5G03 - Router Tenda - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	5G/4G-Router
Marke	Tenda
Modell	5G03
Konnektivität	5G NR, 4G LTE, Wi-Fi, Ethernet
Anschlüsse	1x LAN-Anschluss, 1x WAN/LAN-Anschluss, 1x USB-C-3.0-Anschluss
Stromversorgung	Netzadapter im Lieferumfang (Steckdose)
Tasten	Ein/Aus, Reset (RST), WPS/Mesh
LED-Anzeigen	Internet, WLAN, Signalstärke 5G/4G
SIM-Karte	Nano-SIM (4FF)
Externe Antennen	TS-9-Anschlüsse für N77/N78-Antennen (nicht im Lieferumfang)
Funktionen	Router, Access Point, Mesh-Erweiterung EASYMESH R2
Sicherheit	Anpassbares WLAN-Passwort, WPS, geschützte Weboberfläche
Konfiguration	Über Weboberfläche unter tendawifi.com
Firmware-Update	Über USB-C-3.0-Anschluss
Support	Website: www.tendacn.com, E-Mail: [e-mail]
Sprachen der Bedienungsanleitung	Französisch und 30+ weitere Sprachen
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen
Reparierbarkeit	Physischer Reset-Taster, Firmware-Update über USB-C

Häufig gestellte Fragen - 5G03 Tenda

Was tun, wenn die Internet-LED nicht leuchtet?

Überprüfen Sie, ob Ihre SIM-Karte richtig eingelegt ist und sich in einem Dienstgebiet Ihres Internetanbieters befinden. Stellen Sie sicher, dass Ihr SIM-Kartenguthaben ausreicht. Greifen Sie über die Weboberfläche unter tendawifi.com zu, um eine Fehlerbehebung durchzuführen. Aktivieren Sie ggf. Datenroaming in den Interneteinstellungen. Kontaktieren Sie den technischen Support, wenn das Problem weiterhin besteht.

Wie greife ich auf die Weboberfläche des Routers zu?

Verbinden Sie Ihr Gerät (Smartphone oder Computer) mit dem WLAN-Netzwerk des Routers oder über ein Ethernet-Kabel am LAN-Anschluss. Öffnen Sie einen Webbrowser und gehen Sie zu tendawifi.com. Wenn Sie keinen Zugriff erhalten, deaktivieren Sie das Mobilfunknetz, leeren Sie den Browser-Cache oder überprüfen Sie, ob die IP-Adresse Ihres Geräts im Bereich 192.168.0.x liegt.

Wie setze ich den Router auf die Werkseinstellungen zurück?

Drücken Sie bei eingeschaltetem Router die Taste RST (oder WPS/RST) etwa 8 Sekunden lang. Lassen Sie los, wenn alle LED-Anzeigen erlöschen und dann wieder aufleuchten. Der Reset ist nach 2 Minuten abgeschlossen. Alle Einstellungen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt.

Wie erweitere ich mein Netzwerk mit der Mesh-Funktion?

Stellen Sie sicher, dass der Hauptrouter mit dem Internet verbunden ist. Platzieren Sie das neue Mesh-Gerät in weniger als 3 Metern Entfernung und schalten Sie es ein. Drücken Sie die Taste MESH am Hauptrouter für 1 bis 3 Sekunden (die WLAN-LED blinkt), drücken Sie dann innerhalb von 2 Minuten die MESH/WPS-Taste am neuen Gerät. Die Verbindung ist erfolgreich, wenn die WLAN-LED dauerhaft leuchtet.

Wie lege ich die SIM-Karte richtig ein?

Öffnen Sie die SIM-Kartenabdeckung auf der Unterseite. Legen Sie eine Nano-SIM (4FF) in den Schlitz ein, mit der Ausrichtung gemäß der Beschriftung, bis ein Klicken zu hören ist. Schließen Sie die Abdeckung. Entfernen Sie die SIM-Karte nicht bei eingeschaltetem Router, um Schäden zu vermeiden.

Wie ändere ich das WLAN-Passwort?

Melden Sie sich über die Weboberfläche unter tendawifi.com an. Gehen Sie zu den WLAN-Einstellungen, ändern Sie den Namen (SSID) und den WLAN-Schlüssel. Speichern Sie die Änderungen. Starten Sie den Router ggf. neu. Es wird empfohlen, ein starkes Passwort festzulegen.

Was tun, wenn ich keine Verbindung zum WLAN herstellen kann?

Überprüfen Sie, ob WLAN-Name und -Passwort korrekt sind (sie befinden sich auf dem Etikett des Routers). Stellen Sie sicher, dass die WLAN-Funktion aktiviert ist (WLAN-LED leuchtet). Starten Sie den Router und das Client-Gerät neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie den Router zurück.

Wie wechsle ich zwischen 4G- und 5G-Modus?

Der Router wechselt automatisch zwischen 4G und 5G basierend auf der Netzverfügbarkeit. Sie können die Netzpriorität in der Weboberfläche unter tendawifi.com in den Interneteinstellungen konfigurieren. Wenn Sie Datenroaming aktivieren, kann der Router beide Netze nutzen.

Wo finde ich den standardmäßigen WLAN-Namen und das Passwort?

Der standardmäßige WLAN-Name (SSID) und der WLAN-Schlüssel (Passwort) sind auf dem Etikett auf der Unterseite des Routers aufgedruckt. Sie beginnen in der Regel mit Tenda_XXXXXX. Bewahren Sie dieses Etikett zum Nachschlagen auf.

Wie aktualisiere ich die Firmware des Routers?

Laden Sie die neueste Firmware von der Tenda-Website (www.tendacn.com) herunter. Schließen Sie ein USB-Speichergerät mit der Datei an den USB-C-3.0-Anschluss des Routers an. Greifen Sie auf die Weboberfläche zu, gehen Sie zum Bereich Firmware-Update und folgen Sie den Anweisungen. Unterbrechen Sie während des Updates nicht die Stromversorgung.

BEDIENUNGSANLEITUNG 5G03 Tenda

I. Konfigurieren Sie den Router

① Ziehen Sie die SIM-Karten-Abdeckung auf der Unterseite des Routers auf.

SIM RST

Beispiel: 5G03

Tipps

Das Aussehen des Produkts kann je nach Modell variieren. Bitte beziehen Sie sich auf das von Ihnen gekaufte Produkt.

2 Stecken Sie eine Nano SIM-Karte (Richtung: s gemäß der Beschriftung auf dem Gerät) in den Steckplatz, bis Sie ein Klicken hören. Schließen Sie dann die Abdeckung.

Beispiel: 5G03 Nano SIM-Karte (4FF)

Tipps

• Das Erscheinungsbild des Produkts kann je nach Modell variieren. Bitte beziehen Sie sich auf das von Ihnen gekaufte Produkt.
• Um die Funktionstüchtigkeit zu gewährleisten und Schäden an der SIM-Karte zu vermeiden, dürfen Sie die SIM-Karte nicht einlegen oder entfernen, wenn der Router in Betrieb ist.
• Zum Entfernen der SIM-Karte drücken Sie vorsichtig auf die SIM-Karte, bis sie einrastet. Die SIM-Karte wird automatisch herausspringen.

3 Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil, um die PWR-Buchse des Routers mit einer Stromquelle zu verbinden.

4 Drücken Sie die Taste am Router, um ihn einzuschalten. Alle LED-Anzeigen leuchten auf und erlöschen dann sofort wieder. Warten Sie einen Moment bis die Anzeigen für WLAN (✉), Signalstärke (||) und Internet (♥) nacheinander aufleuchten, dann ist der Router ordnungsgemäß mit dem Internet verbunden.

II. Clients mit dem Internet verbinden

• Verbinden Sie Ihr kabelgebundenes Gerät, z. B. einen Computer, über ein Ethernet-Kabel mit dem LAN Port des Routers.
• Verbinden Sie Ihr Gerät, z. B. ein Smartphone unter Verwendung des Wi-Fi Name und des Wi-Fi Key, welche auf der Unterseite des Routers angegeben sind, mit dem WLAN-Netzwerk des Routers.

Tenda Wi-Fi Name: Tenda_XXXXXX Wi-Fi Name: Tenda_XXXXXX Oder Beispiel: 5G03

Beispiel: 5G03

Tipps

Das Aussehen des Produkts kann je nach Modell variieren. Bitte beziehen Sie sich auf das von Ihnen gekaufte Produkt.

Zur weiteren Konfiguration des Routers melden Sie sich bei der Web-Benutzeroberfläche des Routers an, indem Sie tendawifi.com auf einem verbundenen Gerät besuchen.

Tipps

Ändern Sie Ihr Login-Passwort rechtzeitig, um unbefugten Zugriff zu verhindern.

III. (Optional) Ihr Netzwerk erweitern

Tipps

• Derzeit kann dieser Router als primärer Knoten für die Vernetzung mit Geräten verwendet werden, die das EASYMESH R2-Protokoll unterstützen.

• Bitte stellen Sie sicher, dass das neue Gerät, das Sie hinzufügen möchten, noch nie benutzt wurde. Wenn nicht, setzen Sie sie zuerst zurück.

• Den Router einschalten und ihn ordnungsgemäß mit dem Internet verbinden.

• Platzieren Sie das neue Gerät an einer erhöhten und offenen Ort in einem Abstand von 3 Metern zu Ihrem Router und schalten Sie es ein.

• Drücken Sie die MESH-Taste des Routers etwa 1 bis 3 Sekunden lang. Die WLAN-LED-Anzeige (💡) blinkt schnell. Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten 1 bis 3 Sekunden lang die MESH/WPS-Taste des neuen Geräts, damit es Informationen mit dem Router austauschen kann. Wenn die WLAN-LED-Anzeige (💡) des Routers 10 Sekunden lang langsam blinkt und dann dauerhaft leuchtet, war die Vernetzung erfolgreich und das neue Gerät wird zu einem sekundären Knoten im Netzwerk.

• Bitte beachten Sie folgenden Tipps zur Verlagerung, um das neue Gerät an eine richtige Position zu platzieren:

- Stellen Sie sicher, dass der Abstand zwischen zwei beliebigen Stationen innerhalb des Erfassungsbereichs liegt.

- Halten Sie Ihre Punkte fern von Elektronikgeräten mit starken Störungen, wie z.B. Mikrowellen, Induktionsherden oder Kühlschränken.

- Platzieren Sie die Knoten an einer erhöhten Position mit wenigen Hindernissen.

1. Das neue Gerät wieder einschalten und prüfen, ob der Status der Internetverbindung gemäß der Bedienungsanleitung korrekt ist.

Originaler Knoten Zusatzpunkt

LED-Anzeige

LED-Anzeige Status Beschreibung
	Internet-LED-Anzeige	Leuchtet	Mit dem Internet verbunden
		Aus	Kein Internetzugang
		Durchgehend grün	Gutes 5G-Signal.
	5G/4G-Signalstärke-LED-Anzeige	Blinkt langsam grün	Schlechtes 5G-Signal.
		Durchgehend orange	Gutes 4G-Signal.
		Blinkt langsam orange	Schlechtes 4G-Signal.
		Aus Kein 5G/4G-Signal.
		Leuchtet	WLAN aktiviert
	WLAN-LED-Anzeige	Blinkt	Die Vernetzung des Router erfolgt über dieMESH-Taste.
		Aus	WLAN deaktiviert

Taste&Anschluss

Position	Taste/Anschluss	Beschreibung
	[TX86]	TS-9-Antennenbuchsen.Wird zum Anschluss eigener externer N77- oder N78-Antennen zur Erweiterung von 5G New Radio (NR)-Signalen verwendet.
Zurück	[S*W]	USB-C 3.0-Schnittstelle. Wird für Firmware-Upgrades verwendet.
	MESH	WPS/Mesh-Taste.WPS: Mit der WPS-Taste können Sie eine Verbindung zum WLAN-Netzwerk des Routers herstellen, ohne ein WLAN-Passwort einzugeben zu müssen.Mesh: Mit der Mesh-Netzwerktaste können Sie Ihr Netzwerk mit einem anderen Gerät erweitern, das die Mesh-Funktion unterstützt.Methode: Drücken Sie kurz die Taste für etwa 3 Sekunden und die WLAN-LED-Anzeige ( [IMAGE] ) blinkt schnell. Aktivieren Sie innerhalb von 2 Minuten die WPS-Funktion des anderen WPS-unterstützten Geräts, um eine WPS-Verbindung herzustellen, oder drücken Sie die MESH/WPS-Taste des anderen Geräts, um Informationen mit dem Router auszutauschen.
	LAN1	LAN Port. Wird für die Verbindung mit kabelgebundenen Geräten wie einem Computer verwendet.
	WAN/LAN2	WAN oder LAN Port. Standardmäßig befindet sich der Router im 4G/5G-Router-Modus und dieser Port dient als LAN Port. Wenn der Router auf den WLAN-Router-Modus eingestellt ist oder die Failover-Funktion aktiviert ist, dient dieser Port als WAN-Port.
	PWR	Stromanschluss. Wird zum Anschluss an eine Stromquelle verwendet, um den Router mit Strom zu versorgen.
Unterseite		Nano-SIM-Kartensteckplatz. Legen Sie Ihre Nano-SIM-Karte in diesen Steckplatz ein.
	RST	Reset-Knopf. Halten Sie die Taste etwa 8 Sekunden lang gedrückt, solange bis alle LED-Anzeigen erlöschen und wieder aufleuchten. Der Router wurde zurückgesetzt.
		Power-Taste. Wird zum Ein- und Ausschalten des Routers verwendet.

F1: Die Internet-LED-Anzeige ( ⭕ ) leuchtet nicht dauerhaft. Was soll ich machen?

A1: Versuchen Sie die folgenden Lösungen:

• Überprüfen Sie, ob sich Ihre SIM-Karte Versorgungsbereich Ihres Internetanbieters befindet.
• Überprüfen Sie, ob das Guthaben Ihrer SIM-Karte ausreichend ist.
• Starten Sie einen Webbrowser auf dem mit dem Router verbundenen Gerät und öffnen Sie tendawifi.com. Führen Sie dann nach der Aufforderung die Fehlerbehebung durch.
• Erkundigen Sie sich bei Ihrem Internetanbieter, ob Sie sich in einem Roaming-Gebiet befinden. Wenn ja, melden Sie sich bei der Web-Benutzeroberfläche des Routers an und gehen Sie zu den Interneteinstellungen, um Datenroaming zu aktivieren.

Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an unseren technischen Support.

F2: Ich kann über tendawifi.com nicht auf die Web-Benutzeroberfläche des Routers zugreifen. Was soll ich machen?

A2: Versuchen Sie die folgenden Lösungen:

Wenn Sie sich mit mobilen Clients anmelden:

• Stellen Sie sicher, dass Ihr WLAN-Gerät mit dem WLAN-Netzwerk des Routers verbunden ist.
  – Deaktivieren Sie das Mobilfunknetz Ihres drahtlosen Geräts.
  – Leeren Sie den Cache Ihres Webbrowsers oder versuchen Sie es erneut mit einem anderen Webbrowser.

Wenn Sie sich mit einem Computer anmelden:

• Stellen Sie sicher, dass der Computer ordnungsgemäß mit dem Router verbunden ist.
• Stellen Sie sicher, dass die IP-Adresse Ihres Computers 192.168.0.X lautet (X reicht von 2 bis 254). Falls nicht, ziehen Sie ein Ende des Ethernet-Kabels zwischen dem Router und dem Computer heraus, schließen Sie es wieder an und versuchen Sie es erneut.
  – Leeren Sie den Cache Ihres Webbrowsers oder versuchen Sie es erneut mit einem anderen Webbrowser.

Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie F3, um den Router zurückzusetzen, und versuchen Sie es erneut.

F3: Wie setze ich den Router zurück?

A3: Wenn das Gerät hochgefahren ist, drücken Sie die RST/WPS-Taste etwa 8 Sekunden lang, bis alle LED-Anzeigen erlöschen und wieder aufleuchten. Der Router ist in etwa zwei Minuten erfolgreich zurückgesetzt.

I. Настройте роутер

Deutsch - Kundendienst und Service

Technische Spezifikationen, Benutzerhandbücher und weitere Informationen finden Sie auf der Produktseite oder Serviceseite unter www.tendacn.com. Es stehen mehrere Sprachen zur Verfügung.

Sie können den Produktnamen und das Modell auf dem Produktetikett sehen.

[e-mail] (Deutsch)