EBAN-1200 - Elektrisk boremaskine MSW - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING EBAN-1200 MSW

Denne brugervejledning er blevet oversat ved hjælp af maskinoversættelse. Vi har gjort alt for at sikre, at oversættelsen er nøjagtig, men vær opmærksom på, at automatiserede oversættelser ikke er perfekte og ikke er beregnet til at erstatte menneskelige oversættere. Den officielle version af brugervejledningen er på engelsk. Eventuelle forskelle mellem den oversatte version og den oprindelige engelske er ikke juridisk bindende. Hvis du har spørgsmål om nøjagtigheden af oversættelsen, bedes du henvise til den engelske version, som er den officielle reference. Flere sprogversioner er tilgængelige efter anmodning via [e-mail].

Tekniske data

Parameterbeskrivelse Parameterværdi
Produktnavn	Elektrisk
Model	MSW-EBAN-1200
Nominel spænding [V~] / frekvens [Hz] 230 / 50
Nominel effekt[W] 1200
Stansekapacitet i dia. [mm] 6.5-20.5
Stansekapacitet i tykkelse [mm] Maks. 6
Stansehastighed [sek] 2-3
Beskyttelsesklasse	II
Isolerende kvalitet F
Beskyttelse af karakteren IPX0
Arbejdscyklus	S1
Dimensioner [bredde * længde * højde; mm]. 255*260*490
Vægt [kg] 12,6

Beskrivelse af apparatet

Dette produkt er specielt designet til stanseopgaver som f.eks. opsætning af stålkonstruktioner, billboards og arbejde med stål-, kobber- eller aluminiumsplader.

Brugeren er ansvarlig for eventuelle skader som følge af utilsigtet brug af enheden.

OBS!

• Brug venligst maskinen forsigtigt: Hvis maskinen tabes ved en fejltagelse, kan kollisionen få rammens form til at knække og blive beskadiget.
• I tilfælde af utilsigtet fald eller kollision skal du foretage en fuld kontrol før brug og bekræfte sikkerheden før brug. Hvis der er noget unormalt, skal du tage den til reparation med det samme.
• Hvis du holder ledningen for at bære produktet eller trækker ledningen ud af stikkontakten, kan det beskadige ledningen og resultere i brud eller kortslutning. Undgå kontakt mellem ledningen og skarpe genstande, ting med høj temperatur, kemikalier og andet. Hvis ledningen er beskadiget, skal du straks stoppe arbejdet og bringe den til reparation.
• Maskinens vindfang er en nødvendig del af afkølingen af motoren, så det må ikke blokeres på grund af flyvende støv. Hvis den er blokeret, vil motorens temperatur stige, hvilket vil være årsagen til, at motoren brænder ud.
  • Rengør venligst maskinen ofte. Hold den i bedst mulig stand, især motordelen og afbryderdelen af asken.
• Støv skal ikke kun tørres af, när det er snavset, men skal også tørres af efter hver brug. Desuden skal du til enhver tid rengøre ledningen, så den ikke forringes på grund af olie eller kemikalier.
• Sørg altid for at vedligeholde værktøjet, så det forbliver skarpt og i god stand. Hvis matricen bliver sløv, skal du undgå at bruge den, indtil den er blevet slebet ordentligt.
• Hvis man kun bearbejder overfladen, kan det føre til overbelastning af motoren, hvilket kan forårsage funktionsfejl og reducere arbejdseffektiviteten.
• For at udnytte maskinens kraft fuldt ud, skal du stramme boltene eller skruerne efter hver 300-500 gange stansning. Kontroller boltene på tætningsdelen mellem beslaget og cylinderen.
• Denne maskine har en motor, brug den ikke i regn eller sne.
• Når du arbejder om natten, skal du sætte en lydisolerende væg eller andet lydisolerende udstyr op, når du bruger den.
  • Opbevar venligst maskinen og dens tilbehør på følgende steder:

A. Uden for børns rækkevidde eller aflåst.
B. Normal temperatur og tørt sted.
C. Ingen regn, ingen fugt.
D. Hvor direkte sollys ikke när frem.
E. Hvor der ikke er ætsende stoffer.

Hydraulikolie

1. Det kan forårsage betændelse, når det kommer ind i øjnene, så brug beskyttelsesbriller før brug for at forhindre hydraulikolie i at komme ind i øjnene.
2. Kontakt med huden kan forårsage betændelse, så brug først beskyttelseshandsker. Hvis du drikker hydraulisk væske, vil det give diarré og opkastninger, så lad være med at drikke det.
3. Nødbehandling:

A. Når du er kommet i øjnene, skal du først vaske med rent vand og derefter acceptere lægens diagnose i tide.

B. Ved hudkontakt vaskes grundigt med vand og sæbe.
C. Tving ikke patienten til at kaste op efter en utilsigtet indtagelse. Accepter venligst lægens diagnose med det samme.

1. Behandling af spildolie:

Bortskaf ikke spildolie i havet, i nærheden af floder, søer, andre vandløb eller i afløb. Der er ikke kun fare for brand, men også forurening af miljøet.

Handling

OBS!

1. Kontroller oliestanden før brug.

Denne maskine er baseret på hydraulikolie og arbejde. En reduktion af olien vil føre til en reduktion af effekten, og ydeevnen kan ikke udnyttes fuldt ud, så tjek venligst olien før brug. Desuden falder effekten, når kroppens temperatur når over 70C, så hvil dig venligst i en periode og brug den, når kroppen er kølet ned. Om sommeren vil især aluminiumsdelen (pumpeskaldelen) danne høj temperatur, så vær opmærksom.

Om vinteren størkner hydraulikolien nogle gange og er svær at starte, så udfør forvarmning i ca. 30 til 60 sekunder uden belastning før stansning.

1. Sluk venligst for kontakten én gang.

Når kontakten holdes i gang, vil stikket nogle gange være i en kontinuerlig; Når du har bekræftet, at stemplet når toppen, skal du sørge for at afbryde kontakten en gang før brug.

Forberedelse før lektier

1. Organiser og bekræft arbejdspladsen.

Bekræft venligst, at det sted, der skal udføres, er i den rette tilstand som angivet i noterne.

1. Forlængelse af lederen

Når strømforsyningen er langt væk, og lederen skal forlænges, skal du bruge en leder med tilstrækkelig tykkelse så kort som muligt for at gøre det muligt for maskinen at arbejde med den højeste effekt uden problemer. Brug venligst ledningen til at reparere den, hvis den er beskadiget.

Forholdsregler før brug

1. Sørg for, at der bruges strøm.

Sørg for at bruge den strømforsyning, der er angivet på etiketten.

1. Kontrollér, om stanseværktøjets monteringsbolte er løse.

Om positioneringsbolten (sekskantet hoved) på monteringsformen er spændt. Spænd den af forsigtighedshensyn med en sekskantnøgle. Når det bruges i løs tilstand, vil det ikke kun føre til skader på kroppen og stanseværktøjet, men også forårsage ulykker.

1. Tjek stikkontakten.

Hvis et stik er vaklende eller let trækkes af, når det sættes i en stikkontakt, skal det repareres. Hvis den bruges, som den er, vil den blive overophedet og forårsage en ulykke.

Betjeningsvejledning

1. Vælg matricen i henhold til emnets diameter (langt hul).
2. Stålpladen, der skal bearbejdes, lægges fladt ned og tilsluttes strømforsyningen.
3. Stemplet bevæger sig fremad og slår. Tænd for strømmen, så stemplet automatisk vender tilbage, når det när toppen. Hvis ikke en gang

Hvis du går til toppen, kommer stemplet ikke tilbage.

1. Når du har nået toppen, kobler du kontakten fra, og stemplet vender tilbage.
2. Når stemplet vender helt tilbage til sin oprindelige position, bevæger kontakten sig ikke, fordi ventilen er åben, og det næste hydrauliske tryk ikke kommer.
3. Hvis stemplet på stansemaskinen ikke vender tilbage til sin oprindelige position under stansning, skal du bruge en stålplade eller en lignende genstand til forsigtigt at skubbe det tilbage. Vær særlig omhyggelig med at undgå at beskadige stemplet eller maskinens matrice. Hvis stemplet ikke er vendt helt tilbage til sin oprindelige position, vil det heller ikke blive aktiveret, när maskinen tændes. Sørg for, at stemplet er trukket helt tilbage, før du påbegynder en ny stansning.

Inspektion og vedligeholdelse

1. Kontrollér oliestanden før brug.

Mere end 70% af årsagerne til strømsvigt skyldes mangel på hydraulikolie, så tjek venligst mængden af olie før brug. Den omfattende udskiftning af olie bør ske i henhold til oliens forureningsgrad.

A. Når du stanser (stålpladen har maskinens maksimale diameter og tykkelse), skal du tænde, så stemplet bevæger sig ca. 4 mm fremad.
Afbryd kontakten midt i stansningen, og stop stemplets fremdrift (på grund af forholdet mellem airbaggen er oliejustering nødvendig).
B. Hvis man trykker på stålpladen med olieindsprøjtningsmundingen opad, løsner man olieproppen fra olieindsprøjtningsmundingen lidt efter lidt, indtil den er fyldt. Hvis du åbner olieproppen, när kroppen er varm, vil olien nogle gange sprøjte ud, så åbn venligst olieproppen, när kroppen er afkølet.
C. Den fulde udskiftning af olien skal også fjernes fra boltproppen, på hovedet, når al olien indeni er hældt ud, og derefter hældes den tilbage. Brug oliesmøreren til langsomt at fylde op fra toppen. Fastgør boltstopperen midlertidigt, hvor olien først spildes, og brug derefter oliepåfyldningsmetoden.
D. Nogle gange er der olie nok, men ingen kraft; det skyldes, at delene i pumpen (stempel, udløbsventil) slides. Tal med indkøbskontoret.

2. Rengør stemplet omkring stansemaskinen regelmæssigt.

Fjern venligst stålplader, jernrester og affald omkring stemplet på stansemaskinen regelmæssigt efter brug.

A. Ring til netledningen.
B. Brug epitelhandsker.
C. Når man bruger trykluftdyser til rengøring, kan stålplader og jernspåner udgøre en risiko på linje med skarpe nåle. Brug beskyttelseshandsker for en sikkerheds skyld. Undgå at bruge trykluftdyser direkte under rengøringen, da partikler kan komme i øjnene eller indåndes og udgøre en fare.

3. Spænd monteringsboltene, og kontrollér stanseværktøjet før brug.

Hvis matricens monteringsbolte løsner sig, eller hvis matricen er opbrugt, ødelagt eller deformeret, vil stansningen ikke kun beskadige beslaget og stemplet, men også være farlig. Spænd monteringsboltene før brug. Hvis matricen ikke er god, skal du udskifte den med en ny.

4. Tjek kulbørsten.

Når strømmen ikke er tilstrækkelig, og motordelen er unormalt varm, skal du kontrollere kulbørsten. (Børstens længde skal være mindre end 5-6 mm). Udskift børsten med en ny, når du har brugt den i ca. 200 timer. Hvis børstens længde er mindre end 5-6 mm, vil ankerensretteren blive beskadiget, og motorens effekt vil falde.

5. Langvarig brug eller langvarig placering af staten, selvom der ikke bruges nogen belastning, før brug eller køb.

For maskiner, der har været brugt i længere tid, eller som har stået stille i længere tid, skal du rådføre dig med salgsstedet, før du bruger eller køber maskinen. I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at udskifte interne komponenter som fjedre, pakninger og andre dele.

OBS!

• Før eftersyn, udskiftning af dele eller reparation, og når maskinen ikke er i brug, skal du sørge for, at stikket er trukket ud af stikkontakten.
• Brug kun den angivne spænding. Brug af forkert spænding kan forhindre maskinen i at stanse korrekt, beskadige motoren eller forårsage andre funktionsfejl.

Arbejd inden for ±5% af den angivne spænding. Hvis du bruger en forlængerledning, kan spændingen falde; tilslut en booster og oprethold 220V.

• Stans ikke stälplader eller genstande af hårdt materiale, der overstiger den angivne tykkelse.

A. Ved udstansning af emner svarende til A3 skal udstansningsmidten til begge sider som standard ikke være mindre end 3 mm.
Sørg for, at materialet ikke overskrider den specificerede hårdhed og bevarer længden på begge sider.
B. Placer arbejdsemnet oven på den nederste matrice, og sigt mod midten af hullet.

- Hold fingrene væk fra matricen under drift, især når du aktiverer kontakten.

Undgå at bruge slidte, beskadigede eller deformerede matricer, da de kan skade maskinen og udgøre en sikkerhedsrisiko. Udskift med en ny matrice efter behov. Tag stikket ud af stikkontakten, før du kontrollerer, rengør eller udskifter matricen for at forhindre utilsigtet opstart.

• Hydraulikolie er meget brandfarlig; undgå at udsætte den for brandkilder. Følg disse forholdsregler:

A. Når maskinen er i drift, eller når kroppen er varm, må du ikke fjerne olieproppen på pumpehuset.
B. Påfyld først hydraulikolie, när maskinen er helt afkølet.
C. Hydraulikolieforsyningen skal vælges i nærheden af et sted uden brændbart materiale, så man undgår oliespild. Tør straks op, hvis der spildes olie.
D. Ryg ikke, när der fyldes hydraulikolie på, eller när der arbejdes.
E. Påbegynd først arbejdet, när du har bevæget dig væk fra oliepåfyldningsområdet.

- Denne maskine er specielt designet til stanseopgaver som f.eks. opsætning af stålkonstruktioner, billboards og arbejde med stål-, kobber- eller aluminiumsplader. Må kun bruges til disse formål, og må ikke anvendes til utilsigtede formål.

Opbevares utilgængeligt for børn, og sørg for, at børn ikke får adgang til maskinen.

• Vær opmærksom på følgende punkter ved arbejde i højden:

A. Bekræft, at der ikke er nogen personer under arbeidsområdet, før du starter.
B. Vær særlig forsigtig, så du ikke kommer til at trække i eller hænge fast i ledningen.
C. Anbring enheden på et sikkert og stabilt sted.
D. På højtliggende arbejdssteder skal du fastgøre et sikkerhedsreb til bygningen eller stilladset og fastgøre det til maskinens centrale del for at forhindre fald.

• Brug ikke denne maskine på materialer, der overskrider den angivne stansekapacitet.
• Når du flytter maskinen, skal du holde godt fast i den med begge hænder og håndtere strømforsyningen korrekt.

Bortskaffelse af brugte enheder

Bortskaf ikke denne enhed i det kommunale affaldssystem. Aflever den på et genbrugs- og indsamlingssted for elektriske apparater. Tjek symbolet på produktet, brugsanvisningen og emballagen. Den plast, der bruges til at konstruere enheden, kan genbruges efter deres mærkning. Ved at vælge at genbruge yder du et væsentligt bidrag til beskyttelsen af vores miljø.

Kontakt de lokale myndigheder for at få oplysninger om din lokale genbrugsstation.

Diagram over dele

A. Utenfor barns rekkevidde, eller sted låst.
B. Normal temperatur og tørt sted.
C. Ingen regn, ingen fuktighet.
D. Der direkte sollys ikke när.
E. Der det ikke er etsende stoffer.

Hydraulikkolje

1. Det kan forårsake betennelse när du kommer inn i øynene, så bruk vernebriller för bruk for å forhindre at hydraulikkolje kommer inn i øynene.
2. Hudkontakt kan forårsake betennelse, så bruk vernehansker først. Drikker du hydraulikkvæske vil det gi diaré og oppkast, så ikke drikk det.
3. Akuttbehandling: