CableTracer Pro - Měřicí zařízení Laserliner - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma CableTracer Pro Laserliner ve formátu PDF.
| Typ produktu | Univerzální a flexibilní sada detektorů vedení s vysílačem a přijímačem |
| Značka | Laserliner |
| Model | CableTracer Pro |
| Kategorie | Měřicí zařízení |
| Rozměry vysílače (D x V x H) | 68 x 130 x 32 mm |
| Rozměry přijímače (D x V x H) | 59 x 192 x 37 mm |
| Hmotnost vysílače (včetně baterie) | přibl. 200 g |
| Hmotnost přijímače (včetně baterie) | přibl. 240 g |
| Napájení vysílače | 1 alkalická baterie 9 V typ IEC 6LR61 |
| Napájení přijímače | 1 alkalická baterie 9 V typ IEC 6LR61 |
| Jmenovité napětí | 12 – 250 V |
| Rozsah měření napětí | 12 – 400 V AC/DC |
| Vysílací frekvence | 125 kHz |
| Přepěťová kategorie | CAT III 300 V |
| Hloubka měření (vyhledávání napětí) | 0 – 0,4 m |
| Hloubka měření (unipolární) | 0 – 2 m |
| Hloubka měření (bipolární) | 0 – 0,5 m |
| Hlavní funkce | Sledování kabelů, lokalizace pojistek, detekce zkratů, vyhledávání přerušení kabelů, detekce vodovodního a topného potrubí, identifikace vodičů, bezkontaktní detekce síťového napětí |
| Údržba a čištění | Chraňte před vlhkostí a kapalinami; před použitím očistěte a osušte; skladujte na suchém místě |
| Bezpečnost | Používejte pouze k určenému účelu; nepoužívejte v CAT IV; dodržujte bezpečnostní pokyny pro napětí > 25 V AC nebo 60 V DC |
| Náhradní díly a opravitelnost | Baterie vyměnitelné uživatelem; ostatní náhradní díly nespecifikovány |
| Obecné informace | V souladu s normami EU; musí být recyklován podle směrnice OEEZ; návod k použití k dispozici v několika jazycích |
Často kladené otázky - CableTracer Pro Laserliner
Dotazy uživatelů ohledně CableTracer Pro Laserliner
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Měřicí zařízení ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod CableTracer Pro - Laserliner a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. CableTracer Pro značky Laserliner.
NÁVOD K OBSLUZE CableTracer Pro Laserliner
Kompletně si přečtěte návod k obsluze a přiložený sešit „Pokyny pro záruku a dodatečné pokyny“. Postupujte podle zde uvedených instrukcí. Tyto podklady dobře uschovejte.
Funkce / účel použití
Univerzální a flexibilní sada hledačů vedení s vysílačem a přijímačem
– Přijímač bezdotykově sleduje vysílaný signál.
– Lokalizuje elektrické kabely, pojistky, ochranné spínače, kovové trubky (např. topné rozvody), a mnoho dalšího.
– Lokalizuje přerušení vedení ve stávajících instalacích a zkraty v instalovaných kabelech.
– Přístroje lze použít pro instalace bez napětí i pod napětím, max. do 400 V.
– Indikace stejnosměrného a střídavého napětí do max. 400 V
– Jednopólová metoda pro optimální vyhledávání vodičů a objektů ve velké hloubce.
– Dvoupólová metoda pro cílené vyhledání pojistek, zkratů a ochranných spínačů proti chybnému proudu (Fl).
– Vysoký kmitočet vysílaného signálu 125 KHz umožňuje přesnou a bezporuchovou detekci bez poruch v síti.
– Při práci v komplexních instalacích lze díky kódování signálu použít max. 7 vysílačů a jeden přijímač
– Zabudovaná zkoušečka střídavého napětí rozpozná a lokalizuje vedení pod napětím.
– Bezpečnost zvyšuje permanentní výstraha před střídavým napětím na vysílači i přijímači.
– Automatický i manuální režim pro správné nastavení daného měření
– Integrované osvětlení měřicího bodu pomocí silných světelných diod
– Kategorie přepětí CAT III (podle EN 61010-1, max. 300 V) a všechny nižší kategorie. Přístroje a příslušenství se nesmí používat v kategorii přepětí CAT IV (např. pro měření na zdrojích nízkého napětí).
Princip funkce
Měření se provádí pomocí jednoho nebo několika vysílačů a jednoho přijímače. Vysílač napájí hledané vedení kódovanými signály. Signál je modulovaný proud, který kolem vodiče vytvoří elektromagnetické pole. Přijímač toto pole rozpozná a dekóduje jej, a proto může vedení napájené signálem nalézt a lokalizovat.
Bezpečnostní pokyny
– Používejte přístroj výhradně k určenému účelu použití v rámci daných specifikací.
– Používejte výhradně originální měřicí kabely. Kabely musí mít správné nominální hodnoty napětí, kategorie a proudu, stejné jako měřicí přístroj.
– Před otevřením krytu přihrádky na baterie musí být přístroj odpojený od všech elektrických zdrojů.
– Nepracujte pokud možno sami.
– Přístroj berte do ruky jen za držadla. Při měření se nesmíte dotýkat měřicích hrotů.
– Pokud je přístroj vlhký nebo smočený jinými vodivými zbytky, nesmí se pracovat pod napětím. Při vlhkosti hrozí od napětí 25 V AC resp. 60 V DC zvýšené riziko životu nebezpečných zásahů elektrickým proudem. Před použitím přístroj vyčistěte a vysušte. Při venkovním používání smi být přístroj používán pouze za příslušných povětrnostních podmínek resp. při vhodných ochranných opatřeních.
– Při práci na napětí vyšším než 25V AC resp. 60V DC věnujte prosím práci zvláštní pozornost. U těchto napětí hrozí již při dotyku elektrického kabelu život ohrožující zásah elektrickým proudem.
– Při rozsvícení ukazatele 50 V na vysílači TX bud'te obzvláště opatrní.
– Nepoužívejte přístroj v prostředí, které je zatěžováno vodivými částicemi nebo kde dochází v důsledku vlhkosti (např. díky kondenzaci) k přechodné vodivosti.
– Měření v nebezpečné blízkosti elektrických zařízení neprovádějte sami a jen podle pokynu odpovědného odborného elektrikáře.
– Před každým měřením se ujistěte, že je zkoušená oblast (např. kabel), zkušební přístroj a používané příslušenství (např. připojovací kabel) v bezvadném stavu. Vyzkoušejte přístroj na známých zdrojích napětí (např. zásuvka 230 V pro zkoušku napětí střídavého proudu nebo autobaterie pro zkoušku napětí stejnosměrného proudu). Pokud selže jedna nebo více funkcí, nesmí se již přístroj používat.
– Nepoužívejte vysílač v trvalém provozu, ale jen po dobu vlastního měření. Po měření je nutno vysílač odpojit od měřeného obvodu.
– Přístroj se nesmí používat v prostředí s výbušnými plyny nebo výpary.
– Chraňte přístroj před znečištěním a poškozením a dbejte na uskladnění v suchu.
– Přístroj nesmí být vystaven vlhkosti ani kapalinám. Při použití venku dbejte na to, aby byl přístroj používán jen při odpovídajících klimatických podmínkách resp. byla použita vhodná ochranná opatření.
– Přístroj se nesmí konstrukčně měnit.
– Měřicí přístroje a příslušenství nejsou hračkou pro děti. Uchovávejte tyto přístroje před dětmi.
– Dodržujte bezpečnostní opatření místních resp. národních úřadů pro správné používání přístroje.
Symboly
Výstraha před nebezpečným elektrickým napětím: Nekryté součásti pod napětím v interiéru domu mohou představovat nebezpečí dostačující k tomu, aby byly osoby vystaveny riziku zásahu elektrickým proudem.
Výstraha před nebezpečným místem
Třída ochrany II: Zkušební přístroj má zesílenou nebo dvojitou izolaci.
CAT III
Přepěťová kategorie III: Provozní prostředky v pevných instalacích a pro takové případy, v kterých jsou kladeny zvláštní požadavky na spolehlivost a disponibilitu provozních prostředků, např. vypínače v pevných instalacích a přístroje pro průmyslové použití s trvalým připojením k pevné instalaci.
zemní potenciál
Důležité pokyny, které se musí bezpodmínečně dodržovat.
1 Popis
text_image
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12Vysílač TX
1 Připojovací zdířka červená +
2 Připojovací zdířka černá –
3 LC displej
4 Tlačitko vysílacího kódu: nastavení výstupního výkonu vysílaného signálu / osvětlení LC displeje (stisknutí na 2 sekundy) / nastavení vysílacího kódu
5 Tlačitko zapnutí/vypnutíVYP: stisknutí na 2 sekundy
6 P. řihrádka na baterie (zadní strana)
7 M ěřicí hrot červený +
8 M ěřicí hrot černý –
9 Doplňkově: Měřicí svorka červená +
10 Doplňkově: Měřicí svorka černá –
11 Připojovací kabel červený +
12 Připojovací kabel černý –
text_image
C B Volt CODE 400 230 120 50 12 LEVEL A D ELC displej vysílače TX
A Vysílací kód (1,2,3,4,5,6,7)
B Výstraha před cizím napětím
C Indikace cizího napětí (12, 50, 120, 230, 400 V)
D Slabě nabitá baterie
E Indikace výstupního výkonu vysílaného signálu (úroveň I, II, III)
text_image
13 14 15 16 17 20 21 MODE 18 19 22 23 214 CZPřijímač RECV
13 Hlava senzoru
14 Baterka
15 LC displej
16 Přepínání měřicího režimu: hledání vedení (SIG) / hledání sítového napětí (NCV)
17 Tlačítko zapnutí/vypnutí baterky
18 Snížení citlivosti
19 Přepínání manuálního / automatického režimu hledání
20 Osvětlení LC displeje / vypnutí resp. zapnutí zvukové signalizace (stisknutí na 2 sekundy)
21 Zvýšení citlivosti
22 Tlačítko zapnutí/vypnutí - VYP: stisknutí na 2 sekundy
23 Přihrádka na baterie (zadní strana)
LC displej přijímače RECV
F Sloupcové zobrazení (maximální výchylka = maximální síla): Intenzita signálu (SIG) / síla elektromagnetického pole (NCV)
G Režim sítového napětí (NCV)
H Indikace stavu nabití baterie
I Zapnutý automatický režim hledání (SIG)
J Indikace zapnuté baterky
K Manuální režim hledání: Grafi cké zobrazení nastavené citlivosti
L Automatický režim hledání: numerické zobrazení intenzity signálu Manuální režim hledání: přesný numerický ukazatel intenzity signálu, hodnota je závislá na nastavené citlivosti
M Indikace vypnuté zvukové signalizace
N Ukazatel výstupního výkonu vysílaného signálu nastaveného vysílačem TX, úroveň I, II, III.
O Ukazatel přijímaného vysílacího kódu (1,2,3,4,5,6,7)
P Zapnutý manuální režim hledání
Q Výstraha před cizím napětím
2 Vložení baterie
Dbejte na správnou polaritu! Nutnost výměny baterií zobrazuje symbol baterie na LC displeji přijímače resp. vysílače.
text_image
1. 2. 6LR61 9V alkalická
text_image
6LR61 9V alkalická3 Vysílač TX: Nastavení
K přístroji připojte kabely. Dbejte přitom na správnou polaritu! Přístroj zapněte tlačítkem zapnutí/vypnutí (5). Podle příslušného použití lze tlačítkem vysílacího kódu (4) nastavit výstupní výkon signálu: úroveň 1 = nejnižší výkon; úroveň 3 = nejvyšší výkon. Zvýšení výkonu z nejnižšího na nejvyšší rozšíří dosah přijímače RECV o cca pětinásobek.
Pokud se vyskytuje cizí napětí, zobrazí se velikost napětí a výstražný symbol (B) na LC displeji. Navíc se zobrazí vysílací kód. Pro zapnutí osvětlení LC displeje přidržte na cca 2 sekundy stisknuté tlačítko vysílacího kódu (4). Pro vypnutí přístroje přidržte na cca 2 sekundy stisknuté tlačítko zapnutí/vypnutí. Přístroj Ize používat pro instalace pod napětím i pro instalace bez napětí a je dielektricky pevný až do 400 V.
text_image
4 B 11 97 5 12 108
– Při práci pod napětím bezpodmínečně dodržujte bezpečnostní pokyny.
– Integrovaná výstraha před cizím napětím (B) ve vysílači nemůže nahradit zkoušku přítomnosti napětí!
4 Vysílač TX: Nastavení vysílacího kódu
Pokud se používá jen jeden vysílač, vysílací kód se nemusí nastavovat. Pokud se pracuje s více než jedním vysílačem, musí se vysílací kód nastavit. Na vypnutém přístroji přidržte stisknuté tlačítko vysílacího kódu (4) a krátce stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí (5). Potom stiskněte tlačítko vysílacího kódu a nastavte požadovaný kód. U všech nasazených přístrojů nastavte různé vysílací kódy. Tlačítkem zapnutí/vypnutí se nastavení uloží do paměti a přístroj se zapne. K dispozici je celkem 7 různých kódů signálu.
flowchart
graph LR
A["HOLD"] --> B["LEVEL"]
B --> C["simultaneous"]
C --> D["CODE 1"]
D --> E["4 LEVEL"]
D --> F["5"]
F --> G["CODE 2"]
G --> H["7 LEVEL"]
G --> I["0"]
I --> J["CODE 3"]
J --> K["LEVEL"]
J --> L["0"]
5 Přijímač RECV: Nastavení přijímacího režimu
!
Integrovaná výstraha před cizím napětím (Q) v přijímači nemůže nahradit zkoušku přítomnosti napětí!
5A Detekce sítového napětí
Tento režim funguje bez vysílače a aktivuje se tlačítkem 16. Na displeji se zobrazí „NCV“. V tomto režimu lze hledat vedení pod napětím.
Síla elektromagnetického pole se zobrazí formou sloupce. Akustický signál přijímače navíc výškou tónu signalizuje, jak daleko je kabel pod napětím vzdálený. Čím vyšší tón, tím je kabel pod napětím blíže. Pokud je přítomno cizí napětí, je signalizováno výstražným symbolem (Q).
5B Automatický režim hledání
Tento režim pracuje jen s vysílačem a aktivuje se po zapnutí přístroje, na LC displeji se zobrazí „SIG“. Pro dosažení optimálních výsledků měření provádí přístroj automatické nastavení citlivosti. Toto nastavení lze zvolit tlačítkem pro volbu režimu (mode). Intenzita signálu se zobrazí formou sloupce a lze jí numericky odečíst. Akustický signál přijímače navíc výškou tónu signalizuje, jak daleko je hledané vedení vzdálené. Čím vyšší tón, tím je hledané vedení blíže. Nejpřesnější lokalizaci vedení umožňuje přesný numerický ukazatel.
Rovněž se zobrazí vysílací kód prénášený z vysílače a výstupní výkon vysílaného signálu. Pokud je prítomno cizí napětí, je signalizováno výstražným symbolem (Q).
text_image
SIG 513 CODE LEVEL NCV MODE5C Manuální režim hledání
Tento režim pracuje jen s vysílačem a aktivuje se tlačítkem volby režimu (mode). Na LC displeji se zobrazí „SENSE“. Citlivost lze nastavit tlačítky s šipkami: 1 oblouk = maximální citlivost; 8 oblouků = minimální citlivost. Snížení citlivosti je smysluplné tehdy, má-li se přesněji vymezit měřená oblast.Intenzita signálu je rovněž určená výstupním výkonem vysílače. Proto rovněž nastavte vysílací úroveň, aby se přizpůsobila požadované citlivosti.
Intenzita signálu se zobrazí formou sloupce a lze jí přesně numericky odečíst. Akustický signál přijímače navíc výškou tónu
signalizuje, jak daleko je hledané vedení vzdálené. Čím vyšší tón, tím je hledané vedení blíže. Nejpřesnější lokalizaci vedení umožňuje přesný numerický ukazatel.
Rovněž se zobrazí vysílací kód přenášený z vysílače a výstupní výkon vysílaného signálu. Pokud je přítomno cizí napětí, je signalizováno výstražným symbolem (Q).
text_image
384 CODE SENSE LEVEL 257 CODE SENSE LEVEL NCV MODE → NCV MODE6 Příprava měření
Měření lze zásadně provádět na vedeních, která jsou bez napětí nebo pod napětím. Pokud se pracuje bez napětí, je rozsah příjmu přijímače zpravidla větší. Elektrické napájení vysílače se provádí vždy z vložené baterie.
– Měření by se měla provádět vždy na vedeních odpojených od napětí.
– Pokud se pracuje pod napětím, bezpodmínečně dodržujte bezpečnostní pokyny.
Při práci pod napětím lze vysílačem určit fázový vodič. Za tím účelem připojte černý kabel (-) k ochrannému vodiči a červený kabel (+) k měřenému vodiči. Pokud je vodič fázový, indikuje se na displeji napětí a zobrazí se výstražný symbol (příklad a). Pokud se tyto ukazatele nezobrazí, jde o neutrální vodič N (příklad b) nebo není přítomno provozní napětí resp. je chybně připojený ochranný vodič.
Pokud je v měřicím obvodu již přítomný chybný proud, může být dodatečným proudem vysílače aktivovaný ochranný spínač proti chybnému proudu FI/RCD.
Z bezpečnostních důvodů by při práci pod napětím měl být vysílač připojen jen z fáze proti neutrálnímu vodiči (příklad c). Pokud se přesto vysílač připojí z fáze proti ochrannému vodiči (příklad d), musí se zkontrolovat, zda je ochranný vodič správně uzemněný a zda spolehlivě funguje. Pokud tomu tak není, mohou být pod napětím všechny součásti spojené s uzemněním.
Při kontrole funkční spolehlivosti ochranného vodiče dodržujte příslušné bezpečnostní předpisy místních resp. národních úřadů.
7 Oblasti použití
Zásadně jsou to tři oblasti:
A. Použití s přijímačem: Hledání vedení pod napětím.
B. Jednopólové metody hledání s vysílačem a přijímačem: Měření s oddělenými vodiči tam a zpět, viz obrázek d a obrázek e v kapitole 7B.
C. Dvoupólové metody hledání s vysílačem a přijímačem: Měření se společnými vodiči tam a zpět v jednom kabelu, viz obrázek c.
7 Oblasti použití
7A Hledání napětí
Zapněte přijímač a přepněte jej na režim síťového napětí. Přístroj nyní nalezne vedení pod napětím a průběh vedení pod napětím lze sledovat. Vysílač přitom není zapotřebí. K tomu také viz kapitola 5A.
7B Jednopólové metody hledání (oddělené vodiče tam a zpět)
Vysílač se připojí jen k jednomu vodiči vícežilového kabelu. Přes tento vodič potom protéká vysokofrekvenční signál vysílače. Zpětný vodič je zem, v ideálním případě zemní vodič nebo jiné dobré ukostření. Maximální hloubka lokalizace je 2 m a závisí na okolním materiálu.
!
– Pro dosažení optimálních výsledků hledání by měl být signál vysílaný z vysílače dobře uzemněný.
– Při práci pod napětím bezpodmínečně dodržujte bezpečnostní pokyny.
Příklady jednopólových metod měření
7B-1 Sledování vedení / hledání zásuvek
!
– Odpojte měřicí obvod od napětí.
– Pokud je přívodní kabel napájený vysílaným signálem na delší trase uložený paralelně s jiným vedením, může se vysílaný signál prénášet i do ostatních vedení.
– Pro dosažení větších rozsahů se doporučuje odpojit měřené vedení od ostatního měřicího obvodu.
Vysílač připojte k měřenému vedení a k ochrannému vodiči, viz obrázek d v kapitole 6. Potom zapněte přijímač a začněte s hledáním. Doporučené nastavení přijímače: Manuální režim hledání, maximální citlivost, viz kapitola 5C.
Tip 1: Jako uzemnění může místo ochranného vodiče sloužit např. topení, viz obrázek e. Přítom musíte být ujištěni, že je topení správně uzemněné.
Tip 2: Průběh vedení lze jednoduše sledovat pomocí zvukové signalizace, sloupcového zobrazení
a přesného numerického ukazatele. Pokud se má průběh vedení určit přesně, označte místa, kde přesný numerický ukazatel ukazuje nejvyšší hodnoty.
Tip 3: Pokud se výstupní výkon vysílače zvýší z úrovně 1 na úroveň 3, zvýší se dosah o pětinásobek.
Tip 4: Aby bylo možné lepší vymezení hledaného vedení, může být smysluplné rovněž uzemnit paralelní vedení.
7B-2 Vyhledávání přerušení vedení
!
– Odpojte měřicí obvod od napětí.
– Přerušené vedení musí mít přechodový odpor větší než 100 kΩ.
Při této metodě lze použít dva vysílače. Druhý vysílač není obsažen v dodané soupravě, ale lze jej dodat jako příslušenství. Vysílače nastavte na různé vysílací kódy a připojte je k měřenému vedení a k ochrannému vodiči, viz obrázek f a kapitola 4 a 6. Potom zapněte přijímač a hledejte průběh vedení. Místo přerušeného vedení se nachází přímo ve středu mezi oběma hodnotami vysílacího kódu, které se zobrazí na LC displeji. Rovněž dbejte tipů 1 až 3. Doporučené nastavení přijímače: Manuální režim hledání, maximální citlivost, viz kapitola 5C.
Tip 5: Chybné místo lze systematicky vymezovat nastavováním citlivosti přijímače a výstupního výkonu vysílače.
Tip 6: Pro dosažení optimálních výsledků by měla být rovněž uzemněná všechna vedení, která se nepoužívají k měření. Platí to zejména pro všechny nepoužívané jednotlivé vodiče vícežilových kabelů a plášťových vedení. Pokud se neuzemní, může dojít k úniku napájecího signálu (kapacitním a induktivním spojením). Potom by nebylo možné místo přerušení dostatečně vymezit.
Tip 7: Hledání poruch u elektricky vytápěných podlah se provádí podobným způsobem. Přitom dávejte pozor, aby nad topnými dráty nebyla uložená uzemněná stínicí fólie. Případně byste museli tuto fólii odpojit od uzemnění.
Při práci s jedním vysílačem nemusí být z důvodů možné křížové modulace elektromagnetického pole určeno místo přerušení vedení zcela přesně, k tomu viz obrázek g. V tomto případě je za místem přerušení vedení na přijímači zřetelná klesající tendence vysílaného signálu. Přerušení se nachází v místě, kde začíná pokles signálu.
7B-3 Vyhledávání vodičů v zemi
– Odpojte měřicí obvod od napětí.
Připojte vysílač k hledanému vedení a k ochrannému vodiči a zapněte jej. Přitom dbejte na to, aby smyčka mezi hledaným vedením (červená) a uzemněním (černá) byla co největší. Pokud by byla vzdálenost příliš malá, nemohl by přijímač lokalizovat signál s maximálním dosahem. K tomu viz také tip 2 a 3, stejně jako metodu 7B-6 na další straně.
Doporučené nastavení přijímače: Automatický režim hledání, viz kapitola 5B.
Tip 8: Pro zvýšení dosahu přijímače nastavte na vysílači maximální výstupní výkon, viz kapitola 3.
Tip 9: Při hledání sledujte sloupcové zobrazení na přijímači. Výrazně se změní při přechodu přijímače nad hledaným vedením. Pokud se přístroj nachází přímo nad vedením, zobrazuje tento ukazatel maximální výchylku.
7B-4 Vyhledávání topných a vodovodních potrubí
– Odpojte měřicí obvod od napětí.
- Topné potrubí musí být odpojeno od uzemnění. Jinak by přijímač nemohl lokalizovat vysílaný signál s maximálním dosahem.
Vysílač připojte černým kabelem (-) k ochrannému vodiči a červeným kabelem (+) k topení, viz obrázek i. Topení přitom nesmí být uzemněné. Potom zapněte přijímač a začněte s hledáním. Rovněž dbejte tipu 2 a 3. Doporučené nastavení přijímače: Automatický režim hledání, viz kapitola 5B.
7B-5 Vyhledávání nevodivých instalačních potrubí
!
– U kabelových kanálů odpojte další vodiče v trubce od napětí a spojte je jedním zemním potenciálem.
– Odpojte měřicí obvod od napětí.
Do nevodivé instalační trubky zavedte kabelovou sondu (měděný drát) nebo tažný drát. Vysílač připojte červeným kabelem (+) k sondě a černým kabelem (-) k zemnímu potenciálu a zapněte jej. Potom zapněte přijímač a začněte s hledáním. Přijímač nyní může pomocí sondy nalézt průběh instalační trubky. Rovněž dbejte tipu 3. Doporučené nastavení přijímače: Automatický režim hledání, viz kapitola 5B.
7B-6 Lokalizace vodičů na nepřístupných místech
!
– Odpojte měřicí obvod od napětí.
– Při práci pod napětím bezpodmínečně dodržujte bezpečnostní pokyny.
Nejlepší výsledky příjmu, a tím vyšší dosah přijímače se docílí tehdy, je-li smyčka mezi měřicím vodičem (červený) a zpětným vodičem (černý) co největší. Lze to docílit např. prodlužovacím kabelem, viz obrázek j. Takové uspořádání je smysluplné zejména tehdy, má-li se pracovat pod napětím. Měřicí a zpětný vodič by měly mít od sebe minimální vzdálenost 2 m. Rovněž dbejte tipu 2, 3 a 6. Doporučené nastavení přijímače: Automatický režim hledání, viz kapitola 5B.
Tip 10: Připojení zpětného vodiče (černý) se může provést také přes neutrální vodič (N). Měřicí a zpětný vodič by měly být potom ve stejném elektrickém obvodu.
7C Dvoupólové metody hledání (společný vodič tam a zpět)
Tato měření lze provádět ve správně zapojených elektrických obvodech (bez chybných míst). Vysílač se přitom připojí ke dvěma vodičům ve společném kabelu. Vysokofrekvenční signál vysílače jde vodičem tam a zpětným vodičem zpět k vysílači. Měření lze provádět pod napětím i bez napětí. Maximální hloubka lokalizace je 0,5 m a závisí na okolním materiálu. Tip 11: Při měřeních pod napětím lze rozlišit jednotlivé fáze (L1, L2, L3), např. u zásuvek, objímek žárovek, vypínačů světla atd.
– Z bezpečnostních důvodů by měl být měřicí obvod odpojený od napětí.
– Při práci pod napětím bezpodmínečně dodržujte bezpečnostní pokyny.
– Přídavná zemnicí vedení a stínění kabelu snižují hloubku lokalizace přijímačem.
– Stínění v okolí snižují dosah přístroje (kovové kryty, kovové stojany atd.).
Příklady jednopólových metod měření
7C-1 Vyhledávání zkratu
– Odpojte měřicí obvod od napětí.
– Zkratový odpor musí být menší než 20 ohmů. Odpor lze změřit multimetrem. Pokud by byl odpor > 20 ohmů, lze příp. závadu nalézt metodou vyhledávání přerušení vedení, viz kapitola 7B-2.
Připojte vysílač ke zkratovanému vodiči a zapněte jej. Potom zapněte přijímač a začněte s hledáním.
Přijímač rozpozná signál až k místu zkratu, viz obrázek k. Citlivost přijímače a výstupní výkon nastavujte po krocích tak, až se zkrat lokalizuje.
Doporučené nastavení přijímače: Manuální režim hledání, minimální citlivost, viz kapitola 5C.
7C-2 Vyhledávání pojistek
!
– Měření pod napětím! Bezpodmínečně dodržujte bezpečnostní pokyny.
– Kryt pojistkové skříně smí odstranit jen odborný elektrotechnik.
Připojte vysílač k fázovému a neutrálnímu vodiči (N), zapněte přijímač a začněte s hledáním. Přitom sledujte signál v podružném rozvaděči, viz obrázek l. Citlivost přijímače a výstupní výkon vysílače nastavujte po krocích tak, až se pojistka lokalizuje.
Přesnost lokalizace pojistek je zásadně závislá na podmínkách instalace (automaty RCD, typy pojistek atd.).
Doporučené nastavení přijímače: Manuální režim hledání, minimální citlivost, viz kapitola 5C.
Tip 12: Při lokalizaci pojistky sledujte číslice přesného numerického ukazatele. Nejvyšší hodnota se zobrazí v blízkosti hledané pojistky.
Tip 13: Pro přizpůsobení přístroje různým automatickým pojistkám, které mají různé polohy vestavěných magnetických cívek otočte přijímač podélně o 90° resp. změňte jeho horizontální a vertikální polohu.
Tip 14: Nejlepších výsledků se docílí, pokud se měří přímo na přípojkách.
Tip 15: Tato měření lze provádět i bez napětí. V závislosti na podmínkách instalace lze za určitých okolností docílit jednoznačnější výsledky.
8 Další funkce přístroje
– Při nepřiznivých světelných podmínkách lze zapnout osvětlení displeje na vysílači i na přijímači, viz kapitola 1.
– Přijímač má navíc k dispozici baterku. Baterka se po 1 minutě automaticky vypne. Z technických důvodů měření nezapínejte resp. nevypínejte baterku při detekci síťového napětí (NCV).
– U přijímače by se mohl deaktivovat akustický signál, viz kapitola 1.
Technické parametry
| Vysílač CableTracer TX | |
| Výstupní signál | 125 kHz |
| Jmenovité napětí | 12 – 250V |
| Rozsah měření | 12 – 400V AC/DC |
| Frekvenční rozsah | 0 – 60 Hz |
| Kategorie přepětí | CAT III 300V, stupeň znečištění 2 |
| Napájení | 1 x 9V blok, IEC LR6, alkali |
| Automatické vypnutí | cká. 1 hod. |
| Pracovní teplota | 0°C – 40°C |
| Skladovací teplota | -20°C – 60°C |
| Nadmořská výška | 2000 m |
| Hmotnost včetně baterie | cca 200 g |
| Rozměry (Š x V x H) | 68 x 130 x 32 mm |
| Přijímač CableTracer RECV | |
| Rozsahy měření: | |
| Hledání napětí | 0 – 0,4 m hloubka měření |
| Jednopólové měření | 0 – 2 m hloubka měření |
| Dvoupólové měření | 0 – 0,5 m hloubka měření |
| Napájení | 1 x 9V blok, IEC LR6, alkalická. |
| Automatické vypnutí | 10 minut |
| Pracovní teplota | 0°C – 40°C |
| Skladovací teplota | -20°C – 60°C |
| Nadmořská výška | 2000 m |
| Hmotnost včetně baterie | cca 240 g |
| Rozměry (Š x V x H) | 59 x 192 x 37 mm |
Technické změny vyhrazeny. 07.2010
Ustanovení EU a likvidace
Přístroj splňuje všechny potřebné normy pro volná pohyb zboží v rámci EU.
Tento výrobek je elektrický přístroj a musí být odděleně vytříděn a zlikvidován podle evropské směrnice pro použité elektrické a elektronické přístroje.
Další bezpečnostní a dodatkové pokyny najdete na: www.laserliner.com/info
!
