HED2307NCL - Bluetooth Sluchátka HAMA - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - HED2307NCL HAMA

NÁVOD K OBSLUZE HED2307NCL HAMA

Ovladaci prvky a ndikace

Levá musle sluchátek

1. 3,5mm prípojka jack
2. LED kontrlka Noise Cancelling
3. Vypinač Noise Cancellation

Pravá musle sluchátek

1. Nabijeci zdifka
2. LED kontrolka nabijeni
3. Propojovaci kabel smikrofonem
4. Nabijeci kabel USB

Dekujeme, ze jste si vybrali vyrobek Thomson.

Prcte te si, prosim, vsechny nasledujiciPokyny a informace.

Uchovejte tento text pro připadné budouci použiti. Pokud vyrobek prodáte, nebo darujete prědejte tento text novému majiteli.

1. Vysvetleni vystraznych symbolu a poknú

Upozornéni

Tento symbol označuje bezpečnostní upozorněné, které poukazuje na určita rizika a n ebezpečí.

Poznámka

Tento symbol oznăcujé dodatečné informace nebo duležité poznámky.

2. Obsah baleni

s luchatka Noise Cancelling
propojovaci kabel s mikrofonem 3,5mm/3,5mm stereo jack (bilá)
n abijeci kabel USB-A/micro U SB (cerna)
- j ack adapter do letadla
- o chranny obal
- t ento návod k obsluze

3. BezpečnostníPokyny

Vyrobek je urcen knekomercnimu pouziti v domacosti.
Vyrobek chaante prd zneicstenim, vlhosti a prehivanim. Pouziveje pouze v suchych prostorach.
- N estavte na sluchatka ani do jejich bezprostredni blizkosti nadoby naplnene kapalinou, jako jsou napr. vy s k vetinami. Tyto nadoby by se mohly prevrhnout a kapalina by mohla narusit elektrickou bezpečnost.
D o b ezprostredni blizkosti sluchátek nepokládejte prukazy s magnetickym prouzkem,telefonni ani kreditni karty ani zvukové pásky,hodinky apod.Müze dojt k jejich poskození magnety, které jsou vestavěné ve sluchátkach.
V yrobek chaante prd padem a v elkymi otresy.

• Prístroi neprovozujte mimo meze vykonu uvedené v technickych udajich.
  V yrobek neotvirejte avpripade poskozeni jizdale nepouzivejte, napr. pri vzniku koure, zapachu nebo hlasitych zvuku. Ihned se obratte na prodejce nebo na naše servisni oddělení (viz bod Servis a odpora).
• Vyrobek obsahuje jeder lithium-polymerovy akumulator, ktery sesnmi rozebirat, vhazovat do ohne ani zkratovat.
  V yrobek nepatri do rukou detem, stejne jako vsechny elektrické pristroje.
• O balovy material odlozte mim dosah deti, hrozi riziko uduşeni.
• Obalovy material zlikvidujte dl platnych predpisu.
  V yrobek zadnym zpusobem neupravujte, ztratite tim narok na zaruku.

P ro nabijeni pouzivejte pouze vchodné nabiječky nebo USB-pripojky.
P oskozené nabiječky nebo USB pripojky nikdy nepoužívejte ani je nezkoušejte opravovat.
V yrobek neprebijejte ani ho zcela nevybjijeje.
- Vyhněte se skladováni, nabijeni a používaní pri extrémnich teplotách.
V pripadé delsiho skladovani vyrobek pravidelné dobijejte (nejmene kazdeho tvt roku).

Pozor! Tento pristroj obsahuje akumulator, ktery je z bezpečnostnich dūvodu pevně namontovaný a n elze jej demontovat, aniz by se zničil kryt pristroje. Neodborná demontáz predstavuje bezpečnostní riziko. Proto odevzdejte neotevřeny pristroj na sberné miste, kde bude provedena odborná likvidace pristroje i akumulatoru. Informace o sbernéch mistech, na kterych bezplatné prijímaji stare pristroje, ziskáte u obecné nebo městské správy.

Upozornéni - vysoká hlasitost

P ouživani výrobku omezuje vnímáni okolních zvuků. Během použivani proto neobsluhujte vozidla nebo stroje.
- H lasitost udrzujte vzdy na primefené urovni. Vysoká hlasitost muze, i p rkratkem trvani, zpusobit poskozeni sluchu.
Při velké hlasitosti a nasazení sluchátek může docházet ke zpětné v azbě.

4. Uvedeni do provozuaprovoz

4.1. Nabijeni

• Pred prvnim pouzitim vyrobek jegnou zcela nabijte.
• Z apojte prilozeny USB nabijeci kabel do nabijeci zdifky (4).
  Z apojte volnou zastrcku USB kabelu do volného USB vstupu p nebo do jiné vchodné USB nabiječky. R espektujtePokyny uvedené navodu k obsluze použivané USB nabiječky.
  B ehem nabijeni sviti cervene kontrlka LED (5). Pokud je akun zcela nabity, zhasne LED kontrlka (5).

Poznámka

Po dokončeni nabijeni vyrobek vždy odpojte od nabiječky, abyste zabrani připadnému prebiti.

4.2. Pripojení sluchátěk

• P ropojte prilozenym audio kabelem jack pripojku (1) na spodni straně leveho sluchátka s audio vystupem vašeho prehrávače.
• N ež budete poprve poslouchat hudbu, nastavte na sluchátkach a n a přehrávacì hlasitost na nízký stupeč.

4.3. Funkce Noise Cancellng (potlaeni okolnich zvuku)

Při aktivné funkci Noise Canceling registruji dva mikrofony umistěné vné na sluchátku okolní zvuky, k teré jsou sluchátky reprodukovány jako proti zvuk. Díky tomu jsou rùsíve okolní zvuky citelně tlumeny

• Pro z apnuti nebo vypnuti funkce Noise Canceling stiskněte vypinač na levém sluchátku (3).
• P okud je funkce Noise Cancelling aktivni, sviti kontrlka LED modre

Poznámka - Noise Cancelling

• Tuto funkci mate k disposici také bez pripojeného audio kabelu a prehrávače (napr. v autobuse nebo v letadle jsou učinné tlumeny zvuky motoru).
• Se zaputim funkce Noise Canceling dochází ke konstrukčné podminěnému mirnému zvyraznéni vyšek a utlemení hlubokích frekvenci reprodukovaného zvuku.

4.4. Mikrofon a funkce dalkového ovladání

• Informace k teteo funkci najdete na obracich A B C na strance 53.

5. Udžržba ač išěné

Tento vyrobek Čistěte pouze mině navlhčeným hadřikem nepoustějícím vlákna a n epoužívejte agresivné cisticí prostředky. Dbejte na to, aby se do vyrobku nedostala voda.

6. Vyloučeni záruky

Hama GmbH & Co. KG neprebíra zádnou opodědnost nebo záruku za škody vzniklé neodbornou instalaci, montáží nebo neodborným použitim vyrobku nebo nedodržovám námodu k p oužitá a/nebo

BeecechnostnichPokynu.

7. Servis a podora

Wate otazky k produktu? Obratte na na poradenske oddeleni Hama.

Horká linka: [phone] (německy/anglicky)

Dalshi podpurné informace naleznete na adrese: www.hama.com

8. Technické udaje

dni	Kmitočový rozsah 20 - 2 0.000Hz
ch	Citlivost ANC pasivní 104dB +/- -3dB
ny	Citlivost ANC aktivní 107dB +/- -3dB
eny.	Impedance ANC pasivní 32 Ω +/- -5%
(2)	Impedance ANC aktivní 180 Ω +/- -5%
(2)	Tlumení hluku max. 20dB
WBCV	≥ 75 m V
Prüměr reproduktorú	40 mm
délka kabelu	1,2 m
Konektor	3,5 mm
Baterie	LiPO 3,7V/300mAh (nelze vyměnit)
Doba nabijení	2 h o d i n y
Standby	25 hodin
Doba hudby/hovoru	15 hodin
Frekvence mikrofonu 100	- 2 0.000Hz
Impedance mikrofonu	2,2 kΩ +/-5%
Citlivost mikrofonu	34dB +/-3dB
Vlastnosti mikrofonu Všesměrový

9. Pokyny klikvidaci

Ochrana zivotniho prostre:

Evropska smernice 2012/19/EU a 2006/66/ES ustanovujete nasledujici: Elektricka a elektronicka zafrzeni stejnne jako baterie nepatri do domovniho odpadu. Spotrebit je ze zakona povinen odevzdat vsechna zafrizenia baterie poulynuti jejich zivotosti do prislusnych sberen nebo vratis

na prodejni misto. Podrobnosti stanovi zák on prislusné zeme. Symbol na produktu, námod k obsluze nebo baleni na toto poukazuje. Recyklá a jinymi zpúsoby zužitkovani prispívate k ochranéživotniho prostředí.

3. Bezpečnostné upozornenia

Vyrobok je urceny na nekomercné pouzitie v domacnosti.
- Chrănte vyrobok pred znečistením, vlhkestou a prehriátím a p ouživajte ho len v s uchom prostredi.
- N a a lebo do bezprostredného okolia sluchadiel nestavajte ziadne

nádoby naplène kvapalinami, aknapr. vazyskvetmi. Tato nádoba by sa mohla prevratit a k vapalina by narusila elektricku bezpečnost.

4.4. Mikrofon a funkcia dialkového ovládania

• Informação o mikrofone a dialkovom ovladani najdete na obrzkoch A B C n a s trane 53.

5. Udžba a s tarostlivost

9. Pokyny pre likvidáciu

nésmu vyhadzovat do domáceho odpadu. Spotrebitel' je zo

zákona povinný zlikvidovat elektrické a elektronické

zariadenia, rovnako akobaterie na miesta k tomu urcené,