GTE 850 - Kosačka na trávu Wolf Garten - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - GTE 850 Wolf Garten

NÁVOD NA OBSLUHU GTE 850 Wolf Garten

Starostlivo si prečitajte námod na používanie a oboznámte sa s prvkami obšluhy a so správnym použivanim zariadenia. Upozornenie! Pri používani elektrickych nastrojov treba kvoli ochrane pred zásahom el. prudom, zraneniami a požiarom, dodržiavat'nasledujúce bezpečnostné upozornenia. Užívatě je zodpovedný za urazy iních osob a poskodenie ich majetku.

Nedovol'te det'om alebo osobam, ktoré sa neoboznámili s navodom na použivanie, aby použivali toto zariadenie. Zariadenie nesmú použiva' osoby mladsie ako 16 rokov. Miestne ustanovenia mozu stanovi najnižsí postačujúci vek uživatel'a.

Obsah

Vyznam symbolov. 86

Podmienky záruky. 91

Vyznam symbolov

Vystraha! Skor
ako začnete
stroj použivat,
prečitajte si
námod na
obsluhu!

Nastroj dobieha!

Iné osoby drzte bokom mimo nebezpecia!

Udrziavajte ostatné osoby mimo dosahu!

Nosit ochranu zraku!

Noste ochranu slachu!

Nepoužívat v daždi!

Pri poskodeni pripojovacieho kábla vypnite náradie a vytiahnite sietovú zastroku!

Tato osekávačka travnikovych okrajov slúži na osetrovanie okrajovych zón travnikov, ako aj mensích porastovych a travnatych ploch na sukromnych pozemkoch. Oseká-vacka by sa nemala používat na verejných priestranstvach, v parkoch, na sportovis-kach, uliciach atd., ako ani v pol'nohospodárstve a lesnom hospodárstve.
- Kvôli urcèj miere ohrozenia používatel'á by sa tátokosačka nemala používat:

• na kosenie krovia,Živych plotov a krikov;
• na rezanie kvetov;
• na sekanie rastlin za učelom kompostovania.

Tieto pristroje nie su urceny na to, aby ich používali osoby s obmedzenými fyzickými, senzo-rickými alebo duševnými schopnost'ami alebo s nedostatkom skúsenosti a/alebo nedostatočnými znalost'ampi pristroja, možu ho použit' iba v tom pripline, ak su kvôli vlastnej bezpečnosti pod dozorom spoťahlivej osoby alebo odnej dostali pokyny, ak sa majú pristroje používat'.
- Mládež do 16 rokov nesmie obsluhovat' pristroje.
- Prístroi sa nesmie uvádzat do prevádzky vtedy, ked sa v bezprostrednej blízkosti na-chádzaju iné osoby (najma deti) alebo zvierata; za pripadné skody, alebo za ujmu na zdraví zodpovedáte Vy!
- Prácu na kosačke preruste vtedy, kad sa na blízku nachadzaju iné osoby, majmä deti, alebo zvierata.
Kos a chku pouzivajte len za Denneho svetla, popripade pri dostatocnom umelom osvet-leni.
Kosačku používajte len pri suchom počasi a nenechávajte ju ležat' na d'azdi.
- Nikdy na šn un nemontujte kovové rezné nastroje.

Pred použitím

• Trávník očistite od cudzich predmetov, ako su napriklad konáre zo stromov, kamene, dróty atd. Aj počas samotné-ho kosenia dávajte pozor na takéto neziadúce predmety.
• Pripojovaci kabel nainstalovaný vonku na kosacke, aka aj predlžovaci kabel, treba v pravidelnych chasovych intervaloch kontrolovat z hladiska ich pripadného mechanické-ho poškodenia a zostárnutia (krehma lámavost'). Tieto musia byt vždy v bezchynom stave!
• Nikdy nepoužívajte kosačku s poskodenými bezpečnostnémi prvkami alebo krytmi.

Z bezpečnostnych dovodov sa majú používat len original-ne nahradné diely, alebo také diely, ktoré su schvaléné vyrobcom. Pri vymene dodržujte montážne pokyny!
- pred nastavovaním alebo Čistením kosačky, priadne pred preverovaním, Čri pipojo-vací kábel nie je zamotány alebo poškodený, kosačku vypnite a vytiahnite zástrčku zo siete elektrického prúdu.
Pred uvedenim pristroja do prevadzky a po pripadnom narazeni na prekazku, skontro-lujte pripojovaci kabel, cimema znaky poškodenia alebo opotrebovania a v pripe de po-treby dajte vykonat prislušné opravy.

Kabel

• Používajte iba predlžovacie snúry s minimálnym priemerom od 3 x 1,5 mm² a max. dlžkou 25 m:

• ak gumené hadicové rozvody, potom nie l'ahsie
  ako typ HO 7 RN-F

• ak rozvody z PVC, potom nie l'ahsie než typ HO5 VV-F (rozvody tohto typu nie su vhodné na stále použivanie vo volnej prirode - ak napr.: Podzemné uloženie na pripojenie záhradnej zásuvky, prípojky ponomého Čerpadla alebo uloženie vo volnej prirode)

Moraju biti zašićeni od prskajće vode.
- Upotrebljavzte zašitni urežaj struje kvara (RCD) sa strujom kvara ne vecom od 30mA.
- Prikljuci kabel pričvrstiti preko rasterećenja od vlaka. Ne dozvoliti struganje na bridovima, šiljastim ili oštrim predmetima. Ne gnječite kabel prorezom vrata ili otvorom prozora. Uklopni uredaji ne smiju biti odstranjeni ili premošćeni (npr. spajanje mjenjačke ručke na priječnici za vodjenje.

Pripréci

Ruky a nohy majte vždy v bezpečnej vzdialenosti rajmá vtedy, ked'zapnete hnaci ele-ktromotor.
B udte opatrní na poranenia sposobené pripravkom, ktorý slúži na odrezanie dlžky struny. Po vytiahnutí novej struny držte náradie vždy v normalnej pracovnej polohe, skör ako bude zapnute.
Pred zapnutim drzte strunovu kosačku v rovnoběžnej polohe voči zemi, kedže v opac-nom pripadhroží nebezpečenstvo poranenia.
- Aj pri práci si udržujte bezpečné vzdialenost od rotujúcich Častí. Nikdy sa nedotýkajte rotujúcej struny.

• Noste vždy vchodný pracovný odev; ziadne široké, odstavajúce Časti osatenia a pod., ktoré by mohli byt'reznám nastrojom zachytené. Používajte pevnú obuv! Chránte si aj nohy (napr. nosením vchodnych nohavic).
• Noste ochranu oči a ochranu sluch!
• Pri preprave na jegnotlivé pracovné miesta treba elektromotor zastavit.
• Bud'te obzvlást opatrní pri pohybe smerom dozadu. Hrozi nebezpečenstvo potknutia!
• Udržujte pripojovaci kabel v bezpečnej vzdiale-nosti od rezného nástroja.
• Ked' sa pripojovaci kabel poças používania poskodi, treba ho ihned odpojit od siete elektrického prudu. Kábla sa nedotykajte skör, akoto tento bude odpojený od siete.
• Pri prerušeni práce nenechávajte kosačku nikdy ležať bez dozoru. Uložte ju vždy na bezpečné miesto.
• Spínacie zariadenia alebo privky nainstalované na kosačke sa nesmú demontovat' ani premostovat' (napr. pripájaním dotykového spinača na držadlo).
• Strunovú krabicu nahádžte na zem a nenarážajte nou na okraje murov. Ked' už struno-vá krabica raz utrpela urcity silny náraz, sledujte, cis v zone držadla nedochad-Za k sil-nejsim vibráciam. Pokial' je tomu tak, treba dat' pristroj skontrolovat prislušnej servisnej opravovni.

Po skončeni práce

• Vytyihnite zástrčku zo siete elektrického prúdu a skontrolujte, Či sa kosačka poças práce nepoškodila.
• Pri zastavovani: Pozor, nebezpečenstvo! Rezný nastroj má určity dobeh!
  Vždy vyčkajte na zastavenie rezného nastroja.
• Udrzbárske a cistiance prace na náradi, odstranenie ochrannych zariadení alebo výmena strunovej kazety sa smú vykonávat iba pri zastavenom motore a vypnutom kosiacm nastroji ia iba pri vytiahnutej sieťovej zástrěkce. Používajte len originálne strunové kazety WOLF-Garten, respektujte montážne pokyny!
• Strunová osekávačka sa nesmie Čistit' pod tecúcou vodou, majmä nie pod vysokým tlakom.
• Opravy osekávačky moze vykonávat' len servisné pracovisko fi rmy WOLF-Garten a jej autori-zované opravovne.
• Dbajte na to, aby vzduchové otvory neboli zanesené nečistotou.
• Strunová osekávačka sa nesmie skladovat' v dosahu detí.

Likvidácia odpadu

Elektrické zariadenie neodhadzujte do odpadu z domácnosti. Zariadenie, prislu-šenstvo a obal recyklujte spôsobom, ktorý neohrožíŽivotné prostredie.

Prevádzka

Pracovny cas

Prosime dodržat' pri práci miestre predpísy!
- Dovoleny Čas na použitie zariadení si zistite na miestnych uradoch.

Pracovný uhol

GTE 840 - GTE 845 - Blue Power GTE 850 A

1. Uchopte náradie za hornú a stredné rukovát'.
2. Náradím pohybujte do polkruhu pred telom (bez dotyku so zemou).

Upozornenie

• Optimány pracovné uhol pri volnom strihu je cca 30^ .
  Vyssiu travuoste pomaly a postupne.

Orezávanie hrán

Funkcia orezávania hrán umožnuje presné orezávanie pozdíž okraja trávnika E.

GTE 840 - GTE 845 - Blue Power GTE 850 A

1. Stlache areataché tlacidlo 1.
2. Otočte rezaci hlavu o 90^ Rezacia hlava počute'lne zapadne).
3. Stlache areataché tlaucidlo 3
4. Nastavte pracovny uhol (rukovat počutelne zapadne).

GTE 830 B

1. Stlache areatačný gombík ①.
2. Otočte rezaciu hlavu o 180^ , až kým nezapadne ②.

Kolieska

GTE 845 - Blue Power GTE 850

Na dosiahnutie rovnomerne vysokého a Čistého rezu by sa mali použit' kolieska F. Kolieska sa obzvlást' hodia na orezávanie hrán.

Montáž, príp. prestavenie výšky podla obrázkov

GHJ.

Nastavenie strednej rukovati L

1. Uvol'nite aretačnú páku na strednej rukovāti ①.
2. Posuhte strednú rukovat do zejanej polohy ②
3. Napnite aretačné páku ③

Ochranny strmen motora/vodiaca lista a ochranny strmen na rastliny

Blue Power GTE 850 M

Ochranny strmen motora chrani motor pred poskodenim uderom alebo narazom. Ochranny strmen sucasne sluzi ako vodiaca lista pre komfortnu prevadzku 1.

Ochranny obluk na rastliny chrani kriky, stromy a zahonové rastliny.

Stiahnite ochranny obluk na rastliny z rezacej hlavy a znovu ho nasadte, ako je znázornené na obrázku

Pri orezávani hrán musí ochranny obluk na rastliny dostat' nasadený opačne 3.

Zavedenie kábla do káblovej prichytky (t'ahové od'ahčenie) N

Tieto ochranné zariadenia chránia pred do-tykom poskodenych vedeni, chyb izolácie a v určitych priPADoch aj pri poskodeniach vedení, ktoré su pod napātim a hroží nebezpečenstvo t'azkých zraneni.

• Odporučame, aby bolo zariadenie zapojené len do sie ovej zásuvky, ktorá je chránena ochranným zariadením proti zvyškovému prudu (RCD) so zvyškovým napatím neprevysujúcim 30 mA.
• Pre stare instalacia su dostupné prisposobene sady. Konzultujte s odborníkom

Zapnutie/vypnutie O

Pozor! Rotujúca struna

Náradie dobieha!

Zapnutie náradia

Tlačidlo Blue Power Button umožnjupe prácu na zniženych otáčkach, pri ktorj šetrite elektrickú energia, chrániteŽivotné prostredie a redukujete hluk.

• Stla tbdidlo Blue Power Button pri beziacom motore,aby ste znižili otácky ②.
  Znovu stlacte tlacidlo Blue Power Button pri beziacom motore,aby ste otacky opat zvysili 2.

Doregulovanie dlzky struny

GTE 840 - GTE 845 - Blue Power GTE 850

• Ak sa opotrebovanim rezná struna príliš skráti, tak kosačku Jednoducho vypnite. Dížka struny sa doreguluje automaticicky.
• Pri každom zapínani a vypínani sa struna nastavuje automaticky o 6-8 mm. Časté cykly zapínania a vypínania bez dovodu preto zapricinju nadmerne opotrebovanie reznej struny.

GTE830P

• Položte bežiacu ko-sačku na pevný podklad, napr. na chodnik, krátko natipujte [nat'ukajte] (prítlacná sila približne 3 kg). Tým sa struna automaticky vysunie približne o 2,5 cm.

Udrzba

Cistenie

Pozor! Rotujúa struna Náradie dobieha!

Pred začiatkom každej práce na pri-stroji vytiah-nite zástrčku zo siete elektrického prúdu!
- Zivotnost' Vasej kosačky zvyšite vtedy, kad pred kosením, alebo po kosení vyčistíte vetracie olvory a kad zo spodnej strany pristroja odstránite zvyšky posekanej trávy.

Vymena kazety so strunou

Pozor! Rotujúa struna Náradie dobieha!

Pred začiatkom každej práce na pri-stroji vytiah-nite zástrčku zo siete elektrického prúdu!

Aby sa zabránilo neúmyselnému odvinutiu, strunu novej strunovej kazety pred vlozením nevyberajte z prídrznychdražok

1. Kryt cievky nasad'te na uchytky cievky tak, aby obidve zapadky poctel'ne zapadli do patrinej polohy.

GTE830R

1. Veko cievky súcasne silno stlacte u oboch západiek stiahnite. 2
2. Vyberte strunovú cievku.
3. Eventualse odstrante znečistenia.
4. Prestréte konce struny novej strunovej cievky otvormi v kryte puzdra a vložte strunovú kazetu do krytu puzdra 3

Dbajte na to, aby ste strunovú cievku nasadili podl’a vyobrazenia.

1. Nasad'te veko cievky na uchytenie strunovej cievky tak, aby obe zapadky zretel'ne zaskocili 4.

Pri zapnuti bude struna odrezaná na pracovné dlžku. Zapinajte náradie iba v pracovnej polohe.

Odstránnenie poruch

Porucha	Príčina	Odstránenie
Nastavovanie struny nefunguje	• Prázdna cievka	• Vemenit' strunovú kazetu.
	• rezná struna je pretrhnutá a vtiah-nutá do krabice. • rezná struna sa zasekla na cievke	• Vyberte strunovú cievku von, pripadne strunu založte pri miernom zatiahnutí a znovu ju naviñe na cievku.
	• rezná struna sa zavarila na cievke	• Zavarenú Čast' struny odstránte, pripadne strunu pri miernom zatiahnutí založte a znovu ju naviñe na cievku a potom cievku založte na pôvodné miesto.
Motor nebeží	• Chýba sietové napătie	• Skontrolujte elektrické napájanie, pripadne ho nechajte opravit' elektrikárovi.
	• Poškodený kábel Upozornenie! Zásah elektrickým prúdom spôsobený poškodením kábla Ked' sa kábel prereže alebo sa poškodí, tak sa bezpečnostné poistka vždy nezapne. • Pred vytiahnutím sietovej zástrčky zo zásuvky sa kábla nedotýkajte.	• Poškodený kábel je potrebné úplné vymenit'. Opravenie kábla pomocou izolačnej pásky je zakázané.

V pripepochybnosti vyziadat' vzydny odborny servis WOLF-Garten.

Kosačku pred každou kontrolou alebo prácou s nožmi vypnut' a koncovku zapal'ovacej sviečky vytiahnut'.

Náhradné diely

Obj.Č. Názov položky Popis položky
7136095 GT-F5 Strunová kazeta (GTE 830)
49ATS0--650 GT-F10	Strunová kazeta (GTE 840, GTE 845, Blue Power GTE 850)

Dodávka prostrednictvom Vásho obchodného zastupcu

Podmienky záruky

V každej krajine platia záručné ustanovenia vydané našou spolocnost'ou alebo dovozcom. Eventuálne poruchy vzniknute na Vašom pristroji, odstránime v priebehu záručnej doby bezplatne, v pripline, ak je pričinou poruchy chyba materialu alebo vyrobcu. V pripline záruky sa, prosím, obratte na Vásho obchodnika alebo najblizšiu pobočku.

Čestitamo k nakupu izdelka WOLF-Garten