HED2307NCL - Sluchátko HAMA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HED2307NCL HAMA

1. 3,5mm přípojka jack

Pravá mušle sluchátek

5. LED kontrolka nabíjení

6. Propojovací kabel smikrofonem

7. Nabíjecí kabel USB

Děkujeme, že jste si vybrali výrobek Thomson. Přečtěte si, prosím, všechny následující pokyny ainformace. Uchovejte tento text propřípadné budoucí použití. Pokud výrobek prodáte, nebo darujete předejte tento text novému majiteli.

Vysvětlení výstražných symbolů apokynů Upozornění Tento symbol označuje bezpečnostní upozornění, které poukazuje na určitá rizika anebezpečí. Poznámka Tento symbol označuje dodatečné informace nebo důležité poznámky.

• nabíjecí kabel USB-A/microUSB (černá)

• jack adaptér do letadla

• tento návod kobsluze

• Výrobek je určen knekomerčnímu použití vdomácnosti.

• Výrobek chraňte před znečištěním, vlhkostí apřehříváním. Používejte pouze vsuchých prostorách.

• Nestavte na sluchátka ani do jejich bezprostřední blízkosti nádoby naplněné kapalinou, jako jsou např. vázy skvětinami. Tyto nádoby by se mohly převrhnout akapalina by mohla narušit elektrickou bezpečnost.

• Dobezprostřední blízkosti sluchátek nepokládejte průkazy s magnetickým proužkem, telefonní ani kreditní karty ani zvukové pásky,hodinky apod. Může dojít kjejich poškození magnety, které jsou vestavěné ve sluchátkách.

• Výrobek chraňte před pádem avelkými otřesy.

• Přístroj neprovozujte mimo meze výkonu uvedené vtechnických údajích.

• Výrobek neotvírejte avpřípadě poškození již dále nepoužívejte, např. při vzniku kouře, zápachu nebo hlasitých zvuků. Ihned se obraťte na prodejce nebo na naše servisní oddělení (viz bod Servis apodpora).

• Výrobek obsahuje jeden lithium-polymerový akumulátor,který se nesmí rozebírat, vhazovat do ohně ani zkratovat.

• Výrobek nepatří do rukou dětem, stejně jako všechny elektrické přístroje.

• Obalový materiál odložte mimo dosah dětí, hrozí riziko udušení.

• Obalovýmateriál zlikvidujte dleplatnýchpředpisů.

• Výrobek žádným způsobem neupravujte, ztratíte tím nárok na záruku. Upozornění –akumulátor

• Pro nabíjení používejte pouze vhodné nabíječky nebo USB-přípojky.

• Poškozené nabíječky nebo USB přípojky nikdy nepoužívejte a ani je nezkoušejte opravovat.

• Výrobek nepřebíjejte ani ho zcela nevybíjejte.

• Vyhněte se skladování, nabíjení apoužívání při extrémních teplotách.

• Vpřípadě delšího skladování výrobek pravidelně dobíjejte (nejméně každého čtvrt roku). Upozornění –akumulátor Pozor! Tento přístroj obsahuje akumulátor,který je z bezpečnostních důvodů pevně namontovaný anelze jej demontovat, aniž by se zničil kryt přístroje. Neodborná demontáž představuje bezpečnostní riziko. Proto odevzdejte neotevřený přístroj na sběrném místě, kde bude provedena odborná likvidace přístroje iakumulátoru. Informace osběrných místech, na kterých bezplatně přijímají staré přístroje, získáte u obecní nebo městské správy. Upozornění –vysoká hlasitost

• Používání výrobku omezuje vnímání okolních zvuků. Během používání proto neobsluhujte vozidla nebo stroje.

• Hlasitost udržujte vždy na přiměřené úrovni. Vysoká hlasitost může, ipři krátkém trvání, způsobit poškození sluchu.

• Při velké hlasitosti anasazení sluchátek může docházet ke zpětnévazbě.36

Uvedení do provozu aprovoz 4.1. Nabíjení

• Předprvním použitím výrobek jednou zcela nabijte.

• Zapojte přiložený USB nabíjecí kabel do nabíjecí zdířky (4).

• Zapojte volnou zástrčku USB kabelu do volného USB vstupu počítače nebo do jiné vhodné USB nabíječky.Respektujte pokyny uvedené v návodu kobsluze používané USB nabíječky.

• Během nabíjení svítí červeně kontrolka LED (5). Pokud je akumulátor zcela nabitý, zhasne LED kontrolka (5). Poznámka Po dokončení nabíjení výrobek vždy odpojte od nabíječky, abyste zabránili případnému přebití. 4.2. Připojení sluchátek

• Propojte přiloženým audio kabelem jack přípojku (1) na spodní straně levého sluchátka saudio výstupem vašeho přehrávače.

• Než budete poprvé poslouchat hudbu, nastavte na sluchátkách anapřehrávači hlasitost na nízký stupeň. 4.3. Funkce Noise Cancelling (potlačení okolních zvuků) Při aktivní funkci Noise Canceling registrují dva mikrofony umístěné vně na sluchátku okolní zvuky,které jsou sluchátky reprodukovány jako proti zvuk. Díky tomu jsou rušivé okolní zvuky citelně tlumeny.

• Prozapnutí nebo vypnutí funkce Noise Canceling stiskněte vypínač na levém sluchátku (3).

• Pokud je funkce Noise Cancelling aktivní, svítí kontrolka LED (2) modře Poznámka –Noise Cancelling

• Tuto funkci máte kdispozici také bez připojeného audio kabelu apřehrávače (např. vautobuse nebo vletadle jsou účinně tlumeny zvuky motoru).

• Sezapnutím funkce Noise Canceling dochází ke konstrukčně podmíněnému mírnému zvýraznění výšek autlumení hlubokých frekvencí reprodukovaného zvuku. 4.4. Mikrofon afunkce dálkového ovládání

• Informace ktéto funkci najdete na obrázcích ABCnastránce 53.

Údržba ačištění Tento výrobek čistěte pouze mírně navlhčeným hadříkem nepouštějícím vlákna anepoužívejte agresivní čisticí prostředky. Dbejte na to, aby se do výrobku nedostala voda.

Vyloučení záruky Hama GmbH &Co. KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku za škody vzniklé neodbornou instalací, montáží nebo neodborným použitím výrobku nebo nedodržováním návodu kpoužití a/nebo bezpečnostních pokynů.

Servis apodpora Máte otázky kproduktu ?Obraťte na na poradenské oddělení Hama. Horká linka: +49 9091 502-115 (německy/anglicky) Další podpůrné informace naleznete na adrese: www.hama.com

Technické údaje Kmitočtový rozsah 20 –20.000Hz Citlivost ANC pasivní 104dB +/ -3dB Citlivost ANC aktivní 107dB +/ -3dB Impedance ANC pasivní 32 Ω+/-5% Impedance ANC aktivní 180 Ω+/-5% Tlumení hluku max. 20dB WBCV ≥75mV Průměr reproduktorů 40 mm Délka kabelu 1,2 m Konektor 3,5 mm Baterie LiPO 3,7V/300mAh (nelze vyměnit) Doba nabíjení 2hodiny Standby 25 hodin Doba hudby/hovoru 15 hodin Frekvence mikrofonu 100 –20.000Hz37 Impedance mikrofonu 2,2 kΩ +/ -5% Citlivost mikrofonu 34dB +/ -3dB Vlastnosti mikrofonu Všesměrový

Pokyny klikvidaci Ochrana životního prostředí: Evropskásměrnice 2012/19/EU a2006/66/ES ustanovujete následující: Elektrickáaelektronická zařízenístejně jako baterie nepatří do domovníhoodpadu. Spotřebiteljeze zákona povinen odevzdat všechna zařízení abateriepo uplynutí jejich životnosti do příslušnýchsběrennebovrátit na prodejní místo. Podrobnostistanovízákonpříšlušné země. Symbol na produktu, návodkobsluze nebo balení na toto poukazuje. Recyklací a jinými způsoby zužitkovánípřispíváte kochraně životníhoprostředí.38 Q Návod na použitie Ovládacie aindikačné prvky Ľavá mušľa slúchadiel

4. Nabíjacia zásuvka

5. LED indikácia procesu nabíjania

6. Prepojovací kábel smikrofónom

7. Nabíjací kábel USB

• nabíjací kábel USB-A/microUSB (čierny)

• Tento návod na použitie

• Obalový materiál odložte mimo dosahu detí, hrozí riziko udusenia.

• Pripojte dodaný USB nabíjací kábel do nabíjacej zásuvky (4).