OS 383CV 70 - Slibemaskine Mirka - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING OS 383CV 70 Mirka

Sted og data for udstedelse Virksomhed

Omfatter - Læs venligst, og følg, Korrekt brug af værktøjet, Arbejdssstationer, Ibrugtagningsvejledning, Brugervejledning, Produktkonfiguration/specifikationstabel, Side med dele, Fortegnelse over dele, Reservedelssæt for sibemaskiner somt Fejsøgningsguide

Vigtigt

Laes disse vegledninger omhyggeligt igennem indeninstallering,brug, service erler reparation af dette værktog. Opbevar donne vegledning et sikkert og tilgaengeligt sted.

Påkrævede personlige værnedidler

Sikkerhedsbriller Åndedaetsværn

Sikkerhedshandsker Horevaarn

ADVARSEL

Benyt altid personlige værnemidler i overensstemmelse med producentens anvisninger og lokale/nationale standarder, nr dette værktøj benyttes.

Benyt icke elværktj, nar du er traet ellr under indflydelse af stoffer, alkohol eller medicin.

• Laes materialesikkerhedsdatabladet (MSDS) for den overflade, der skal bearbejdes.

Tilsut et udsgningsanlag, nar vaarkoet benytttes. Et egnet udsgningsanlaeg vil nedsaete maengden af skadeligt stv.

• Forsog ici at række laengere ud, end du kan na. Sorg altid for at sta med et sikkert fodfeste og i god balance.

• Undgå at ∀e ifør løsthængende tøj eller smykker. Hold här, tøj og handsker væk fra beveægelige dele.

Losthaengende toj, smykker ellr langt harekan blive fanget af bevagelige dele.

• Oplever du fysiske problemer i hand/handled, skal du ophore med at udfre dette arbeje og soge laje.

Hand, handled- og armskader kan opsta, hvis du gentager de samme arbejsbegelser aller overeksponeres for vibrationer.

• Anvend/DDEELAeKtOJ i eksplise miljoer som for eksempel tilstedevaere se af brandbare vaesker, luftarter erer stov.

Vaektet er ike elektrisk isoleret. Tjek arbejdsoradet for tilsluttet strm, gasledninger osv., inden arbejdet pabegyndes.

FORSIGTIG

• Forebyg, at værktøjet kan startes utilsigtet.
  Fjern pudens skruenogle, inden værktoget tilsluttes luftkilden.
• Hold arbejdsomradyet ryddeligt og godt oplyst.
• Sorg altid for, at det emne, der skal slibes, er sikkert fastgjort.
• Afbryd altid lufttilforslen, inden du skifter nibematerialie.

kerhedsforanstaltninger

• Laes hele brugsanvisingen igennem, inden varktojet tages i brug. Alle operatorer skal vare uddannet i brugen af og sikkerheden vedrorende dette varktoj.
• Al vedligeholdelse skal udfores af uddannet personale. Kontakt et autoriseret Mirka-servicecenter vdr. service!
• Benyt altid de pákvevede personlige værnemidler (se advarsler).
• Operatoren skal sta i en sikker position med et fast greb og et stabilt fodfeste pa et stabilt gulv.
• Sorg altid for, at det emne, der skal slibes, er sikkert fastgjort.
  Tjek værktøj, sal, slange og fittings regelmæssigt for slid.
  Vaei altid omhyggelig med arbejdssikkerheden. Vaektjet ma aldrig transporteres, opbevares ell erfterlades uden opsyn med tilsluttet luftkilde.
• Støvsugerposen br renses ell er udskiftes dagligt. Stov kan vare meget letantaendeligt. Rensning ell er udskiftning
  af posen giver endvidere optimal ydeevne.
• Overskrid/DDet anbefalede maksimale lufttryk p6,2 bar (90 psig).
  Sorg for, at bevegelige dele seks kan komme i kontakt med toj, band, har, rengringsklude osv.
• Hold hænderne væk fra den snurrende pude, mens maskinen er i brug.
  Hvis varktojet icke fungerer korrekt, skal det ojeblikkelig tages ud af brug, og der skal sorges for service og reparation.
• Afbyn'd altid lufttilforslen, inden sibematerialet udskiftes. Sorg for correkt fastgorelse, og centrer sibematerialet pa salen.

Korrekt brug af værktøjet

Denne silbemaskine er designet til silibning af alle typer materiale dvs. metal, træ, sten plastik osv. ved brug af silbeprodukter, beregnet hertil. Anvend ikke silbemaskinen til andre formal end de specificerede.uden forst at rette forespørgsel til producenten ell er en af producenten autoriseret forhandler. Anvend ikke underlagsplader med en lavere arbejdshastighed end 10.000 opm fri hastighed.

Arbejdsstationer

Værktøj er beregnet til at anvendes som handværktøj. Det anbefales altid, at brugeren af værktøj står pa et stabilt underlag. Det kan anvendes i alle positioner, men man bør pa forhand sikre sig, at brugeren befinder sig i en sikker arbejdstilling pa et stabilt underlag med et stabilt greb i silibemaskinen samt er opmærksom pa, at silibemaskinen kan forarssage en vridningsreaktion. Se afsnittet "Brugervejledning".

Ibrugtagningsvejledning

Anvend en ren, smurt luftkilde, der giver et entsartet lufttryk pa 6,2 bar (90 psig) til værktøjet, nár værktøjet benyttes med handtaget trykket helt ind. Det anbefales at anvende en godkendt luftslange med dimensioner pa maksimal 10mm (3 / 8^ ) x 8m 25 fod). Det anbefales, at værktøjet kobles til luftkilden ith. figur 1.

Forbind ikke værktøjt til luftsystemet uten en tilkoblet aflknings-ventil, som er nem atkommen til. Luftkilden bør vaere smurt. Det anbefales pa det kraftigste, at anvende et luftfilter, en regulator og en smoreandordning (FRL), som vist pa figur 1, da dette forsyner værktøjet med ren smurt luft med det korrekte tryk. Naermere oplysninger om dette udstyr kan fas hos din forhandler. Hvis et sádant udstyr ikke benyttes, bør værktøjet smores manuelt.

For at smøre værktøjet manuelt, afkobles luftslangen, og der dryppes 2 til 3 dræber egnet pneumatisk motorolie som fx Fuji Kosan FK-20, Mobil ALMO 525 eller Shell TORCULA® 32 ind i slangens Ende (maskinens luftindtag). Forbind atter værktøjet til maskinen, og lad værktøjet køre på lave omdrejning et par sekunder for at lade luften cirkulere olien. Værktøjet br smores dagligt, hvis det benyttes ofte, eller hvis det begynder at køre langsommere eller miste kraft.

Det anbefales, at lufttrykket ved værktjet er 6,2 bar (90 psig), nar værktjet korer. Værktjet kan kore ved lavere tryk, men aldrig ved et hojere tryk end 6,2 bar (90 psig).

Brugervejledning

1) Laes hele vegledningen igennem, inden værktoget benyttes. Alle brugere skal vare instrueret i, hvordan værktoget anvendes, og de skal varebekendt med sikkerhedsreglerne. Al service og reparation ma kun udfores af uddannet personale.
2) Du skal sikre dig, at værktøjet er frakoblet luftkilden. Vælg et egnet sibemateriale, og saet det fast på underlagspladen. Vær omhyggelig med at centrere sibematerialet på underlagspladen.
3) Benyt altid de kræveede værnemidler, nár vaerktojet anwendes.
4) Ved silbing bør vaerktojet altid anbringes pa arbejdsemnet, inden der taendes for det. Fjern altid vaerktojet fra arbejdsemnet, inden du slukker for vaerktojet. Dette vil forhindre, at der opstár dybe spor pa arbejdsemnet som ffolge af for høj hastighed for sliderondellen.
5) Luftkilden skal altid frakobles, inden silberondel aller underlagsplade monteres, justeres aller fjernes.
6) Sorg altid for et stabilt fodfeste/en stabil arbejdstilling, og vær opmaerk som pa slibemaskinen vridningsreaktion.
7) Benyt kun originale reservedele.
8) Kontroller altid, at det emne, der skal slibes, er anbragt sikkert og stabilit for at forhindre, at det flytter sig.
9) Tjek slange og fittings regelmaessigt for slid. Bær ikke værktøjet i slangen; vær altid omhyggelig med, at silbemaskinen ikke startes, mens du bærer værktøjet med tilkoblet luftkilde.
10) Stov kan vare meget letantaendeligt. Stvsugerposen borengores ell erudskiftes dagligt. Rengoring ell erudskiftning af posen sikrer desuden optimal fungkntalitet.
11) Overskrid ici det anbefalede maksimale lufttryk. Benyt de anbefalede værnemidler.
12) Værktøjet er ikke elektrisk isoleret. Benyt det ikke steder, hvør der er mulighed for kontakt med elektriske installationer, gasrør, vandrør osv. Tjek arbejdsmrådet inden brug.
13) Sorg for, at bevagelige dele ikkekommen ikontakt med toj, band, rengoringsklude osv., da dette kan resultere i, at kroppen trækkes hen mod arbejdso MRdet og maskinens bevagelige dele, hvilket kan vare meget farligt.
14) Hold hænderne væk fra den roterende underlagsplade under brug.
15) Hvis værktøjet ikke fungerer, som det bør, skal det øjeblikelig tages ud af brug, og der skal sorges for service og reparation.
16) Lad ikke sibemaskinen køre med fri hastighed uten at tage forholdsregler til at beskytte personer og genstande mod skader, hvis sibepapiret eller pladen skulle løsne sig.

Tekniske data

Mirka® OS	343CV	343DB	343NV	353CV	353DB	383CV	383DB
Anbefalet trykluftslange Størrelse - Minimum	10 mm 3/8 in
Anbefalet Maks. Slangelængde	8 meters 25 feet
Lufttryk - Maksimalt arbejdstryk	6.2 bar 90 psig
Lufttryk - Anbefalet Min.	NA

Produktconfiguration/specifikationer: 10.000 OPM PLANSLIBEMASKINE

Produktkonfiguration/specifikation: 10.000 OPM 70 mm x 198 mm (3 in. x 8 in.), 75 mm x 100 mm (3 in. x 4 in.) & 81 mm x 133 mm (3 in. x 5 in.) PLANSLIBEMAS-KINE.Bemerk: Alle maskiner vakuum er med Ø 28 mm (1 in.) standard vakuumslangefittings. Findes øså med Ø 19 mm (3/4 in.).
Oscillle-ring	Vakuum-type	Pladestør-relse mm (*)	Model-nummer	Produkt nettovægtkg (lbs)	Højde mm (*)	Længe mm (*)	Effekt watt (HP)	Luftforbrug LPM (scfm)	*Stønjiveau dBA	*Vibra-tions-niveau m/s2	*Usikker-hedsfak-tor K m/s2
3 mm(1/8 in.)	Centraltvakuum	70 x 198(3 x 8)	OS383CV 0	96 (2.1) 118 (4	65)	248(9.76)	179 (0.24)	453 (16) 75 3.3	0.83
	Selvgen,vakuum	70 x 198(3 x 8)	OS383DB 0	97 (2.14) 118	4.65)	261(10.26)	179 (0.24)	453 (16) 85 2.8	0.77
3 mm(1/8 in.)	Centraltvakuum	75 x 100(3 x 4)	OS343CV 0	72 (1,58) 83,5	(3,29)	202,4(8,0)	179 (0,24)	453 (16) 72,5 2	30 0,77
	Selvgen,vakuum	75 x 100(3 x 4)	OS343DB 0	72 (1,58) 83,5	(3,29)	208,9(8,2)	179 (0,24)	453 (16) 80,5 2	02 0,70
	Udenvakuum	75 x 100(3 x 4)	OS343NV 0	70 (1,55) 83,5	(3,29)	139,3(5,5)	179 (0,24)	453 (16) 76,0 2	30 1,30
3 mm(1/8 in.)	CentralVacuum	81 x 133(3 x 5)	OS353CV 0	85 (1,9) 95 (3,7)		217(8,5)	179 (0,24)	453 (16) 76,5 3	230,81
	Self-Gen.Vacuum	81 x 133(3 x 5)	OS353DB 0	85 (1,9) 95 (3,7)		224(8,8)	179 (0,24)	453 (16) 84,0 2	30 0,72

Stojtesten er udfort i overensstemmelse med EN ISO 15744:2008 - Ikke elektriske handmaskiner - Metode til maling af stoj - Teknisk metode (klasse 2) samt EN ISO 11203:2009. Akustik - Stoj fra maskiner og udstyr - Maling af lydtryk ved operatoren sre (stojemission) - Beregnning på grundlag af lydeffektniveau.
Der udfores vibrationstest i overensstemmelse med EN ISO 28927-3, Kraftdrevne handmaskiner - Provningsmetoder til evaluering af vibrationsemission -

Del 3: Polermaskiner, rystepudser, oscillatornde sibemaskiner og pudsemaskiner med roterende bevagelse.

Specifikationer kan ændres ut den forudgående meddeelse.

*De i tabellen anforte værdier stammer fra laboratoriest under fastsatte forhold med angivne koder og standarder og er ikke tilstrækelige til risikovurdering. Værdier, mål tæn bestemt arbejdsplads, kan vaere højere end de oplyste værdier. De faktiske eksponeringsværdier og størlsen af de risiko- og sikkerhedsfaktorer, et individ udsættes for, er forskellige for de forskellige situationer, og afhærager af omgivelserne,帽子 Personen arbejder pa, det bearbjdede materiale, udformningen af arbejdsstationen samt eksponeringsstiden og brugerens fysiske kondition. Mirka, Ltd. kan ikke holdes ansvarlig for konsekvenserne af at benytte oplyste værdier i stedet for de faktiske eksponeringsværdier til individuel risikobedømmelse.

Yderligere oplysning om arbejdssundhed og -sikkerhed vindes pa følgende websites:

https://osha.europa.eu/en (Evropa)

http://www.osha.gov (USA)

Fejlfindingsguide

Symptom Mulig øråg	Løsning
Ingen kraft og/eller lav fri hastighed	Utilstrækkeligt lufttryk Tjek lufttrykkeket ved slibemaskinens indtag, mens den kører med fri hastighed. Det skal vare 6,2 Bar (90 psig/620 kPa).
	Tilstoppet lyddæmpper Model: OS 70x198mm	Se "Demontering af maskinus" for at fjerne lyddæmpperen. Del 48, lyddæmpperen, kan rengøres med et rent, egnet rengøringsmiddel for at fjerne alle urenheder og tilstopninger. Hvis lyddæmpperen ikke kan rengøres tilstrækkeligt, bør den udskiftes. Udskift nummer 48, lyddæmpper. (Se "Demontering af maskinus").
	Tilstoppet lyddæmpper(e) Model: OS 75x100mm	Se "Demontering af maskinus" for at fjerne lyddæmpperen. Udskift nummer 46, lyddæmpper. (Se "Demontering af maskinus").
	Tilstoppet lyddæmpper Model: OS 81x133mm	Se "Demontering af maskinus" for at fjerne lyddæmpperen. Udskift nummer 50, lyddæmpper. (Se "Demontering af maskinus").
	Tilstoppet indløbssi Rengør indløbssien med	et rent, egnet rengøringsmiddel. Hvis sien ikke bliver ren, bør den udskiftes.
	En uller flere slidte erller ødelagte lameller Mønter nye lameller (alle lamellerne bør udskiftes, for at maskinen skal fungere korrekt). Overstryg alle lameller med pneumatisk værktøjsolie. Se "Demontering af motor" smt "Montering af motor".
	Intern luftlækage i motorhuset viser sig som større luftforbrug end normalt og lavere hastighed end normalt	Tjek motorens placering, og at lseringen er på plads. Tjek, om O-ringen i sporet er beskadiget. Fjern motoren, og monter den igen. Se "Demontering af motor" og "Montering af motor".
	Slidte motordele Få lavet service på motoren	Kontakt et autoriseret Mirka servicecenter.
	Slidte eller ødelagte spindellejær Udskift de slidte erødelagte lejer. Se "Demon-tering af balanceaksel og spindelaksel" smt "Montering af spindelaksellejær, AirSHIELD™ og balanceaksel".
Luftlækage gennem has-tighedskontrollen og/eller ventilihuset.	Snavset, ødelagt erller bojet ventilfjeder, ventil erller ventsæde	Demonter, tjek, og udskift slidte erller beskadigede dele. Se trin 2 og 3 i "Demontering af maskinus" erller trin 2 og 3 i "Montering af maskinus".
Vibration/Uensartet gang	Forkert underlagsplade Brug kun de pladestørrelser og vægte, der er beregren til maskinen.
	Brug af interface erller andet materiale Brug kun de rondeller og/eller interface, der er beregren til maskinen. Fastgør ikke andet på silbe-maskinen underlagsplade en det, der er specielt designet til brug smten med underlagspladen og siltemaskinen.
	Utilstrækkelig smøring erller ophobning af slibestæv o.l.	Demonter siltemaskinen, og rengør med et egnet rengøringsmiddel. Monter siltemaskinen (se "Servicemanual").
	Slidte erller ødelagte bag- erller forlejær Udskift de slidte erødelagte lejer. Se "Demontering af motor" og "Montering af motor".
	Ved maskiner med centraludsgn ing kan der opstø for stort vakuum, nrar man silber en plan overflade, hvilket kan medføre, at slibepuden klæber fast på overfalen.	På CV-maskiner reduceres vakuummet ved hjælp af vakuumsystemet.