στη θέση του.

Τι να κάνω αν το πριόνι δεν ξεκινάει;

Αν το πριόνι δεν ξεκινάει, ελέγξτε πρώτα αν η συσκευή είναι σωστά συνδεδεμένη και αν η πρίζα λειτουργεί. Αν το πρόβλημα συνεχίζεται, ελέγξτε την ασφάλεια ή τον διακόπτη του ηλεκτρικού σας δικτύου.

Πώς συντηρώ το πριόνι μου Ferm JSM1023;

Για να συντηρήσετε το πριόνι σας, καθαρίζετε τακτικά τη λεπίδα και την επιφάνεια εργασίας. Λιπαίνετε τα κινούμενα μέρη σύμφωνα με τις οδηγίες του εγχειριδίου χρήσης και ελέγχετε τακτικά τα ηλεκτρικά καλώδια για τυχόν ζημιές.

Υπάρχουν προτεινόμενα αξεσουάρ για το πριόνι Ferm JSM1023;

Ναι, συνιστάται η χρήση κατάλληλων λεπίδων για διάφορα υλικά και προστατευτικά γυαλιά κατά την κοπή. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο για πλήρη λίστα συμβατών αξεσουάρ.

Πώς ρυθμίζω το βάθος κοπής;

Για να ρυθμίσετε το βάθος κοπής, εντοπίστε τον μηχανισμό ρύθμισης στο πριόνι. Μετακινήστε το μοχλό ή το κουμπί για να προσαρμόσετε το επιθυμητό βάθος και κλειδώστε το στη θέση του πριν ξεκινήσετε την κοπή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ JSM1023 Ferm

Ta akóλouθα σύβολα χρησιροιούνται ΟΟ εγχερίδια χρησική επάνω ΟΟ ποίόν:

Aiaβaστε to εγχερίδιο χρηασκ.

Kivvoc oWpaiknc

Kivδuνος ηλεκτροπληξιας.

ApaepoTe apesoc to bua ano tnv npica ev npoknthetai 5aBn oTo kaawio pEuMaTOC, KaOwC kai kata Tov KaatapioKai TOn OuvtnpnoT.

opate npootevtikayuaia. opate npootevtikakonc

ΦopáTE μáOKa OKóvnC.

v o

MnV anoppinTETo npoiov oakataaIaa 0xieia.

To npoiov oumopowetai ta ioxovta npotuna aphialeia c twv Eupwnaikw odnyiw.

PpOoTeTc npoeiIobonounoeic aooaiaac yia oEvEc

Mny epyaTee uika nou nepieoxuvaiavtO. O aiavtoc 8ewpeitai kapkivoyovoc.
ΦopáTE pOoTeUTiKa yuaia, npoTaTeUTiKa aKoIc kai eav anaiteiai, aAa npooTeUTiKa μeOa, onwgc yavTia ophialeiac, unobnmuata aofoaieic K.λπ.
- PpiV aIIO Tn xPOn, aPaipeoTe oLa Ta KaPphi kai loiia eTaAiká avTkeiμeva aIó To avTkeiμevo ENEEpyaioac.
Bεβaiωθεite οτι τεμαχειο εργασίας στηριεται ἡ εieval στερεωμένο σωτα.
Mn xnpoioeite to unxavna wpic to npootateutko.
Eπεωeite Tny npiooλeniba npiv ano kaθε xρηση. Mn xpnoiopoieite λuyiaμévec, paioevc n ka' oiovδnnote aλlo tpónto kαeotpμεvec npiooλenibec.
Bεβaωθείτοιη πριονλεπίδα εῖαι σωτά προσαρτημένη.
Xpnooioite movo npiovoaeniicnou eivau katalnnec yia to nxavna.
Xpnooioite movo npioovalei6c tic owotc diaotaeic.
Mn xnpoponoiite aaaa eaptnmuata ektoc npiovalenidwv.
Mnv xnpaiooiei epiovoloienc kataokevaoevec ano atoaai uynnacavtoxnc (HSS).
Mn xnpoioieTe to npxavnu o avtkeiEv aEeepyaoiaoc nou anaitouv meyoTo baOc kOnnc nou unepbaiveTo meyoTo baOc kOnnc TNC npiovoAenidac.
KpatnoTe to uXavna aTo tic movwpevec

επιφάνεις λαβής εκεί ΑΟύη πριονλεπιδa
ενδέχεται νόρθει σε επαφή με κρυφά σύματα έτο Kaλώδιο τής κεντρικής παροχής ρύματος.
Av η πριονλεπιδa ερθει σε επαφή με σύματου ἀχει Λεκτριόρ εύμα, τα εκτεθειμένα
μεταλίκα τήματα του μήχανήματος μπορουν
επίσης να διαπερνώνται αό Λεκτριόρ εύμα.
Kíδύνος έλεκτροπληξίας.

EπiTpεψτε στο μηχανημα va λειθουργίσει χωπε φοβτος εμιασφαλή περιχή μετά την προσαρτησιης πτό πριονλεπίδας.Εγν το μηχανημα δoveίαι εντονα,απενεργοποιησε το αμέως,αφαρεσετο βύσμα τροφοδοσίας Πεύματος από την πρίζα και προσταθήσεν αεπιλύσετε το πρόβλημα.
PpoexTe yati n npiovoa iia ouvexi va nepiotpefeta iya eva ouvtoo diaotma et a tv anevpyooinon tou mxaavmuoc. Mnv enixepnoTe va otamaTne Tnv npiovoiaia maovol oac.

Avakpouon

H avakpoun eiva n npoc ta enaw kai niow kivnon tnc npiovoeleniadac otav n npiovoeleniaayiei anpooeva eva avikeiEvo.Kpatate staepa to mxaynma kat a th xpon. Kpatate tnv npoooxic oac otpauevn otnyepaia.

H avakpouan ouvn wC ouuBaivEi loyw:

akouiaac naaic nnc npioptpeoevcnpiovoi18ac eoknpaavikeeva n uiká;
- 0TouwévnCπiOvoλεπiδa;
-piiovoIeIaocnoudeltaexeiopeewoia
- πριονίαματος Επρόγουμενο σημείο κοπής,
- ouykevtpwonc otnv epyaia;
- aotaouc otaoqεpyaiaic.

Hεκτρολογικασφαλεια

ELeyxTe navtoTe oTn taon npoxnc Toudeltaouovuphiwei eTv taon stnv Etiketa xapaktnpioikwv.

Mn xnpoioite to unxavna eav to kaawlo pEuMatoc n to bua tropoosociac evai kateotpaumeva.
Xpnooioite movo kaowia enktaonc ta onoia eivai katalna yia tvn ovopaoikn 1ox tou mxaavmuato cai me elaxto npoc 1,5 mm2.Eav xnpaonoiite kapoula yia to kaawio enktaoanc, Ediinawve Te navtoe to kaawio.

TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA

TaoiikTuou 230V~

Luxvotnta 6iktuou 50 Hz

loxucεiσoδou 570W

Taxutnra xwpi c qopfio 500-3.000/min

Méy. baθoc kθπrh (xuλo) 70 mm

Méy. δiαβρομήλεπίδας 18 mm

Tovia pAaTou 45°

Aip0oC ΕeOeawv πaivδpounon4

Bapoc 2,0 kg

OopuBoc kai boynoeis

AkoouotikniieoN (Lpa) 90,4 dB(A) K=3dB

Akouotiknioxuc(Lwa) 101,4dB(A)K=3dB

• Σηκωτε το προστατευτικό (5).
  Xaapwotc tic biicc Allen (14) xpoantowvtau to klambda Allen (
• Aφαρεστην πριονλεπιδα (15) από τη θήκη της πριονλεπιδας (6).
• Σφιετις βίδες Allen (14) χρησιμοποιώντας το κλειδι Allen (12).
  XaunawotTo npooatautiko (5).

Pooaptnon kai aphiopcn Tou npalnnou odnyou (EK.C)

O napalnloc odnyoc xnpoiopoiaitai yia npioama kat a nkoac auw yi eviotn anoataon twv 16 ekatootwv.

PpOaPTnon

XaapowTe TIC BiEc Allen (8) xpnoiowvTaC to kIeDi Allen (12).
Eioayayetovnapaalnoo8nyo(17)otnv nλaka otnpiEnc tou npioviou (7).
PuroTeTovnapaAAno oSnyo (17) Otnv EunuumntnEo.
- ΣφιΕτε τις βίδες Allen (8) χρησιμοποιώντας το κλειδί Allen (12).

Aphiεση

XaapowTe TIC BiEc Allen (8) xpnoiOnoiWvTaC to kIeI Allen (12).
- Aφαipεοτε tov παραληλo oδηγο (17) ano tny πλάka στήριξης tou πριονιό (7).
- ΣφιΕτε τις βίδες Allen (8) χρησιμοποιώντας το κλειδι Allen (12).

XPHZH

Evpyonoinkai anevpyonoinn (Eik.A)

• Ia va evpyoioane To mnxavna, pieote To diakontn evpyooinan/c/anevpyooinoc (1).
  Tia va evpyoioane to uxavnma otov ouvexntpno Ieitoupyiac, kpatnoTe natnevo To diaokontn evpyoioioc/aeevypoioioc (1) kai tauroxpova niote to koupiia aphiaioc (2).
  Tia va anevpyoioiogeTe Tov ouvexn tpon oIoupyiac, nEOTe Eava to diakontn evpyooinoc/aevpyooinoc (1).
• Tia va anevpyoioiOeTe to mnxavma, antoedaeuote to diakontn evpyoioonc/

anevepyoinoic(1).

Poumion tnc taxutntac (Eik.A)

O troxocputhetaionc tnc taxutntac xnpaonoiietai yia tn puthetaion tnc taxutntac. O troxocputhetaionc tnc taxutntac mopei va puthetaiotei 6 0eic.

H 1aivikn tauxnta eapatai ano to npoipai kai ta dovtia tnc npiovoeleniaac kai to uliko npoc eneepyaia.

Mn pvtheta tnv taxa kata tn diapkeia tnc xnpoc.

• Στρέψετε τον τροχό ρύθμιασς της ταχύτητας (3) στην απατουμενη θέση.
• Tia oKlnpa uIka, xPnOIOIOIOTe npioValepa eEeTtdoVtka kai EuaEeXeXaunloTepn taUToTa.
• Ia maalaká uliká, xpnoiortoinotepiiovoIeia Tpaia dovtia kai eIaeTeuIaTepn Taxtnta.

Pouian ywviaic aTou (EK.D)

H yovia Kupaivetai a 0^ ka 45^ H yovia mnpei va diaaotei ano tvklauka (9).

Mn pvthetaTg ywvia faltoou katá Tg diapkeia tnc xponoc.

Xaapwotε tic biδεc Allen (18) xρησμοποιωντας το κλειδι Allen (12).
- Ppooδwotε κλiσ Κτην πλακa σιριξης τού πριονιό (7) εως την επιθυμητή θεόη.
- Σφιετε τις βίδες Allen (18) χρησμοποιώντας το κλειδι Allen (12).

Xpion Tou diaokontn naivdpouiknc kivnonc (EIK.A)

Odeltaicn paaivdpouikc kivonc
xpanoioiia ia va puthetai tov tpono e
tov onio ta dovtia tnc npiovoaenidac niavouv
to uliko. Odeltaontnc paaivdpouikc kivonc
muopei va puthetai e i 4 0eic.

Mn pvtheta Tn naivopouki ng kata Tn diapkeia tnc xphonc.

Στρεψτε τον διακόπητη παλίνδρομικής κίνησης (4) στην απατούμενη θέση αναλόγως του ὄλικου προς επεξεργασia. AvatρεΤε στον παρακάτω πίνακα γιαν επιλέξετε τήν απατούμενη θέση.

YIko Paaivbopukn 0eon

三uλo 1-3
IIaotikai 1
Aloouivio 0-1
A0a1 0
Kεραμικα 0
AaOTiko 0

Eeaywn oKovnc (ek.E)

Eioayeteov npoapouyea Eaywync oKovnc (19) 0tn ouvdeltaeaywync oKovnc (10).
- uvδεοτε tov σωλήνα μιας ηλεκτρικός έκουπας στον προσαρμογέα εξaywyης σκόνης (19).

Uouaec yia bEaiotn xphon

Σερεωτε Με σφιγκήρα το αντικίμενο επεχργασίας. Xρησιροποίσε μαι συοκεύη σφιγκήρα για τα μικρά αντικίμενα επεχργασίας.
Tpaβηετε μia γραμή γia va kaθοpiσετε ην κατεύθυνοι στην έοία θα δόγησετε ην πριονλεπιδα.
KpatnoTe to unxavnau ano tn laa.
- PuθμioTe tyn taxutnta πριονιματος.
PuθμioTe Tn ywvia φáλτοou.
Poupiotv naivdpouikn 0eon.
Evpyoioiote to mnxavna.
- NepiéveTE μexTo μnxavna va επιuxeI πλρη Taxutnta.
TootheTneTv nAka otnpiEnc npioiov o avtkeivvo eEepyaoic.
Apya kivnoTe to mnxavna kaT a nkoC TnC npoxediaouevnc ypaumc, niEovTac Otaepa tny naka otnpieNc npiovu n avw 0to avtkeiEv oEepyaiaac.
Mnv eapuocet e unepoik aeyan nieon oTo mXavna.AphiTe to mXavna va kaveu Tn doua.
- Antevepyoioiote to pnxavna kai nepieevte va otaatnoe1 tealeiwc npiv to afoeTe kaTw.

KAΘAPIΣMOΣ KAI ΣYNTHPHΞH

Piv ano tov kaapioko kai tn ouvtnpon, npenei navtoe va anevpyonoieTe to mxaavma kai va aphiieTe to buaTpofoosiaac aoTo a

KaθaipεTE TAKTiká TO περιβλημα με ενα μλακό φασμα.
- Diatnpesite TIC oxiouc Eaepiou Oeuvepc ano oKovn KAI Bpomegaec. Eav aataetai, xnoiponoiotE eva paakoc, uypo uphaa yia va aphipeoeT N oKovn KAI TIC Bpwmuec ano TIC oxiouc EaepiouO.
Kaθaipετε τακια την προνλεπίδα γιαναποφεύγονται avakpiβειες κατα τη υρήσι.
Ainaivete taktikavot kulvdpo odnyou.

AvtikataoTaon TnC npiovoIeiaoc (EK.B)

Oi aepuevec n kateotpaupevec npiovoaenieC npenvvaavtkaoiotavtaiaeowc.

Xpnoiopoioieite ovo Kofopec Kaiakepaic npiovoaienieC.

Ia va aphipeoTe Tny naiia npiovoe iida (15), evpynoTe onwc nepiypapefetai 0tny evotnta, tepewon kai aphiepon npiovoe iidaac".
Tia va oTepewete Tny kaiovupia npiovoeleni (15), evpynte onwc nepiypapetai stnv EvotnTa,Tepewn kal aphiepen npiovoeleni8ac".

TNEPIBAAON

Anoppu

To npoiov, ta aaptmaata kai n ovokevaia npenei va taivouovvtai ia avakukwon pfuiikn npoc to i v.

Móvo yia xωρεc tnc EE

Mny anoppiTTe nEKTPIKa epyaia Ota oikia Ka anoBnTa. uufova e Tnv Eupwnaikn Odyia 2012/19/EU yia AnoppiTouEvo HkTko kai HkTpovko Eonlaio kai Tnv eapoyn Tc oTo eVko diKao, ta nEKTPIKa epyaia nov exouv naoei va evai xpanoionma npenei va ouAleyovtai Exwpiota kai va anoppiTovtal e Tpono fliKO npoc To nepiabLov.

EETYH2H

UouLeute Touc opouc Eyyunonnc nou eowkleiovta ot ouakeuaia.

To npoiov ka to exyepidio xponc mnpoei va aalaoouv. O npodiaypaec mnpouv va tponoiouvtau xomega npoedoinan.

HOXOBTPNOHCMAXAIOBnIDHO DENCTBNE

JSM1023

Блардам Ви за поука.Tа на.ToЗп поукТ haFerm.

3akynybaikno, Bne cTaBaTe npnteKaTeJ Ha OTJIuHepnOyKT,IOCTaBeH OT eINH OT BODeIHTe EBPONeCKN DOCTaBHuNc. BCNUKIOCTaBeHn OT Ferm npOdykTN ca npOn3BeDeHN B CbOTBetCTBne C Hau-BuCOKNTe CTaHdApTn 3a npOn3BOIDTEJIHOCT n 6e3oNaCHOCT. KaTo qact OT HaWATA fHInOCOfN Hne ppeOCTaBMaMe n OTJIuHNO KJIneHTcko O6cLyXBaHe, NOdkpeNeHO OT O6XBaTHaTaNrpaHcN.

HaJaBame ce, ye ue ce HacnaJdaBaTe Ha 3nOJI3BaHeTo Ha To3n npOdyKT B npOdbJIkeHne Ha MHOrO rOdINH.

ПРЕДУПЕХДECHИА 3ABE3ОПACHOCT

BHIMAHVE

Ipoqetete npnloxehnte npedynpejckdne 3a 6e3oNaChocT, dOnbHHTeHNHe npedynpejckdne 3a 6e3oNaChocT, KaKTo n HNCTpykCInTe 3a pa6ota.

Hecna3BaHeTo Ha npEynpeKdEHHaTa 3a 6e3oNaChocT uNcTpyKuNte 3a pa6ota MoKeJaIOBeTe TOKOB yIap, noXap N/ UIN cepNo3HO HapaHbAHe. 3ana3eTe rN 3a 6bDeMa CnpabKa.

CneHnTe CnMBOJI Na n3NoJ3BaHn BpbKOBODCTBOTO 3a pa60Ta nnBbpx npOdykTa:

PpoyeTepeBkoBoDCTBOTO3apa6ota.

OnachocT OTHapaHraBaHe.

OnachocOT TOKOB yap.

I3BaTe He3a6abH0 8e9ceHa OT KOHTaKtA npn NOBpeDa B eJeKTpUYeCKn Ka6en, KaKTo n npn NouchTbHe n I3BbPWBaHe Ha noDpBxKa.

Hocete 3auNTn pKabu. Hocete aHTnfoH.

Hocete macka npotnb npax.

ДВОИн ИЗOLAЦА.

He n3XbIpyIte npOyKta B HEnoDxOJaUN KOHTeHepN.

To3n npOdyKT OTROBapr Ha npINIOXUMITE CTAHApTn 3a 6e3oNaCHOCT B EBpOneNCKNTe INpeKTHBU.

DonbHnTeHNn npdeynpejXeHn 3a 6e3oNaChOc npn pa6Ota c HoxOBn TpnoHn

He pa6oTeTe c MaTeepnAnu, CbIbPkaaun a36ecT. A36ecTbT ce cHTa 3a KaHcpeOreHeH.
Hocete npedna3n Ounla,aHTnfoH n npn Hxka npu npeipna3n cpeCTba KaTO 3aunTH npkabnO,obykn T.H.
- Ppei Da npemHeTe KbMa6Ota, OTcPaHete BCnUKN TBO3dEn N dpyrMeTaJIHn PpeMeTn OT o6pa6oTBaHHaTeaII.
- YBepTe ce, ye o6pa6oTbaHnraT deTaun e noDnpaH nn 3actOnopen npabuInHO.
He n3noJ3BaIte MaunHaTa 6e3 npedna3ntela.
- Поберяbaite HoKa Ha TpnoHa npeIN BcKa yNoTpe6a. He n3NoI3BaTe ObHaTn, HanyKaHn Nn NO Dpyr NaUH NoBpeDeHn HOKOBe 3a TpNOH.
- YBepete ce, ye HOXbT Ha TpnoHa e npaBnHOMHTnpaH.
- I3noJ3BaIte cAmO HOXOBe 3a TpNoH, NOxOJaU 3a pa60Ta C MaunHaTa.
- I3noI3BaIte caMo HOXOBe 3a TpNoH c npabInHITe pa3Mepn.
He n3no3BaIte npyr npucnoc6JeHnOcBEN HOKOBe 3a TpNOH.
He n3no3BaIte HoxkOBe 3a TpnoH ot HSS CTOMaHa.
He n3noJ3BaIte MaunHaTa Bbpxy deTaN,
n3nCKBaUm MaKcMaJIHa Dbl6OuHa Ha
praHe HAd MaKcMaJIHaTa Dbl6OuHa Ha
pa3aHe Ha HOxHa TpNoHa.
- Пи пабота с машина Та Н Meста, Кбдeto Иma onaCHOCT HOЖВТ Ha TpnoHa Дa

3acerHe cKpnt Ka6eI, DpbXTe MaunHaTa 3a H3OJIpaHnTe NOBbpxHOCTN. KOHTaKTbT C npOBoHNk, NO KOnTo Teue TOK, MoKe Da DOBeDe Do npOTnHaHTo My No MetaJHnTe yactn Ha MaunHaTa. OnaCHOCT OT TOKOB ynap.

Clek KaTo MOHTnPaTe HOxHa TpNoHa, OCTaBeTe MaunHaTa Da paBoTa Ha npa3eH XoHa 6e3OpaCHO MRCTo. Ako MaunHaTa Bn6pnpa CUNHO,BedHa Ra N3KJIOpYe, N3BaJeTe UenCeLa OT KOHTaKa Tc Ce OOnTaIte Da peuHrTe npo6nema.
He 3a6paBraITe,Ye cIeN n3KJIIOUBaHe Ha MaunHaTa HOXbT Ha TpNOHa npOdbJXaBa Da ce Bbptu n3BeCTHO BpeMe. He ce ONITBAaTe Bue da cnpTe HOxHa TpNoHa.

OTkAT

OTkaTbTe DnBxKeHneTo Harope N Ha3aI Ha HOxa Ha TpNOHa, KOraTO HOXbT Ha TpNOHa HeOyakBaHo DOKOCHe PpeMTo. DpbXTe 3dpaBO MaunHaTa NO Bpeme Ha pa60Ta. DpbXTe BHMAmHeTo Cn OKycupaHO BbpxuN3BbpWbaHaTa DeHocT.