GTE 850 - χορτοκοπτικό Wolf Garten - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - GTE 850 Wolf Garten

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GTE 850 Wolf Garten

Σημασία των συμβόλων 124

Ytio8eiEic aovpaaiac 125

Aerouyia 127

Σuvπρησι 129

AvTtewton 130

AvtaaakTiká 130

Eyyunon. 130

Σημασία των σύμβόλων

Ppooxn!

Aiaaatae Tpiv aTTOyEvapgns TcOynyec xphonc!

Io KOTTIKO epya
λεio λeIToupyei
viα liyo xpoVIKO
diαTnμα kai
apou atTEVEpyo
TIOIσEET n μn
xav!

KpatnoTe
tpitouc paKpi
aTTO TV
ETIKIVovn
Tepioxh!

KpatnoTe aaaa
aToMa oE
aOpaHn
aTooTaon!

Na φοράτε γυλία προστόσις!

Φopáτε προστασία ακόης!

Na unv ektiOeai To unxavma otn Bpoxn!

επεριπτωπ βλαβης Tou tropopo botikou kaλωδiou αΠΕνεργοποιntoTE TO μχανημα και έγαλTE TO φις από ητη πρίσα!

YIOBcIeic aOpaAeiaC

ΓeVIkeS TnpaTnpnoTeIc

AutoTOxopTOKOTIKO mXavnma TepiToinoc/KOTnc ypaoiou (Tpipuep) TpoBtETai Yia Tnv TEPiToinon Tou ypaoiou OTIC ywies, KaWc KAI YIA MIPoTEpeS ETIAPVEIEc ME Tpaivadcs KAI YKaCov, YIA IOWIKN Xpnoan. Auto To Tpimuep Dv Tha TpeTei va xpnoiIOIeITai Oe Ondoioec EykataoTaeeis, TApka, Xwpouc aOAnos, 0E dpouou KATK, KaWc KAI Oe Aypotikc KAI daokc epyaoe.
Aoyw Kivduvou Tpokknonc Oomegaikwv Baaaw
TO Xeipiotn To Tpiuep Ykaov Eev ETTIPTETai VxnpoiopoToinei yia:

• TnV KOITn Oe OoTadEg θaumvwv, oE φpaxTeç n Oε xamóδevopa.
• Tny KOTn λouλouδiωv.
• yia to Teuaxioa me tnv evvoia tsc ouvtheta.

Autc oI oukeuec dev Tpoopiciovtai yia xpnoan ato aToamu e EAAITN EMTeipia n/kaivwoeuvn atto aToamu e TEPIOPIeves quoiKec, aoavtiKec n TTVEUATIKc idiOTTEc, kTOc eAV ETTOTEUovTai ato aToo UTUEuvo yia tnv aOpaaleia touc n otav auto to aToo divei Odyiecs yia to TTWC a TpETe i va xpnoioTOIOUVta av TepiTTOWn autc c oi Suokkeuc.

• AttayopeeTaI n xpnoaTuW Twv ouokeuw v aTio eponBouc kAtwTwv 16 etuw.
  To mnxavna dev eTTIPETTAEI VA tiEeai eAeitoupyia,otav pioKovtai atoia (Idiaitepa Ta Taa) n katoikidia zwa oaeon aTooatao. Eoeic eUthetaveote ia Tc Znmuie!
• Diakoyte Tn xpion Tns mnxavnc, otav Kovta Bpiokovtai atoua, Tpo Tavtoc Taiai katoikidia zwa.
• Na xpnoioutoie t n uynavnmovo uto tsng nepac n e ETTapkn TExVnto
  Na xnpoiopoioite to trimuep mvo e oTeyvecs Kaipkec ouvHenkec kai mny to aqnvte uo ae Bpoxn.
  Na unv movtape TOTe eTAAIAk oToiExia KOnTnC.

Piv aTó Tn xpno

Kaθapiote to ykaov aio eva oomega, otwo klaia, tepes, upuata kTt. NA pooexete kai katatn diapkeia tnc TEPITIOING yia ta eva oomegaata.

To ouvodoevo kaowio ouvdoang kai to kaowio TpoektaoNG 0a TpeTIE VA eAeyxetai taktiia yia tuxov cniuec n npavon (onueia etikivduva TPOC pauon). Na xpnoipottoieitai movo se aoyn kataoan!
Na unv xnpoiotoiite note eva unxavmae EykataoTaeic aoqalaeiaç n kaLmuatae znuiies.
Iia loyouc aocaaia cva xpnoiotioiovtai mvo yynoia avtalaakntikn EYKekipieva atto tov kataoKEuaon th eaptnmuata. KaTaNv avtikataoTaon va TPOOeXBOUV oOnyieC toTOnTeTOnC!
- Pniv aTTO npuOuion n TO KAthapioua TnC OoKEunc n KAI PPIV aTTO TOV EAYXo VA EAYXETE MNTWC TO KAwDIO Ouvdeonc Exei EIopOpnthei n Tpaumaiotei, KATOTIV aTTEVEpyOTIOINOTE TO mNxavna KAI TO pIC aTTO TNIpica.
Piv aTnEvapnAeIToupyiaC nunxavns n
mua aTko KaTOIA TPOoKpOuON, EEyTe TO KAwDIO
ouvEonc yia onuadia qOpa n Znmuac KAI
dievepynoTE Tc aTaitouMEVEc ETIOKEUEc.

Kaλωδio

Na xpoioiopoie aTIOKIAIOTkA kI moV KAawig TPOeKtaoNG eAixOtn diAtoumTwv 3x1,5mm2 KAI eEyioTo uNkoS ta 25 m:

-otav TPOKEITAI YIA KAALWIDIA LAOTIXEVIWv Awywv, auta va mV Eivai EAAPPUETepa aTTO TUTTO HO 7 RN-F
-otav Tpoketai yia kawdelta PVC,auta va mny eivai eAapputepa aTTOV TUTo HO5VV-F (Kaawbia autou tou tuTou dEv ivai kataaanla yia moviun xpno n oE EwtepiKoUs xwpouc
- oTWC T. X.: UTOyEIA TOToTHETNON YIA Tn OUVDEON iAc TpiCiac Kntou, OUVDEON avTliaoc IVTPiABAVIOu n UTTaiOPIA aTIOthKeUoN)

• Θα πρέπεινα εἰναι αδίαβροχα.
  Bva xpooiotoiite diataa n ppoataiaac aouc t o c (RCD) afooc a t o c oxi eyaalutepo a30 mA.
  Σερεωτε Μαλωδιο σύνδεος Ση Μιάση αποφόρτησκαλωδιου. Mny αφήνετε va πίβετε σε ακμές, αιχμρά ἡ κοφερά αντικείμενα. Mny περγάτε
  To kaawio diaeou oxiowv npota n Tapaohw. Eykataotaoic diakottwv ev EITpETtai va atouakpuvtheta i na yepupwtheta (T.x. eoio tou loxou Evpyoioanos otn baoon oynon)

Kata thv epyaia

Ta xepia kai ta nobia aac bpiokovtae aopaln atnoataan ao ta epyaia koTnc kai Tpo Tavtoc, otav evepyotoiite to potp.
- PpOeXeTe va unv TpaUaTIOTe Otn diatae, Tou XpOJIeueYia TnV KOITn Tou mKouc Tns TEToviAc. Meta to TpaBnyuva VAc gTEToviAc, Kpatate To unxavnu aTavote oTnv kavovikn 0eOn epyaoiaoc Tou, TPOTu TEOei OE Aitoupyia.
KpatnoTe To Tpiuep ykaov kaTaNv EvpyoToinn Tnpaalna TpOc to ykaov, diaopotika UTPxE O KIVduVoc Tpaumatou.
Na tnpeite kata tn diapkeia tnc epyaiaac atootaon aqaaiaac npoc to TEPiOTpepoevo vnua.Mnv TIAVE TE TO TEPiOTpepoevo vnua.
- Na φopáte πávτa Kaṭαλληλa pouxa εργασiας, oxi φapδiá pouxa κλπ. Ta oɪtɔia θa μπιρούσαν va μπλεxtóuν στa εργασiα KOITnç. Na φopáte κλείστα παttouσiα! Na προστateúετe ta πóδiα σaç (π. x. με μakpiá παντelóviα).
-Φopate TpooTaoia oPθaλμwv kai TpooTaoia akoçs!
- Katá t n μεταφορά στa Αημεία εργασίας, θα πρέπειν αλαπενεργοτοίειτο μοτέρ.
Na aokéite eyaln poooy n otav tepntate poc ta niow. Kivduvo caovtaye!
- Na kpatate ta kaawia ouvdeonc paepia aTo Ta epyaia koTnC.
Eav To kaawio ouvdeangn ta0ei zeta kata tn xpno, 0a npetie va aotouvdeei aoeowc ato to nAekpiKO diktuo. Mny akouptate To kaawio piv atoouvdeei anto ngkpiKO diktuo.
- Otav kaveTe dialeimu aTnTo nTv epyaia va unv aqnvte To Tpiuepxwipic EtniBaeyn. Napakaaw va qualaosete To mXavnua o aospaec onueio.
Oi diaKOTTEc EvpyoToina, Tou exouv EYkataaTaTei OTo mXavma Dev EITIpeTTeai va aTouakpuVooV n va yepupwOuv (T. X. TTPOOeON Tou diaKOTn PAnktpou OTn AaBn).
Mny pixvETo Kouti vnuatoC oTo EdafoC kai mny to XTUTATE OE ywVcS ToixWv. EFOOov To kouti VnuatoC exEi DEXTEI Eva IOxUPO xTuTTNmu, va TPOOExTe MIA TPOOExTe TNV EVIOXUeVN taAvtwn TnC LABNC.Eav auto OuaBaiveI Oa TpETTEI TO mnxavnua va EAEYXei OE eva ouvepyio ETIOKEUns.

Meta thv epyaia

TpaBnE t xPon to oic aTo npica Tou nAektpiokou bikTuou kai eEyTe tn uXavn yia Tnv TTPOkAno nOopac.
Kata nV aioeon: Poooxn, kivduvo! To KOTIKo epyaleio aeitoupyei yi liyo xpvikó δiaotma kai apou aTVEpyoioinoe Tn mXavn!
- Na περιμένετε πάντα τήν ακίνητοῦποῦτων εργαλείων κόπής.
- Epyaioe ouvnpnongkai kaoapiouo to
mxaun, n aapieon twv pootateukw
biataeewnnaaayn tng kaetac nts TETOViAc
ETITPTETAI VA EKTEAUVTAI MOV ME
AKIVNTOTIOINevo TO KIVNTnpa KAI
ATVEpyoToinevo TOUxavioKOttnc KAI MOV
ME BYALevo To qic anTo nvpica. Na
XPOAOTIOIEIe movo yvnoiec kaoTeC vmuTOCS TNC
WOLF-Garten, PpoooyntOIC epyaiec
tTOBETnOnc!
- O kóφtns vμatoc δεν επιρεπεται va kaθαρίεται με τρεχούμενο vερό, οδιαίτερα σχι με ψηλή πίση.
- EπIOKEUες ΟΟ Μχανημα επΠρεΠΕινα δενεργούνται μόνο απο σημείσερβις ης WOLF-Garten ἡπημα Συεργεία.
- PpOeEe oI OTec aepioou va eivai EeUepec aTIO c
Mny aioeuea to nxaunua ekei, oTou exouv PpObaon ta Tiaia.

AiaoEon aToppmuTow

Mnv diaeETe TAEKTPIOEOTIAO O OIKIaKa aToppia.AvakukwVTe Tov EOTIAO, Ta EApTmuata KAI Tn OuaKeuaia Touc ME ToTO PToTPOIAKo TPOC TO TEPIAALov.

Aeitoupyia

Opeç λειουργίας

• Ppoooxn otic kat a toTouc npoaiypaepcs.
• Na πλnpoφopeiσθε Tiç ωρες Koivnç Σouxiaç απó Tiç apóδieç utηpeoiες ἡ τα αστυομικα τμήμata.

Tovia epyaic

GTE 840 - GTE 845 - Blue Power GTE 850 A

O klaedutnpac exi puthetacevecs ywvie c pyaia4
kateuubvoeW. Auto aac etttpeTc va qtaote ta
duokolottpota onieia tou kniou oac TIO Eukola C

1. Nahtote To koupti aopaiiong 3
2. Puθμiσε ην επιθυμητή γωνία εργασίας a b c d To kοντάρι κουμπιώνει αἰσθητό.

Evtont to D

1. KpatnoTe to epyaIeio aTn o Tnv ETTAVW KAI Tn i
2. KiveioTe To epyaIeio oE nuiKuklaia pTPOoTa aTo to Owma (XwpiC va ayyicEi to EdofoC).

Enueiwn

H kalutepn ywvia εpyaiaç γia va kóψoupe θαμνοφpáxtες ειαι 30°.
To ynIotepo ypaoi i va kOTe apyka a a

Akpokóφtnc

H λειουργία tou ακροκόφητη επιτέπει ακριβή κοῦν Ε.

GTE 840 - GTE 845 - Blue Power GTE 850 A

1. Πεοτε το κουμπι ασφαλίοης ①.
2. Περιστρέψετο KOUμπi KOTnç KATA 90° (to KOUμπi KOTnç Kλeɪðwveɪ με χαραKTηρισTiKó nXo).
3. Πεοτε το κουμπι αφαλίσης 3.
4. Puθμiσε η γωνia εργασίας (η xειρολαβή κλειδώνει με χαρακτηριστικό ἡχο).

GTE 830 B

1. Nañóte To kouμπi ασφαλiong ①
2. Περιστέψετην κεφαλήκοπής κατά 180°, ἐως ὄτου ασφαλίσει②

Tpoxoi

GTE 845 - Blue Power GTE 850

Xpnoiopoioane Touc tpoxouc yia va eaoqalioetoeoioopoo uoc kai kaog npn F. OI tpooiivai idavkoia kott n eTov akpokoftn.

ToTOnTnOn n avTioiXa puOion tou uouc oupwva me Tc atEikovioeG H J.

Púθμiση μήκους της ράβδου K

GTE 840 - GTE 845 - Blue Power GTE 850

1. Xaapwote To xiwio OTeipwa 1
2. Pooapuoote TnV TnAeokotikn AaBn Etnkuvovtac Tnv EwC otou PpoeyyioeTe To Etnuunto nkoTns pabdou. ②
3. Aσφαλίοτε Μιχώνιο με Επείρωμα 3

Pouon ts ncs aeos L

1. Xαλαρωσε ηη xειρολαβή ααφάλιος ση μέση λαβή ①.
2. Metakivnote tn peon aan oTO eTIO uTO uOsc 2
   3.ΣuσφiεTE nχερολαβn ασφαλionc 3

Tofo TpooTaoiac kivntnpa / Paya oynonc kai tofo TpooTaoiac qutuw

Blue Power GTE 850 M

To tofo pooataoiac kivntnpa npootateuei Tov Kivntnpa aTio znue cTTOUNa nKPOUON.

Tauoxpova to togo ppoataiac xpnoiuei wcpayaoynonc yia thv avetn aeitoupyia 1.

H epya Tpoostaoiac utwv Tpooataeuei aumouc, devtpa kai yaaotpec e puta.

• ATOUvOeTe Tn Bepya PPOoTaiaC QUTuv aTIO TNV KEPaAn KOITnCs KAI ETTAVATOTOnTe TIV OTWc ATTEIKoviZEtai 2.

H βépya πpooσiαc φutwv πpêπει va βpioketai σtnv αpxikn Tns θeon kata nV KOttn με akpokóφtn ③.

ToTnTo Kaawio Otna n EukamTou Kaawoiu. N

H EukauTou kaWbiou, n oToia p i k e a I Otn XeipoaBn odynoNc, aTOpTeI Tnv akouia aTtEeuEepwn Tou kaWbiou EtniKnuvonC.

ToTIOeTnATE TO kALWIO ETIIMKUVoNG OTN LAβN, OTTwC aTEIKOVcETAI.

Σuδεση στην πρία (230 Volt, 50 Hz)

-Σuvδεσετη σιοκευή μόνο σε πρίες του διαθέτουν τηκτασφάλεια 10-16 Amp. (η διακόπη LS túπou B).

Σημειωση: Συσκεύπ προστασίας από τηραμένον ρεύμα

Autc oI oukeue c Tpoataiaac aC TPOOTATEUouv otav ayyizete kateotpaueva OUPATA aTIO OPAALATA movwns kai oE opiovec TepTTwoeic Etionc otav Taativouv BAlaBn ta peuatofopa oupuata aTOOapouc Tpaupatouoc.

• uiouε va βaεte to mnxavnμa movo oyn Tpica pεuμatoç, n otioia TPOoTateuεta aiTO oukeun TPOoTaiaac aTIO TAPaEvov pεuμa (RCD) μe TAPaEvov pεuμa oxi TAVw aTIO 30 mA.
  Tia Taaiec EYkataoTaoei TApexetai oTIAIOUC EITIOKEUNC. UuBouAEUTeIe nEKTPOAOy.

• Aφήσετον διακόπην ενεργοποίης / απενεργοποίης

Kouμπi Blue Power O

Blue Power GTE 850

To koupi Blue Power oikov puea, evai i i 1poc To TepiabAov kai Aitoupye i e o0puroe aqnlo apiOo otpoow.

• Patnote To koupti Blue Power ia va ToV apioo oTpoaw evw to uxavna ioketai e itoupyia 2.
  AeHOTe TAOV apIOo OTPOOWV TATWvTACgavAo KouMTi Blue Power, Evw To uXavnua Bpioketao Ee AIToupyia 2.

EkTwv uotepwv puouion vnuatoC

GTE 840 - GTE 845 - Blue Power GTE 850

Eav loyw Oopac to vna koTnc yivei TIOAU KovTo, aTVEpyoTOInote aTTA to uXavna.To vna 0a puOtiTei autOpata kai TAI OTO oWOTo mKoc.
Σε καθε ενεργοτοίηση ἡπενεργοτοίηση Σνήμα προσαρμόζεται autóμαται 6-8 mm. H συχνη ενεργοτοίηση ἡπενεργοτοίηση χωρις λόγω έθηγεί τοαι σε αύξημένη φθόρα του νήματος.

GTE 830 P

Piote Tn oukeun evw aeoupyei o e ot aepo ebapoc, P. x. naka TcObpoiou ouvtoa (Auvamn trieongs Tep. 3 kg). Etoi thopoootneia autupa kaivoupio vma koTncs mKouc Tep.2,5 cm.

Suvtnpnon

Kaθαρισμός

Ppoox! To Kopsovi TepioppeTai!

To kottikó εpyaλεio λεitoupyi yia liyo xpović δiασtnμα kai αφού ατενεργοισετη μnxavn!

• Pniv aTó Tn δiEvépyεia Tnç Káθε εpyaσiας va Tpaβate To φic aTó Tn πρiça Tou nλEKTPiKOU δiktúou!

Auaéve Tn diapkeia zwoC Tou Tpiuep oac eav ta aio kaoe Tepinoinon kaopieTe Tc oxioe aepioou kai nTv katw PEAupa tou uynavnaatoc aTO UTOLeimuata ypaoiou.

Avtikataaon kaoetacvmuato

Ppoooxn! To Kopbovi Tepioppeetai!

To kottikó εpyaλeio λεitoupyé yia liyo xpović δiαotnμa kai αφou attevepyoioηoet n μnxavn!

• PpiAToTn D1evEpyEia TnC KaTe EpyaiaC va TpaBATE To Qic ATo Tn TpiCa Tou nAekTpikoU OIKTuou!

Piv aTo Tny EvpyoToin: KpatnoTe To Tpiuep ykaov npapaaanla Tpoc to yiTi diaopotikua utapxio KivduvoTpaumatou.

GTE 840 - GTE 845 - Blue Power GTE 850 Q

1. ΠΙΕΟTE TO KΑΤΑΚI ΠΤΥΙνων KAI ΟΙC ΦΟ ΕΥΚΟΝΕ Σ taʊτόχρονα KAI αφαρεόθει ① + ②.
2. AnopakpuveTo nVio vuaTOs
3. AnopakpuveTe EvexoEvEc BpwuiEc.
4. TOnToeTeTae Ta TnVia vHaTOc OTo TEpiBAnu 3
5. Περαστε to ακρο του κόρδονιό μέσα από το μάτι Ψς βελόνας ④.

Tia va aTOPOUYETO AVETIHOUMTO
EETUAIyua, TEPaOTe KAIVOUPia Taivia
vnuatoC TPIV TN FOPTwON aTTO TIC
UTOOxEs OTnpiEgns

1. TOTTOETNOTE TO KATAKI TNIYIWV TAWOW OTNV UTOOxN TNIYIOU VnmuoC, ETOI WOTE TA DUO KOUPTRWpata va KOUPTWosov aiOHTa.

GTE830R

1. Πεοτε TO Kαπαί KOU TNIVIOU OTIG DUO μUTEG KOUμTιμαTOC TAUTOXPOVA DUVATA ① KAI αφαIpεσE TO ②.
2. ByáλTe To TnVio TεToviAc
3. Anouakpuvt Evexóevouc pntouc.
4. ΠερασTE TO ἀκρο TNG ΠΕTOVIAC TOV éOU ΠηνίOU ΠΕTOVIAC μεσα από TO ΘηλύKI ΠΕTOVIAC σΤΟ KATÄKI TOU ΠΕPIβλήμATOÇ KAI TOTIOθεπόTE ΠYN KAOETA TNG ΠΕTOVIAC μεσα ΠΟ KATÄKI TOU ΠΕPIβλήμATOÇ 3.

PpooEe va toTtoBtnoeTo TnVio TEToviaoc otwC deixvetai OTNV EIKOVA.

1. TToTOEtnoTe TO KAtaKi Tou Tnviou EtIavw OTNV UToOIOU Tnviou TEToviac EtOI, WOTe OI DUOmuTEc KOUPTWmuATOC VA KOUPTWsaovu aiOthra 4

Katátn θēoη σε λεitoupyia n πεtovia kóβετai oε μnkos εpyaioac. Θεtete to μnxα-vμα móvo otn θēoη εpyaioac σελεitoupyia.

AvtIeTomegaon v

Πρόβλημα ΑΙΙΑ	Αντιμετώπιοη
H ρύθμιση τουνήματος δενλειουργέι	·Πηνίος Δδείο	·Αντικατάσταοη κασέτανήματος
	·Νήμα Κοπής ἐχεί Κοπέί και ἐχεί τραβηχτέι μέσα στο κουτίνήματος.	·Αφαρέσετε οτηνίονήματος, εάν χρειάζεται τυλίξετονήμα με ελαφρύ τράβημα και τοῦτόποτεξανάτηπνίο.
	·To vήμα Κοπής ἐχεί μπλεχτέί στο πηνίο.
	·To vήμα Κοπής ἐχεί συγκολληθέί πάνω στο πηνίο.	·Αφαρέσετε συγκολλημένο Μήμανήματος, εάν χρειάζεται τυλίξετονήμα με ελαφρύ τράβημα και τοῦτόποτεξανάτηπνίο.
	·Δεν επαρκέίη τάση ηλεκτρικόύ δικτύου	·Ελέγξετε εάν υπάρχει ρεύμα και, εάν απαίειται, επίδιρθώτετη βλάβη μέ τη βοήθεία κάτοιου εἰδικόύ.
	·Βλάβη στο καλώδίο Προσθή! Κλεκτροπληξία από φθαρμένα καλώδία Οτavirus Καλώδίο κόβεται ἡφείρεται, δεν ευργοτοίεῖται πάντα η θρυαλίδα ασφαλείας. ·Mncy αγγίζετε Το καλώδίο, πριν βγάλετε Το καλώδίο τροφοδσίας από την πρίζα.	·To kατεστραμμένο καλώδίο πρέπει πάνταν αντικαθίσται. Anayopεύεται η επισκεύŋ tou kaλώδίου με μονωτική τανία.

Σε περίπτωση αμφιβολίαςνα αναζητήσετε πάντα ενα σημείο σέρβις ἡουνεργείου της WOLF-Garten.

Ppoooxn, piv aTó kαθε éλεγxO, kaθaipσo n εpyαiεs σTO TIVIO VA aTVEpyOTOEITE TO Tpμερ kai va TpaβATE TO φις aTTO Tπ Piciα.

Avtaaaktká

Ap. παραγγελίας	Ονομασία προῖόντος	Περιγραήπροῖόντος
7136095 GT-F5		Κασέτα vήματος (GTE 830)
49ATS0--650 GT-F10		Κασέτα vήματος (GTE 840, GTE 845, Blue Power GTE 850)

ZaTnapadEeai eou Etnopou aC

Eyyúnón

Σε καθεχωρα ογύουνοι σροι εγγύŋσς ΠΟ Εκδόθηκαν από Κην εταιρία μας ἡ από ΘΟ ΕΙαγαγωγελ. Bλαβες επιδιρθωνουμε ΑΤΟ Μηχανημα σας δωρεάν στο πλαισία Πης εγγύŋσς, εφόσουη αἰτία θα εἰναι ελαπωμα Αλικόύ ἡ σφάλμα

kataokueuc. 2E TEPiTTwON TAPoxnc Eyyunong
aTEUbveote OTO kATAOTnua, aTTO OTIOIO
ayopaaTe TO mXavna, n oTO TAnotieoTepo
UTOKaOtnu mac.

Notes

WOLF Garten