HED2307NCL - Słuchawka HAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HED2307NCL HAMA

2. dioda LED funkcji tłumienia hałasu

3. przełącznik ON/OFF funkcji tłumienia hałasu

Prawa muszla słuchawkowa

5. dioda LED ładowania

6. Kabel przyłączeniowy zmikrofonem

7. Kabel ładujący USB

Dziękujemy za zakup naszego produktu! Przed pierwszym użyciem należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcję należy przechować, gdyż może być jeszcze potrzebna. Wrazie odsprzedaży produktu należy przekazać tę instrukcję obsługi nowemu właścicielowi.

Objaśnienie symboli ostrzegawczych iwskazówek Ostrzeżenie Używane wcelu oznaczenia wskazówek bezpieczeństwa albo zwrócenia uwagi na szczególne niebezpieczeństwo lub ryzyko. Wskazówki Używane wcelu zwrócenia uwagi na dodatkowe informacje lub ważne wskazówki..

2. Zawartość opakowania

• słuchawkizfunkcją tłumienia hałasu

• kabel przyłączeniowy zmikrofonem 3,5mm /wtyk jack stereo 3,5mm (białe)

• USB typ A/kabel ładujący microUSB (czarne)

• adapterdosystemów rozrywkipokładowej IFE(in-ight entertainment)

• niniejsza instrukcja obsługi

Wskazówki bezpieczeństwa

• Produkt jest przeznaczony do prywatnego, niekomercyjnego użytku domowego.

• Chronić produkt przed zanieczyszczeniem, wilgocią i przegrzaniem oraz stosować go tylko wsuchym otoczeniu.

• Nasłuchwakach ani wich pobliżu nie wolno ustawiać naczyń wypełnionych cieczą, np. wazonów.Naczynie może się przewrócić, azawarta wnim ciecz może negatywnie wpłynąć na bezpieczeństwo elektryczne produktu.

• Bezpośrednio przy słuchawkach nie należy trzymać kart identykacyjnych, telefonicznych, kredytowych ani innych kart zpaskiem magnetycznym, atakże taśm magnetofonowych, zegarków itp. Magnesy umieszczone wsłuchawkach mogą uszkodzić tego typu przedmioty.

• Chronić produkt przed upadkiem isilnymi wstrząsami.

• Nie stosować produktu poza zakresem mocy podanym wdanych technicznych

• Nie otwierać produktu ani nie używać go wrazie uszkodzenia, wydobywającego się dymu, zapachu lub głośnych szumów. Skontaktować się niezwłocznie ze sklepem bądź naszym działem serwisowym (patrz punkt Serwis ipomoc techniczna).

• Produkt zawieraakumulator litowo-polimerowy.Nie wolno go rozbierać na części, wrzucać do ognia ani zwierać.

• Trzymaćurządzenie, jak wszystkie urządzenia elektryczne, zdala od dzieci!

• Materiały opakowaniowe trzymać koniecznie zdala od dzieci, istnieje niebezpieczeństwo uduszenia.

• Materiały opakowaniowe należy natychmiast poddać utylizacji zgodnie zobowiązującymi przepisami miejscowymi.

• Nie modykować urządzenia. Prowadzi to do utraty wszelkich roszczeń ztytułu gwarancji. Ostrzeżenie –akumulator

• Używać do ładowania tylko odpowiednich ładowarek lub portów USB.

• Generalnie nie stosować uszkodzonych ładowarek lub portów USB ani nie próbować ich naprawiać.

• Chronić produkt przed przeładowaniem lub głębokim rozładowaniem.

• Unikać przechowywania, ładowania istosowania w ekstremalnych temperaturach.

• Wprzypadku dłuższego przechowywania regularnie (przynajmniej co kwartał) doładowywać akumulator. Ostrzeżenie –akumulator Uwaga! To urządzenie zawieraakumulator,który ze względów bezpieczeństwa jest wbudowany na stałe inie może być wyjęty bez zniszczenia obudowy produktu. Nieprawidłowy demontaż akumulatoramoże stwarzać zagrożenie dla bezpieczeństwa użytkownika. Dlatego po zakończeniu użytkowania należy przekazać zużyty produkt wstanie nieotwartym do punktu zbiórki, który zadba owłaściwą utylizację produktu oraz zawartego wnim akumulatora. Informacji na temat punktów zbiórki bezpłatnie przyjmujących zużyty sprzęt udzieli Państwu administracja samorządowa.27 Ostrzeżenie -wysoki poziom głośności

• Podczas używania produktu ograniczona jest percepcja dźwięków zotoczenia. Ztego powodu stosując produkt, nie obsługiwać pojazdów ani maszyn.

• Głośność ustawiać zawsze na rozsądny poziom. Wysoki poziom głośności może –nawet jeżeli trwa krótko – prowadzić do uszkodzenia słuchu.

• Wprzypadku dużego natężenia dźwięku inałożenia słuchawek może dojść do sprzężenia zwrotnego.

4. Uruchamianie iobsługa

• Przed pierwszym użyciem całkowicie naładować produkt.

• Podłączyć dostarczony kabel ładujący USB do gniazdaładującego (4).

• Wolny wtyk kabla USB podłączyć do wolnego portu USB komputera lub innego urządzenia ładującego USB. Uwzględnić instrukcję obsługi stosowanego urządzenia ładującego USB.

• Dioda LED (5) świeci podczas ładowania na czerwono. Po całkowitym naładowaniu akumulatoradioda LED (5) gaśnie. Wskazówki Po zakończeniu ładowania zawsze odłączać produkt od ładowarki wcelu uniknięcia przeładowania. 4.2. Podłączanie słuchawek)

• Połączyć dołączony kabel audio zgniazdem (1) na spodzie lewej muszli słuchawkowej iwyjściem audio odtwarzacza.

• Przed włączeniem muzyki po razpierwszy na słuchawkach iodtwarzaczu ustawić głośność na niski poziom. 4.3. Funkcja Noise Cancelling (tłumienie hałasu zotoczenia) Przy aktywnej funkcji tłumienia hałasu dwa mikrofony na zewnątrz słuchawek rejestrują szumy zotoczenia, któresąodtwarzane przez słuchawki jako dźwięki oodwróconej fazie. Dzięki temu zakłócające szumy zotoczenia są słyszalnie tłumione.

• Abywłączyć /wyłączyć funkcję tłumienia hałasu,nacisnąć przycisk ON/OFF na lewej muszli słuchawkowej (3).

• Gdy funkcja tłumienia hałasu jest włączona, dioda LED (2) świeci na niebiesko. Wskazówki –funkcja tłumienia hałasu

• Funkcja ta jest dostępna również bez podłączonego kabla audio iodtwarzacza (np. wautobusie lub samolocie redukowane są skutecznie szumy silnika).

• Włączeniefunkcjitłumienia hałasupowoduje uwarunkowane konstrukcyjnie lekkieuwypukleniewysokich tonów iredukcję niskichczęstotliwości odtwarzanych dźwięków. 4.4. Mikrofon ipilot zdalnego sterowania

• Wskazówki dotyczące działania przedstawione są na ilustracjach ABCnastronie 53.

5. Konserwacja iczyszczenie

Czyścić produkt tylko przy użyciu niestrzępiącej się, lekko zwilżonej szmatki inie stosować agresywnych detergentów.Uważać, aby do wnętrza produktu nie wniknęła woda.

Wyłączenie odpowiedzialności Hama GmbH &Co. KG nie udziela gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek niewłaściwej instalacji, montażu oraz nieprawidłowego stosowania produktu lub nieprzestrzegania instrukcji obsługi i/lub wskazówek bezpieczeństwa.

Serwis ipomoc techniczna Wrazie pytań dotyczących produktu prosimy zwrócić się do infolinii Hama. Gorąca linia: +49 9091 502-115 (niem./ang.) Dodatkowe informacje są dostępne na stronie: www.hama.com

Dane techniczne Zakres częstotliwości 20 –20.000Hz Czułość, funkcja ANC pasywna 104dB +/ -3dB Czułość, funkcja ANC aktywna 107dB +/ -3dB Impedancja, funkcja ANC pasywna 32 Ω+/-5% Impedancja, funkcja ANC aktywna 180 Ω+/-5% Tłumienie hałasu maks. 20 dB Napięcie szerokopasmowe (WBCV) ≥75mV28 Średnica głośnika 40 mm Długość kabla 1,2 m Wtyk 3,5 mm Akumulator litowo-polimerowy 3,7 V/300 mAh (bez możliwości wymiany) Czas ładowania 2godziny Tryb standby 25 godzin Czassłuchania muzyki /rozmowy 15 godzin Częstotliwość mikrofonu 100 –20.000Hz Impedancja mikrofonu 2,2 KΩ +/ -5% Czułość mikrofonu 34dB +/ -3dB Właściwości mikrofonu Omni Directional

Informacje dotycząca recyklingu Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2012/19/ EU i2006/66/EUdoprawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeńelektrycznych, elektronicznychorazbaterii jednorazowych nie należy wyrzucać razemzcodziennymi odpadami domowymi! Użytkownik zobowiązany prawniedoodniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnychurządzeń elektrycznychielektronicznych do punktu zbiórkilub do sprzedawcy.Szczegółowe kwestie regulują przepisy prawne danego kraju. Informujeotym symbol przekreślonego kosza umieszczonynaopakowaniu. Segregując odpady pomagasz chronićśrodowisko!29 H Használati útmutató Kezelőelemek és jelzőfények bal oldali fülhallgató