HED2307NCL - ακουστικό HAMA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HED2307NCL HAMA

1. Σύνδεση ίσιου βύσματος 3,5mm

2. Ενδεικτική λυχνία LED Noise Cancelling

3. Διακόπτης ON/OFF για τη λειτουργία Noise Cancelling

5. Ενδεικτική λυχνία LED φόρτισης

6. Καλώδιο σύνδεσης με βύσμα μικροφώνου

7. Καλώδιο φόρτισης USB

Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού τουπροϊόντος. της Thomson! Διαβάστε προσεκτικάτις παρακάτω οδηγίες καιυποδείξεις. Στη συνέχεια, φυλάξτε αυτότοεγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση. Σε περίπτωση που πουλήσετε της συσκευή, παραδώστε αυτότοεγχειρίδιο στον επόμενοαγοραστή.

Επεξήγηση συμβόλων προειδοποίησης και υποδείξεων Προειδοποίηση Χρησιμοποιείται για τη σήμανση υποδείξεων ασφαλείας ήγια να επιστήσει την προσοχήσειδιαίτερους κινδύνους.

Χρησιμοποιείται για τη σήμανση επιπλέον πληροφοριών ή σημαντικών υποδείξεων.

2. Περιεχόμενα συσκευασίας

• ΑκουστικάNoise Cancelling

• Καλώδιο σύνδεσης με βύσμα μικροφώνου 3,5mm/στερεοφωνικό ίσιο βύσμα 3,5mm (Λευκό)

• Καλώδιο φόρτισης USB τύπου A/ micro-USB (μαύρο)

• Προσαρμογέας In-ight Entertainment

• Αυτότοεγχειρίδιο χειρισμού

Υποδείξεις ασφαλείας

• Τοπροϊόν προορίζεται για σκοπούς οικιακής χρήσης.

• Πρέπει να προστατεύετετοπροϊόναπό βρομιά, υγρασία και υπερθέρμανση καινατοχρησιμοποιείτεμόνοσεστεγνά περιβάλλοντα.

• Μην τοποθετείτε δοχεία με υγρά,π.χ. βάζαμελουλούδια πάνω ή κοντάστα ακουστικά. Το δοχείο μπορείνααναποδογυρίσει καιτο υγρό ενδέχεται να προκαλέσει κίνδυνοστην ηλεκτρική ασφάλεια.

• Μην φέρνετε μαγνητικές ταυτότητες, τηλεκάρτες, πιστωτικές κάρτες κ.λπ., καθώς καικασέτες με μαγνητική ταινία, ρολόγια κ.λπ. σε επαφή με τα ακουστικά. Ενδέχεται να υποστούν βλάβη από τους μαγνήτες που είναι ενσωματωμένοιστα ακουστικά.

• Τοπροϊόν δεν επιτρέπεται να πέφτει κάτω, ούτε καιναδέχεται δυνατάχτυπήματα

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εκτός των ορίων απόδοσης που περιγράφονται στατεχνικάχαρακτηριστικά

• Μην ανοίγετε το προϊόν καιμην το χρησιμοποιείτe αν έχει υποστεί βλάβη, αν βγαίνουν από αυτόκαπνοί, οσμές ήδυνατοί ήχοι. Απευθυνθείτε αμέσως στοκατάστημα αγοράς ήστο τμήμα σέρβις της Hama (βλέπε ενότηταΣέρβις καιΥποστήριξη).

• Τοπροϊόν περιέχειμια μπαταρία πολυμερών λιθίου. Μηντην αποσυναρμολογείτε, τη ρίχνετε στη φωτιά ήτηβραχυκυκλώνετε.

• Μην αφήνετε τα παιδιά να αγγίζουν αυτή ήοποιαδήποτε άλλη ηλεκτρική συσκευή.

• Ταπαιδιά δεν επιτρέπεται να έρχονται σε επαφή με το υλικότης συσκευασίας, υπάρχεικίνδυνος ασφυξίας.

• Απορρίψτε κατευθείαν το υλικόσυσκευασίας σύμφωναμετους ισχύοντες τοπικούς κανονισμούς απόρριψης

• Μην κάνετε μετατροπές στη συσκευή. Κατ‘ αυτόν τοντρόπο παύει να ισχύει ηεγγύηση

Προειδοποίηση –Μπαταρία

• Για φόρτιση χρησιμοποιείτε μόνοκατάλληλους φορτιστές ή υποδοχέςUSB.

• Γενικάμην χρησιμοποιείτε χαλασμένες υποδοχέςUSB ή φορτιστές καιμην προσπαθείτε να τους επισκευάσετε.

• Μην αφήνετε το προϊόν να υπερφορτίζεται ήνα αποφορτίζεται τελείως.

• Αποφεύγετε αποθήκευση, φόρτιση καιχρήση σε ακραίες θερμοκρασίες.

• Όταντοπροϊόν αποθηκεύεται για μεγάλοχρονικόδιάστημα πρέπει να φορτίζεται ανάτακτάχρονικάδιαστήματα (τουλάχιστον κάθε τρίμηνο). Προειδοποίηση –Μπαταρία Προσοχή! Αυτή ησυσκευή περιέχει μια μπαταρία, ηοποία είναι ενσωματωμένη στη συσκευή για λόγους ασφαλείας καιδεν μπορείνααφαιρεθεί χωρίς να προκληθεί ζημιά στοπερίβλημα. Ηακατάλληληαφαίρεσή τηςθαπροκαλέσει κίνδυνογια την ασφάλεια. Γι‘αυτόν το λόγο, παραδώστε τη συσκευή στο σημείο συλλογής χωρίς να την ανοίξετε, όπου θα απορρίψουν σωστά τη συσκευή καιτην μπαταρία. Γιαπληροφορίες σχετικά με τα σημεία συλλογής που δέχονται παλιές συσκευέςδωρεάν, απευθυνθείτε στην αρμόδια δημοτική ήκρατική αρχή.33 Προειδοποίηση -Υψηλή ένταση

• Ηχρήση τουπροϊόντος περιορίζει την πρόσληψη θορύβων περιβάλλοντος. Γι‘αυτόδεν επιτρέπεται όσοτο χρησιμοποιείτε να χειρίζεστε οχήματαήμηχανήματα.

• Ηέντασητου ήχου πρέπειναβρίσκεται πάντασελογικάεπίπεδα. Οι υψηλές εντάσεις, ακόμα καιγια σύντομαχρονικά διαστήματα, μπορεί να προκαλέσουνβλάβες στην ακοή.

• Ότανφοράτε τα ακουστικάενώ έχουν ρυθμιστεί σε υψηλή ένταση, ενδέχεται να προκληθούν μικροφωνισμοί.

• Φορτίστε πλήρως το προϊόν πριν από την έναρξη χρήσης του.

• Συνδέστε το παρεχόμενοκαλώδιο φόρτισης USB στην υποδοχή φόρτισης (4).

• Συνδέστε το ελεύθερο βύσμα τουκαλωδίου USB σε μια ελεύθερη υποδοχή USB τουυπολογιστή σας ήσεένανάλλοκατάλληλο φορτιστή USB. Λάβετε σχετικάυπόψη το εγχειρίδιο του χρησιμοποιούμενου φορτιστή USB.

• Ηενδεικτική λυχνία LED (5) ανάβει με κόκκινοχρώμα κατά τη διαδικασία φόρτισης. Όταν ημπαταρία φορτίσει πλήρως, θα σβήσει ηενδεικτική λυχνία LED (5).

Μετάτην ολοκλήρωση της διαδικασίας φόρτισης, να αποσυνδέετε το προϊόν πάντααπό το φορτιστή, για να αποφύγετε τυχόν υπερφόρτιση. 4.2. Σύνδεση των ακουστικών

• Συνδέστε το παρεχόμενοκαλώδιο ήχου με την υποδοχή (1) στην κάτω πλευρά τουαριστερού ακουστικού καιτην έξοδο ήχου της συσκευής αναπαραγωγής.

• Ρυθμίστε την ένταση σταακουστικάκαι τη συσκευή αναπαραγωγής σε χαμηλόεπίπεδο πριν ακούσετε μουσική για πρώτη φορά. 4.3. Λειτουργία Noise Cancelling (απόσβεση θορύβου περιβάλλοντος): Όταν ηλειτουργία Noise Canceling είναι ενεργή, δύο μικρόφωνα στην εξωτερική πλευρά των ακουστικών καταγράφουν τους θορύβους περιβάλλοντος, οι οποίοι αναπαράγονται από τα ακουστικάωςενεργός έλεγχος θορύβου. Κατ‘ αυτόν τοντρόπο μειώνονται αισθητάοιθόρυβοι περιβάλλοντος.

• Γιαναενεργοποιήσετε ήνααπενεργοποιήσετε τη λειτουργία Noise Canceling πατήστε το διακόπτη ON/OFF στοαριστερό ακουστικό(3).

• Όταν είναι ενεργοποιημένη ηλειτουργία Noise Cancelling, η ενδεικτική λυχνία LED (2) ανάβει με μπλε χρώμα. Υπόδειξη –Noise Canceling

• Εάν Αυτή ηλειτουργία είναι ενεργή ακόμα καιότανδεν είναι συνδεδεμένοτοκαλώδιο ήχου καικάποια συσκευή αναπαραγωγής (π.χ. στολεωφορείο ήτοαεροπλάνο μειώνεται αποτελεσματικάοθόρυβος τουκινητήρα).

• Μετην ενεργοποίηση της λειτουργίας Noise Canceling τονίζονται ελαφρώς οι υψηλές καιμειώνονταιοιχαμηλές συχνότητες τουωφέλιμου ήχου. 4.4. Σύνδεση των ακουστικών

• Για υποδείξεις σχετικάμετηλειτουργία ανατρέξτε στασχήματα ABCτης σελίδας 53.

Συντήρηση και φροντίδα Καθαρίζετε αυτότοπροϊόν μόνομεένα ελαφρώς βρεγμένοπανί χωρίς χνούδια καιμην χρησιμοποιείτε επιθετικάκαθαριστικά. Στο προϊόν δεν πρέπει να μπει νερό.

Απώλεια εγγύησης Ηεταιρεία Hama GmbH &CoKGδεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη ήεγγύηση για ζημιές, οι οποίες προκύπτουν από λανθασμένη εγκατάσταση καισυναρμολόγηση ήλανθασμένη χρήση του προϊόντος ήμητήρηση των οδηγιών λειτουργίας και/ή των υποδείξεων ασφαλείας.

Σέρβις και υποστήριξη Γιαερωτήσεις σχετικάμετοπροϊόν απευθυνθείτε στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Hama. Γραμμή υποστήριξης: +49 9091 502-115 (Γερμανικά/Αγγλικά) Περισσότερες πληροφορίες υποστήριξης θα βρείτε στη διεύθυνση: www.hama.com

Τεχνικά χαρακτηριστικά Εύρος συχνοτήτων 20 –20.000Hz Ευαισθησία παθητικής ANC (noise cancelling) 104dB +/ -3dB Ευαισθησία ενεργητικής ANC 107dB +/ -3dB Αντίσταση παθητικής ANC 32 Ω+/-5%34 Αντίσταση ενεργητικής ANC 180 Ω+/-5% Απόσβεση θορύβου μέγ. 20dB WBCV ≥75mV Διάμετρος ηχείου 40 mm Μήκος καλωδίου 1,2 m Βύσμα 3,5 mm

LiPO (λιθίου-πολυμερών) 3,7V/300mAh (μη αντικαθιστώμενο) Χρόνος φόρτισης 2ώρες Αναμονή 25 ώρες Χρόνοςαναπαραγωγής μουσικής/

15 ώρες Συχνότηταμικροφώνου 100 –20.000Hz Σύνθετη αντίσταση μικροφώνου 2,2 KΩ +/ -5% Ευαισθησία μικροφώνου 34dB +/ -3dB Ιδιότητες μικροφώνου Πανκατευθυντικό

Υποδείξεις απόρριψης Υπόδειξη σχετικάμετην προστασία περιβάλλοντος: Από τη στιγμήπου ηΕυρωπαϊκή Οδηγία2012/19/EUκαι 2006/66/EE ενσωματώνεται στοεθνικόδίκαιοισχύουν τα εξής: Οι ηλεκτρικέςκαι οι ηλεκτρονικές συσκευές καθώς καιοιμπαταρίες δενεπιτρέπεταιναπετιούνταιστα οικιακά απορρίμματα. Οι καταναλωτές υποχρεούνται από τοννόμο να επιστρέφουν τις ηλεκτρικές καιηλεκτρονικέςσυσκευές καθώςκαι τις μπαταρίεςστο τέλος της ζωής τους σταδημόσιασημεία περισυλλογής πουέχουν δημιουργηθεί γι’ αυτότοσκοπό ήστα σημεία πώλησης.Οι λεπτομέρειες ρυθμίζονται στησχετική νομοθεσία. Το σύμβολο πάνω στοπροϊόν, στοεγχειρίδιο χρήσης ήστη συσκευασίαπαραπέμπει σε αυτές τις διατάξεις. Με τηνανακύκλωση, επαναχρησιμοποίηση των υλικών ήμεάλλες μορφέςχρησιμοποίησης παλιών συσκευών / Μπαταριώνσυνεισφέρετε σημαντικάστην προστασία του περιβάλλοντος. Στη Γερμανίαισχύουν αντίστοιχαοιπαραπάνωκανόνες απόρριψης σύμφωνα με τονκανονισμόγια μπαταρίεςκαι συσσωρευτές.35 C Návod kpoužití Ovládací prvky aindikace Levá mušle sluchátek