Express AntiCalc GV7250 - σιδερώστρα TEFAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Express AntiCalc GV7250 TEFAL

Σημαντικές συμβουλές

O8nyiεç aαραλείας

• Diaβaote προεκτια τις έθηγες χρησες πριν χρησιοποίσετη γι πρώτη φρομα τη συοκεύη σας: η καταοκεύαστρια εται δεν φέρει καμία ευθύνη σε περπτωμη μη τήροσε των έθηγύν αυών.
• Tia mV aapalaeia oac, n napouoa ouokevn exi kataaekuaotie oumpwa me ta loxovta npotuna kai kavovioouc (Obnyic Xaunl Taan, Hktpoayvntikn SuatomTa, Pepiabalov ...).
  To aiooiepe oac eav nekpioukeun: npetva xponpnoeitai oe kavomkec ouvkenec xponc. Pooepeta anoklaotika yia oikakn xpon.

• i _12 a i

• iia BaaBiaanotnpentkeKaeunepneon, kaioe npinnwn duwaleoupyiac, einnpeia ndiapuyn tou naoaupocatou, -iia 0epmuik aoopaalia yia tny anopuyn kae unepepavanc.

Na ouv6eTe navTo atmuoi6epo oac:

• οεηλεκτρικη εγκατάστοαη της ΣΟίας η ταόν εἰναι μεταύ 220 και 240 V.
  -σεηλεκτρικπρίαμεγείωη.

Kaθε σαρλμα Συνδεοης μιπορείνα προκαλεοει μη ανατρέψμη βλαβη και ακυρώνει τὴν εγγύηση.Εάν χρησιμοποίησετε καλε Σεκταοής, βεβαιωθείτε ὄτι η πρίζα εἰναι διπολίκη 10A με αγώγο γείωncy.

TpaBnE E5w 6o To kAolDio peuMatoC npotou To ouv6eTe OE nKtpiKn piae yiewn.
A To Kaawio Tc Bao n Tou oiepou exov unoei nua npia eayovwc va avikataota thouv an eva eouio6o mEvvo Kevtpo oepic ts Tefal yia va anopexuxe i kthe kivuvoc.
Mny anoouvdeEe m ouokeun ano to pEuMa TpaBwTacTo kaawio.

• evω αutη ειναι αυνδεδεμένη στο ρεύμα,
  -8av8evexkpuooeyiaepinou1opa.

Hnaka Tou oidepu oac kai n naka ta 5aonc onou tonotheite to iBepo baonc mnpei va ptaouv oe EAipetika u np) eepokpaies, kai va npokaiaouv eykaumata: mnu tcaayiTe. Mnu ayyicTe ta kalwiaemuotc me nnakauo
H ouokuei oac eknepne i atuo nou mnpoei va npokaaleykaumuata. Xpnaipoioiote to oidepo ie npoox, i idika oto ka epomega.Ma Mny kateuovte tov atuo npoc avthetaiouc ngwa.
- Tia va EeB6wEe mv tana ekkewong tsou AEBnra, BepaiWetre navra onn yevntpia atou eivai etre kpu a tne anoouv66euev n ao to peu ma yia nepioootepo ano 2 wpc.
- IpoToU Tov oUAAKm, va nepiEvTe navTa eWC otou To aTuOoiBepo KpuOaEi n Eivai anoauvdeltaevo ano to pEYia nepiooTepo ano 2 opeC yia va xeBldwote Tov ouAektn.
Eav xaoet n xalaoet tny ta Ekkewonc tou aeeta, npountheutee mka kauoupya ano Ea Eoguaobommu Kevnp Eunnpetnonc.
Mn BueiEe note to anuoisepo ooc meoa oe vepn onioobnntc alu uyp. Mnyto tonotheire note kato npexouvevopeo.
H ouakeun dev npenei va xpnaiouonoi e av exe i neo, napouaiacei epaiveic balec, exei diappoon n eupaviie opaalata
Aetoupyiac. Mny anooovapuooyare note m ouakeun oac: tnyavete tvv ia Eetaoe eva Eogauodompevo Kevpto
Eumnpetnonc, npokieevou va anopuyete kaekeivuvo.

IPEPIPAPH

1. Ααβή από μαλακό uλικό (aváλογα με το μοντέλο)
2. Diakonntns atou
3. Diakóπης puθμiασς θερμοκραοίας του σιδερου
4. EvdsieIg 0eepoostatm
5. 'Ee08oc mC npoektaonc tou kaawdiou
6. Πλακα βαοης σιδερου
7. διακόπης λειτουργίας ON/OFF
8. Xwoc aon0hkeuong nAekpiKo kawdelta
9. Kaωδiδρεύματος
10. Koumi turbo (avaloya to ovtélo)
11. Aykiotpo aopalionc tnc yewntpiaac on Baon

12. Omé iαaywγnε vερού

13. o v e p o u
    14.Mnóiεp

14. Kaλδδιο σίδερου/βασης
15. Θεοη αποθκευος του καλωδιου ατμού.
16. Káluμα συλέκτη αλάτων
    18.Σuλεκτηςαλατων
17. IVaKaç puθμioεωv

a-πλκτρολειτουργίας.
b-ΦwTeivn Ev6E1g n 0T o BoxEio vepou evai adEio.
c-
d -Evδειξη "anti-calc"
e-Ⅱπκτρο ρuθμiαnç της παροχής ατμού.

Σύσημα ασφάλιος του σίδερου στην βάση

To atmuooidepoc aac diaotei evav daktulio ouykpantmonc tou oibepou nawo otn Baon tou me aoopaion yia va dbukolveta r eapopakai anohtkeufig.1

• Aφαλιοη -fig.2
• Antaopaiaion -fig.3

Tia μεταρογa Tou αμοσιδερou ano m λαβηr tou:
- tootheiote to oidepo naww otnv naaka mc baon tou kai avadinawte tov daKtuaio ouykpataonnc npaw otoidepo eocotou aopaloe (thetaakowte to xapaktnpiotikigk)
- Kpamote To oidepo ano Tn AaBn yia va eTaepepeTo atuaogieep

PpOeToIuaOia

Ti eiouc vepou npenei va xnpoopoio?

H ouokun oac exi oxediote i wote va aeitoupye i e vepo bpouanc. Otooo, oe opiae To vepe otnv npioxnpapakte c n peipoxc n peipekotnta oe alati oTo vepo oac evdeexetai va eiva uynnagivai okAnpo, Tetoia nepinnwn, va xpnaumoiite anokkiotka aniovioevo vepo. Xpnaumoiote vepo
Mny xnpaionoeite note vpo nou npieexi npo0e ta (apu, apwua, apwpatikec ouie anooaknpuvtiko, k.l.). oute kal uypo mnatapia c n ouunukwmevo vep (yia napadayuy po yia oeywmpia pouxov, uypo yiapsiyia, uypo yia kaipatiotka, bpoxivo vep aov avaoiv. npapanaw yypa nepieoxuv opyavikacataoia n etaalika otoixia nou ouunukovovtai uno ertnra kai npokalouv tpiyouc, kape knlidesc n npowpn npavon mc ouokeunc oac.

EmuotTo 6oxvepou

TooTheTne To atmuoiEpo o e Otaepn kai opicovia eniapaveia nou evai avektiok otn 0epootnta.
- Eλεγξε Θι η εωνπρία ατού σας δεν εῖαι ΠΟ τη ρεύμα και Εἶναι κρύα.
AvoiyTe Tnu om 10aywyng vepg.4
- TepioTe To doxieo vepou xwpiic va unepbetaTe m taOun fng
KLeivete Tnu onn Eioaywync vepou.

Xpnoiopoioote mveEsoo mc npoeKtaonc tou kawdiou

To oideo aac diaotei ma e0do enektaang kaawdiou npokeivou to kawdio vammuotoleite navta tvnpaietai naovota poxa kalva ta taaakowkata to 0dpwma. E0do tou mkeonikou
TpaBxiEeWto kawdeltaou aou ano th eon tou kai etsuiaTe to vtewC.
AvaonkwoTe o uvdsoYo ia va aEeUeOepoae Tnv EgoTo Kaawsiou.
- PAnIOTe To nnKtpo Eject fig.6 kaI n 1eKtaon Tou kaLwdiou 5eTIAUYET autOpata.
- Otav taalavteuétauη Εξoδoc tou kalωδiou, to ouotma επεktaonc tou kalωδiou Εετuλiyete autoupata xωpiç va xpeiaζeτai va πaŋoεte to nλκtpo Eject.

Kata tnv npwn xpon, n oukeun mnpel va napayelmu Eknoun kannovkai aabn mupwola.Auto to paivoevo nou dev ennpa zel tn xpon tnC oukeunc 8a EApavloTei ypnyopa.

Púθμiση της θερμοκρασίας

Púθμοη Tou διακόπη θερμοκραίας ατμου, διακοή παρχής ατμου ανάλογα με το είδος Tou φράσματος Tou πρόκειται va σίβερώετε.
Υφάσματa	Πλήκτρο ρύθμοιης της θερμοκραία Tou σίδερου	αςλήκτρο ρύθμοιης της παρχής ατμου
Λνά, Baμβακερά,	●●●	●
Μάλλινα, Μέταξωτά, Bιακόζη	●●	●
Συνθετικά (Πολυεστέρας, Αοετάτ, Ακρυλικό, Náīλον)	●	●

Kata tvn npwn xpnon n eav E exTE xpnoonouoel
Tov atmo yla empka IENTa:
Ieote apkTeC ouvexOvec
PopeC Tov bIakontn atmu
Makpia anTo pouxo Tou
Olepvete yla va
aqalpeoeTe To Kpuo Vepo
Tou kukawatoC atmu.

PouTouEiknθepokpiaic:

-ApyTeTo aBepwua anTo uapauata nou anarouv xaunn thepuokpaoia () Ka oaknpovte aBepawovtac ekiva nou eivai ovekntka oe upnae cepuokpaoies (Mx).
- Tia va oidepooote Upaouata nou anotelovvta ano diapopetikec iVEC: Euaevte Oepokpaoia kataaan yia to nio eunatc uopaqa.
- Ia ta maaliva uapauata: nieTe 8iaoxika to nAnktpo atou yia eEtpa nootnta atou, xwiic va akounPate to oBepo naW oTo poXo nou aBepwBg:

- Puθμiαn atμoú:

• Ia ta xovtpa upaouata: auXavTe Tn npoxn atou.
• xaunlambdaeC eepoakpaoic: puOuTeTov aTuO OTNv xaunlotepn theon.

Στεγνό σιδέρωμα

MnV pEeTe To diaKoTTn atou nou pioke Tnvw ot naBtou oiepou.

Σlδερώνετε καθετα

GR

Ol oumuoule mac: EKTc ano ta la vakalbaaekepa, ola ta unoloinu upaouata 0 npenei va ta oidepwove Kpatwtaocoi 0e anootaon mepkowv ekatootwv ano to pouxo npokeivou va anopuyte nthetava kaipuma.

ToioeTne To nIHKtpo puOmuoc Tc Tc Eepuokpaoia c Tou oIdepou kai To IAnKtpo puOmuic Tnc npoxn atpuou otn theon maxi.
Kpeaote to pouxo oEvav kaoyepo kai tpaBnEe 1aappa to Upaogmu e To eva xepi. O npayoevoacmuocivai nou kautoc: unv oidepovte note kaeeta eva pouxo naew eva atofo, aaaa nava tna wosotv kaoyepo.
Kpatovtac to oidepo oe kaote n eon, me ia eaappa kion npoc ta eunpoc niieetevot diaokntn atou (noepoketai naov anv laan tou oidepou) enavaanntika odepovvtac to pouxo me kateuovan ano naov npoc ta Karig.9

Tεμίστε πάλι το δόχεύνερου

• Otav n kokivn otwivn evdelta "to doxio vepou eiva ad8io" avaie: dev unapxei aAfooc -
  AioouvseTo aTuooi8epo ano To pEuMa.AvoTe To kaUmuPi npwoan Tou 6
• Fεμιοτε to δoxéio vερού χωρίς va unερβείτη ησαθμη Mæs
  KLeivTe TmOnn EioaywyNc vepou.
  Σuvδεοτε παλι οται Στημοίδερο στο ρεύμα. Ππηθετο το κουμι επανεκκινηός “Restig.”11, nou βριακεται πάνω στον πίνακα σργάνω και συνείσετο το σιδερωμα. ‘Οτavirus πράσινη ενδειξη παραμεῖνει σταθερα αναμένη, o ατιος εἰναι ἀτοιμός.

Aειουργia TURBO (ανάλογα με το μοντέλo)

AoknoTe 2 n 3 nioeic oTo koumi turbo yia va nTuXeK Kat' Egaipoe npapanaw ato:

• yia va o18epw0eT nio xovtpa pouxa,
• ia va eEaieiEeTE TIC apomegaatiec,
• yia 1oxupo kathetao oidepwa.

Xpnouoie m aeoupyia turbo me npoox n bi n eyaan 1oxoc tou anou uopei va npoka eoi eykaouata.

Συντήρησι και καθαρισμός

Kaθαρισμός του ατμοσίδερου

Myn xonaiouoiie Kaveva npoiov ouvtnpnnc n apaipeoacalatow yia va kaapioe Tnaka n t n bao.
Mny tonotheite note to oidepo n tnaon katovepobpuoc.
KaBapioTe TIV Kpua naka Tou oidepo ouac eva uypo nvi n eva opouyapiou dev evai μeTaalikó.
KaθaipoeavataxovikádeltaaotnmuataataaotikapepnncoukeuncEva ma

Ouou: Ia nio eukolo Ka nio kaopouo tns

makac tou oidepou oc, xpoonouote eva

βεγμενο σφουγγαρι καλαθαπίστε ην πλάκα ενώΚΟντός

Eival akoua eaapwC zotn.

Eukoan aapaatawn toaatou:

Mnv bacTe npoiovTa apaipoeonc aIATowv (Eidi, Biounxavika npoiovta apaipoeonc aIATowv) ia va EenluveTo aeBnta: unopei va tou kavouv ceta PpotaupoxnpoetE otnv EKKevwon Tou atooidepou, Ppene1 onwoDnnote va to apnoete va Kpuoei yia duc wpcysia va anopexuxei kai KivduvoC eYkauatoC.

Tia va napateivete n diapkeia cwnc tou atmuoidepou oac kai va anopuyete tic ekkpioeic twv epiuewv aalawv, to atmuoidepo diatheta evomegaatwve oulambdaektn aalawv. O aulambdaektnc autoc, o oniooc pioketai naov sto doxeio, paeeuiautouaataaou xnuaotovta ot EOWTEPIKO.

Apxn λεπούργιας:

Mia npotokaii ev6e1n "anti-calc" apxiei va avabo0hvei oTov nivaka opyavov eniouivotac oac otipenie va eanuveTe to ouaefig.12.

1Poooxn: autn n diakia npenei va eKTEeotei mno apou exel anoovdetheta to atmuoiepo ano to peu ma yia duo wpec kal exel kpuwoel evteawc. Ia va eKTEeotet Tn diakiaautn, to atmuoiepo npenei va pioke tal kovta ovepoxtn kaowt to vepo unopei va tpeEananto tv kado kat to avolma.

Apoou kpuwoe1 evtaleo to atmuoiépo, apaipeote tv ouaektn aigj
- Eβδωτε TELGOS TO OALAEKTH aIATOW KAI βyAaTE Tov ano Tn BaoN. Πeipexi Ta aλata nou ouaωρεutmav μεσa σTO δoxeig.14ka fig.15
- Ia va kaθapiəte Kaλa To ouλεktn aλatov, Επλύνετe Tov anla σm βροιη για va βγαλετe Ta aλata nou περίεxefig.16
- Eavatonotheite to kanaki tou ouuaknt aataw niow on thefig7.
TooTheTnTe nai Om Theon Tou To KaLmu Tou ouAektn aaligv8.

Tny eou pao nou xpoounoioe Tnv yevnntpia, niote to nAnktpo "Reset' naov otov nivaka eayxou ia va ohoet Tnv nptokaI owtievdeltai' anti-calc'.

Aioθηκενοη tou ατμοσιδερου

• Σαμαπησετηλειουργία τς γεννήσριας ατμού με τον φωτεῖνό διακόπηλειουργίας ON/OFF και ασαυνδέσετην από το ρεύμα.
  TooTheTne To o18ePo naww otnaou.
  AvaonkwvTe to aykiotpo aopalionc mexvi va akouoTe To fR-To oidepo ca napaevea aopaiuevo ot baon tou. Ipoooxh: Mny ayyicTe mv naka 00 eiva akoua cetn.
• Tepawote mVegobotc enektaon Toukaawbiou mea otveykomn- fig.19 Piaote nVakpn tnc eodou Tou kawbiou kai niote va va eniortpeei To ukuamtoe poc meo aon baon.
  AioekeTTo KaAoBIO aou ou oon OeON aoOKeUong Tou nou Bpoketot o noa tng ouakeunc. AiaWto 2 oore va 6naupyne iua Oyua.Tooteire tvakpn ng thnac om eoan aoOKeuong ka e ta meo anoAoWo va seire mVckpn onv alnnnauppa ng eooc aoOKeuong-s fig.20.
  ApoTo auaoBepo va kpuwa npotou to puaTe, oepinwnn eunupeve vto anonkeoTe oe vauan notevo xopo.
  Mtopeite va aioekeoae to aooiepeo oac

Yπápxει πρόβλημα με το ατμοσίδερó σας

Προβλήματa	Απες	Λύσεις
To αημοδερο δεν ευργοποίεαι ἡ η ενδειητου σόδερου και o φωτενός διακόπης on/off δεν εΙαι αυμένα.	H συακεύη δεν εΙαι αυνδεβεμέη Οτο ρεύμα.	Βεβαιωθείτe ὄτη Σωακεύη εἰναι σωτά συνδεβεμέη Οτο ραύμα και παποτε τον φωτενό διακόπη Λειουργίας ON/OFF.
Τρέχεινερο αὐτό τις Παές τηλάκας.	To ερό εἶναι οὐμικυνωμένο μέσα Οτούς σωλήνες επείδη χροσιμοποίειτον αυτήση πρώτ φρός ἡδεν τον Ḍεετε χροσιμοποίαει γία μεγάλo χρονικό διαστημα.	Παποτε τον διακόπη Ατμού μακρία στόπη σύβερωστρα σας, μέχρις ὄτου το σίδερονα εκπέμειατμό.
	H πλάκα δεν εἶναι αρκετά ζεοή.	Ελαξιοτοποίητε ένη παροχή σαμου ὅταν σύβερώνετε σε χαμηλή Θερμοκραία (πλήκτρο ρύθμιος Σου βρίοκεται λάνω στόν πίνακα σργάνα). Περμένετε ἀως ὄτου η ενδειξητου σόδερου σβήσει προτου χροσιμοποίαει τον διακόπη ατμού.
	Ο θερμοστάτης σας ἡχει απορυθμιστε Θερμοκραία εἶναι πάντα Απερβολίκα Κέντρο Εξιμηρέτης.
Пюразьгеля Альперс Лучу роча.
Баимουνάпес одануves с по о# плака.	Ф�атооберо epkkpivc evikotéva аалотубдоту в��к алak�а diétу dev apalatavetai taik	Енл'avето тов ушк уотуоту Apalatawotu atmoibepou
Ваимουν кадуves с по о# плакас Kai λерώουν το роча.	Дурашноite πóoθete uliká nchi пpoíóvta apalatawonc στο verp no аibepovte.	Фоту мч пооштete олошпote пpoíóv στο boхсio veρу nmea στo λeβnta.
H плakа сivenукй n capé kai pno va λерώея ta роча	Дурашноite uynlóterη θerokpato anó autiyu nou xpeiaçetai.	Фаэоуе tioc obnyieic muc oxetiká με poθμion tsch epukopaiac
	Та роча сас δу evxouy Exeluaθei oωt n aiobpwate eva kaivoupyio poux прotу to nlaúve.	Башоуе оу ta poуху exouy Eelua ооуа оуу va exouy anoakpuvot evbexóve uolalemuata anoppunavkou н ta xmuká ppoivty ano ta kavoupyia poxa.
	Храшноite ppoivk coLLapioμatoc	Чекоу né navу tc pooiov kollapioμo otv avanobn nupu'au pov upaμatoc пου aiobpovte.
Тev ekтулеси р: Енлакета liyoc atус.	То anoошлесу boxieio vepu eviv a (н кокivn évdeIη evivai avamévn).	Буотуе tc anoошуvo boxieio vepu.
	H пароун atуου evxi opiatei στo katátato eninédo.	Ауотуе tvnpoxу atуου (plýktpo poθμionc nou pbioketai nvy otov nivaka oryavov).
	H оретохрайca tnc piakac eivai o avotato onyeio.	То поошлесу leitoupyi kavovika alá о пуоусц oуotoc atуoc evivai ngoc, auvetoc laryotepo opatoc.
Енлакета atуосу yapwo anó tov oullékn.	О oulléknс δу evivai owotá βiδωuévo. O teyavonoiŋtikoc auvdeaooc tou oullékn éxei unooTei βλáβn.	Быотуе палу tvod oullékn.
	H ouokeuh eivai eλattomegaatikn.	Енорoovnoуе μe eva εхουаobotmaу Ку'tro po ōрбic.
	Мн оретоунoiŋoæte állуо to atmoaibepo kai einkayvnoze μe eva εхουаobotmaуévo kýtro po ōрбic.
Exe i avásei ng kokivn evdiiign "ab boxeio".	Ту evexetne patnoi to PLnyktpo λeIToupyiac.	Пл'deуе tc PLnyktpo LEIToupyiac.
Byaívei atуoc n vepó kátw anó t báon.	H ouokeuh eivai eλattomegaatikn.	Мн оретоунoiŋtazeto atmoaibepo kai einkayvnoze μe eva εхουаobotmaуévo kýtro po ōрбic.
H evdizeyn "anti calc" eivai avamévn.	Ту evexetne patnoi to koumni eYavKivnogonc "restart".	Пл'deуе tc koumni epavekivnoz "restart" tvou βpiaketai nvy otov nivaka opyávov.

Tia onoiobnoe aaloo npoBnma, enikovwnote e Eouofoqntnevo Kevtpo epic yia va eaygouv to oidepocac.

Aç ouμβáλouμε κι εμείς σγν προσασia tou περιβáλλovtroç!

H ouakeun neplexn olambda a eioonouma na avakukwua uuka.
Papawot e Tny naioukun ooc e kvtpo daloync eaaia ttooukvtpou e 0ouioofoevo kvtpo aepic to onio o aavaa bcl tnv enEepyaoia tnc.

Önemli tavsiyeler

OΦιηαλήνβίπρεπιστανιτέλνι έμπορτέρν Βροςι - 3AO “Γρυνηκα CEB Bocτοκ”

119180,MockBa,CtapomohetHbI nep.,14 ctp.2,Ten.967-32-32

IHHΦopMaζηo cepTnФkaζηn:

• CepTuΦuKaT COOTBETCTBnR No POCC FR.ME20.B06334
  Cpok DeiCtBnra c 21.10.2008 no 21.11.2011
  -BbIaHOC"CepTHnHΦOpM BHINHMALU
  -COOTBETCTBYOT Tpe6OBAHnIaM

FOCT P 52161.2.3-2005 (M3K 60335-2-3:2002)

FOCT P 51318.14.1-2006 (CNCN P 14-1-2005) (pa3en 4)

TOCT P 51318.14.2-2006 (CNCNP 14-2-2001) (pa3dneIb 5,7)

FOCT P 51317.3.2-2006 (M3K 61000-3-2-2005)

FOCT P 51317.3.3-99 (M3K 61000-3-3-94)

Cpok cnjxkbn3dennr 2 roa c daTbipnoaKn.

BaxlBi peKomeHdaCiI IopaN 3 Texhikn 6e3neKn

• yBaxho npouHTaTe iHCTpyKciIO 3 BnKOpNCTaHH nepeI nepiIM BnKOpNCTaHHM BaUoro npinaTy, TOMy IIO Bnpo6HnK 3Himae 3 ce6e bYb-ky BiINoBIaJIbHiCtB 3a BnKOpNCTaHH npuaLy, AKe He BiINoBIaIe iHCTpyKciI.
  -Be3neKa BaWOrO npuIaNy rapaHTyETbCry Ioro BiNObiHicTHO uHHM CTaHdApTAM i HOpMaTHBHM DoKymeHTAM (DnpeKTUBN CTOCOBHO Hn3bKOBOJbTHORO O6laHaHH, eJeKTPOMaHITHOc CymichOCTI, 3axNCTy HaBKoJIuHbORO cepeDoBnua Ta iH.).
  BaHnaporehepatop e enektpnHm npilaom i TOMy Mae BHKOpncTOByBaTncb y HopMaJIbHnx yMOBax ekcnnyatauii. Bi np3Haehn TIlbk dIy BHKOpncTaHHB DOMaHix yMOBax.

• NaporehepaTop Mae 2 npictpoi6e3nekn:

• KlaanH, kyn y Bnauky HecnpaBHOCTi BnnycKae HaDnloK npn i niTpmy Tnck Ha 6e3neHOMy pIBHI;

• nlaBkni 3anobixHKnIy HnKHeHHnepepiBaHH npilaay.

3abxniPiKlouaTeBaawnaporehepaTOp:

• do eJektpomepeki 3 hapyroio Bid 220 do 240B;
  -ДО МерекеBOI PO3eTKI 3a3eMJIeHHЯM.

ByIb-ka nOMnIka npi niKIOUeHHI do eJeKtpomepeXi MOKe cnpuHHTn HENOppaBHe NOsKOJxEHn IpnJaIy i e NiCTaBOIO dny aHyIOBaHHra paHTII.

KIO Bn KOpNCTyETecb NOOBxuBaem, NepeBipTe, 06 po3etKa 6yla DBOONIOHcHa Ha 10 A 3 KOHTaKTOM dIa 3a3eMJIeHHra.

• Ipeed nikloueHHm npnaIy do po3ETK 3a3emHnHm NOBHCIOPO3MOTyTe eJNEKTPOOHyp.
• YKIO eIeKToHyp abo naponpoBID noUKoJxHi, To dIyHnKHeHH He6e3neKn ix 06OB'3KOBO Ntpi6HO 3amHITN BYNOHBaXeHOMy cepBic-ueHTpi.
  BiiKlouaOu npuaad BiEeKtpomepexi, He TgHi3 a eJeKtpoHyp.
  -3abxduBikKIOuayte npuaad BID eJeKtpomepeki:

-пениновенягpe3epByapaabo nepenipomBaHHKMOJIeKTopa;

• nepei noro ouhneHHM;
• NICJI KOKHO BUKOPNCHaH.

-Прилад поинен розшуватсь i працювати Ha CTiKII NOBepxHi. Koln Bn CTaBnte npacky Ha II nIDCTaBky, nepeBipry 506 onopHa NOBepxHb 6bya CTiIKOIO.
-Le npilaad He noBHeH BnKOpNCTOByBaTnc OcObAMn (B TOM yuCJI dITbMn), kI MaOTb oMeXeHi f3iHy, uTTeBi nn pOzymoBI MoJInBOcTi a60 He MaOTb Notpi6HorO DOCBiy Ch 3HaHb, JaIO OC6a, BiIOBIAJbHa 3a ixHIO 6e3neKy, Hc 3diCHIOE 3a HmH HaJIy a60 NonepeHbO He DaJa BkA3IBOK 0do BnKOpNCTAHH PrnilaNy.
CniHaHnJaTaN3aDItbMn,06BOHNHeIpaNaC3 npnaJaoM.
Hikoln He 3aIiwaIe npnaId 6e3 narglya:

• RAIO BIN NIKIIOUeHn D0 eJIeKTOXNBHeHHr;

-RAKIO BIN OXOLOJKyBaBCMENHe HIX 1roDnHy.

-Пдошва Baшои npackи i onopHa ПлactиHa npackи MOkyTB HarpiBaTnCяdo Дуke Bucokoi Tempepatypi i cnpruHHTOnikn, Tomy IX He MoKHa TOPkATnCra.
Hikon He TopkaTecb eJekTpunHnx npoBodi NiOoBOIO npackn.
3BaWOrO npuIady BxOOnTb npa, kA MoKe cnpuHHTn onIKN. NObOJBTeCb i3 npackoIO oBepexHo, ocO6JIbBO nID qac BeptNKaJIbHO rnpacyBaHH. HikOI He cnpaMOByTe CTpyMInb nap Ha IIOeJ a60 TBapINH.
- Ipeep npommbaHnM KOleKtopa noeKaIte, nOKn nicJy BIDKNIOUeHH naporehepaTopa BiD eLEKtpomepexi NouaTKOxolodJeHH He npoJde 0HaMeHwe 2 roHNH, iTilbKn nicJy 0BOrMoXHa BnKpyBaTN KOleKTOP.
*KIO BV 3incybaln a6o 3ary6nN KOJeKTOp, HOBNI Bn 3MOKeTe 3HaHTN BYNOBHOBaXeHOMy CepBic-ueHTpi.
Hikoli He 3aHpyoIte BaI naporehepaTOp y BOny qu Byb-ky iNHy. Hikoli He niCtabnTe naporehepaTOp n, CTpyMInb BOn 3 KpaHy.
-Приладом He можна користуьатся nicл naдинь на niДлory,якsoу Hбого e nomiTHI noшкоженя,якso 3 HbOBrBNTiKae BODa abo BIn npaioe HecnpabHNo. He hamaraTeCb pozi6patn BaW npinad; lo6 yHnKHytn He6e3neKn, BiHecitNoro,Якso notpi6Ho,дя orlaJy do ynoHBovaeHoro cepBic-цHTpy.

Onnc

1. EproHOMiHa pyka (3aIexHo BiD moJeJI)
2. Khonka noaapi napi
3. Puyka peryliobahnra Tempepatnpa
   4.CBITIOBNIHIDNKATOPnpackN
4. TeneckoniuHa MyfTa Ha BuxoDi npopnpOBOy
5. OnopHa nlaCTnHa npackn
   7.ДБОПОЗИЦИНВИМИКач3NiDCBICYBAHHH
6. Bicik dIaCKnaDaHHeIeKtpoHypa
7. EJektpoHyp
8. Khonka Turbo (3aJexKHO BiD MoJeNi)
9. Lock System

10. Kpnska 3aIbIbHoro OTBOpy

11. PeεπepByap ha 1,4 π

12. Koten (Bcepeunhi Kopnycy)
13. Napopnpobid
14. HanpymHa IJRAcklaDaHHra naponpoBoNy
    17.Побka кол ekTopа накиу
15. Koléktop hakiny
16. NaheIb kepyBaHHa

a. Khonka noBToPHorO nycy
b. CbitIOBn iHdNkAtOp "Pe3epByap npOxHi"
c. CbITIOBn iHdNkAToP "Napa roTOba"
d. CbitIOBn iHdkaTOp "BuaJeHHaKaIpy"
e. Puyka peryulobannno noaui napi

Систema кріпеленя праски на захочи - Lock System

Bawnaporehepatop ochauehen nykkoI npackn Ha Kopnyci, 10 noonerwye nepehecenr naporehepatopa BCTaHOBLHNN Ioro ymici 36epirAHH - man.1.
-Φikcaiai - man2
BiiuennnHn -MaB.