HPM-01 - Boremaskine MSW - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HPM-01 MSW

Denne brugervejledning er blevet oversat ved hjælp af maskinoversættelse. Vi har gjort alt for at sikre, at oversættelsen er nøjagtig, men vær opmærksom på, at automatiserede oversættelser ikke er perfekte og ikke er beregnet til at erstatte menneskelige oversættere. Den officielle version af brugervejledningen er på engelsk. Eventuelle forskelle mellem den oversatte version og den originale engelske er ikke juridisk bindende. Hvis du har spørgsmål om nøjagtigheden af oversættelsen, bedes du henvise til den engelske version, som er den officielle reference. Flere sprogversioner er tilgængelige efter anmodning via [e-mail].

Tekniske data

Parameterbeskrivelse	Parameterværdi
Produktnavn	Hydraulisk hulgraver
Model	MSW-HPM-01
Kapacitet max output [ton]	8
Stanseområde i diameter [mm]	22-60
Mål (bredde x længde x højde) [mm]	170x405x170
Vægt [kg]	5,3

Formål

Produktet er et værktøj, der bruges til at lave huller i metalplader med en tykkelse på under 3 mm.

Brugeren er ansvarlig for eventuelle skader som følge af utilsigtet brug af produktet.

Betjeningsvejledning

ADVARSEL

No-load presning uden installation af matrice er forbudt.

Procedurer i almindelighed

1. Forberedelse: Begvnd med at bore et 11.5 mm styrehul i arbeidsemnet med et elektrisk håndbor.

2. Montering: Sæt stemplets trækstang ind i skruegevindet på stempelcylinderen. Sæt skiven på trækstangen, og placer den i hulrumsformen. Træk stemplets trækstang ind i styrehullet, og fastgør

hulformen ved at dreje den, så hulformens blad kommer i tæt kontakt med den overflade, der skal bearbejdes. På dette tidspunkt er den konvekse matrice, arbejdsemnet og hulrumsmatricen godt fastgjort.

1. Betjening: Luk overløbsventilen ved at dreje den med uret. Tryk derefter gentagne gange på step-up-håndtaget for at aktivere stempelpumpen, som øger olietrykket. Dette genererer en forskydningskraft mellem de konvekse og hulrumsformene, som skærer gennem emnet.
2. Aflæsning: Når hullet er færdigt, løsnes overløbsventilen ved at dreje den mod uret for at udløse olietrykket.
3. Rengøring: Fjern den konvekse matrice, fjern eventuelt affaldsmateriale fra hulrumsmatricen, og tør formen af.

Opsætning og betjening

1. Fjern støvhætterne fra koblingerne; fastgør slangen til stemplet og til pumpen. Træk støvhætterne sammen.

BEMÆRK Spænd koblingerne helt med hånden, indtil alle gevind er i indgreb. Brug ikke værktøj.

1. Vælg det stempel, den matrice og den tegnestift, der kan lave et hul i den rigtige størrelse.
2. Bestem og marker den nøjagtige placering af hullet. Brug et bor, der er lidt større end trækbolten, og bor et hul. Dette er pilothullet.

BEMÆRK For en stempel og matrice med et 3/8" centerhul skal 3/8" adapterens trækbolt trækkes ind i enden af stempelakslen. For en stempel og matrice med et 1-1/8" centerhul skal skruemuffen trækkes på stempelakslen.

1. Skru 3/4"-stempelakslen helt ind i stemplet. Se illustrationen.
2. Monter afstandsstykker efter behov. Se illustrationerne på denne side.
3. Skub matricen over trækbolten med den åbne ende af matricen vendt væk fra stemplet.
4. Sæt trækbolten ind gennem pilothullet.

1. Punch

2. D∅

3. 3/8" adapter trækbolt

4. Skive

5. Materiale

6. 1-1/8" ærme

7. 3/4" trækbolt

8. Vædderen

9. Færdiggjort samling

10. Sæt stemplet på trækbolten med stempelets skæreflader vendt mod materialet. Spænd stemplet med hånden, indtil afstandsstykkerne, matricen, materialet og stemplet sidder godt fast.

BEMÆRK Alle stempelgevind skal være i indgreb med trækboltens gevind. Hvis nogle af gevindet ikke er i indgreb, skal du skille opsætningen ad, fjerne en af afstandsstykkerne og samle opsætningen igen.

ADVARSEL

Betjen ikke pumpen, när stemplets bevægelse er stoppet. Hvis man fortsætter med at betjene pumpehåndtaget, efter at stemplet er stoppet, vil stemplet blive beskadiget.

Hvis stemplet stopper, før hullet er færdigt, skal du stoppe med at pumpe. Kontrollér, at opsætningen er korrekt, og at du ikke har overskredet værktøjets kapacitet. Se installationsvejledningen. Skil om nødvendigt opsætningen ad og tilføj et afstandsstykke.

1. Aktivér pumpen. Se den betjeningsvejledning, der følger med pumpen, for specifikke instruktioner. Støt vægten af stemplet, når du betjener pumpen. Det forhindrer, at stemplet falder ned, når stansen er færdig.

2. Udløs trykket ved pumpen.

Illustration til reference

FORSIGTIG

• Slå ikke på nogen del af værktøjet, da det kan være farligt for brugeren.
  • Hold ikke i slangen, när den er under tryk.

ADVARSEL

• Koblingen kan hurtigt og nemt forbinde pumpen med andet værktøj. Han- og hunkoblingen skal være godt forbundet, ellers kan det skade brugeren.
• Pump forsigtigt på håndtaget for at få olien til at flyde jævnt, ellers vil det beskadige det hydrauliske system.

1 2 3

4 5

1

7 6

III

1. Aktivt håndtag

2. Oliebeholder

3. Udløs trykket manuelt

4. Tag en relevant genstand

5. Tilslut koblingen til det delte arbejdshoved

6. Drej skruen stramt i urets retning, før du tager den i brug.

7. Pumpning af håndtaget

8. Når du har gennemført en cyklus, skal du løsne drejeskruen for at udløse trykket.

Päfyldning af hydraulikolie

1. Fastgjort på bænkskruestik i lodret position

2. Drej skruen for at udløse trykket

3. Drej pumpehändtaget ud

4. Tag stikket ud

5. Tømning af spildolie

6. Påfyldning af ren hydraulikolie

7. Udstødningsluft og indsæt olieprop

8. Drej pumpehåndtaget tilbage

VEDLIGEHOLDELSE

ADVARSEL Beskadiget udstyr kan forårsage alvorlig personskade. Brug ikke beskadiget udstyr. Hvis du opdager unormal støj eller vibration, skal du få problemet løst, før du bruger udstyret yderligere.

BEMÆRK Støv eller luft inde i værktøjet kan beskadige tætningssættet og få værktøjet til at miste sin funktion. Når du skifter olie, skal du sørge for, at olien er ren og fri for støv. Lad olien løbe helt ud af røret, før du sætter olieproppen i.

1. Kontrollér værktøjets generelle tilstand før hver brug. Kontrollér, at koblingen er ren. Tjek for løse skruer, forkert justering eller binding af bevægelige dele, revnede eller ødelagte dele eller andre forhold, der kan påvirke den sikre drift.

2. Efter brug skal værktøjets ydre overflader rengøres med ren, fugtig olie, og der skal smøres rustforebyggende olie på værktøjets og matricernes metaloverflade for at undgå, at de ruster. Opbevar værktøjet i tørre omgivelser. Koblingen skal dækkes af hætten i tide, ellers vil støvet trænge ind og forurene olien.

3. Service på værktøjet må kun udføres af en kvalificeret servicetekniker.

4. For at forlænge værktøjets levetid skal du skifte olie hvert år. Sørg for, at olien er filtreret med 120 mesh net eller over 30 μm si. Undgå i mellemtiden at støve ned i oliekoppen.

5. Efter lang tids brug vil tætningssættene blive beskadiget, og hvis der er lækage, bedes du kontakte producenten og/eller distributøren for at udskifte tætningssættene.

Nr.	Navn	Beskrivelse af driften
1	aktivt håndtag	til drift
2	slange	til transport af olie
3	Kobling	til forbindelse med arbejdshoved
4	Drej skruen	til at udløse tryk
5	Pumpehus	til opbevaring af olie
6 Skruehætte		til at dække olierøret for at forhindre olie i at løbe ud