HED2307NCL - Fülhallgató HAMA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HED2307NCL HAMA

1. 3,5 mm jack csatlakozó

2. LED-kijelző Noise Cancelling

3. ON/OFF kapcsoló Noise Cancelling

jobb oldali fülhallgató

5. Töltési folyamat LED-kijelzője

6. Csatlakozókábel mikrofonnal

Köszönjük, hogy eztaThomson terméket választotta! Kérjük, hogy felszerelés előtt szánjonráidőtésolvassa el végig az alábbi útmutatót. Akésőbbiekben tartsa biztonságos helyenezt afüzetet, hogy ha szükség van rá,bármikor megtalálja. Ha eladja eztaterméket,vele együttadjatovábbezt az útmutatótisazújtulajdonosnak.

Figyelmeztető szimbólumok és előírások ismertetése Figyelmeztetés Figyelmeztető jeleket használunk abiztonsági tényezők bemutatására, ill. felhívjuk agyelmet akülönleges veszélyekre és kockázatokra. Hivatkozás Az itt látható gyelmeztető jeleket használjuk fel, ha kiegészítő információkat közlünk vagy fontos tudnivalókrahívjuk fel a gyelmet.

• Noise Cancelling fejhallgató

• Csatlakozókábel mikrofonnal 3,5 mm/3,5 mm sztereó csatlakozó (fehér)

• Atípusú USB /microUSB töltőkábel (fekete)

• Ezakezelési útmutató

Biztonsági előírások

• Atermék amagánháztartási, nem üzleti célú alkalmazásra készül.

• Óvja meg aterméket szennyeződéstől, nedvességtől és túlmelegedéstől, és kizárólag száraz helyiségekben használja.

• Nehelyezzen semmilyen folyadékkal töltött edényt, pl. vázát a fejhallgatóravagy annak közelébe. Az edény felborulhat és a folyadék befolyásolhatja az elektromos biztonságot.

• Tartsa távol afejhallgató közvetlen közeléből amágneses igazolványokat, telefon- és hitelkártyákat, továbbá hangszalagokat, órákat stb. Ezek afejhallgatóba épített mágnesektől károsodhatnak.

• Neejtse le aterméket és ne tegye ki heves rázkódásnak.

• Neüzemeltesse aterméket aműszaki adatokban megadott teljesítményhatárain túl.

• Nenyissa fel aterméket, és ne üzemeltesse sérülések, ebből kiinduló füstképződés, szagképződés, vagy hangos zajok esetén. Forduljon azonnal kereskedőjéhez, vagy szerviz osztályunkhoz (lásd aszerviz és támogatás pontot).

• Atermékben lítium-polimer akkumulátor van. Az akkumulátort szétszedni, tűzbe dobni vagy rövidrezárni tilos.

• Ezakészülék, mint minden elektromos készülék, nem gyermekek kezébe való!

• Feltétlenültartsa távol agyermekeket acsomagolóanyagtól, mert fulladásveszély áll fenn.

• Azonnal ártalmatlanítsa acsomagolóanyagot ahelyileg érvényes ártalmatlanítási előírások szerint.

• Nevégezzen módosítást akészüléken. Ebben az esetben minden garanciaigény megszűnik Figyelmeztetés –akkumulátor

• Töltéshez csak megfelelő töltőket vagy USB-csatlakozókat használjon.

• Nehasználja többet ahibás töltőket vagy USB- csatlakozókat, és ne próbálja ezeket megjavítani.

• Netöltse túl és ne merítse le túlságosan aterméket.

• Kerülje atárolást, atöltést és ahasználatot extrém hőmérsékleteken.

• Hosszabb tárolás esetén rendszeresen (min. negyedévente) töltse aterméket. Figyelmeztetés –akkumulátor Figyelem! Ebben akészülékben egy olyan akkumulátor található, amely biztonsági okokból szilárdan be van építve és aburkolat megrongálása nélkül nem lehet eltávolítani. Aszakszerűtlen eltávolítás biztonsági kockázatot jelent. Ezért akészüléket egy darabban adja le egy gyűjtőhelyen, ahol akészüléket és az akkumulátort szakszerűen ártalmatlanítják. Régi készülékeket díjmentesen átvevő hulladékgyűjtőkkel kapcsolatban az illetékes települési vagy városi hivataltól kaphat felvilágosítást.30 Figyelmeztetés –nagy hangerő

• Atermék használata korlátozza Önt akörnyezeti zajok észlelésében. Ezért használata közben ne kezeljen járművet vagy gépet.

• Ahangerőt tartsa mindig elfogadható szinten. Anagy hangerő –akár rövid ideig is – halláskárosodáshoz vezethet.

• Nagy hangerő és afejhallgató felhelyezése esetén előfordulhat visszacsatolás.

4. Üzembe vétel és üzemeltetés

• Azelső használat előtt először töltse fel teljesen aterméket.

• Csatlakoztassa amellékelt USB töltőkábelt atöltőcsatlakozóra(4).

• Csatlakoztassa az USB-kábel szabad dugóját aszámítógép vagy egy másik megfelelő USB-töltőeszköz USB-aljzatába. Ehhez kapcsolódóan olvassa el az USB töltőkészülék használati útmutatóját.

• ALED-kijelző (5) atöltési folyamat közben világít. Ha az akkumulátor teljesen feltöltődött, aLED-jelzőfény (5) kialszik. Hivatkozás Abefejezett töltési folyamatot követően válassza le aterméket atúltöltés elkerülése érdekében 4.2. Afejhallgató csatlakoztatása

• Kösse össze amellékelt audio kábelt abal fülkagyó alsó oldalán található aljzattal (1) és alejátszó készülék audio kimenetével.

• Afejhallgatónál és alejátszó készüléknél állítsa ahangerőt egy alacsony szintre, mielőtt először zenét hallgatna. 4.3. Noise Cancelling funkció (háttérzaj csökkentés) Aktív Noise Canceling esetén két, afejhallgató külsejére szerelt mikrofon reigsztrálja aháttérzajokat, amelyeket afejhallgató visszhangként ad vissza. Így azavaró háttérzajok érezhetően csökkennek.

• ANoise Canceling funkció ki- vagy bekapcsolásához nyomja meg az ON/OFF kapcsolót abal fülkagylón (3).

• Aktív Noise Cancelling funkciónál aLED-kijelző (2) kéken világít. Hivatkozás –Noise Cancelling

• Ezafunkció nem csatlakoztatott audio kábellel és visszajátszó készülékkel is rendelkezésreáll (pl. buszon vagy repülőn aműködési zajok hatékonyan csökkennek).

• ANoise Canceling funkció aktiválásával szerkezetileg a magas frekvenciák enyhe hangsúlyozása és amélyek tompítása megy végbe.

4.4 Beépített mikrofon és távirányító funkció

• Afunkcióhoz alkalmazza a(z) 53. oldalon található ABC ábrákat.

Karbantartás és ápolás Ezt aterméket csak szöszmentes, kissé benedvesített kendővel tisztítsa, és ne használjon agresszív tisztítószert. Ügyeljen arra, hogy ne jusson be víz atermékbe.

Szavatosság kizárása AHama GmbH &Co. KG semmilyen felelősséget vagy szavatosságot nem vállal atermék szakszerűtlen telepítéséből, szereléséből és szakszerűtlen használatából, vagy akezelési útmutató és/vagy a biztonsági előírások be nem tartásából eredő károkért.

Szerviz és támogatás Kérjük, hogy atermékkel kapcsolatos kérdéseivel forduljon aHama terméktanácsadásához. Közvetlen vonal Közvetlen vonal: +49 9091 502-115 (Deu/Eng) További támogatási információt itt talál: www.hama.com

Műszaki adatok Frekvenciatartomány 20 –20.000Hz Érzékenység ANC passzív 104dB +/ -3dB Érzékenység ANC aktív 107dB +/ -3dB Impedancia ANC passzív 32 Ω+/-5% Impedancia ANC aktív 180 Ω+/-5% Zajcsökkentés max. 20dB31 WBCV ≥75mV Hangszóró átmérő 40 mm Kábelhossz 1,2 m Dugasz 3,5 mm Akkumulátor LiPO 3,7V/300mAh (nem cserélhető) Töltési idő 2óra Készenlét 25 óra Zene- /beszédidő 15 óra Mikrofon frekvencia 100 –20.000Hz Mikrofon impedancia 2,2 KΩ+/-5% Mikrofon érzékenység 34dB +/ -3dB Mikrofon tulajdonságok Mindenirányú hangsugárzás

Ártalmatlanítási előírások Környezetvédelmi tudnivalók: Az európai irányelvek 2012/19/EU és 2006/66/EUajánlása szerint, amegjelölt időponttól kezdve, minden EU-s tagállamban érvényesek akövetkezők: Az elektromos és elektronikai készülékeket és az elemeket nem szabad a háztartási szemétbedobni!Aleselejtezett elektromos és elektronikuskészülékeket és elemeket, akkumulátorokat nemszabada háztartási szemétbe dobni.Azelhasználtésműködésképtelen elektromos és elektronikus készülékek gyűjtéséretörvényi előírás kötelez mindenkit, ezértazokatelkellszállítani egy kijelölt gyűjtő helyrevagy visszavinni avásárlás helyére.Atermékcsomagolásán feltüntetett szimbólum egyértelmű jelzéstaderrevonatkozóan afelhasználónak. A régi készülékek begyűjtése, visszaváltásavagy bármilyen formában történő újra hasznosítása közöshozzájáruláskörnyezetünkvédelméhez.32 J Οδηγίες χρήσης Στοιχεία χειρισμού και ενδείξεις Αριστερό ακουστικό