Easy 5.16 SP-D - Plæneklipper AL-KO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Easy 5.16 SP-D AL-KO

1 Om denne brugsanvisning 253

1.1 Symboler på forsiden.... 254

2.1 Tilsigtet brug 254

2.2 Forudsigelig forkert brug.... 254

2.3 Restrisici 254

2.4 Sikkerheds- og beskyttelsesanordninger.... 254

2.5 Symboler på apparatet 255

2.5.1 Sikkerhedssymboler*...... 255

2.5.2 Betjeningssymbol* 255

2.6 Produktoversigter 256

2.6.1 Produktoversigt (01) ^* 256

2.6.2 Produktoversigt (02) ^* 256

2.6.3 Produktoversigt (03) ^* 257

3 Sikkerhedsanvisninger.... 257

3.1 Sikkerhedsanvisninger til plæneklipperen.... 257

3.1.1 Sikkerhedsanvisninger til plæne- klipperen.... 257

3.1.2 Sikkerhed for personer, dyr og ting.... 258

3.1.3 Maskinsikkerhed.... 258

3.2 Vibrationsbelastning 258

3.3 Støjbelastning.... 259

3.4 Brændstof og driftsmidler.... 259

4 Montering 259

5 Ibrugtagning 260

5.1 Visuel kontrol 260

5.2 Drivmidler.... 260

5.2.1 Påfyldning af benzin (04)...... 260

5.2.2 Påfyldning af olie (05)...... 260

6 Betjening 261

6.1 Indstilling af klippehøjde (06)...... 261

6.2 Klipning med græsopsamlingsbeholder (07, 08) 261

6.3 Start og standsning af klippeværket (09-13)....261

6.5 Indstilling af håndtaget til brugerens højde (15, 16)....262

6.6 Ind- og udklapning af håndtag......263

6.7 Bioklipning med biospjæld (17, 18) ....263

6.9 Klipning uden græsopsamlingsbeholder (23)....263

7 Arbejdsanvisninger 264

8.1 Regelmæssig vedligeholdelse .....264

8.2 Rengøring af apparat og klippeværk..264

8.3 Kontrol og udskiftning af kniv .....265

8.4 Rengør eller udskift luftfilteret. .....265

8.5 Vedligeholdelse af tændrør ......265

8.6 Ved reparationsarbejde....265

9 Hjælp ved fejl....265

9.1 Afhjælpning af maskin- og håndte- ringsfejl....265

10 Transport 267

10.1 Transport af maskinen ....267

11 Opbevaring 267

11.1 Opbevaring af benzinplæneklippere ..268

12 Bortskaffelse....268

Den tyske udgave er den originale driftsvejledning. Alle andre sprog er oversættelser af den originale driftsvejledning.

■ Overdrag kun maskinen til andre personer sammen med denne brugsanvisning.
Læs og overhold sikkerhedsanvisningerne og advarslerne i denne brugsanvisning.

1.1 Symboler på forsiden

Symbol Betydning

Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du tager apparatet i brug. Dette er en forudsætning for, at du kan arbejde sikkert og håndtere apparatet uden forstyrrelser.

Brugsanvisning

Brug ikke det benzindrevne apparat i nærheden af åben ild eller varme kilder.

⚠️ FARE! Indikerer en umiddelbar farlig situation, som, hvis den ikke undgås, er livsfarlig eller medfører alvorlige kvæstelser.

⚠ ADVARSEL! Indikerer en potentiel farlig situation, som, hvis den ikke undgås, kan være livsfarlig eller medføre alvorlige kvæstelser.

⚠ FORSIGTIG! Indikerer en potentiel farlig situation, som, hvis den ikke undgås, kan medføre mindre eller moderate kvæstelser.

OBS! Indikerer en situation, som, hvis den ikke undgås, kan medføre tingsskade.

i BEMÆRK Specielle anvisninger, der gør dig i stand til at forstå og håndtere maskinen bedre.

2 PRODUKTBESKRIVELSE

Denne brugsanvisning beskriver forskellige modeller af håndbetjente AL-KO og solo by AL-KO benzinplæneklippere med forskelligt udstyr. Udstyret i de enkelte modeller ses i de tekniske data.

Hvilken model der er tale om fremgår af produkt-billederne og beskrivelsen af de forskellige funktioner.

2.1 Tilsigtet brug

Denne maskine er beregnet til privat plæneklipning og må kun anvendes på tørre plæner.

Enhver anden eller yderligere anvendelse gælder som ikke korrekt. Apparatet må kun bruges, när det er helt monteret.

Denne maskine er udelukkende beregnet til privat brug. Enhver anden brug samt ikke godkendte om- eller påbygninger er mod den tilsigtede brug og bevirker, at garantien bortfalder, at overensstemmelsen ikke opfyldes, og at fabrikantens ansvar med henblik på skader, der påføres brugeren eller udenforstående, bortfalder.

2.2 Forudsigelig forkert brug

Maskinen er hverken beregnet til erhvervsmæssig brug i offentlige parker, på sportspladser eller i forbindelse med landbrug og skovdrift.

Brug ikke redskabet i regnvejr eller på våde plæner.
Der må ikke være nogen fremmedlegemer på det areal, der skal klippes, f.eks. sten, træstykker, flasker.
De monterede sikkerhedsanordninger må ikke afmonteres eller sættes ud af funktion ved f.eks. at binde sikkerhedsbøjlen fast til styret.

2.3 Restrisici

Der er altid en vis restrisiko mulig, som ikke kan udelukkes, selv ved korrekt brug. Maskinens art og udførelse kan medføre følgende mulige farer alt efter brugen:

■ Afklippet materiale, jord og små sten kan blive slynget væk.
- Indånding af partikler fra det afskårne græs, när der ikke bæres åndedrætsværn.
■ Snitsår, hvis der gribes ind i den roterende kniv.

2.4 Sikkerheds- og beskyttelsesanordninger

⚠ ADVARSEL! Fare for kvæstelser. Sikkerheds- og beskyttelsesanordninger, der er defekte eller deaktiverede, kan medføre alvorlige kvæstelser.

Få defekte sikkerheds- og beskyttelsesanordninger repareret.
Sikkerheds- og beskyttelsesanordningerne må aldrig sættes ud af kraft.

Sikkerhedsgreb/sikkerhedsbøjle

Apparatet er udstyret med et sikkerhedsgreb/en sikkerhedsbøjle. Slip sikkerhedsgrebet/sikkerhedsbøjlen i tilfælde af fare. Motoren og klippeværket stopper.

Startsnor

Sikkerhedsbøjlen/sikkerhedsgrebet skal være trykt ind, før motoren kan startes ved hjælp af startsnoren.

Beskyttelsesplade

Beskyttelsesklappen beskytter f.eks. mod afklippet materiale og sten, som kan blive slynget ud.

2.5 Symboler på apparatet

2.5.1 Sikkerhedssymboler\*

*modelafhængig

Symbol Betydning

Vær særligt forsigtig under håndte- ringen!

Læs brugsanvisningen før ibrugtagning!

Fare som følge af bortslyngede genstande!

Hold uvedkommende personer væk fra fareområdet!

Fare for personskade! Hold hænder og fødder væk fra skæreværket!

Risiko for håndskader pga. roterende knive!

Forsigtig! Brandfare! Benzin er brandfarlig.

Fyld aldrig benzin på under drift.

Forsigtig! Giftige gasser!

Symbol Betydning

Må ikke anvendes i lukkede rum!

Bær øjen- og høreværn!

Træk tændrørshætten af før alt service-, vedligeholdelses- og rengø-ringsarbejde!

Fare for forbrænding på varme overflader!

2.5.2 Betjeningssymbol\*

*modelafhængig

Symbol Betydning

Betjeningssymbol på håndtagets drejegreb:

Lås lukket: Fastgør håndtaget i den valgte stilling.

Lås åben: Løsn og juster hånd- taget.

I tilfælde af fare: Slip straks plæne-klipperens sikkerhedsbøjle.

I tilfælde af fare: Slip straks koblingsbøjlen til hjuldrevet for at stoppe plæneklipperen.

Trin til højdeindstilling af håndtaget (7 trin)

Oliedæksel

Tankdæksel

Niveauviser på græsopsamlingsbe- holderen:

Niveauviseren er oppe (GO): Arbejd videre.

Niveauviseren er nede (STOP): Afbryd arbejdet, og tøm græsopsamlingsbeholderen.

2.6 Produktoversigter

2.6.1 Produktoversigt (01)\*

*: modelafhængig, se tekniske data.

Nr. Del
1 Sikkerhedsbøjle
2 Koblingsbøjle til hjuldrev
	Håndtag:
3	■ Gribeflader
4	■ Overstyr
5	■ Holder til startsnor
6	■ Drejeled med hurtigspænder
7	■ Understyr
8	■ Fjederbolt med drejegreb (2 trin)Det tredje trin anvendes til at klappe håndtaget ned.
9	■ Drejeled til håndtag
	Central indstilling af klippehøjde:
10	■ Visning af klippehøjde (7 trin)
11	■ Oplåsningshåndtag
12 Klippeskjold med knive
	Motor:
13	■ Oliedæksel til olietank
14	■ Luftfilter
15	■ Tændrør
16	■ Tankdæksel til benzintank
17	■ Motorhjelm
18 Bærehåndtag
19 Primer
20 Startgreb
21 Beskyttelsesplade
	Græsopsamlingsbeholder:
22	■ Græsopsamlingsbeholderens hus
23	■ Græsopsamlingsbeholderens greb
24	■ Niveauviser på græsopsamlingsbeholderen
15 Biospjæld

2.6.2 Produktoversigt (02)\*

*: modelafhængig, se tekniske data.

Nr. Del
1 Sikkerhedsbøjle
	Håndtag:
2	■ Gribeflader
3	■ Overstyr
4	■ Holder til startsnor
5	■ Drejeled med hurtigspænder
6	■ Understyr
7	■ Fjederbolt med drejegreb (2 trin)Det tredje trin anvendes til at klappe håndtaget ned.
8	■ Drejeled til håndtag
	Central indstilling af klippehøjde:
9	■ Visning af klippehøjde (7 trin)
10	■ Oplåsningshåndtag
11 Sideudkastdel
12 Sideudkastskærm
13 Klippeskjold med knive
	Motor:
14	■ Luftfilter
15	■ Tændrør
16	■ Tankdæksel til benzintank
17	■ Motorhjelm
18	■ Oliedæksel til olietank
19 Bærehåndtag
20 Startgreb
21 Beskyttelsesplade
	Græsopsamlingsbeholder:
22	■ Græsopsamlingsbeholderens hus
23	■ Græsopsamlingsbeholderens greb
24	■ Niveauviser på græsopsamlingsbeholderen
25 Biospjæld

2.6.3 Produktoversigt (03)\*

*: modelafhængig, se tekniske data.

Nr. Del
1 Sikkerhedsbøjle
2 Koblingsbøjle til hjuldrev
	Håndtag:
3	■ Gribeflader
4	■ Overstyr
5	■ Holder til startsnor
6	■ Drejeled med hurtigspænder
7	■ Understyr
8	■ Fjederbolt med drejegreb (2 trin)Det tredje trin anvendes til at klappe håndtaget ned.
9	■ Drejeled til håndtag
	Central indstilling af klippehøjde:
10	■ Visning af klippehøjde (7 trin)
11	■ Oplåsningshåndtag
12 Sideudkastdel
13 Sideudkastskærm
14 Klippeskjold med knive
	Motor:
15	■ Luftfilter
16	■ Tændrør
17	■ Tankdæksel til benzintank
18	■ Motorhjelm
19	■ Oliedæksel til olietank
20 Bærehåndtag
21 Startgreb
22 Beskyttelsesplade
	Græsopsamlingsbeholder:
23	■ Græsopsamlingsbeholderens hus
24	■ Græsopsamlingsbeholderens greb
25	■ Niveauviser på græsopsamlingsbeholderen
26 Biospjæld

3 SIKKERHEDSANVISNINGER

3.1 Sikkerhedsanvisninger til plæneklipperen

3.1.1 Sikkerhedsanvisninger til plæneklipperen

Brug ikke plæneklipperen i dårligt vejr, især hvis der risiko for lynnedslag. Dette mindsker risikoen for at blive ramt af lyn.
Arbejd kun i dagslys eller med effektiv kunstig belysning.
■ Undersøg nøje området for vildtlevende dyr der, hvor plæneklipperen skal bruges. Dyr kan blive kvæstet af plæneklipperen, når den er i brug.
■ Undersøg nøje området, hvor plæneklipperen skal bruges, og fjern alle sten, grene, tråde, knogler og andre fremmedlegemer. Udslyngede genstande kan forårsage personskader.
- Kontroller altid plæneklipperen visuelt inden brug for at sikre, at kniven og knivenheden ikke er slidt eller beskadiget. Slidte eller beskadigede dele øger risikoen for kvæstelser.
- Kontroller jævnligt græsopsamleren for slid eller beskadigelse. En slidt eller beskadiget græsopsamler kan øge risikoen for kvæstelser.
Lad alle beskyttelsesanordninger være påmonteret. Beskyttelsesanordningerne skal fungere og være monteret rigtigt. En beskyttelsesanordning, der sidder løst, er be- skadiget eller ikke fungerer rigtigt, kan med- føre kvæstelser.
- Hold alle ventilationsåbninger fri for snavs. Tilstoppede ventilationsåbninger og snavs kan medføre overophedning eller brandfare.
Brug altid skridsikkert og beskyttende fodtøj, når du arbejder med plæneklipperen. Betjen aldrig plæneklipperen med bare fødder eller åbne sandaler. Dette mindsker risikoen for fodskader ved kontakt med den roterende kniv.
Hav altid lange bukser på, när du arbejder med plæneklipperen. Hvis huden er ubeskyttet, er der øget risiko for kvæstelser ved udslyngning af genstande.
Brug ikke plæneklipperen i vådt græs. Gå, løb aldrig. Det mindsker risikoen for, at du

glider eller falder, hvilket kan føre til kvæstelser.

Brug ikke plæneklipperen på meget stejle skråninger. Det mindsker risikoen for, at du mister kontrollen, glider eller falder, hvilket kan føre til kvæstelser.
Sørg for godt fodfæste, när du arbejder på skråninger. Arbejd altid på tværs af skråningen, aldrig op eller ned. Vær meget forsigtig, hvis arbejdsretningen skal ændres.

Det mindsker risikoen for, at du mister kontrollen, glider eller falder, hvilket kan føre til kvæstelser.

Vær meget forsigtig, hvis du bevæger plæneklipperen bagud eller hen imod dig. Vær altid opmærksom på omgivelserne.

Det mindsker risikoen for, at du snubler.

Rør ikke ved kniven og andre farlige roterende dele, så længe de bevæger sig. Det mindsker risikoen for kvæstelser på grund af roterende dele.
Sørg for, at motoren er slukket, og at klippeværket er standset, når du fjerner fast-siddende materiale eller rengør plæneklipperen. Utilsigtet drift af plæneklipperen kan medføre alvorlige kvæstelser.
Lad altid plæneklipperen køle af inden opbevaring.
Tøm græsopsamlingsbeholderen inden opbevaring.
Pas på ikke at få fingrene i klemme mellem de roterende knive og maskinens faste dele, når du indstiller plæneklipperen.

3.1.2 Sikkerhed for personer, dyr og ting

Brug kun maskinen til de opgaver, den er beregnet til. Hvis den ikke bruges som tilsigtet, er der risiko for kvæstelser og tingsskader.
Tænd kun for maskinen, når der ikke opholder sig personer og dyr i arbejdsområdet.
Overhold en sikkerhedsafstand til personer og dyr. Sluk for maskinen, hvis personer eller dyr nærmer sig.
- Hold aldrig motorens udstødningsstråle mod personer og dyr eller mod brandfarlige produkter og genstande.
Grib aldrig ind i indsugnings- og luftgitteret, når motoren er i gang. Der er fare for kvæstelser på de roterende maskindele.
■ Sluk altid for maskinen, när den ikke skal bruges. F.eks. när arbejdsområdet forlades, ved

service og vedligeholdelse, eller når drivmidlerne hældes på maskinen.

■ Sluk for maskinen i tilfælde af en ulykke for at undgå yderligere kvæstelser og tingsskader.
Brug aldrig maskinen med slidte eller defekte dele. Slidte eller defekte maskindele kan forårsage alvorlige kvæstelser.
■ Opbevar maskinen uden for børns rækkevidde.

3.1.3 Maskinsikkerhed

Brug kun apparatet under følgende betingelser:

■ Apparatet er ikke beskidt.
■ Maskinen er ikke beskadiget.
Alle betjeningselementer fungerer.

Overbelast ikke apparatet. Den er beregnet til lette arbejder i privat område. Overbelastning fører til beskadigelse af maskinen.
Brug aldrig apparatet med slidte eller defekte dele. Udskift altid defekte dele med originale reservedele fra fabrikanten. Bruges maskinen med slidte eller defekte dele, kan garantikrav ikke gøres gældende over for fabrikanten.
■ Reparationer må kun gennemføres af kompetente fagværksteder eller vores serviceafdelinger.

3.2 Vibrationsbelastning

- Fare pga. vibration

Den faktiske vibrationsemissionsværdi under maskinens brug kan afvige fra den værdi, som producenten har angivet. Vær opmærksom på følgende indflydelsesfaktorer før og under brug:

Bruges maskinen som tilsigtet?
Skæres eller forarbejdes materialet korrekt?
Er maskinen i en ordentlig brugbar tilstand?
Er skæreværktøjet slebet korrekt, og er det korrekte skæreværktøj monteret?
Er der monteret holdegreb eller ekstra vibrationsgreb, og er de fast forbundet med maskinen?

Brug kun redskabet med det omdrejningstal, der er foreskrevet til det pågældende arbejde. Undgå maksimal hastighed, så larm og vibrationer minimeres.
■ Maskinens larm og vibrationer kan blive forøget som følge af ukorrekt brug og service. Dette medfører sundhedsskader. Sluk maski-

nen i disse tilfælde med det samme, og få den repareret af et autoriseret serviceværksted.

Belastningen som følge af vibrationer afhænger af det arbejde, der udføres eller af maskinens brug. Vurder belastningen, og sørg for tilstrækkelige arbejdspauser. Dermed reduceres belastningen som følge af vibrationer over hele arbejdstiden.
Bruges maskinen i længere tid, udsættes brugeren for vibrationer, hvilket kan give kredsløbsforstyrrelser ("hvide fingre"). Bær handsker, og hold hænderne varme for at minimere denne risiko. Fastslås symptomer på "hvide fingre", skal en læge opsøges med det samme. Til disse symptomer hører: Følelsesløshed, snurren, kløen, smerter, ingen kraft, eller farven eller hudens tilstand ændrer sig. Disse symptomer angår normalt fingre, hænder eller pulsen. Er temperaturerne udendørs lave (under 10 °C), er risikoen større.
- Hold længere pauser i løbet af arbejdsdagen, så du kan komme dig igen efter larm og vibrationer. Planlæg dit arbejde således, at brugen af maskinen, der danner kraftige vibrationer, fordeles over flere dage.
Får du en ubehagelig fornemmelse, eller ændres hudens farve på hænderne under ma- skinens brug, skal arbejdet afbrydes med det samme. Hold nok pauser, før træthed melder sig. Uden tilstrækkelige pauser kan et hånd- arm-vibrationssyndrom opstå.
Minimer risikoen for at blive udsat for vibrationer. Plej maskinen som angivet i brugsanvisningen.
Skal maskinen bruges ofte, skal du henvende dig til din forhandler for at købe antivibrati-onstilbehør (f.eks. greb).
■ Fastlæg en arbejdsplan for, hvordan vibrationsbelastningen kan minimeres.

3.3 Støjbelastning

Støjbelastning kan ikke undgås helt med maskinen. Brug den støjende maskine på tilladte tidspunkter. Overhold hviletider, og begræns arbejdets varighed til det nødvendigste. For din egen personlige beskyttelse og for at beskytte personer i nærheden, skal der bruges høreværn.

3.4 Brændstof og driftsmidler

⚠️ FARE! Eksplosions- og brandfare. Der dannes en eksplosiv atmosfære, hvis benzin/luft-blandingen siver ud. Antændelse, eksplosion og brand kan medføre alvorlige kvæstelser og være livsfarlig ved ukorrekt håndtering af brændstoffet.

Rygning er forbudt, när benzinen håndteres.
Håndter kun benzin udendørs og aldrig i lukkede rum.
■ Overhold ubetinget følgende regler.

■ Opbevar kun brændstof i dertil beregnede beholdere.

■ Ryg ikke, när du tanker op.

Brug en tragt eller et påfyldningsrør, när der tankes op, så der ikke spildes brændstof på motoren, huset eller jorden.

- Åbn ikke tankdækslet, när motoren er i gang eller er varm.

■ Skift tanken eller tankdækslet, hvis de er be-skadigede.

■ Skift beskadigede lydpotter.

Gør som følger, hvis der er løbet benzin ud:

Start ikke motoren.
Prøv ikke at tænde motoren.
Rengør maskinen.
Lad resten af brændstoffet fordampe.

⚠ ADVARSEL! Fare for forbrænding. Igang-satte motorer bliver meget varme under driften!

Berør derfor aldrig motorens dele under driften, herunder især udstødningsrøret.
Lad udstødningsrøret, cylinderen og køleribberne afkøle, før de berøres.

⚠️ FARE! Livsfare pga. forgiftning. Motorens udstødningsgas indeholder kulilte, som kan dræbe et menneske på få minutter.

Lad aldrig motoren køre i lukkede rum, men kun i det fri.
- Indånd ikke motorens udstødningsgasser.
■ Sluk for motoren, hvis du bliver dårlig, svimmel eller utilpas under apparatets brug. Opsøg læge med det samme.

4 MONTERING

Montering: Se monteringsvejledningen.

⚠ ADVARSEL! Fare ved ufuldstændig montering! Bruges et ufuldstændigt monteret apparat, kan det medføre alvorlige kvæstelser.

■ Apparatet må kun betjenes, när det er helt monteret!
- Kontroller, om alle sikkerheds- og beskyttelsesanordninger er tilstede og fungerer, før maskinen tilsluttes!

5 IBRUGTAGNING

⚠️ FARE! Eksplosions- og brandfare. Der dannes en eksplosiv atmosfære, hvis benzin/luft-blandingen siver ud. Antændelse, eksplosion og brand kan medføre alvorlige kvæstelser og være livsfarlig ved ukorrekt håndtering af brændstoffet.

Rygning er forbudt, när benzinen håndteres.
Håndter kun benzin udendørs og aldrig i lukkede rum.
■ Overhold ubetinget følgende regler.

⚠ ADVARSEL! Fare for kvæstelse pga. mangelfuldt apparat. Bruges et mangelfuldt apparat, kan det medføre alvorlige kvæstelser og beskadigelse af apparatet.

■ Fyld olie på før brug.
■ Kontrollér oliestanden med jævne mellemrum.
■ Fyld efter med olie, hvis oliestanden er for lav.

5.1 Visuel kontrol

1. Kontroller maskinen for beskadigelser og løse skruer. Udskift defekte dele, og spænd skruerne.
2. Kontroller regelmæssigt drivmidlerne før ibrugtagning. Fyld drivmidler på, hvis niveau-et er for lavt.
3. Kontroller maskinen for groft snavs. Fjern snavset.

5.2 Drivmidler

⚠️ FARE! Eksplosions- og brandfare. Der dannes en eksplosiv atmosfære, hvis benzin/luft-blandingen siver ud. Antændelse, eksplosion og brand kan medføre alvorlige kvæstelser og være livsfarlig ved ukorrekt håndtering af brændstoffet.

Rygning er forbudt, när benzinen håndteres.
Håndter kun benzin udendørs og aldrig i lukkede rum.

⚠️ FARE! Livsfare pga. forgiftning. Motorens udstødningsgas indeholder kulilte, som kan dræbe et menneske på få minutter.

Lad aldrig motoren køre i lukkede rum, men kun i det fri.
- Indånd ikke motorens udstødningsgasser.
■ Sluk for motoren, hvis du bliver dårlig, svimmel eller utilpas. Opsøg læge med det samme.

i BEMÆRK Bortskaf brugt motorolie miljøvenligt! Spildolie bør afleveres i en lukket beholder på en genbrugsplads eller et kundeserviceværksted. Hæld ikke spildolie:

■ i affaldsspanden
■ i kloakken eller afløbet
ud på jorden

i BEMÆRK Overhold den medfølgende brugsanvisning til motoren!

Hæld motorolie på, og tank maskinen op før ibrugtagningen.

5.2.1 Påfyldning af benzin (04)

1. Skru tankdækslet (04/1) af, og læg det et rent sted.
2. Fyld benzin på med en tragt.
3. Luk tankpåfyldningsåbningen omhyggeligt, og rengør den.

Anbefalinger vedrørende brændstof:

■ Anvend ren, ny, blyfri benzin på mindst 86 oktan.
Køb brændstoffet i mængder, som kan bruges op i løbet af 30 dage (se opbevaring).
- Benzin med et ethanolindhold på op til 10 % eller med et MTBE-indhold (opløsningsmiddel) på op til 15 % er i orden.
■ Bland ikke benzin med olie.

5.2.2 Påfyldning af olie (05)

1. Skru oliemålepinden (05/1) ud, og stik påfyldningshjælpen i.

2. Fyld olie på.

3. Fjern påfyldningsstudsen, og skru oliemålepinden i igen.

Anbefalinger vedrørende olie:

Motorolie er en udslagsudgivende faktor for motorens ydelse og levetid. Anvend motorolie, som opfylder kravene til API-serviceklasse SF eller højere (el. samme værdi).
- Kontroller API-serviceetiketten på oliebeholderen, så det sikres, at den har bogstaverne SF eller en højere klasse (el. samme værdi).
■ SAE 10W-30 anbefales til generel brug. Det anbefalede driftstemperaturområde for denne motor udgør 0 °C til 40 °C.

1. Skru oliemålepinden (05/1) ud, og tør den af.
2. Før oliemålepinden ind i oliepåfyldningsstud- sen, indtil den sidder som den skal (undlad at skrue den fast), og tag den ud igen.
3. Ligger oliestanden i nærheden eller under den nederste markering på oliemålepinden, skal der fyldes anbefalet olie i til den øverste markering.
4. Skru oliemålepinden i igen.

6 BETJENING

6.1 Indstilling af klippehøjde (06)

⚠ FORSIGTIG! Fare for snitsår. Fare for snitsår, når der gribes ind i det roterende klippeværk.

- Juster kun klippehøjden, når motoren er slået fra og klippeværket er standset.

1. Træk indstillingsgrebet (06/1) ud for at løsne det (06/a), og hold det fast.

2. Til lavere græshøjde: Skub indstillingsgrebet mod forhjulet (06/b).

3. Til højere græshøjde: Skub indstillingsgrebet mod græsopsamlingsbeholderen (06/b).
   Aflæs den ønskede klippehøjde på skalaen (06/2).

4. Slip indstillingsgrebet, så det går i hak i det ønskede trin.

6.2 Klipning med græsopsamlingsbeholder (07, 08)

Maskinen kan bruges med og uden græsopsamlingsbeholder.

Påhægtning af græsopsamlingsbeholderen

1. Sørg for, at maskinen er slået fra, og at klippeværket er standset.
2. Løft beskyttelsesklappen (07/1) op (07/a).
3. Sæt græsopsamlingsbeholderen (07/2) ind i holderne (07/b).
4. Slip beskyttelsespladen.

Kontrol af niveau

Niveauviseren (08/1) trykkes op af luftstrømmen under klipningen (08/a). Når græsopsamlingsbeholderen (08/2) er fyldt, berører niveauviseren beholderen (08/b). Græsopsamlingsbeholderen skal tømmes.

Udtagning og tømning af græsopsamlingsbeholder

⚠ FORSIGTIG! Fare for snitsår. Fare for snitsår, når der gribes ind i det roterende klippeværk.

Fjern kun græsopsamlingsbeholderen, när klippeværket står stille.

i BEMAERK Rengør også lufthullerne på niveauviseren, når græsopsamlingsbeholderen tømmes, så luftstrømmen sikres.

1. Sørg for, at maskinen er slået fra, og at klippeværket er standset.
2. Løft beskyttelsespladen (07/1) op.
3. Løft græsopsamlingsbeholderen (07/2) ud af holderne, og træk den bagud og af.
4. Tøm græsopsamlingsbeholderen.
5. Rengør niveauviserens lufthuller.
6. Sæt græsopsamlingsbeholderen i (se ovenfor).

6.3 Start og standsning af klippeværket (09-13)

Start kun klippeværket på jævnt underlag og ikke i højt græs. Underlaget skal være frit for fremmedlegemer, f.eks. sten. Løft eller vip ikke maskinen for at starte den.

OBS! Fare for beskadigelse af redskabet.

Hvis motoren startes og standses flere gange hurtigt efter hinanden, vil motoren og klippeværket blive beskadiget.

Tænd kun motoren, när klippeværket står stille.

BEMÆRK Tilladt betjeningsstilling: Stå bag ved plæneklipperen, og hold fast i håndtaget med begge hænder.

BEMÆRK Sikkerhedsbøjlen går ikke i hak. Hold den fast mod håndtaget under arbejdet.

Start af klippeværk

1. Hvis endnu ikke udført: Fyld drivmiddel på: se kapitel 5.2 "Drivmidler", Side 260.
2. Kontroller, at tændrørshættens metalbøjle sidder fast på tændrøret.

Koldstart

1. Betjen chokerhändtaget.
2. Hvis der findes en primer (09/1), skal den trykkes ind 3 gange (09/a) med ca. 2 sekunders mellemrum. I koldere vejr (< 10 °C) skal primeren trykkes ind 5 gange. ^a)

3. Start af motor:

■ Sæt startgrebet (10/1) i holderen til startsnoren (10/2).
Træk sikkerhedsbøjlen (11/1) ind mod overstyret med én hånd (11/a), og hold den fast. Sikkerhedsbøjlen går ikke i hak.
Træk startgrebet (12/1) forsigtigt og langsomt op med den anden hånd, indtil du mærker en tydelig modstand, og træk det så kraftigt og hurtigt op (12/a), indtil du igen mærker en modstand (ca. 1 armlængde).
■ Sæt startsnoren i holderen igen uden at slippe startgrebet.
Gentag ovenstående trin flere gange, indtil motoren starter og kører jævnt.
■ Lad motoren køre varm et par minutter.

Varmstart

Er motoren stadig driftsvarm, dvs. den er lige blevet standset, udføres en "varmstart". Chokeren bruges ikke.

1. Betjen (evt.) chokerhåndtaget, og sæt det straks på RUN igen. Automatisk halvgas er indstillet.

Sæt startgrebet (10/1) i holderen til startsnoren (10/2).

Træk sikkerhedsbøjlen (11/1) ind mod overstyret med én hånd (11/a), og hold den fast. Sikkerhedsbøjlen går ikke i hak.
Træk startgrebet (12/1) forsigtigt og langsomt op med den anden hånd, indtil du mærker en tydelig modstand, og træk det så kraftigt og hurtigt op (12/a), indtil du igen mærker en modstand (ca. 1 armlængde).
■ Sæt startsnoren i holderen igen uden at slippe startgrebet.
Gentag ovenstående trin flere gange, indtil motoren starter og kører jævnt.

Stop motoren

⚠ FORSIGTIG! Fare for snitsår. Fare for snitsår, når der gribes ind i det roterende klippeværk.

■ Vent, indtil klippeværket står helt stille.
Før alt service- og vedligeholdelsesarbejde: Sluk maskinen, og vent til klippeværket står stille.

1. Slip sikkerhedsbøjlen (13/1) (13/a).

Den går automatisk tilbage til udgangspositionen.

1. Vent, indtil skæreværktøjet står helt stille.
   a) kun på EASY 4.16 P-D.

6.4 Til- og frakobling af hjuldrevet (14)\*

*: modelafhængig, se tekniske data.

i BEMAERK Hjuldrevet kan kun tilkobles, mens motoren er i gang.

Tilkobling af hjuldrev

1. Start af klippeværk: se kapitel 6.3 "Start og standsning af klippeværket (9-13)", Side 261.
2. Tryk koblingsbøjlen til hjuldrevet (14/1) ind mod håndtaget (14/2), og hold den der (14/a). Koblingsbøjlen til hjuldrevet går ikke i hak.

Frakobling af hjuldrevet

1. Slip koblingsbøjlen til hjuldrevet. Den bevæger sig automatisk til nulstilling.

6.5 Indstilling af håndtaget til brugerens højde (15, 16)

1. På begge sider: Drej drejegrebet på understyret (15/1) 90° (15/a) for at løsne låsen.
2. Sæt styret (16/1) i en af positionerne (16/2) (16/a).

Denne plæneklipper har tre højdeindstillinger: Afstanden mellem understyret og jorden er størst i første position og mindst i tredje position.

1. Fastgør understyret med drejegrebet, när du har indstillet den ønskede højde.
2. På begge sider: Drej drejegrebet (16/3) 90° tilbage (16/b), indtil det går i hak.

6.6 Ind- og udklapning af håndtag

Når håndtaget er klappet ind, kan maskinen vippes om på siden, så klippeværket let kan rengøres. Maskinen kan opbevares pladsbesparende med indklappet håndtag.

■ Hold godt fast i håndtagets løse dele.
■ Hold ikke fingrene eller andre kropsdele mellem de løse dele.

1. Se monteringsvejledningen.
2. Klap håndtaget ind: Du kan klappe det ud igen i omvendt rækkefølge.

6.7 Bioklipning med biospjæld (17, 18)

Det afklippede græs opsamles ikke under en bioklipning, men forbliver på græsplænen. Bioklipning beskytter jordbunden mod udtørring og forsyner den med næringsstoffer. De bedste resultater opnås med en regelmæssig klipning på ca. 2 cm. Kun frisk græs med blødt væv rådner hurtigt.

Græshøjde før bioklipning: maks. 8 cm
Græshøjde efter bioklipning: min. 4 cm

BEMÆRK Tilpas skridthastigheden til bioklipningen, gå ikke for hurtigt.

Isætning af biospjæld (17, 18)

⚠ FORSIGTIG! Fare for snitsår. Fare for snitsår, når der gribes ind i det roterende klippeværk.

■ Sluk apparatet, før biospjældet sættes i eller tages af.

OBS! Risiko for beskadigelse af maskinen.

Går biospjældet ikke i hak, kan biospjæld og klippeværk blive ødelagt.

■ Sørg for, at låsen går i hak.

1. Stop klippeværket (se kapitel 6.3 "Start og standsning af klippeværket (09-13)", Side 261).

2. Tag græsopsamlingsbeholderen ud (se kapitel 6.2 "Udtagning af græsopsamlingsbeholder (07, 08)", Side 261).

3. Løft beskyttelsesklappen (17/1) op (17/a).
4. Skub biospjældet (18/1) ind i udkastskakten (17/2) (18/a), til det går i hak.

Udtagning af biospjæld (17, 18)

1. Stop klippeværket.
2. Løft beskyttelsesklappen (17/1) op (17/a).
3. Træk biospjældet (18/1) ud (18/b).

6.8 Klipning med sideudkast (19-22)\*

*: modelafhængig, se tekniske data.

⚠ FORSIGTIG! Fare for snitsår. Fare for snitsår, når der gribes ind i det roterende klippeværk.

Brug kun sideudkastdelen eller tag den kun af, når motoren og klippeværket er standse- de.

Isætning af sideudkastdel

1. Sørg for, at maskinen er slået fra, og at klippeværket er standset.
2. Tag græsopsamlingsbeholderen af.
3. Vip sideudkastets skærm (19/1) op (20/a), og hold den der.
4. Skub sideudkastdelen (21/1) ind (21/a), og sæt den ind under sideudkastet med tappene opad (21/2).
5. Luk sideudkastets skærm langsomt (22/a). Skærmen holder sideudkastdelen, så den ikke falder af.

Afmontering af sideudkastdelen

1. Sørg for, at maskinen er slået fra, og at klippeværket er standset.
2. Vip sideudkastets skærm (19/1) op (20/a), og hold den der.
3. Løsn sideudkastdelen (21/1), og træk den ud (21/b).
4. Luk sideudkastets skærm (22/a).
5. Tænd for maskinen igen.

6.9 Klipning uden græsopsamlingsbeholder (23)

Redskabet kan bruges uden græsopsamlingsbeholder. Beskyttelsespladen skal være lidt åben, så udkastskakten ikke tilstoppes.

1. Sørg for, at maskinen er slået fra, og at klippeværket er standset.

2. Løft beskyttelsesklappen (23/1) op (23/a).

3. Klap klappens støtte (23/2) op (23/b), indtil den går i hak.

4. Slip beskyttelsespladen.

7 ARBEJDSANVISNINGER

Overhold sikkerhedsanvisningerne!

BEMÆRK Overhold lokale bestemmelser til, hvornår plæneklippere må bruges.

■ Pas på genstande i græsset, og fjern dem fra arbejdsområdet.
■ Klip kun græs i god belysning.
■ Klip kun med en skarp kniv.
■ Styr kun maskinen ved hjælp af håndtaget.
■ Bevæg redskabet i skridttempo.
Bevæg altid maskinen på tværs af skråninger. Slå aldrig græsset lige op og ned, og anvend ikke plæneklipperen på skråninger med en hældning på mere end 10°. Vær meget forsigtig, når der skiftes retning.

Klippeydelse

• Klippeydelsen eller den flade, der kan slås, afhænger af græsplænens forhold. Faktorer såsom græsets længde, græsets tæthed, den ønskede klippehøjde og en fugtig græsplæne påvirker skæreresultatet.
  For at optimere klippeydelsen bør der klippes hyppigt, der bør indstilles en høj klippehøjde, og redskabet skal bevæges i skridttempo.

Gode råd om græsslåning

• Indstil klippehøjden mellem 3 til 5 cm. Klip ikke mere end halvdelen af græsets højde af.
  Plæneklipperen må ikke overbelastes! Hvis motorens omdrejningstal falder mærkbart på grund af langt, tungt græs, skal klippehøjden øges og græsset slås ad flere omgange.
  Vind og sol kan udtørre græsplænen efter klipningen, derfor bør plænen klippes sent på eftermiddagen.
  Slå græsset to gange om ugen i perioder, hvor det vokser meget og tilsvarende sjældnere i tørre perioder.

8 SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE

⚠️ FARE! Livsfare ved ukorrekt vedligeholdelse. Vedligeholdelse, der udføres af ukvalificerede personer, brug af ikke-godkendte reservedele samt afmontering eller ændring af sikkerhedsanordninger kan medføre alvorlige kvæstelser og endda død under brugen.

Fjern aldrig sikkerhedsanordninger, og sæt dem aldrig ud af funktion.
Brug kun godkendte originale reservedele.
Sørg gennem regelmæssig og korrekt vedligeholdelse for, at maskinen befinder sig i en funktionsdygtig og ren tilstand.

⚠ ADVARSEL! Fare for kvæstelser under vedligeholdelsesarbejdet. En ukorrekt udført vedligeholdelse kan medføre alvorlige kvæstelser og beskadigelse af apparatet.

Lad reparationer på apparatet blive udført af fagfolk.

8.1 Regelmæssig vedligeholdelse

Sørg for, at alle møtrikker, bolte og skruer er spændt fast, og at maskinen er i en sikker arbejdstilstand.
- Kontroller regelmæssigt, at maskinen, klippeværket og græsopsamlingsbeholderen fungerer, som de skal og ikke er slidt.

8.2 Rengøring af apparat og klippeværk

OBS! Fare på grund af vand. Vand i maskinen medfører kortslutning og ødelæggelse af elektriske komponenter.

■ Sprøjt ikke vand på maskinen.
Brug kun en håndfejekost eller børste til rengøringen.

1. Stands motoren.
2. Vent, til klippeværket står stille.
3. Hægt græsopsamlingsbeholderen af.
4. Vip maskinen, og rengør klippeværket.

8.3 Kontrol og udskiftning af kniv

⚠ ADVARSEL! Alvorlige kvæstelser som følge af knivdele, der slynges væk. En slidt, revnet eller beskadiget kniv kan brække i stykker og delene kan blive til farlige projektiler.

■ Kontrollér kniven regelmæssigt for beskadi-gelser.
■ Brug ikke plæneklipperen, hvis kniven er slidt eller beskadiget.
Få en sløv eller beskadiget kniv slebet eller udskiftet af et AL-KO-serviceværksted eller af autoriserede fagfolk.
Kniven og knivbolten skal altid udskiftes på samme tid for at undgå vibrationer.
En nysleben kniv skal være afbalanceret. Hvis kniven ikke er rigtigt afbalanceret, kan det føre til kraftige vibrationer og beskadigelse af redskabet.
■ Advarsel! Kniven må ikke monteres omvendt.

8.4 Rengør eller udskift luftfilteret.

Overhold motorproducentens brugsanvisning.

8.5 Vedligeholdelse af tændrør

⚠ FORSIGTIG! Risiko for at komme til skade på varme motordele – bær beskyttelseshandsker, när tændrøret udskiftes eller rengøres!

Overhold motorproducentens brugsanvisning.

8.6 Ved reparationsarbejde

⚠ ADVARSEL! Fare for kvæstelser under reparationer. En ukorrekt udført reparation kan medføre alvorlige kvæstelser og beskadigelse af apparatet.

Få kun reparationer udført af fabrikantens servicesteder eller autoriserede værksteder!

Opsøg fabrikantens serviceværksted i de følgen- de tilfælde:

■ Motoren starter ikke mere.
■ Maskinen er kørt mod en forhindring.
Kniven og/eller motorakslen er bøjet.
■ Maskinen vibrerer og kører uroligt.

9 HJÆLP VED FEJL

⚠ FORSIGTIG! Fare for kvæstelser. Skarpe samt bevægelige maskindele kan medføre kvæstelser.

Bær altid handsker under vedligeholdelse, pleje samt rengøring af maskinen!

9.1 Afhjælpning af maskin- og håndteringsfejl

i BEMÆRK Henvend dig til vores kundeservice ved forstyrrelser, der ikke er anført i denne tabel, eller som du ikke selv kan afhjælpe.

Fejl Årsag Afhjælpning
Motor kører ikke. Drivmidlernes niveau er for lavt.		Kontroller drivmidlernes niveau, og fyld efter om nødvendigt.
	Kniven er blokeret. 1. Rengør kniven og klippeskjoldet grundigt. Kniven skal kunne dreje frit.2. Start plæneklipperen i lavt græs.
	Kablet eller afbryderen er de-fekt.	Brug ikke maskinen! Opsøg producen-tens serviceværksted.
	Luftfilterelementet er snavset. Rengør luftfilterelementet.
	Tændrøret sidder løst. Spænd tændrøret fast.
	Tændrørskablet sidder løst og er ikke forbundet med tændrø-ret.	Fastgør tændrørskablet til tændrøret.
	Tændrørsafstanden er ikke korrekt.	Tilpas afstanden mellem tændrør og elektroder.
	Tændrøret er defekt. Monter et nyt tændrør med den korrekte afstand til elektroderne.
	Karburatoren er oversvømmet.	Fjern luftfilterelementet, og træk hele tiden i startsnoren, indtil karburatoren er renset.
	Tændingsmodulet er defekt.	Kontakt kundeservice.
Motoren er vanskelig at starte eller slukker igen.	Der er snavs, vand eller gammel benzin i tanken.	Tøm og rengør brændstoftanken. Fyld derefter rent, frisk brændstof på.
	Ventilationshullet i tankdækslet er tilstoppet.	Rengør eller udskift tankdækslet.
	Luftfilterelementet er snavset.	Rengør luftfilterelementet.
Motoren kører ukon-trolleret.	Tændrørsafstanden er ikke korrekt.	Tilpas afstanden mellem tændrør og elektroder.
	Tændrøret er defekt. Monter et nyt tændrør med den korrekte afstand til elektroderne.
	Luftfilterelementet er snavset.	Rengør luftfilterelementet.
Dårlig motorydelse i tomgang.	Luftfilterelementet er snavset.	Rengør luftfilterelementet.
	Ventilationsåbningerne i motor-huset er blokeret.	Fjern snavs fra åbningerne.
	Køleribberne og luftkanalerne under motorblæserhuset er blokeret.	Fjern rester fra køleribber og luftkanaler.
Motorydelsen falder.	Drivmidlernes niveau er for lavt.	Kontroller drivmidlernes niveau, og fyld efter om nødvendigt.
	Kniven er sløv. Få kniven slebet	på fabrikantens ser-viceværksted.
	Der er for meget græs i ud-kastkanalen eller klippeskjol-det.	1. Rengør kniven og klippeskjoldet grundigt.2. Start plæneklipperen i lavt græs.
Motoren går i stå under klipningen.	Kniven er sløv. Få kniven slebet	på fabrikantens ser-viceværksted.
	Motoren er overbelastet. Sluk for	plæneklipperen, stil den på et plant underlag eller i lavt græs, og start igen.
Motoren går i stå ved høj ydelse.	Tændrørsafstanden er ikke korrekt.	Tilpas afstanden mellem tændrør og elektroder.
Motoren er overophe-det.	Luftkølingen er blokeret. Fjern	snavs fra ventilationsåbningerne i motorhuset, blæserhuset og luftkanalerne.
	Der er monteret et forkert tændrør.	Monter et originalt tændrør og køleribber på motoren.
Plæneklipperen vibre-rer usædvanlig kraftigt.	Kniven sidder løst. Spænd kniven fast.
	Kniven er ikke afbalanceret. Afbalancer kniven.
Græsopsamlingsbehol-deren fyldes ikke til-strækkeligt.	Græsplænen er fugtig. Lad plænen tørre.
	Græsopsamlingsbeholderen er tilstoppet.	Rengør græsopsamlingsbeholderens gitter.
	Der er for meget græs i ud-kastkanalen eller klippeskjol-det.	■ Rengør kniven og klippeskjoldet grundigt.■ Indstil klippehøjden højere.
	Kniven er sløv. Få kniven slebet på fabrikantens ser-viceværksted.
Der falder græs ud af klippeskjoldet.	Græsopsamlingsbeholderen er fyldt.	Tøm græsopsamlingsbeholderen, og rens udkastkanalen.
Forbruget af drivmidler stiger usædvanligt me-get.	Klippehøjden er for lav. Indstil klippehøjden højere.
	Græsset er for højt eller for fugtigt.	■ Lad græsset tørre.■ Indstil klippehøjden højere.
	Klippehastigheden er for høj.	■ Reducer klippehastigheden.■ Rengør udkastkanalen og klippe-skjoldet. Kniven skal kunne dreje frit.
	Græsopsamlingsbeholderen er fyldt.	Tøm græsopsamlingsbeholderen, og rens udkastkanalen.

10 TRANSPORT

10.1 Transport af maskinen

OBS! Fare for at klippeværket beskadiges.

Er klippeværket indstillet til den laveste klippehøjde, kan det blive ødelagt, hvis der køres hen over trin, kanter eller kantsten.

- Indstil klippehøjden til det højeste trin, när maskinen skal transporteres.

1. Stands klippeværket og vent, til det står stille.
2. Indstil den største klippehøjde.

Transport af maskinen mellem to arbejdsområder

Kør maskinen hen til arbejdsområdet med den højeste klippehøjde.
- Tilslut hjuldrevet*, så maskinen er nemmere at køre.

Hvis maskinen skal bæres, kan håndtaget og bæregrebet foran* bruges.
* afhængigt af modellen; se tekniske data.

Transport af maskinen i et køretøj

Klap håndtaget ind.
Beskyt maskinen mod at vælte eller glide rundt.
Beskyt maskinen mod sammenstød med omkringliggende genstande.
Der må ikke placeres genstande på maskinen.

11 OPBEVARING

• Redskabet skal gøres grundigt rent efter hver brug. Placér evt. også alle sikkerhedsafdækninger.
  Udfør nødvendige vedligeholdelsesarbejder.

- Opbevar redskabet i et tørt, aflåst rum og utilgængeligt for børn.

11.1 Opbevaring af benzinplæneklippere

■ Maskinen skal opbevares utilgængeligt for børn og uvedkommende personer.

1. Sørg for, at maskinen er slået fra, og at klippeværket er standset.
2. Lad motoren og maskinen køle af.
3. Tøm græsopsamlingsbeholderen, og rens udkastkanalen.
4. Rengør maskinen grundigt.
5. Påfør et tyndt lag olie eller silikone for at beskytte metaldelene mod korrosion.
6. Klap håndtaget ind.
7. Opbevar maskinen på et tørt, rent og frostbeskyttet sted.

Dæk den til med en åndbar presenning for at beskytte den mod støv.
Brug ikke plastfolie, så der ikke kan samle sig fugt.
■ BEMAERK! Plæneklipperens opbevaringstemperatur: se Tekniske data.

12 BORTSKAFFELSE

- Benzin og motorolie må ikke smides ud med det almindelige husholdningsaffald eller i kloakken, men skal bortskaffes særskilt!

Før maskinen bortskaffes, skal brændstoftanken og motoroliebeholderen tømmes!
Emballage, udstyr og tilbehør er fremstillet af genanvendelige materialer og skal bortskaffes på behørig vis.

13 KUNDESERVICE/SERVICE

Henvend dig til nærmeste AL-KO serviceværksted ved spørgsmål til garanti, reparation eller reservedele. Serviceværksteder findes på internettet på adressen:

www.alko-garden.com/service-contacts

Yderligere informationer om reservedele findes under:

www.alko-garden.com/spareparts

14 INFORMATION TIL OVERENSSTEMMELSESERKLÆRINGEN

Vi erklærer på eget ansvar hermed, at dette produkt ved markedsføringen overholder kravene i de harmoniserede EU-direktiver, EU-sikkerhedsstandarderne samt de produktspecifikke standarder. Overensstemmelseserklæringen hører til brugsanvisningen og er vedlagt maskinen.

15 GARANTI

Inden for den lovbestemte reklamationsperiode reparerer eller udskifter vi efter eget skøn eventuelle materiale- eller fabrikationsfejl på apparatet. Reklamationsperioden bestemmes af loven i det land, hvor maskinen er købt.

Vores garanti gælder kun, hvis:

■ brugsanvisningen følges
■ apparatet behandles korrekt
■ der bruges originale reservedele

Følgende er ikke omfattet af garantien:

■ Lakskader, der skyldes normal slitage
Sliddele, der er markeret med ramme xxxxxx (x) på reservedelslisten
Forbrændingsmotorer (her gælder motorproducentens separate garantibestemmelser)

Garantiperioden begynder med købet foretaget af den første slutforbruger. Datoen på købskvitteringen er gældende. Kontakt forhandleren, hvor apparatet er købt, eller den nærmeste autoriserede kundeservice. Medbring denne erklæring og den originale købskvittering. Denne erklæring berører ikke købers lovbestemte rettigheder over for sælger på grund af mangler.

Garantien bortfalder ved:

■ egenhændige forsøg på reparation
■ egenhændige tekniske ændringer
■ ukorrekt brug

6.8 Klippa med sidoutkast (19–22)\*

*: modellberoende, se Tekniska data.

2.4 Sikkerhets- og beskyttelsesanordninger.... 286

2.5 Symboler på maskinen 287

2.5.1 Sikkerhetsmerker*...... 287

2.5.2 Betjeningsmerker* 287

3 Sikkerhetshenvisninger.... 289

3.1 Sikkerhetsanvisninger for gressklipperen.... 289

3.1.1 Sikkerhetsanvisninger for gress- klipperen.... 289

6.8 Slå plenen med sideutkast (19–22)* ..295

2.4 Sikkerhets- og beskyttelsesanordninger

Bruk ikke i lukkede rom!

Betjeningssymbol for dreiehåndtak på styrestangen:

■ Du skal kun benytte apparatet under følgen-de vilkår:

■ Maskinen er ikke tilsmusset.
■ Maskinen har ingen skader.
Alle betjeningselementer fungerer.

Før idriftsettelse må du fylle på motorolje og fylle drivstoff på apparatet.

5.2.1 Fylle på bensin (04)

MERK Trinnhastigheten tilpasses ved finforng, ikke gå for raskt.

Sette inn finfordelingskilen (17, 18)

Dersom finfordelingskilen ikke går i lås, så kan det være at finfordelingskilen og klippeaggregatet er skadet.

6.8 Slå plenen med sideutkast (19–22)\*

■ Du skal ikke sprute vann på maskinen.
■ Bruk kun en feiekost eller en børste til rengjøringen.

Følgende omfattes ikke av garantien: