BLi950X - Batteri HUSQVARNA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Genopladeligt Li-Ion batteri
Mærke	Husqvarna
Model	BLi950X
Opladerens strømforsyning	100-240 V AC, 50-60 Hz, 750 W (model 40-C750X)
Driftstemperatur	-10 °C til 40 °C
Opladningstemperatur	5 °C til 40 °C
Opladningsindikator	5 LED på batteriet, visning 1% på adapteren
Vigtigste funktioner	Strømkilde til Husqvarna produkter (græstrimmer, hækkeklipper, løvblæsere), adapter med skærm, justerbar skulderrem
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør terminalerne med en ren, tør klud. Hold batteriet rent og tørt.
Sikkerhed	Læs manualen, brug kun godkendte Husqvarna-opladere, må ikke skilles ad, beskyttes mod vand og varme, brug ikke hvis beskadiget
Reservedele og reparerbarhed	Udskiftelig sikring (type ikke specificeret). Reparationer kun af autoriseret forhandler.
Generel information	Overholder CE- og UK-direktiver. Må ikke smides i husholdningsaffaldet, genbrug på genbrugsplads.
Tilsigtet brug	Strømforsyning til relevante Husqvarna elektriske produkter
Symboler	Læs manualen, genbrug, må ikke nedsænkes i vand

Ofte stillede spørgsmål - BLi950X HUSQVARNA

Hvordan oplader jeg BLi950X batteriet?

Tilslut batteriet til adapteren, og sæt derefter adapteren i opladeren. Sørg for, at den grønne opladnings-LED lyser. Batteriet er fuldt opladet, når alle LED'er lyser, og adapteren viser 100 %. Brug kun godkendte Husqvarna-opladere.

Hvad gør jeg, hvis batteriets fejl-LED blinker?

Fejl-LED'en blinker ved temperaturforskel (for koldt eller for varmt). Lad batteriet køle af eller varme op til stuetemperatur (mellem -10 °C og 40 °C). Hvis problemet fortsætter, kan batteriet være tomt; oplad det.

Hvordan udskifter jeg batteriets sikring?

Sæt kontakten i stop-position. Fjern sikringsdækslet (A), udskift den defekte sikring (B) med en sikring af samme type, og sæt derefter dækslet på igen.

Hvordan fastgør jeg batteriet til selen?

Fjern låsehåndtagene, fastgør batteriet på selens kroge, og tryk håndtagene for at låse. Brug altid originale Husqvarna-batterier.

Hvad er den anbefalede driftstemperatur for batteriet?

Brug batteriet ved en stuetemperatur mellem -10 °C (14 °F) og 40 °C (104 °F). Opladeren skal bruges mellem 5 °C og 40 °C.

Kan jeg bruge en ikke-Husqvarna oplader?

Nej, brug kun godkendte Husqvarna-batteriopladere. Batterierne er softwarekodede, og brug af en ikke-godkendt oplader kan beskadige batteriet eller forårsage personskade.

Hvordan opbevarer jeg batteriet på lang sigt?

Opbevar batteriet et tørt, rent og frostfrit sted mellem 5 °C og 25 °C. Oplad det til 30-50 % før opbevaring. Rengør det før opbevaring og undgå miljøer med risiko for statisk elektricitet.

Hvad gør jeg ved batterilækage?

Undgå kontakt med væsken. Hvis det kommer på huden, vask med rigeligt vand og sæbe. Hvis i øjnene, skyl med vand i mindst 15 minutter og søg læge. Holdes uden for børns rækkevidde.

Hvordan rengør jeg batteriet?

Hold batteriet rent og tørt. Rengør terminalerne med en ren, tør klud, hvis de er snavsede. Brug ikke vand eller kemikalier.

Hvordan starter jeg batteriet?

Tryk på batteriets tænd/sluk-knap for at tænde det. Vent til den grønne LED lyser. Batteriet slukker automatisk, når det ikke er i brug.

BRUGSANVISNING BLi950X HUSQVARNA

Dette produkt anvendes som strømkilde til passende Husqvarna elektriske produkter, f.eks. græstrimmere,

Produktoversigt

(Fig. 1)

1. Batterioplader (tilbehør)
2. Opladnings- og fejlindikator på opladeren
3. Adapter
4. Batteriindikatorknap
5. Display på adapteren
6. Fejl-LED på adapteren
7. Batteri
8. Strømafbryder
9. Batteriindikatorknap
10. LED-indikator for opladningsstatus
11. Opladnings-LED på batteriet
12. Fejl-LED på batteriet
13. Kroge til batteriet
14. Låsehändtag til batteriet
15. Skulderrem
16. Fodstøtte

Vær forsigtig, og brug produktet korrekt. Dette produkt kan forårsage alvorlig personskade eller død for brugeren eller andre.

Læs brugervejledningen omhyggeligt igennem, og sørg for at have forstået instruktionerne, inden du bruger produktet.

Produktet er i overensstemmelse med gældende EF-direktiver.

Dette produkt er i overensstemmelse med gældende UK-bestemmelser.

hækkeklippere og løvblæsere. Al anden anvendelse er ikke korrekt.

Aflever produktet på en godkendt genbrugsstation til elektrisk og elektronisk udstyr.

Produktet og produktemballagen er ikke almindeligt husholdningsaffald.

Nedsænk ikke batteriet i vand.

yyyywwxxxx Typeskiltet viser serienummeret. yyyy er produktionsåret, ww er produktionsugen.

Bemærk: Andre symboler/mærkater på produktet henviser til certificeringskrav i visse handelsområder.

Skader på produktet

Vi er ikke ansvarlige for skader på vores produkt, hvis:

• produktet er forkert repareret.
• produktet er repareret med dele, der ikke er fra producenten eller ikke er godkendt af producenten
• produktet har tilbehør, der ikke er fra producenten eller ikke er godkendt af producenten.
• produktet ikke er repareret på et godkendt servicecenter eller af en godkendt myndighed.

Sikkerhed

Sikkerhedsdefinitioner

Advarsler, forholdsregler og bemærkninger bruges til at pege på særligt vigtige dele af brugsanvisningen.

ADVARSEL: Bruges, hvis føreren udsætter sig selv eller omkringstående personer for risiko for personskade eller dødsfald ved tilsidesættelse af instruktionerne i brugsanvisningen.

BEMÆRK: Bruges, hvis der er risiko for skader på produktet, andre materialer eller det omgivende område ved tilsidesættelse af instruktionerne i brugsanvisningen.

Bemærk: Bruges til at give yderligere oplysninger, der er nødvendige i en given situation.

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

ADVARSEL: Læs alle

Bemærk: Følg alle advarsler og instruktioner.

• Brug kun Husqvarna-godkendte batteriopladere til opladning af originale Husqvarna-batterier. Batterierne er softwarekrypteret.
• Når en adapter er påkrævet, må der kun bruges BLiX-adaptere fra Husqvarna.

• Brug kun BLi950X-batteriet, der er genopladeligt, som strømforsyning til de tilhørende Husqvarna-produkter. For at undgå personskade må batteriet ikke anvendes som strømforsyning til andre produkter.

• Løft ikke batteriet eller adapteren ved hjælp af kablet. Træk stikket ud for at afbryde batteriopladeren fra en stikkontakt. Træk ikke i strømkablet.

• Forsøg aldrig at adskille eller reparere batteriet. Reparationer må kun udføres af en autoriseret forhandler.
• Hold batteriet væk fra sollys, varme og åben ild. Batteriet kan medføre forbrændinger og/eller kemiske forbrændinger.
• Hold batteriet væk fra miljøer, som kan forårsage korrosion på batteriet.
• Brug ikke beskadigede batterier eller batteriopladere.
• Du må ikke forårsage mekanisk chok på batteriet.
• Tag ikke batteriet ud af emballagen, før du skal bruge det.
• Hvis batteriet lækker, skal du sørge for, at væsken ikke kommer i kontakt med hud eller øjne. Ved berøring af væsken skal området skylles med en stor mængde vand og sæbe, hvorefter der opsøges lægehjælp. Hvis du får væske i øjnene, må du ikke gnide øjnene. Sørg for at skylle dem med rigeligt vand i mindst 15 minutter, og søg derefter lægehjælp.
• Opbevar batteriet utilgængeligt for børn.
• Hold batteriet rent og tørt.
• Aftør batteripolerne med en ren og tør klud, hvis de skulle blive snavsede.
• Hold batterikablerne væk fra vand, olie og skarpe kanter. Sørg for, at batterikablerne ikke bliver klemt i døre, hegn eller lignende.
• Lad ikke batteriet sidde i batteriopladeren, når det er fuldt opladet.
• Fjern batteriet fra produktet, når du ikke bruger det, og under transport.
• Opbevar batterierne væk fra metalgenstande som f.eks. søm, skruer og smykker.
• Brug ikke selerne til klatring. Selerne er ikke godkendt til klatring. Forkert brug af selerne kan forårsage skader.

Drift

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect er en gratis app til din mobile enhed. Appen Husqvarna Connect giver udvidede funktioner til dit Husqvarna produkt.

• Yderligere produktoplysninger.
• Oplysninger om, og hjælp til, dele og service.

Sådan kommer du i gang med at bruge Husqvarna Connect

1. Download Husqvarna Connect appen på din mobile enhed.
2. Tilmeld dig i Husqvarna Connect appen.
3. Følg instruktionerne i Husqvarna Connect-appen for at tilslutte og registrere produktet.

Bemærk: Husqvarna Connect-appen er ikke tilgængelig for download på alle markeder. Spørg en serviceforhandler for at få yderligere oplysninger.

Drift

• Batteriet skal lades op, inden det tages i brug første gang. Brug kun batteriopladere, der er godkendt af Husqvarna.
• Brug kun batteriet ved en omgivende temperatur på mellem -10^ og 40^ .
• Brug kun batteriopladeren ved en omgivende temperatur på mellem 5 °C og 40 °C.
• Batteriet oplades ikke, hvis batteriets temperatur er højere end 50°C (122°F).
• Tryk på batteriindikatorknappen for at få oplysninger om status for opladning af batteriet.

Opladning af batteriet

Bemærk: Oplad batteriet, hvis det er første gang, du bruger det. Et nyt batteri er kun 30 % opladet.

BEMÆRK: Oplad kun batteriet ved omgivende temperaturer mellem 5°C (41°F) og 40°C (114°F).

1. Kontrollér, at batteriet er tørt.
2. Tilslut batteriet til adapteren. (Fig. 2)
3. Sæt adapteren i batteriopladeren.
4. Kontrollér, at den grønne LED-indikator på batteriopladeren tændes. Det betyder, at adapteren og batteriet er tilsluttet korrekt.
5. Når alle LED'erne på batteriet tændes, og adapteren viser 100%, er batteriet fuldt opladet.
   Adapteren viser opladningsstatus i trin a 1%. Små afvigelser kan forekomme i starten af opladningen.
6. Træk stikket ud for at afbryde batteriopladeren fra stikkontakten. Træk ikke i ledningen.
7. Fjern adapteren fra batteriopladeren.
8. Fjern batteriet fra adapteren.

Sådan startes batteriet

- Skub batteriets kontakt til positionen ON. Se Produktoversigt på side 18. Vent, indtil den grønne LED-indikator tændes.

Bemærk: Batteriet stopper automatisk, når det ikke bruges.

LED-indikator for batteri

Displayet viser status for ladetilstand, og om der er problemer med batteriet.

LED-indikator	Batteristatus
Alle LED-lamper er tændt	Batteriet er opladet 80-100%.
4 LED-lamper er tændt	Batteriet er opladet 60-80%.
3 LED-lamper er tændt	Batteriet er opladet 40-60%.
2 LED-lamper er tændt	Batteriet er opladet 20-40%.
1 LED-lampe er tændt	Batteriet er opladet 0-20%.

Sådan justeres skulderremmen

1. Tryk på knappen (A), og drej skulderremmen (B) for at frigøre skulderremmen. (Fig. 3)
2. Fastgør skulderremmen i 1 af de 3 positioner (C).
3. Drej skulderremmen for at läse den.

Sådan tilsluttes batteriet til ledningsnettet

ADVARSEL: Brug kun originale Husqvarna-batterier.

1. Kontrollér, at batteriet er fuldt opladt.
2. Træk låsehåndtagene ud. Se Produktoversigt på side 18.
3. Fastgør batteriet til krogene på ledningsnettet.
4. Tryk på läsehändtagene for at läse batteriet.

Sådan tilsluttes batteriet til det håndholdte Husqvarna-produkt

Bemærk: Hvis du bruger tilbehøret (A) for græstrimmere, skal du fastgøre tilbehøret til ledningsnettet, før du slutter strøm til batteriet.(Fig. 4)

1. Tilslut batteriet til det håndholdte Husqvarna-produkt. (Fig. 5)
2. Fastgør kablet til ledningsnettet.

Sådan monteres grenbeskyttelsen

Grenbeskyttelsen forhindrer ulykker, der kan opstå, hvis grene kan blive viklet ind i håndtaget på batteriet.

- Sæt grenbeskyttelsen (A) i håndtaget. (Fig. 6)

Fejlfinding

Batteri

Symptomer Årsag Løsning
Fejl-LED'en på batteriet blinker.	Temperaturafvigelse, batteriet er for koldt eller for varmt til brug.	Lad batteriet køle ned, eller flyt det indendørs, så det kan varmes op. Når batteriet har den korrekte temperatur, kan det bruges igen. Brug batteriet i omgivende temperaturer mellem -10°C (14°F) og 40°C (104°F).
	Batteriet er afladet. Oplad batteriet.
Fejl-LED'en på batteriet tændes.	Battericelleforskellen er for stor (1 V). Snak	med din forhandler.
Batteriet starter ikke. Batterisikringen er sprunget. Udskift sikringen. Se		Udskiftning af sikringen på side 21.

Udskiftning af sikringen

1. Undersøg sikringen. En overbrændt sikring kan identificeres via den brændte konnektor.

2. Sæt kontakten i positionen OFF.

3. Fjern sikringsdækslet (A). (Fig. 7)

4. Udskift sikringen (B).

5. Monter sikringsdækslet.

Transport, opbevaring og bortskaffelse

- Tal med en person med specialuddannelse i farligt materiale, før du sender produktet. Overhold alle gældende nationale bestemmelser.

- Sæt tape på kontakterne, når batteriet lægges i en pakke. Pak batteriet fast i pakken for at undgå skader og uheld.

- Batteriet må ikke opbevares på steder, hvor statisk elektricitet kan forekomme. Opbevar ikke batteriet i en metalkasse.

- Placer produktet på et tørt, frostfrit og rent sted med korrekt temperatur.

- Placer produktet på steder, hvor temperaturen er mellem 5 °C (41 °F) og 25 °C (77 °F). Opbevar ikke batteriet i sollys.

- Oplad batteriet 30 % til 50 %, før du sætter det til opbevaring i længere tid.

- Rengør batteriet, før du sætter det til opbevaring.

Bortskaffelse af batteriet, batteriopladeren og produktet

Symbolet nedenfor betyder, at produktet ikke er almindeligt husholdningsaffald. Aflever det på en genbrugsstation til elektrisk og elektronisk udstyr. Dette hjælper med at forhindre skader på miljøet og på personer.

Kontakt lokale myndigheder, et renovationsselskab eller din forhandler for at få flere oplysninger.

Bemærk: Symbolet vises på produktet eller emballagen til produktet.

Tekniske data

Godkendte batteriopladere

Batterioplader 40-C750X
Indgangsspænding, V 10	0-240
Frekvens, Hz 50-60
Effekt, watt 750

Inhalt

Einleitung.... 23

Sicherheit....24

Betrieb.... 25

Produktet og produktemballasjen er ikke restavfall.

Vi er ikke ansvarlige for skader på produktet vårt hvis:

Merk: Hvis det er første gang du bruker batteriet, må du lade det. Et nytt batteri er bare 30 % ladet.

Merk: Batteriet stopper automatisk när det ikke er i bruk.

Batteriindikator

Displayet viser ladestatusen og eventuelle problemer med batteriet.

LED-indikator	Batteristatus
Alle LED-lampene lyser	Batteriet er 80–100 % ladet.
4 LED-lamper lyser	Batteriet er 60–80 % ladet.
3 LED-lamper lyser.	Batteriet er 40–60 % ladet.
2 LED-lamper lyser.	Batteriet er 20–40 % ladet.
1 LED-lampe lyser.	Batteriet er 0–20 % ladet.

Slik fester du batteriet til det håndholdte Husqvarna-produktet

Merk: Hvis du bruker tilbehøret (A) for gresstrimmere, fester du tilbehøret til selen før du kobler til batteriet.(Fig. 4)

1. Koble batteriet til det håndholdte Husqvarna-produktet. (Fig. 5)
2. Fest kabelen til selen.

Slik monterer du grenbeskyttelsen

Symboler på produkten