HED2307NCL - Bluetooth-kuuloke HAMA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Aktiivisella melunvaimennuksella varustettu supra-aural-kuuloke
Merkki	Hama
Malli	HED2307NCL
Mitat (arvioidut)	18 x 16 x 5 cm
Paino (arvioitu)	200 g
Akun tyyppi	Litiumpolymeeri 3,7 V / 300 mAh (ei vaihdettava)
Latausaika	2 tuntia
Valmiusaika	25 tuntia
Musiikin / puhelun käyttöaika	15 tuntia
Liitännät	3,5 mm:n jack, micro-USB-portti latausta varten
Johdon pituus	1,2 m
Aktiivinen melunvaimennus	Kyllä, jopa 20 dB
Mikrofoni	Ympärisuuntainen, kaapeliin integroitu
Taajuusalue	20 - 20 000 Hz
Herkkyys (passiivinen melunvaimennus)	104 dB ± 3 dB
Herkkyys (aktiivinen melunvaimennus)	107 dB ± 3 dB
Impedanssi (passiivinen melunvaimennus)	32 Ω ± 5 %
Impedanssi (aktiivinen melunvaimennus)	180 Ω ± 5 %
Kaiuttimien halkaisija	40 mm
Pakkauksen sisältö	Kuuloke, äänikaapeli mikrofonilla, USB-kaapeli, lentokonesovitin, kotelo, käyttöohje
Puhdistus	Hieman kostea, nukkaamaton liina, ilman pesuainetta
Turvallisuusohjeet	Älä käytä ajon aikana, pidä poissa lasten ulottuvilta, vältä iskuja
Asiakaspalvelu	Hama GmbH & Co. KG, [phone], www.hama.com

Usein kysytyt kysymykset - HED2307NCL HAMA

Kuinka ladata HED2307NCL-kuuloke?

Liitä mukana tuleva USB-kaapeli kuulokkeen micro-USB-porttiin ja tietokoneen USB-porttiin tai sopivaan USB-laturiin. Punainen merkkivalo ilmaisee latauksen, se sammuu, kun akku on täynnä. Irrota kaapeli heti latauksen päätyttyä.

Mikä on akun käyttöaika?

Musiikin kuuntelun tai puhelun käyttöaika on noin 15 tuntia. Valmiustilassa se on 25 tuntia. Latausaika on 2 tuntia.

Kuinka aktiivinen melunvaimennus otetaan käyttöön?

Paina vasemmassa kuulokkeessa olevaa ON/OFF-kytkintä. Sininen merkkivalo syttyy, kun toiminto on aktiivinen. Melunvaimennus toimii myös ilman äänikaapelia.

Voinko käyttää kuuloketta ilman akkua?

Kyllä, kuuloke toimii passiivisessa tilassa 3,5 mm:n äänikaapelin kautta ilman akkua. Aktiivinen melunvaimennus ei tällöin ole käytettävissä.

Kuinka kuuloke puhdistetaan?

Käytä hieman kosteaa, nukkaamatonta liinaa. Vältä voimakkaita pesuaineita äläkä päästä nestettä tuotteen sisään.

Onko kuuloke yhteensopiva kaikkien laitteiden kanssa?

Kyllä, 3,5 mm:n jack-liitännän ansiosta se on yhteensopiva useimpien älypuhelimien, tablettien, tietokoneiden jne. kanssa. Lentokonesovitin toimitetaan mukana lentokäyttöä varten.

Mitä tehdä, jos kuuloke ei toimi?

Tarkista ensin akun lataus ja liitännät. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Hama-asiakaspalveluun numeroon [phone] tai käy verkkosivulla www.hama.com.

Voinko vaihtaa akun?

Ei, litiumpolymeeriakku on kiinteä eikä irrotettava. Älä yritä avata laitetta, toimita se kierrätyspisteeseen.

Sopiiko kuuloke lentokoneisiin?

Kyllä, lentokonesovitin toimitetaan mukana. Aktiivinen melunvaimennus on erityisen tehokas vähentämään moottorien melua.

Kuinka kuuloke säilytetään?

Säilytä sitä mukana tulevassa kotelossa, kuivassa ja lämmöltä suojatussa paikassa. Lataa akku vähintään kerran vuosineljänneksessä pitkäaikaisen säilytyksen aikana.

KÄYTTÖOHJE HED2307NCL HAMA

Hallintalaitteet ja naytot

Vasen kovakuuloke

1. 3,5 mm:n jakkiliitin
2. LED-näytö Noise Cancellation
3. ON/OFF-kytkin Noise Cancellation

Oikea korvakuuloke

1. Latausliitin
2. Latauken LED-näytö
3. Liitantakaapeli ja korvakuuloke
4. USB-latauskaapeli

Suurkiitos, etta valitsit Thomson-tuotteen.

Varaa aikaa ja lue seuraavat objet ensin kokonaan lapi. Sailyta sen jalkeen tamä kāytöohje varmassa paikassa, jotta voit tarvittaessa tarkistaa siit eri asioita. Jos luovut laitteesta, anna tamä kāytto sen mukana uudelle omistajalle.

Käytetään turvaohjeiden merkitsemiseen ja huomion kiinnittämseen erityisiin vaaroihin ja riskeihin.

Ohje

Käytetään lisātietajen tai tärkeiden ohjeiden merkitsemiseen.

2. Pakkauksen sisälto

• Noise Cancelling -korvakuuloke
  L iitäntäkaapeli ja 3,5 mm:n korvakuuloke/3,5 mm:n stereojakkiliit (valkoinen)
  U SB typpi A / Micro-USB-latauskaapeli (musta)
• I n-flight Entertainment -adapteri
  ·Laukku
  T amä käyttoöhje

3. Turvaohjeet

T uote on tarkoitettu yksityiseen, ei-kaupalliseen kotikayttoon.
- S uojaa tuote lialta, kosteudelta ja ylikuumenemiselta ja käytä tuotetta vain kuivassa ympäristössa.
- A la aseta kuulokkeiden pälle tai lahelle minkäänlaisia vedellä tāytetyjä astioita, kuten esim. kukkamaljakoita. Astia voi kaatua ja.neste voi vaikuttaa tuotteen sahkötunvallisuuteen.
- A la sailyta magneeteja sisaltavia henkilokortteja, puhelinkortteja, luottokortteja jne. sekä aaninauhoja, kelloja jne. kuulokkeiden valittomassä lajeisyydessä. Kuulokkeisiin asennetut magneetit voivat vauroiittaa niitta.

• Ä la päästä laitetta putoamaan, aläkä altista sitä voimakkaalle tärinalle.
• Å lä kaytä tuotetta sen teknisissä tiedoissa ilmoitettujen suorituskyrajojen ulkopuolella.
• Å la avaa tuotetta, alakä kayta sita enaa, jos se on vauroitunu, jos siita tulee savua, hajuja tai voimakasta melua. Ota viypymatt, yhteytta laiteen myyjän tai huolto-osastoon (ks. Huolto ja tuki).
• Tuote sisältaa litium-polymeeriakun. Sitä ei saa avata, purkaa, heittä tuleen tai oikosulkea.
  Tama laite kuten mutkaan sahkolaitteet eivat kuulu lasten kasiin!
• P idä pakkausmateriali alit poissa lasten ulottuvilta, niistä aiheutuu tukehtumisvaara.

• H avita pakkausmaterialiait heti paikallisten jatehuoltomäräysten mukaisesti.

• Å læ tee mutoksia laitteeseen. Muutosten tekeminen aiheuttaaohje takuun raukeamisen.

Varoitus -a k k u

K ayta lataamseen ainoastaan sopivia latureita tai USB-liitantooja.
- Å lä yleensäkan enaaa kayta vialisia latureita tai USBliitantöja, alaka yritä korjata niita.
- Å lā lataa tuotetta liikaa aläkä anna sen purkautua kokonaan.
Välta sälytstata lataamista ja käytöa aärimmäisissa lampöiloissa.
Jos akkua sailytetaan pitkia aikoja, lataa se uudelleen saannollisin valiajoin (vahintaan neljannesvuosittain).

Varoitus -aku

Huomaa! Laite sisältaa akun, joka on asennettu turvallisuussyista kiinteästi eikä akkua voi poistaa ilman kotelon vaurioitumista.

Ohjeiden vastainen irrottaminen aiheuttaa turvallisuusriskin. Laite tulee siksi vieda sen havittamisen yhteydessa avamattomanakereyspaikkaan, jossa laite ja akku havitetaan märäystenukaisesti. Kaytosta poistetuja laitteita vastaanottavia kerayspaikkoja koskevia tietaoa saa paikallsila viranomaisila.

Varoitus - korkea äenvoimakkuus

T uotteen käytö rajoittaa ympäristön äanten havaitsemista. Siki sen kanssa ei saa samanaikaisesti käytta ajoneuvoja eikä koneita.
P idä aanenvoimakkuus aina järkevälla tasolla. Lyhytaikainen altistuminen suurille aanenvoimakkuuksille voi johtaa kuulovaurioihin.
M ikäli kuulokkeet asetetaan paahan aanenvoimakkuuuden ollessa saadettynakovalle, aani voi alkaa kiertamän.

4. Kayttoonotto

4.1. Lataaminen

• L ataa tuote kokonaan tayteen ennen ensimmaista kayttoonottoa.
• Kytke toimitukseen sisältvää USB-latauskaapeli latausliitttimeen (4).
  L iitta USB-kaapelin vapaa pistoke tietokoneen vapaaseen USB-litantantaan tai muuhun soveltuvaan USB-latauslaitteeseen. Noudata USB-latauslaitteen kayttöohjetta.
  L ED-naytto (5) palaa punaisena latausvaiheen aikana. LED-naytto (5) sammu, kun akku on ladattu tayteen.

Ohje

Tuote tulee aina irrottaa latauslaitteesta lataamisen Iopettamisen jälkeen mahdollisen yilatauksen valttamiseksi.

4.2. Korvakuulokkeiden liittäminen

• Kytke mukana tullut audiojohto vasemman kuulokkeen alareunassa olevan liitannan (1) ja toistolaitteesi audiolahdon kanssa.
• S äädä kuulokkeiden ja toistolaitteen äenenvoimakkuus hiljaiselle ennen kuin aloitat musiik kuntelun ensimmästä kertaa.

4.3. Noise Cancellation -toiminto (ympäristön änten vaimennus)

Kun Noise Canceling on aktivoitu, vastaanottavat kaksi kuulokkeiden ulkopuolella olevaa mikrofonia ympaioivan melun, jonka kuulokkeet muuttavat vastameluksi. Hairitseva ympaioivamelu vaimenee nain huomattavasti.

Kytkeaksesi Noise Canceling - toiminnon pälle ja pois, paina ON/OFF-katkaisinta vasemassa kuulokkeessa (3).
- N oise Cancelling -toiminnon ollessa aktivisena LED-näytto (2) palaa sinisenä.

Ohje -parinmuodostus Ohje-NoiseCanceling

Voit kayttta tata toimintoa ilman kytketty audiojohtoa ja kaytossa olevaa toistolaitetta (esim. bussissa tai lentokoneessa matkustaessasi vimentuvat koneen aenet tehokkaasti).
- N oise Canceling-toiminnon paalke kytkemisen seurauksena korkeataajuiset hyotyaanet korostuvat hieman ja matalataajuiset vaimenevat.

Toimintoa koskevia ohjeita on piirustuksissa A B C sivulla 53.

5. Hoito ja houlto

Puhdista tāmā tuote ainoastaan nukkaamattomalla, keyesti kostutulla liinalla alakā kāytā syövytäviā puhdistusaineita. Varmista, ettei tuotteen sisaan paase vetta.

6. Vastuun rajoitus

Hama GmbH & Co. KG ei vastaa millaan tavalla vahingoista, jotka johtuvat epaaasianmukaisesta asennuksesta tai tuotteen kaytostaa tai kaytttoohjeen ja/tai turvaohjeiden vastaisesta toiminnasta.

7. Huolto ja tuki

Tuotetta koskevissa kysmyksissä pyydämme käantymän Haman, tuoteneuvonnan puolen.

Tukilinja: [phone] (saksa/englanti)

Lisaa tukitietoja on osoitteessa www.hama.com

8. Tekniset tiedot

Taajuusalue 20 - 2 0.000Hz
Herkkyss ANC passivinen	104dB +/-3dB
Herkkyss ANC aktiivinen	107dB +/-3dB
Impedanssi ANC passivinen	32 Ω +/ -5%
Impedanssi ANC aktiivinen	180 Ω +/ -5%
Äänenvaimennus enint.	20dB
WBCV	≥75mV
Kaiuttimen halkaisija 40mm
Johdon pituus 1,2m
Pistoke 3,5mm
Akku	LiPO 3,7V/300mAh (ei vaihdettavissa)
Latausaika 2 tuntia
Valmiusaika	25 tuntia
Musiikki-/puheaika	15 tuntia
Mikrofonin taajuus	100 - 2 0.000Hz
Mikrofonin impedanssi	2,2 KΩ +/-5%
Mikrofonin herkkyys	34dB +/-3dB
Mikrofonin ominaisuudet Omni Directional

9. Havittamisohjeet

Ymparistonsuojelua koskeva ohje:

Siita lahtien, kun Europan unionin direktiivi 2012/19/EU ja 2006/66/EU otetaan kayttoon kansallissessa lainsaadannossa, patevat seuraavat märaykset: Sähko- je elektronikkalaitteita ja paristoja ei saa havittaal talousjatteen mukana. Kuluttajalla on lain mukaan

velvollisuus toimittaa sahko- ja elektroniikkalaiteet niiden käyttoian paatytyä niille varattuihin julkisiin keräyspisteisiin tai palauttaa ne myntipaikkaan. Tahan liittyvä yksityiskohdista säädetään kulloisenkin osavaltion laissa. Näistä märäyksista mainitaan myostuotteen symbolissa, käytöohjeessa tai pakkauksessa. Uudelleenkäytölä, materiaali/paristoja uudelleenkäytöllä tai muilla vanhojen laitteiden uudelleenkäytötavoilla on tärkeä vaikutus yhteisen ymparistemme suojelussa.