Express AntiCalc GV7250 - утюг TEFAL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Express AntiCalc GV7250 TEFAL

СИCTEMA KРЕЛECHУ YTЮГA K KOPПУСY - «LOCK-SYSTEM»

Baw npnbop obopyoBaH dykkon kpenenhy yToRa Ha Kopnyce C 6IokupobkoJ dJa oIeHn erO TpaHcnpTupOBKn xpaHeHH pnc.1:

• Pa36bIokupoBaTbpnc.2
  3a6boknpoBaTbpnc.3

ДяТранспортувутюга с naporehepaTopom 3a pykory:

• NOCTaBbTe yTOr Ha npeHa3NaeHEnHyIO nOcTaBky, ONyCTnTe DyKky KpeNlEHHa YIToRa do CpaBaTbIBaHnR 6JoknPoBk (ONpeJeIeTc 3ByKOBbIM "UeJnKcC.)2.
• Pn npenepnoe npnbopa depknte yTIOr 3a pykoyn.1.

IodroTOBka

Глжени С OTnapиванем.

• YctaHOBNTe NOI3yHOK peryIaTopa TemnepaTybI yIora Ha Tpe6yEmbI TUN TKaHN (CHe CTabbTe yTIOrHa npnilaraemyTO Ta6nUy). MeTaJIInueCKYIO
  3aropntcBcTeBOHnDnKaTOp yToRa.BHMmaHne: npnbop rotOB K paOBe, kOrda HNnKoPraBky - BblyTtora norachET, a 3eIeHbHnDnKaTOp Ha naHeHn UynpaBLeHnnaOpetb NocTOrHHoMOxete ee
  OtperynpyTe noauly npa (c nomoubOp eryIaTopa, pacnoLoXeHHoro Ha naHEn ynp
  Bo Bpemr rnaKeHn HndKATOp, pacnoLoXeHHb Ha yTIORe, n HndKATOp rTOBHOCTn Hpa MOryT 3aRopatbCraIraChTyB, B 3aBNCIMOCTN OT Heo6xoDMOCtN DONoJIHHTeJbHOTo HA 800pe: Oha 3To He BnIReT Ha BO3MOxHOCTb NCNoJIb3OBaHnri npio6opa.
  -Дяплунецни па нахмITE Кноку поачи па на ручke урп.8.При OTNYСКИЗnpOTNBOCKOЛьзяшк KNOKI NOДЧА па пpeкрашаETС. e NOKPbITNe M
• PnpMepno uepe3 MNHyTu, n nepNoDnueckn BO BpeM NOIb3OBAHnra, 3JIeKTPoHaCOC, MoKeT yCTaHOBJIeHHbI B BaWe m np6ope, 6yDet nOdaBaTb Body B HArpeBaTeJb. Ipon3BOIMMb HApxNBAtb Wym He ABJIeTcHcNcPabHocTbIO. 3HaHTeJIbHYQ
• Ecnn BnIcNoJIb3yeTe KpaxMaJ, paCnbIJaIe erO c ToI CTOpOHbI TkaHIn, KOtOpyIO He bdyTe IaRyAraTb.

PEYJINPOBKA TEMNEPATybl B 3ABNCIMOCTN OT TINAPIPOFJIAXNBAEMOI TKAHIN

Тиц тkanи	Установka Temпературы утюга с помоцью плизунka	Положения регл的对象а поадусяпа
Лен Xлопok	●●●	●
Шерstь Шени, Вискоа	●●	●
Сиntетика Полиэстер, Ацетат, Akрел, Полиамд.	●	●

PnepBOM

NcNoB3OBAHm NnEeJn BbI HECKoJIbKO MmHyT He NOJIb3OBAJIncb napOM: HECKoJIbKO pa3 NOpRyAD HaxMMTE KHOKNy NOpaun napa, HaprabNV TtOrB CTOPHYOT6JIb.3TO NO3BOJNT ydaJIITb XOJOANDHyO BOy n3 CnCTe Napoo6pa3OBAHn.

- YcTaHOBka TemnepaTpybI yTiora c NOMOu bIO nON3yHKa:

• PekomeHnyETcHaHHaTb rnaKky C tKaHe, Tpe6yIOux 6OJee Hn3KO TeMnpaTypbI ( NepexoJa 3aTeM K TkaHm, BbldePknBaIOuM 6OJee BBICOKyIO TeMnpaTyMax).
• Ecnn Bbl IaIte CMeuHHyIO TkaHb, OTperyIInpyTe TemnepaTpy yTIOra dIra camoJeINKaTHOJ TkaHn.
• Pn rnaeHnn wepctraHbix Beuei npoBeuNTe Hnd HmN yTIOROM, He CTaBra ero Ha TkaHb, n nepnoDnHeckn HaxImaIte Ha KhoNky NdoaH npa. 3TO p03BOJNT Bam n36ExaTb 3ΦΦeKTA loChraUeICrTKaHpnc.8.

- YctaHObKa peryIaTopa noaH npapa:

Cyxoe rλακενη

• He haximai Te Ha peryulayTop noayn napa.

Pn rnaKeHH nTKaHei, Kpome JbHnHbIX N XNONKOBbIX,ydepxNBAitTe YTOB HecKOJIbKnX caHTmEpTpaX,HTO6bI He CnAInTb TkaHb.

Pa3rJaXnBaIte BepTnKaIbHo

• YctaHObIte peryIaTOp TemnepaTypbI yTOra n peryIaTOp paCxOJa npa (B 3aBcIMOCtN OT MOeJI) Ha MaKcImaJIbHoe NOLOXHeIe.
• NobecbTe OdekJy Ha NleuKn i CneRka HATaHIne TkAh b pyko.
  O6pa3yeMbI nap ouehb ropayu, Hn B KOem cnyae He pa3rJaXnBaIte OdekJy Ha YelOBeKe, a TOlbKO IINb Ha NleuKax.
• Haxmaite Ha peryIaTOp IoIaU npapuc.8 c nepepbIBaMn, BblIOJIHra DBHXKeHne CBepxu BHN3 pnc.9.

HanoJIHeHne pe3epByapa JIe BOIbI

• Ecnn 3aropaetc kpaChbHnHnKatop "EmkocTb dIy BoDbI nyOc.10y Bac HET npa.CbeMnae MKoCTb DnB ODbI NyCTa.
• OTKIIOHTe np6Op OT cETn. OTKpOte CTBOPky OTBepCTn IJ 3aONHeHn pe3epByap
• NcnoB3yIte npaHn Ira BODbl, HanoHHTe ero MAKCHMym OndHM JInTpOM BODbl n HanoHnTep apoHaRpeBaTeIb OCTOpOxHO - TaK, YTo6bl He nepeJIITb 045.
  3akpoIteOTBepCTnepe3epByapaIJIbBABObl.
• Choba nodklouhnte np6op K cetn. npoDolkeHn rnaKeHn n NOBtOpHOro BKIOueHn np6opa HaxMITE Ha KhoNky "Restart", pacnoLoXeHHy Ho naHei ynpabJIpeMn.11. Korda CBeTOBOH INdNKATOP 3eJeHO rCBeta OCTaETcB KJIooyeHHbIM, nap rotOB dIra IraKeHn.

Дляпесеня Baшого naporehepaTopa,Тримаюсь 3а руку пpackи:

• NocTaBTe npacky Ha ii onOpHy pIaCTnHy ha naporeHepaTopi i nepeBeiTb dyKky KpinneHHr do noLoXeHHaikcaui (do KnaauHH) - man.
  -Bi3bmitbcra 3a pyky npackn, 06 nepehectn Baw naporehepeep 1.

PiIroTOBka

Ky Bovy BnKOpncToBvBaTu?

BaH npHJaC KOncTpyNoBaHn DnB BnKOpncTaHH BODn 3-niD KpaHy.CnD, OoBIO BDoa y BaWi BpaxOByBaTI, 00 B DeAix NpIMOpcbkNx paOHAX BMICT COJI Y BOJIO MOCKe 6yTN MICeBOcI dYxE JOKcTKa, PINBnueHM. B TAKOMy BNapKy BnKOpncTOByte DeMIHePAJI3OBaHy BOy. 3MiUyTe B pIBHX
Hikon He BnKopncToBnyTe BOy, kA MCTNb DoabKn (KpOxMaIb, napfym, apOMTckTgX BOy 3-niD O6aBKn, NOM'kUWBAYo BAtpeN OTPMAmHy I deminehpai3OBaHy KOHeHcau (HaPnKnaI, y cyapkax dIy bIN3HN, XONIOJIbHKAX, KOHNIOHEpax) BOy, 10 npdaetbcB DOOBy BOy. Taka BOa MicNTb OprAHHi BIXOAn aObo MIhepaIbHi YactKN, kI KomepuHni MepeXi. KOHTpyIOBcPiID BnIMBOm TeIIa I npn3BOJrTb Do pO3bpN3KvBaHH i NaTbOKIB Boi KopnueBOrO KoIbOpY aO do nepeDuacHO 3HOCy BaWo rnpiaNy.

HanoBHeHHpe3epByapy BdoIO

• NocTaBTe naporehepatop Ha CTiKy rOpn3OHTaIbHy NOBepxHIO, Jka He HarpiaeTbcra.
• Ipepebipte, 06Baw npnilad 6yB BiikKluoyenri Bid eJekeTpomepexi xjoaHni.
  Bikpnite KpuKy 3aHbHoro OTbOpy - man.
• HanobHITb pe3epByap BOIOIO, 3BepTaIOUy yBaIy Ha Te, IIO6 He nepeBnIHTn No3HaQKy "Max" - ma5.
• 3akpniTe KpnuKy 3aJIbAJIbHOrO OTBOpY.

BukopncTaHnTteLeckoNiuMyfTiHa BnxOi naponpoBody

Ba7a npacko6nHaHteneckonuHO MyTOH Na BHXOJI napponpOBOy, 3aBnAeknpCTOBYTE eJektpoWHypeTgHeTbcno6iHniPiuc npacyBaHHI He MHe II. Teneckonuy My
BHTaHITb npoPobiD NOBHCTIO 3 NOrO BiDCiKy i NOBHCTIO p03MOTaTe.
- 3HIMITb 3B'3Ky, uo6 3BilbHHTu Bxixd naponpoBOyD.
- Hatncihb KhoNky Eject - MmI MyfTa Ha BnXoDi aBTOMaTHo PO3rOpHETbcra.
KoJIu cactHa naponpoBody Ha BHXOJI 3 npackn HaxINReTbcR, TeleckOniHa CnCTema aBTOMaTHHO po3rOpTaEbCra, I Bam He NotpiHo HAtnCKaTN KhoNky Eject.

Teleckoniy MyfTy Ha BNXOJI eJekTPOshypa dIy 6iNbwoI 3pyHocTi KOpNCTyBaHH.

BbIMKHeHnnaporeHepaTopa

ТПТКАИН	ПОЛOXЕНЯ РУСКИ PEGУЛIOBAHн ПОЛOXЕНЯ РУСКИ PEGУЛIOBAHн temператури ПРACKи	ПОДАЛ ПAPИ
Льон, бавова	● ●	●
Вовна,шивк, віckоза	● ●	●
Си ntетика (полieceтер, ацетат, akрел, пoliamid)	●	●

Пд чс nepшо ВИКОпstання abo якso Ви He BИКОпстOBуBAЛn napу пotг罗m KiIbKox XBILINH: HatNCHiTb KInbKa pa3iB NiДрЯн KhONky noDAci napu - Man.8, BiDvBUn npacky B6iK BiD biN3Hn. TAKIM YHOM Bu BVDaJIte XOLOdHy BOy 3 CNCTeMn NOdaqi napn.

Bn6ip noJoxeHpyuK nperyIIOBAHHaTmnpaTpynpackn:

-Поуннaite 3Тани,які пасуOTьсрпи Ни3bКіm Temnepatypi i 3akHvyTe TUMN,які BNTPnMnyIOTb npacyBaHHЯ рпи BnCOKnx TemnepatypaxoMax).
-ЯкшиВи npacyeTe Bnpo6n 3 MeJahXeBnx TkaHH, BnCTaBJIte pyKy B nIoXeHH, IIO BiNobidae HaIMeHs CTINKIM BOLOKHAM.
- RaKIO Bu npacyeTe BOBHHN OJr, DOCTaTHbO 3diHCHOBaTN NOaHy Napu IMnylbCHHMn HAuCKaHHMa KNOpKn NpaDi napu - Ma8, He CTabJIaH Npacky Ha OJr. RaKIO Bu npacyBaTMete B TAKn Cnoci6, OJr HE JINCHITIME.

Bn6ip noIoxeHH pyuK nperyIOBaHH noaipn:

-ЯкшиВи npacyeTe Bnpo6и 3грбоi TkaHHn,36ilbwiTb noDAuy nap.
-Якwo Bn npacyeTe npHn3bKiI Tempeatpyi, BnCTaBTe pyuKy B nOLOXeHHa MiHimaJIbHOI noDAuI nap.

Прасвань 6e3 napi

Якто пи викорисанни naporehepatopa винокla пооблема

Побайно по захост довкиля!

Bau npnlaicntb 6araTo matepiaiib, kmoxyb 6ytn nepepo6JIeH a0 nobTOBkOpcntaHI.
3daiTe npinad nicna 3aBepueHHn TepmiHy noro clyx6n do cneuaia3oBaHOro ceHTpy npimmaHHn no6yTOBnx npinada, a 3a BiDcyTHOCTI Takoro -do ynoBHObaeHOro cepBic-CEHTpy dna HaleXHOI nepepo6Kn.

Vazne preparuke

Sigurnosni savjeti

• Pazljivo procitajte upute za uporabu prije prve uporabe vaseg urejda: akse urejne rabi sukladno uputama za uporabu, proizvoda se oslobada svake odgovornosti.
• Za vašu sigurnost, ovaj uredaj je sukladan s važecim normama i propisima (Direktive o najnizem naponu, elektromagnetnoj kompatibilnosti, okolisu ...).
• Vaspa parna stanica je elektricni uredaj: treba se koristiti u normalnim uvjetima koriistenja. Predvidena je samo za kućnuporabu.

• Öpremljena je s 2 sigurnosna sustava:

• ventilom kojim se izbajeva svaki pretjeran tlak, koji u slucaju neispravnosti u radu omogucije istjecanje viška pare;

• termicki osigurač za izbajegavanje svakog pregrijavanja.

• Uvijek prikljucite svju parnu stanicu:

• elektricnu instalaciju ciji se napon krece izmeu 220 i 240 V.

Svaka greška pri uklujčivanju u mrežu moze dovesti do nepovratnog ostecenja i poništiti jamstvo.

Ako rabiteroduzni priključni vod, provjerite je li uticnica bipolararnog tipa 10A i s'uzemljenjem.

• Potpuno odmotajte prikljucni vod prije nego qa ukljucite u uzemljenu elektricnu uticnicu.

• Ako su prikljucni vod ili cijev za paru osteceni, treba ih obvezatno zamijeniti u ovlastenom servisu da bi se izbjeglaj svaka opasnost.

• Nikad ne isključujte urežaj iz mreže povlačenjem za priključni vod. Uvijek isključujte svoj urežaj iz mreže:

• prije negro punite spreminik ili ispirete sakupljac kamenca,

• prije punjenja spremnika ili ispiranja grijaca;

• prije njegovog ciścenja;

• nakon svake uporabe.

• Uredaj se mora rabiti i postavljati na stabilnu povrsinu. Kad postavljate glacalo na postolje, osiguraje se da je povrsina na koju qa ostavljate stabilna.

• Ure'daj ne smiju bez nadzora rabiti osobe (uključujuci djecu) smanjenih fizickih, psihickih ili mentalnih sposobnosti osim ako su pod nadzorom odgovorne osobe ili ih je ista upoznala s uputama za uporabu. Držite djecu dalje od ure'daja kako se s njijm ne bi igrali.

• Nikad ne ostavlajte uredaj bez nadzora:

• kad je prikljucen na elektricno napajanje;

-dok je jos vruc.

• Podnica glacala i baza parne postaje mogu izdrzati jako visoke temperature, i mogu uzrokovati opekline: ne doticihe ih. Ne dopustite da podnica glacala dotakne prikljucni vod tijekom glacanja.

• Vas uredaj ispustaparu koja moze uzrokovati opekline. Rukujte glacalom s oprezom, posebice kod uspravnog glacanja. Nikad ne usmjeravaje paru prema osobama i zivotinjama.

• Prijne Negro ispirete sakuplajc kamerca, uvjek pricekajte da se parna stanica hladi i da je iskljucena iz struje vise od 2 sata kako bi odvili sakuplajc.

• Pažnja: Ispustanje na Čepu grijaca, ili nasilni udar mogu uzrokovati da se ventil pomakne. U tom slučaju dajte da se zamijeni Čep grijaca u ovlastenom servisu.

• Kod ispiranja qrijaca, nemoje ga stavljati direktno ispod slavine.

• Ukoliko ostetite li izgubite cep's pribora za ispiranje grijaca, obratite se ovlastenom Tefalovom servisu.

• Nikada ne uranjajte svoju pamu stanicu u vodu ili bilo koju drugu tekuanu. Nikada je ne stavljaje pod vodu iz slavine.

• Uredaj se ne smije rabiti ako je pao, ako se na njemu vide očita ostecenja, ili akoPokazuje pogreske u radu. Nikad ne rastavljaje svoj ureadaj: dajte da se on pregleda u ovlašenom servisu da biste izbjegli svaku opasnost.

Opis