GTE 850 - Gressklipper Wolf Garten - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - GTE 850 Wolf Garten

BRUKSANVISNING GTE 850 Wolf Garten

9 Installling av skaftlutning

10 Underrede (med hjul)
(GTE 845, Blue Power
GTE 850)

11 Tradkassett

12 Trådkniven

CS

1strednirdzadlo

Tilslutning til stikkontakten (230 volt, 50 Hz)

Les donne bruksanvisingen noye og bl fortrolig med betjeningselementene og riktig bruk av utstyret. Obs! Folg nedenstaende sikkerhetsanvisninger ved bruk av elektrisk verktoy slik at du beskytter deg mot elektrisk stot, personskader og brannfare. Brukeren er ansvarlig for ulykker som rammer andre personer ull deres eiender.

Barn og andre personer som ikke er kjent medBruksanvisningen,ma ikke bruke utstyret.Ungdom under 16 armå ikke bruke utstyret.Lokale forskrifter kan fastsette aldersgrensen for brukere.

Innhold

Symbolenes betydning 49

Verktøyet fortsetter á kjørle litt erter at motoren ble slätt av!

Hold andre personer unna fareomr极端！

Hold andre mennesker borte fra omraret!

Bruk oyevern!

Bruk horselsvern!

Måkke utsettes for regn!

Ved skade på strømkabelen magaskinen slas av og stopselet trekkes ut!

• Denne plentrimmeren er forutsett til vedlikehold av plenkanter ogindre gress og plenfl ater pa privat omrade. Denne trimmeren skal ikke brukes i offentlige anlegg, parker, sportsanlegg, pa veier osv. og heller ikke i jord- og skogbruk.
• På grunn av legemsfare for forbrukeren må plent-rimmeren ikke brukes:
• til trimming av småskog, hekker og busker;
• til skjæring av blomster;
• til oppkutting med tanke på kompostering.
• Dette apparatet er ikke laget for at personer med manglende erfaring og/eller manglende viten, eller personer med begrensepsykiske,sensoriske ell er mentale evner skal benyttdet,medindre de blir passet pa av en ansvarlig person erler fár anvisin ng i hvordanproduktet skal brukes.
• Ungdom under 16 Åmå不同程度 bruke apparatet.
• Avbryt braken av maskinen nár det er personer, spesielt barn, eller husdyr i naerheten.
• Apparatet må ikke settes i gang nár personer (særlig barn) eller dyr er i nærheten; du er ansvarlig for skadene!
• Bruk trimmeren bare i tört vær og la den ikke ligge ute i regnet.
• Bruk maskinen bare ved dagclys eller god, kunstig belysning.
• Du mä aldri montere metalliske skjæreelementer.

För innsats

Fremmedlegemer som kvister, steiner, staltrad osv.
mä fjernes fra plenen. Vær observant på fremmedlegemer ogsa under trimmingen.
- Tilslutningskabelen som er innställert utenpå apparetet og forlengelseskabelen ma regelmessig kontrolleres for Å se om det er oppstätt skader eller brudd. Må bare brukes i feilfri tilstand!
- Bruk aldri et apparat som har skader på beskyttesinnretninger eller kledninger.
- Av sikkerhetsgrunner må det bare brukes original reservedeler eller deler som anbefales av produsenten. Følg monteringshenvisningene ved utskifting!
- Før innstilling eller rengjøring av saksen, trekk ut stikkontakten.

• Før maskinen tas i bruk, og etter paskjorsel eller an-net uhell, uansett uhellets art: Kontroller maskinen for tegn på slitasje eller skade og få utfør de reparasjoner som matte+vare nødvendige.

Kabel

• Bruk kun skjoteledninger med et mini-mumstversnitt pa 3 × 1,5 ~m ~m^2 og en maks. lengde pa 25 ~m : - hvis gummiledninger, sa/DD lettere enn ty-pe HO7RN-F
• hvis PVC-ledninger, säkke lettere enn type HO 5 VV-F (Ledninger av deutsche typen er ik-ke egnet til permanent bruk utendørs - som f.eks.: legging under bakken til kobling av en hagestikkontakt, kobling av en hagedam-pumpe eller lagring utendørs)
• De mä ogsa vare sprutsikker.
• Bruk en jordfeilstrøminretning (RCD) med en jordfeilstrøm på maks. 30mA .
• Tilkoplingskabelen må festes på strekkavlastningen. Må ikke skure på kanter, spisse eller skarpe gjenstander. Kabelen må ikke tvinges gjennom døller vindussprekker. Koplingsinnretninger må ikke fjernes eller kortsluttes (for eksempel ved Åbine girspaken til føringsskaftene).

Ved arbeid

• Hold alltid hendene og fottene borte fra skjareinnretningen, vær spesielt oppmerksom på dette nr du starter motoren.
  Pass pa skade pa innretningene som brukes til avskjaering av lengden pa traden. Etter at du har trukket ut mere trad, ma du holde maskinen i den vanlige arbeidsposisjonen for den blir slatt pa.
• Ved innkobling holds plentrimmeren parallelt til plenen, da det ellers kan vare fare for skader.
• Hold sikkerhetsavstand fra den rotérende traden under arbeidet. Grip aldri i den rotérende traden.
• Bruk øye- og hørselsvern!
• Bruk alltid arbeidsklaer som egner seg;/DDke vide klær etc. som kan komme inn i skjereverktoyet. Bruk sikre sko! Beskytt ogsa bena (f. eks. med langbukser).
• Slå av motoren nár apparatet skal Transporteres til forskjellige arbeidssteder.

• Vær saerlig forsiktig hvis du går bakover. Snublefare!

• Hold tilslutningsledningene unna skjareverktoyene.

• Hvis det skulle opptre skader på tilkoblingsledningen underBruken,ma nettforbindelsen kuttes oyeblikelig.Ledningen må ikke berøresforallden er koblet fra nettet.
• La aldri plentrimmeren ligge uten tilsyn nár du avbryter arbeidet! Oppbevar den pa et sikkert sted.
• Koblingsinnretningene som er innstallert på apparatet på旅游度假k fjernes eller kortsluttes, f. eks. ved a binde strømbryteren il skaatet.
• Trädboksen må ikke støte mot bakken og ikke slæ mot murkanter. Hvis trädboksen har fätt et kraftig støt en gang, sá mæ man gi akt på en forsterket vibrasjon ved handtaket. Er dette tilfelle mæ apparatet kontrolleres på et serviceverksted.

Etter arbeidet

• Etter bruk skal stikkontakten tas ut og maskinen kontrolleres for skade.

• Ved utkobling: Merk! Fare! Skjæverktøyet er enda i bevegelse!

• Vent alltid til skjaereverktøyet stopper.

• Vedlikeholds- og rengjøringsarbeider på maskinen, avtaking av verneinnretninger eller utskifting av tradbeholderen,鬆 kun foretasningar motoren stär stille og skjæreverktøyet er slätt av, dessuten鬆 stopselet trekkes ut. Bruk bare original-WOLF-Garten-trådkassetter, merk monteringshenvisningene!
• Tråskjaereren må ikke rengøres med rennende vann, saerlig ikke under høytrykk.
• Reparasjoner på apparatet på bare foretas av WOLF-Garten-service-stasjoner og autoriserte verksteder.
  Pass pà at luftéapningene er fri for urenheter.
• Oppbevar maskinen utilgjengelig for barn.

Avfallshandtering

Ikke kast elektrisk utstyr sammen med husholdningsavfallet. Du bør resyklere apparatet, tilleggsutstyret og innpakninger på en miljøvennlig mæte.

Drift

Driftstider

• Ta hensyn til regionale forskrifter.

Arbeidsvinkel

GTE 840 - GTE 845 - Blue Power GTE 850 A

Trimmeren har 4 justerbare arbeidsvinkler. Dette gjør at du nær steder som er vanskelige ákommen til i ha-gen din på en behagelig mæte C.

1. Trykk pa Iaseknappen 3
2. Juster ønsket arbeidsvinkel

hores at stangen smekker i.

Isoler D

1. Hold encheten på øvre og midtre grep.
2. Sving encheten i halvsirkler foran kroppen (uten a rere bakken).

Merk

• Perfekt vinkel for á klippe hekker er 30^ .
• Klipp hóyt gress langsomt og i flere trinn.

Kantkutting

Kantkuttingen muliggjør en nøyaktig kutting langs kanten av plenen E.

GTE 840 - GTE 845 - Blue Power GTE 850 A

1. Trykk inn laseknappen 1
2. Drei kuttehedet 90^ u hører at kuttehedet går i ingrep).
3. Trykk inn laseknappen 3
4. Still inn arbeidsvinkelen du horer at skaftet garr i inngrep).

GTE 830 B

1. Trykk stoppeknappen 1
2. Drei kuttehedet 180^ til det gär i inngrep 2

Hjul

GTE 845 - Blue Power GTE 850

For à fá et jevnt og rent kutt, bör du bruke hjulene F. Hjulene egner seg spesielt godt til kantkutting.

• Montering hhv. innstilling av hoyden for etas i henhold til bilGenel J

Stille inn lenghten på holmen K

GTE 840 - GTE 845 - Blue Power GTE 850

1. Løsne gjengehylsen ①
2. Trekk ut teleskopstangen til du har fatt en ideell lengde pa holmen 2
   3.Trekk til gengehylsen igjen 3

Stille inn midtgrepet L

1. Løsne læsespaken påmidtgrepet 1
2. Skyy midtgrepet til onsket hoyde 2
3. Stram til lasespaken 3

Motorvernbøyle/foringssskinne og boyle for plantevern

Blue Power GTE 850 M

Motorvernbøylen beskytter motoren mot skader på grunn av slag eller stot. Samtidig tjener vernebøylen som føringsskinnen for en lettvint drift 1.

Plantebeskyttelsesbøylen beskytter busker, trær og blomsterbed.

• Trekk plantebeskyttelsesbøylen av kuttehedet og sett den på igjen som vist i illustrasjonen ②

Ved kantkutting mä plantebeskyttelsesbøylen vare omkoblet 3

Fore kabelen inn i strekkavlastningen N

Strekkavlastningen i foringshandtaket hinderer at for-lengelseskabelen l-osner utilsiktet.
- Fest forlengelseskabelen i strekkavlastningen som vist.

Tilkobling til nettkontakten (230 Volt, 50 Hz)

• Utstyret mä bare kobles til kontakter med 10 - 16 A. sikring (eller LS-bryter type B).

Dette vernet beskytter mot personskader ved berøring av skadede ledninger, isolasjonsfeit og i visse tilfelle ogå ved skader som skyldes spenningsførende ledere.

• Det anbefales à bare koble til kontakter med jordfeilbryter som er sikret mot feilströmmer på maks. 30 mA.
• Eldre installasjoner kan oppgraderes. Ta kontakt med en installerator

Slå pa/av O

OBS! Roterende tråd

Apparatet fortsetter a gai!

Slå på apparatet

Trykk og holdinne av-/på-bryteren 1

Slà av apparatet

• Slipp opp av-/pá-bryteren.

Blue Power-knapp O

Blue Power GTE 850

Blue Power-knappen muliggjør strømbesparende, miljøvennlig og støyredusert drift ved redusert turtall.

Trykk inn Blue Power-knappen mens motoren er i gang for a redusere turtallet 2
Trykk inn Blue Power-knappen pa nytt mens motoren er i gang for a oke turtallet igjen

• Apparatet slas ganske enkelt av nár klippeträden blir for kort pga slitasje. Träden stiller seg automatiskinn igjen til riktig lenghte.
• Hver gang man slar apparatet av og pa forlenges traden automatisk med 6-8 mm. Ofte av- og pascal uten grunn fomer derfor til eket tradforbruk.

GTE 830 P

• Trykklett pā platen pā trimmeren nár den er igang, pā fast underlag (trykk ca. 3 kg). Slik fores automatisk ca. 2,5 cm skjæreträd frem.

Vedlikehold

Rengjoring

Merk! Roterende skjærtråd

Verktoyet kjoerer etter stopp!

• Før alt arbeid på apparatet på nettpluggen trekkes ut!

• De forlenger trimmerens levetid ved Å fjerne gressrester fra luftespalten og undersiden av apparatet før erler etter hvver trimming.

Bytte tradkassett

Merk! Roterende skjærtråd

Verktoyet kjoerer etter stopp!

• Før alt arbeid på apparatet på nettpluggen trekkes ut!

1. Trykk samtidig inn begge smekklasknappene paspole-dekselet og trekk det av 4 . 2
2. Ta ut tradspolen.
3. Fjern eventuelt smuss.
4. Legg tradspolen inn huset 3
5. Tre den gjengede enden gjennom oyet til tradboksen 4

For a unnga utilsiktet utrulling, ma traden i en ny tradkassett ikke tas ut av sporet for montering ③.

1. Sett spoledekselet pa tradspoleopptaket sik at begge smeklasene tydelig gar i las.

GTE 830 R

1. Lokket på spolen trykkes samtidig kraftigammen ved begge punktene som smekker i ng trekkes av 2.
2. Ta ut tradspolen.
3. Eventuelt smuss fjernes.
4. Enden på traden i den nye tradspolen stikkes igjennom hullet for traden og inn i lokket på spolen. Legg sa spelekassenet inn i lokket på spolen. 3

Pass på trådspolen blir satt inn som vist på bildet.

1. Spolelokket settes inn i kassen sik at begge punktene kan smekke i sik at det hores

Ved innkoplng blir traden skaret av pa arbeidslengde. Apparatet ma kun slas pa nardet star i arbeidsstilling.

Feilretting

Problem Mulig ørsak Abhilfe
Etterjustering av tråd fungerer ikke	Trådspolen er tom. Se trådkasettbytte.
	Tråden er revet av og er blitt dratt inn i ka-setten. Tråden har klemt seg fast i spolen.	Ta ut trådkasetten, og vikl på tråden med etlett drag og sett på plass kasetten.
	Tråden er klebet fast på spolen.	Fjern den ødelagte tråden og vikl på tråden med etlett drag og sett på plass ka-setten.
	Nettspanning mangler	Kontroller strømtilførselen, laevt. en elektriker reparere den.
	Kabelen er skadetAdvarsel! Elektrisk sjokk fra skadet kabelNär kabelen er overskåret eller skadet, er det ikke alltid sikringen slår ut. Ikke rør ved kabelen För du trekker ut kontakten.	En skadet kabelmxbyttes ut. Å lappe ka-belen med isolasjonstape er forbudt.

Alle andre feil skal utbedres av forhandlerverkstedet!

Før alt arbeid på apparatet på nettpluggen trekkes ut!

Reservedeler

Bestillingsnr. Betegnelse	Beskrivelse
7136095 GT-F5 Trådsnelle (GTE 830)
49ATS0--650	GT-F10	Trådsnelle (GTE 840, GTE 845, Blue Power GTE 850)

Leveres av forhandleren din

Garanti

I hvert land gjelder de garantibestemmelsene som er utgitt av vart firma hhv. var importor.

Feil på maskinen blir reparert gratis i henhold til ansvarsbetingelsene, dersom Årsaken skulle skyldes material- ellerproduksjonsfeit. I garantitilfeller má du henvende deg til forhandleren eller til nærmesto salgskontor.