EBAN-1200 - Електрическа бормашина MSW - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Електрическа поансонна машина
Марка	MSW
Модел	EBAN-1200
Номинално напрежение	230 V~, 50 Hz
Номинална мощност	1200 W
Капацитет на поансониране (диаметър)	6,5 – 20,5 mm
Капацитет на поансониране (макс. дебелина)	6 mm
Скорост на ударите	2 – 3 удара/с
Клас на защита	II
Ниво на изолация	F
Степен на защита	IPX0
Работен цикъл	S1 (непрекъсната работа)
Размери (Д × Ш × В)	255 × 260 × 490 mm
Тегло	12,6 kg
Хидравлично масло	Хидравлично масло (запалимо) – нивото трябва да се проверява преди всяка употреба
Поансонируеми материали	Стомана, мед, алуминий (макс. 6 mm дебелина)
Редовна поддръжка	Почиствайте буталото, затягайте болтовете на всеки 300-500 поансона, проверявайте въгленовите четки на всеки 200 часа
Безопасност	Изключвайте преди инспекция; не използвайте под дъжд; дръжте пръстите далеч от матрицата
Ремонтопригодност	Сменяеми въгленови четки; матрица и уплътнения налични; свържете се с отдела за обслужване на клиенти

Често задавани въпроси - EBAN-1200 MSW

Как да проверя нивото на хидравличното масло?

Преди всяка употреба изключете уреда и проверете нивото на маслото през отвора за пълнене. Нивото трябва да е достатъчно за осигуряване на оптимална мощност. Ако е необходимо, напълнете с ново хидравлично масло, когато машината е студена.

Какво да направя, ако буталото не се връща в изходна позиция?

Използвайте стоманена плоча или подобен предмет, за да натиснете внимателно буталото. Не насилвайте. Уверете се, че буталото е напълно прибрано преди следващата операция. Ако проблемът продължава, проверете нивото на маслото или се свържете с отдела за обслужване на клиенти.

Как да почистя машината?

След всяка употреба избърсвайте праха и остатъците около буталото. Носете ръкавици и използвайте сгъстен въздух внимателно, за да избегнете пръски. Не блокирайте въздушните входове на двигателя.

Какво е необходимото захранващо напрежение?

Машината изисква напрежение 230 V ~ при 50 Hz. Използвайте захранване с отклонение ±5% от тази стойност. Ако използвате удължител, уверете се, че той е с достатъчно напречно сечение, за да избегнете падане на напрежението.

Мога ли да поансонирам материали с дебелина над 6 mm?

Не, максималната дебелина е 6 mm. Превишаването на тази граница може да повреди двигателя и матрицата и да създаде риск за безопасността.

Как да сменя въгленовите четки?

Изключете машината. Отстранете капака на двигателя, след това износените четки (дължина < 5-6 mm). Поставете нови четки от същия тип. Поставете капака обратно. Извършвайте тази операция приблизително на всеки 200 часа работа.

Какво да направя при изтичане на хидравлично масло?

Спрете незабавно използването. Почистете зоната с абсорбираща кърпа. Проверете нивото на маслото и затегнете капачките. Ако изтичането продължава, свържете се с отдела за обслужване на клиенти, за да смените уплътненията.

Машината губи мощност, какво да проверя?

Първо проверете нивото на хидравличното масло. След това проверете въгленовите четки (износване). Ако всичко е наред, проблемът може да е от износване на части на помпата. Свържете се с отдела за обслужване на клиенти.

Как да съхранявам машината за дълъг период?

Почистете я старателно, източете хидравличното масло, ако е необходимо, и я съхранявайте на сухо място при нормална температура, далеч от пряка слънчева светлина и недостъпна за деца.

Мога ли да използвам машината под дъжд?

Не, машината е класифицирана като IPX0 (без защита от вода). Никога не я използвайте под дъжд или сняг. Използвайте я само в суха среда.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ EBAN-1200 MSW

Това ръководство за потребителя е преведено чрез машинен превод. Положихме всички усилия, за да гарантираме, че преводът е точен, но имайте предвид, че автоматизираните преводи не са перфектни и не са предназначени да заменят човешки преводачи. Официалната версия на ръководството за потребителя е на английски език. Всички разлики между преведената версия и оригиналния английски не са право обвързващи. Ако имате някакви въпроси относно точността на превода, моля, вижте английската версия, която е официалната справка. Повече езикови версии са достъпни при заявка чрез [e-mail].

Технически данни

Описание на параметъра	Стойност на параметъра
Име на продукта	Електрическа щанцова машина
Модел	MSW-EBAN-1200
Номинално напрежение [V~] / честота [Hz]	230 / 50
Номинална мощност [W] 1200
Капацитет на щанцоване в диаметър [mm]	6.5-20.5
Капацитет на щанцоване при дебелина [mm]	Макс. 6
Скорост на щанцоване [сек]	2-3
Клас на защита	II
Изолационен клас	E
Защитен клас	IPX0
Работен цикъл	S1
Размери [ширина * дължина * височина; mm]	255*260*490
Тегло [kg]	12,6

Описание

Този продукт е проектиран специално за задачи с щанцоване, като например поставяне на стоманени конструкции, билбордове и работа със стоманени, медни или алуминиеви листове.

Потребителят е отговорен за всички щети, произтичащи от непредвидена употреба на устройството.

ВНИМАНИЕ!

• Моля, използвайте машината внимателно: Ако машината бъде изпусната по погрешка, сблъськът може да причини напукване и повреда на формата на рамката.
• В случай на случайно изпускане или сбльськ, моля, направете пълна проверка преди употреба и потвърдете безопасността преди употреба. Ако има някаква нередност, моля, незабавно го занесете на ремонт.
• Хващането на кабела за носене на продукта или издърпването на проводника от гнездото може да го повреди, което да доведе до прекъсване или късо съединение. Моля, не правете тел и остри предмети, предмети с висока температура, химикали и друг контакт. Ако проводникът е повреден, спрете незабавно работа и го занесете на ремонт.
• Прозорецът за вятър на машината е необходима част от охлаждането на двигателя, не го блокирайте поради летящ прах. Ако е блокиран, температурата на двигателя ще се повиши, което ще бъде причина за изгаряне на двигателя.
• Моля, почиствайте машината често. Поддържайте го във възможно най-добро състояние, особено моторната част и превключвателната част на пепелта.
• За прах не само трябва да се избърсва, когато е мръсен, но също така трябва да се обърне внимание на избърсването след всяка употреба. Освен това, моля, почиствайте жицата по всяко време, за да не се влоши поради ролята на масло или химикали.
• Винаги поддържайте матрицата, за да сте сигурни, че остава остра и в добро работно състояние. Ако матрицата се затъпи, избягвайте да я използвате, докато не бъде правилно заточена.
• Обработката само на повърхността може да доведе до претоварване на двигателя, което може да причини неизправности и да намали ефективността на работа.
• За да дадете пълна мощност на машината, моля, затегнете болтовете или винтовете след всеки 300-500 пъти пробиване. Моля, проверете болтовете на уплътнителната част между скобата и цилиндъра.
  • Тази машина има мотор, не използвайте в дъжд или сняг.
• Когато работите през нощта, моля, поставете звукоизолираща стена или друго звукоизолиращо оборудване, когато използвате.
  • Моля, съхранявайте машината и нейните принадлежности на следните места:

A. Извън обсега на деца или заключено място.

В. Нормална температура и сухо място.

С. Няма дъжд, няма влага.

D. Където не достига пряка слънчева светлина.

Е. Където няма корозивни вещества.

Хидравлично масло

1. Може да причини възпаление при попадане в очите, така че носете защитни очила преди работа, за да предотвратите навлизането на хидравлично масло в очите.
2. Контактът с кожата може да причини възпаление, затова първо носете предпазни ръкавици. Ако пиете хидравлична течност, това ще причини диария и повръщане, така че не я пийте.
3. Спешно лечение:

A. След като влезете в очите, моля, първо измийте с чиста вода и след това приемете диагнозата на лекаря навреме.
В. След контакт с кожата, измийте обилно със сапун и вода.
С. Не принуждавайте пациента да повърне след случайно поглъщане. Моля, приемете незабавно диагнозата на лекаря.

1. Третиране на отработено масло:

Не изхвърляйте отработеното масло в морето, близо до реки, езера, други реки или в канализацията. Съществува не само опасност от пожар, но и замърсяване на околната среда.

Операция

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

1. Моля, проверете нивото на маслото преди работа.

Тази машина е базирана на хидравлично масло и работа. Намаляването на маслото ще доведе до намаляване на мощността и производителността не може да даде пълна игра, така че, моля, проверете маслото преди работа. Освен това, когато температурата на тялото достигне над 70С, мощността намалява, така че, моля, починете за известно време и го използвайте, след като тялото се охлади. През лятото особено алуминиевата част (частта на корпуса на помпата) ще образува висока температура, така че, моля, обърнете внимание.

1. Моля, извършете операция по предварително загряване.

През зимата хидравличното масло понякога се втвърдява и е трудно да се стартира, така че, моля, извършете предварително загряване за около 30 до 60 секунди без натоварване преди пробиване.

1. Моля, изключете ключа веднъж.

Когато превключвателят се държи в състояние, щепсельт понякога ще бъде в непрекъснато състояние; След като се уверите, че буталото достига върха, моля, не забравяйте да изключите превключвателя веднъж, преди да използвате.

Подготовка преди домашна работа

1. Организирайте и потвърдете работното място.

Моля, потвърдете, че обектът, който ще бъде изпълнен, е в правилното състояние, както е посочено в бележките.

1. Удължаване на проводника

Когато захранването е далече и проводникът трябва да бъде удължен, за да може машината да работи с най-висока мощност без проблеми, моля, използвайте проводник с достатъчна дебелина, колкото е възможно по-къс. Моля, вземете кабела, за да го поправите, ако е повреден.

Предпазни мерки преди употреба

1. Уверете се, че се използва захранване.

Моля, уверете се, че използвате захранването, записано на етикета.

1. Проверете дали монтажните болтове на матрицата за щанцоване са разхлабени.

Дали позициониращият болт (шестогранна глава) на монтажната матрица е затегнат. За предпазливост, моля, затегнете го с шестостенен ключ. Когато се използва в разхлабено състояние,

това не само ще доведе до повреда на тялото и матрицата за щанцоване, но и ще причини инциденти.

3. Проверете контакта.

Ако щепселът се клати или лесно се издърпва, когато се постави в контакт, трябва да се поправи. Ако се използва така, ще прегрее и ще причини инцидент.

Инструкции за експлоатация

1. Моля, изберете матрицата според диаметъра (дълъг отвор) на детайла.
2. Стоманената плоча, която ще се обработка, се поставя хоризонтално и се свързва към захранването.
3. Буталото се движи напред и удря. Моля, включете захранването, така че буталото да се върне автоматично, когато стигне до върха. Ако не веднъж Ако отидете на върха, буталото няма да се върне.
4. След като стигнете до върха, изключете превключвателя и буталото се връща.
5. Когато буталото се върне напълно в първоначалното си положение, превключвателят не се движи, тъй като клапанът е отворен и следващото хидравлично налягане не идва.
6. По време на щанцоване, ако буталото на машината за щанцоване не се върне в първоначалното си положение, използвайте стоманена плоча или подобен предмет, за да го натиснете леко назад. Обърнете специално внимание, за да избегнете повреда на буталото или матрицата на машината. Освен това, ако буталото не се е върнало напълно в първоначалното си положение, включването на машината няма да активира буталото. Уверете се, че буталото е напълно прибрано, преди да започнете друга операция по пробиване.

Проверка и поддръжка

1. Проверете нивото на маслото преди работа.

Повече от 70% от причините за недостиг на мощност се дължат на липсата на хидравлично масло, така че, моля, проверете количеството масло преди работа. Пълната подмяна на маслото трябва да се замени според степента на замърсяване на маслото.

A. При щанцоване (стоманената плоча е максимальния диаметър и дебелина на машината) включете, така че буталото да се движи напред около 4 мм.
Моля, изключете превключателя по средата на щанцоването, спрете напредването на буталото (поради връзката на въздушната възглавница е необходима настройка на маслото).
В. В случай на натискане на стоманената плоча, гърлото за впръскване на масло нагоре, разхлабете пробката за масло от гърлото за впръскване на масло малко по малко, докато се напълни. Ако отворите пробката за масло, когато тялото е горещо, маслото понякога ще изтича, така че, моля, отворете пробката, когато тялото е охладено.
С. Пълната подмяна на маслото също трябва да се отстрани от щепсела на болта, с главата надолу, след като цялото масло вътре се излее и след това да се излее обратно. Моля, използвайте масло за бавно пълнене отгоре. Фиксирайте временно стопера на болта, където маслото първоначално се разлива, и след това използвайте метода за допълване на маслото.
D. Понякога има достатъчно масло, но няма мощност; това е така, защото частите в помпата (бутало, нагнетателен клапан) се износват. Моля, говорете с офиса за закупуване.

2. Моля, почиствайте редовно буталото около машината за щанцоване.

Моля, почиствайте стоманените плочи, железните остатъци и боклука около буталото на машината за щанцоване редовно след употреба.

A. Наберете захранващия кабел.
В. Носете епителни ръкавици.
С. Когато използвате дюзи за сгъстен въздух за почистване, стоманени плочи и железни стружки могат да представляват риск, подобен на острите игли. Носете защитни ръкавици за безопасност. Избягвайте да използвате дюзи за сгъстен въздух директно по време на почистване, тъй като частиците могат да попаднат в очите или да бъдат вдишани, което представлява опасност.

3. Затегнете монтажните болтове и проверете матрицата за щанцоване преди употреба.

Когато монтиращите болтове на матрицата се разхлабят или когато матрицата е изхабена, счупена или деформирана, пробиването не само ще повреди скобата и буталото, но също така ще бъде опасно. Затегнете монтажните болтове преди употреба. Ако матрицата не е добра, моля, сменете я с нова.

4. Проверете въглеродната четка.

Когато мощността не е достатъчна и частта на двигателя е необичайно гореща, проверете въглеродната четка. (Дължината на четката трябва да е по-малка от 5-6 мм). Моля, сменете четката с нова, след като я използвате около 200 часа. Ако дължината на четката е по-малка от 5-6 мм, токоизправителят на котвата ще се повреди и мощността на двигателя ще намалее.

5. Дългосрочна употреба или дългосрочно поставяне на състояние, въпреки че не се използва товар, преди употреба или покупка.

За машини, които са били в дългосрочна употреба или не са били използвани за продължителни периоди, консултирайте се с магазина за продажби преди по-нататьшна употреба или покупка. В някои случаи вътрешни компоненти като пружини, уплътнения и други части може да се нуждаят от подмяна.

ВНИМАНИЕ!

• Преди проверка, смяна на части или ремонт, както и когато машината не се използва, уверете се, че щепсельт е изключен от контакта.
• Използвайте само указаното напрежение. Използването на неправилно напрежение може да попречи на машината да пробие правилно, да повреди двигателя или да причини други неизправности.

Работете в рамките на ±5% от определеното напрежение. Ако използвате удължителен кабел, напрежението може да падне; свържете бустер и поддържайте 220V.

- Не пробивайте стоманени плочи или предмети от твърд материал, които надвишават определената дебелина.

A. Като стандарт, когато щанцовате елементи, еквивалентни на АЗ, моля, направете центъра за щанцоване от двете страни не по-малко от 3 mm.

Уверете се, че материалът не надвишава определената твърдост и запазете дължината на двете страни.

В. Поставете детайла върху долната матрица и го насочете към центъра на отвора.

- Дръжте пръстите си далеч от матрицата по време на работа, особено когато задействате превключвателя.

Избягвайте използването на износени, повредени или деформирани матрици, тъй като те могат да повредят машината и да представляват риск за безопасността. Сменете с нова матрица, ако е необходимо. Изключете щепсела от контакта, преди да проверите, почистите или смените матрицата, за да предотвратите случайно стартиране.

- Хидравличното масло е силно запалимо; избягвайте да го излагате на източници на огън. Следвайте тези предпазни мерки:

A. Когато машината работи или когато тялото е горещо, не отстранявайте пробката за масло от корпуса на помпата.
В. Допълвайте хидравлично масло само когато машината е напълно охладена.
С. Захранването с хидравлично масло трябва да бъде избрано около мястото без запалими вещества и да се избягват разливи на масло. Почистете незабавно, ако се разлее масло.
D. Не пушете, когато хидравличното масло се допълва или работи.
E. Започнете работа само след като се отдалечите от зоната за пълнене на масло.

- Тази машина е проектирана специално за задачи за щанцоване, като поставяне на стоманени конструкции, билбордове и работа със стоманени, медни или алуминиеви листове. Използвайте само за тези цели и не позволявайте работа за непредвидени употреби.

Пазете далеч от деца и не позволявайте на деца да имат достъп до машината.

• Моля, обърнете внимание на следните точки за работа на височина:

A. Уверете се, че под работната зона няма хора, преди да започнете .
В. Моля, обърнете специално внимание, за да избегнете случайно издърпване или закачане на жицата.
С. Моля, поставете устройството на безопасно и стабилно място.
D. На високи работни площадки прикрепете предпазно въже към сградата или скелето, като го закрепите здраво към централната част на машината, за да предотвратите падане.

- Не използвайте тази машина върху материали, които надвишават определения капацитет за щанцоване.

• Когато премествате машината, хванете я здраво с две ръце и управлявайте правилно захранването.

Изхвърляне на използвани устройства

Не изхвърляйте това устройство в общинските системи за отпадъци. Предайте го в пункт за събиране и рециклиране на електрически и електрически уреди. Проверете символа на продукта, ръководството за употреба и опаковката. Пластмасите, използвани за конструиране на устройството, могат да бъдат рециклирани, следвайки техните маркировки. Избирайки да рециклирате, вие допринасяте значително за опазването на околната среда.

Свържете се с местните власти за информация относно местното съоръжение за рециклиране.

Диаграма на частите

Номер на част	Описание
1	Фиксираната рамка
2	Плоча за отхвърлен материал
3	Рамка за глава
4	Форма за машина за щанцоване
5	Тяло на помпата
6	Маслен цилиндър
7	Вход за масло
8	Корпус на двигателя
9	Карбонова четка
10	Превключване