RLT30CESC - Křovinořezy RYOBI - Bezplatný návod k obsluze

Značka	RYOBI
Model	RLT30CESC
Typ produktu	Benzínový vyžínač
Typ motoru	Dvoudobý motor, jednoválec
Zdvihový objem	30 cm³
Maximální výkon	0,75 kW (podle ISO 8893)
Maximální otáčky hřídele	12 000 min⁻¹
Volnoběžné otáčky	2 800 - 3 800 min⁻¹
Palivo	Směs bezolovnatého benzínu 91 oktanů + syntetického dvoudobého oleje (poměr 50:1)
Objem nádrže	415 cm³ (0,415 l)
Šířka řezu	432 mm
Průměr struny	2,4 mm (jednovlákno)
Typ řezné hlavy	Reel Easy™ (nárazová)
Hmotnost (bez paliva a příslušenství)	5,02 kg
Naměřená hladina akustického výkonu	110,7 dB(A)
Zaručená hladina akustického výkonu	112 dB(A)
Systém startování	Ruční startér s odvzdušňovací pumpičkou a sytičem
Bezpečnostní vybavení	Chránič trávy, doporučená ochrana zraku a sluchu, nouzové zastavení
Běžná údržba	Čištění vzduchového filtru, výměna svíčky (Champion RCJ-6Y), vypuštění paliva pro skladování
Záruka	24 měsíců (prodloužení možné online registrací)

Často kladené otázky - RLT30CESC RYOBI

Jak nastartovat vyžínač za studena?

Přepněte vypínač do polohy I (zapnuto). Stiskněte odvzdušňovací pumpičku 10krát. Nastavte sytič do polohy FULL. Táhněte za startér, dokud motor nezakašle (max 4krát). Přepněte sytič do polohy HALF. Znovu táhněte, dokud nenastartuje (max 6krát). Nechte zahřát 10 sekund, poté přepněte sytič do polohy RUN.

Co dělat, když je motor zalitý?

Demontujte svíčku. Nasměrujte přístroj tak, aby otvor pro svíčku směřoval dolů. Nastavte sytič do polohy RUN a táhněte za startér 10 až 15krát, abyste odstranili přebytečný benzín. Vyčistěte svíčku a namontujte ji zpět. Před opětovným startováním se vzdalte alespoň 9 m.

Jaký typ paliva použít?

Použijte směs bezolovnatého benzínu 91 oktanů a syntetického dvoudobého oleje v poměru 50:1 (2% oleje). Nepoužívejte motorový olej do automobilů ani neupravené směsi z čerpacích stanic. Míchejte malá množství a směs neskladujte déle než jeden měsíc.

Jak vyměnit řeznou strunu?

Zastavte motor a odpojte odrušovač. Použijte jednovlákennou strunu o průměru 2,4 mm a délce 6 m. Otevřete hlavu Reel Easy stisknutím západek. Zarovnejte značku a vložte jeden konec do otvoru, protlačte, dokud struna nevyjde na druhé straně. Otáčejte tlačítkem ve směru hodinových ručiček (u zakřiveného hřídele opačným směrem) pro navinutí.

Struna se neodvíjí, co dělat?

Zkontrolujte, zda struna není přilepená (namažte silikonem), zda je na cívce dostatek struny a zda konce nejsou příliš krátké. Pokud je struna zamotaná, vyjměte ji a převinout. Ujistěte se, že při odvíjení motor běží na plné otáčky.

Jaké bezpečnostní vybavení mám nosit?

Noste ochranné brýle, chranidla sluchu, silné rukavice, dlouhé kalhoty, protiskluzové boty. Svažte dlouhé vlasy. Udržujte osoby a zvířata ve vzdálenosti nejméně 15 m.

Jak vyčistit vzduchový filtr?

Zastavte motor. Sejměte kryt filtru. Umyjte filtr v teplé mýdlové vodě, opláchněte a zcela osušte. Přidejte dvě kapky oleje a vraťte na místo. Znečištěný filtr může snížit výkon.

Jak skladovat přístroj déle než jeden měsíc?

Vypusťte palivovou nádrž do schválené nádoby. Nechte motor běžet, dokud se nezastaví. Pečlivě očistěte přístroj. Skladujte na dobře větraném místě, mimo dosah dětí a mimo korozivní látky.

Motor neudrží volnoběh, co dělat?

To může vyžadovat seřízení šroubu volnoběhu karburátoru. Obraťte se na autorizované servisní středisko Ryobi pro provedení tohoto seřízení nebo jiné problémy s karburátorem.

Jakou svíčku použít a kdy ji vyměnit?

Použijte svíčku Champion RCJ-6Y (nebo ekvivalentní) s mezerou elektrod 0,63 mm. Vyměňujte ji jednou ročně nebo pokud motor vynechává.

NÁVOD K OBSLUZE RLT30CESC RYOBI

Čestina(Překlad z originálnichPokynú)

SYMBOLY

Dulezite upozorneni: Na na radi mohou byt vyznaceny nektere z uvedenych symbolu. Naucte se s nimi pracovat a zapamatujte si jejich vyznam. Pouze spravna interpretace symbolu je zarukou bezpecného a vchodného pouzivani na radi.

	NÁZEV SYMBOLU VÍZNAM SYMBOLU
	Bezpečnostní symbol	Upozornů je na nebezpečí, informuje o výstraze nebo varuje. Znamné: Pozor! Nezapomeňte, ze jde o Vaši bezpečnost.
	Přěctěte si pečívě námod k obslúze	Tento námov obsahuje informace, které mají upozornit uživatele na potenciánlí nebezpečí a upozornit na podmínky používání námadi na jeho Údržbu. Přěctěte si pozorně tento námod, abyste používalí námadi optimálím a hlavně bezpečnám zpúsobem.
	Používejte ochranu zraku, hlavy a sluchu. Při	používání námadi nasty ochranné brýle a sluchovou ochranu.
		Dávejte pozor na odmrstěné nebo odletujici předměty. Okolostojici osoby udžujte ve vzdálenosti alespón 15 m.
		Tento prístroj není vchodný pro používání s ozubenými kotouči rotačnich pil.
		Nepoužívejte nože(núž) na produktu.
	Rychlost naprázdno (otáčky/min)	Směr otáčeni a maximálíny rychlost (v počtu otáček za minutu) fržného nastroje na vystupu z hřidele.
	Vysoká obuv Při používání námadi nasty protískluzovou ochranou obuv.
	Rukavice Používejte silné ochranné rukavice	s maximálí prílnavosti.
	Zákaz kouřeni Při mlchání benzínu a plnéni	benzínové námrděne nekuře.
	Benzín	Používejte pouze bezolovnatý benzín pro motorová vozidla s oktanovým cístem 91 ([R + M] / 2) nebo vICE.
	Olej	Používejte syntetické oleje pro dvoudobě motory se vzduchovým chlazením.
	Směs benzín + olej	Před doplěném paliva do námrděne palivovou směs době promíchejte.
	Spínač	Spínač k zapnuti/vypnuti námadi I = zapnutí O = vypnuti

FRENDEESITPTNLSVDANOFHUCSRUROPLSLHRETLTLVSKBG

Čestina(Překlad z originálnichPokynú)

		Pracovní poloha
		Nastavte páku sytiče do polohy „FULL".
		Nastavte páku sytiče do polohy „HALF".
		Nastavte spínač zapalovány do polohy "I" (Zap.).
		Stisknéte 10-krát hlavičku startéru.
x10		Stisknéte startovací rukojet pro nastoványí motoru.
		Stisknéte zámek spoustě a spoust' plynu pro chod.
		Čekář doba 10 sekund
		Motor nářadi se vypíná nastavením vypínače do polohy "O", tj. do polohy "VYPNUTO".
		Motor nářadi se vypíná nastavením vypínače do polohy "O", tj. do polohy "VYPNUTO".
CE		Toto nářadi je v souladu se všemi normami a předpisy platnými v zemi EU, ve kterů bylo zakoupeno.
EAC		Euroasijská značka shody
		Ukrajinská značka shody
112		Zaručená hladina akustického vykonu je 112 dB.

Nasledujic signaln slova a vyznamy jsou vchodne pro vysvctleni urovn i nebezpeci spojenych s timto vyrobkem.

SYMBOL SICNÁL VÍZNAM
!	NEBEZPEČI	Oznacuje bezprostředné rizikovou situaci, které je tfeba prědejít, jinak bude jejím následkem smrt nebo vázné zranění.
!	UPOZORNÉNÍ	Oznacuje možnou rizikovou situaci, které je tfeba prědejít, jinak jejím následkem mûze být smrt nebo vázné zranění.
!	VAROVÁNÍ	Oznacuje možnou rizikovou situaci, které je tfeba prědejít, jinak jejím následkem mûze být smrt nebo vázné zranění.
	VAROVÁNÍ	(Bez symbolu bezpečnostní výstráhy) Určuje situaci, která mûze mít za následek vázné poškození.

Čeština(Překlad z originálnichPokynú)

Dekujeme Vám, ze jste si zakoupili vyrobek znacky Ryobi.

Strunová sekacka Ryobi je v souladu snejnáročnéjsimi požadavky na spolehlivost, Jednoduchost a bezpečnost naradi. Pokud budete udržovat strunovou sekacku v dobrem stavu, budete mít po dlouha léta odolné, vykonné a bezpečné zahradní naradi.

ZAMYŠLENÉ POUŽITI:

Tento vyrobek je urcen pouze pro venkovni pouzivani v dobre vetrane oblasti.

Vyrobek je urcen k sekani vysoke travy, mkkk plevele, krovin a podobne vegetace na nebo v urovni zeme. Rovina rezu by mela byt priblzné rovnobezne s plochou zeme. Vyrobek se nesmi pouzivat pro strihani ci upravu ziveho plotu, keru nebo jine vegetace, kde rovina rezu neni rovnobezne s plochou zeme.

UPOZORNENI

Abyste omezili riziko urazu, je nezbytné nutné doit si préčist bezpečnostní poudené v tomando uvedomit si jejich vyznam.

UPOZORNÉNI

Pred pouzitim naradi si pozorné prectete tento navod k obsluze a seesname se vsemi bezpecnostnimia provoznimi Pokyny uvedenymi v toto navodu. Nedodrzeni tchtoPoknu muze zpusobit pozar, uraz elektrickym proudem nebo jine vaZNe zraneni. Navod peclive uschovejte, abyste ho mohli pri praci konzultovat a informovat pripadne dalsi uzivatele naradi.

Než začnete strunovou sekačku používat, prěctěte si věchny bezpećnostníPokyny. To je nezbytným prědpokladem bezpećné práce. VěchnyPokyny skutečné dodržujte. Nedodrženi uvedenychPokynu muže zpúsobit vázné zraněni.
Mistni predispisymohou omezovat pouzitvrobku.
Nenechávejte déti a osoby, ktere nemaj zkušenosti s používanim tohoto naradi, používat strunovou sekaču.
Naradi neuvadje do provozu v uzavrené nebo nedostatecné vetrane mistnosti: unikajici vyfukové plyny mohou byt smrtné.
Pred kazdym pouzitim naradi odstrahte z pracovni zony vsechny prdmety, ktere by Vam mohly branit pri sekani. Odstrahte kameny, strepy, hrebiky, kovove kabely, snury a ostatni prdmety, ktere by mohly uviznout v sekaci (zaci) hlave.
Při práci s naRADim používejte ochranné bryle a

sluchovou ochranu.

Noste dlouhé a silné kalhoty, vysokou obuv a rukavice. Nenoste široký odev, kráté kalhoty, sperky, nikdy nepracujte s bosýma nohama.
- Pokud mate dlouhé vlasy, stahněte je gumickou nad urovní ramen, aby se dlouhé prameny vlasū nemohly zachytit v pohyblivych castech náradi.
Deti, prihlicejici osoby a zvirata musi zustat ve vzdalenosti alespn 15 metru od uzivatele na radi.
Nepouzivejte naradi,Pokud jste unaveni,nemocni, pod vliem alkoholu, dro ng nebo uzivate-li leky, které snizuji pozornost.
Naradi nepouzivejte,Pokud svetelne podminky nejsou dostacujici k bezpecné praci.
Vzdy pracujte v rovnovazne a stabilni poloze. Stujte pevnoe obema nohama na stabilni plose, ruce nenatahujte priliis daleko nebo vysoko. Jinak bystande mohl upadnout a /nebo dotknout se zhavych dilu naradi.
- Ponechte tělo v dostatečné vzdálenosti od pohybujících se dilu náradi.
Ruce nedaveje do blizkosti vfyfuku nebo valce strunové sekačky, nebot tyto dily na radis dosahuji velmi vysokych teplot.
Vzdy vypnete motor a odpoje kabel svfcky prd jakymkoli serizovanim, opravami, s vyjimkou serizovani karburatoru.
- Pred kazdym pouzitim naradi peclive prohlédnete a zkontrolujte, zda zdny dil neni povoleny, zda neunika palivo apod. Pokud je nektery dil vadny, je nutne jej prd pouzitim naradi yvmenit.
U nekterych osob mohou vibrate elektrického na radi zpusorbit tzv. Raynauduy syndrome. Tato choroba se projevuje modrámim celych prstu na rukou, imobilitou kloubu zpusobenou neadekvátni vizokonstrikci po expozici chladu. Pri tefo chorobě hraji castečné roli dedičné predispozice, expoze chladu, vlhkosti, zivotosprva, koureni a pracovni navyky. V soucasné době neníznám prah vibraci a doba expoze, ktere mohou vest ke vzniku Raynaudova syndrome. Z tohoto duvodu ve vlastnim zajmu omezte expozići vibracim doržovanim nekolika zakladnich pravidel:

a) Pokud je zima, teple se oblékněte. Prí práci s náradim nods ochranné rukavice, aby byly ruce a zapěsti v teple. Chlad je pravděpodobné jegnim znejduležitéjsch faktoru vzniku Raynaudovy choroby.
b) Po práci s náradím si trochu zacvičte, tím se stimuluje krevní oběh.
c) Pri práci delejte pravidelne prestávy a omezte každodenni dobu expoze vibracim.

Pokud trpite nekterym z uvedenych priznaku, na radi v zadnem pripadé nepouzívejte a konzultujte lékare.

FRENDEESITPTNLSVDANOFHUCSRUROPLSLHRETLTLVSKBG

Čestina(Překlad z originálnichPokynú)

Naradi udrzujte v dobrem stavu, pravidelné kontrolujte, zda jsou vsechny dily radne utazené. Pokud dojde k poskozeni nektereho dilu naradi, dl nechte okamzite vymenit.
- Benzin michejte a skladujte v nadobě urcene ke skladováni benzínu (kanýstr).
Benzin michejte a prelevejte na vzduchu, v bezpecné vzdalenosti od zdroju jiskreni a otevreneho ohne. Stopy po Rozltem benzinu rychle utfete. Nez spustite motor, postavte se nejmene 9 metru od mista, kde jste nalvali benzin do nadrze.
Vypnete motor a pocejte, dokud motor nevychladne. Pak teprve doplnte nadrz benzinem nebo naradi uklidte.
Pred transportem strunové sekacky v auté počkejté, dokud motor náradí nevychladne. Pak vyprázdněte benzínovou nádrž náradí a náradí pevně uchytté, aby se pri prévozu nehybalo.
Material, ktery je vymrsten nozem nebo strunou muze dopadat ve značné vzdalenosti. Pred provozem odklidte vsechen material, ktery muze byt odmrstén. Zajistete zařizení během prevozu pro zabránění uniku poraněná a poskození.
Noste během provozu tohoto vyrobku ochranu sluchu.
Blízký provoz podobnych nastrojú zvyšuje nebezpeči poraněni.
Uvedomte si, ze pouziti ochrany sluchu snizije vasi schopnost slyset varovani (poplachy nebo vykriky). Obluha si musi byt tohoto vedoma a plati speciarni upozorneni, abi si vsmala udalosti v jeho pracovni oblasti.
Noste ochrannou helmu, kde hrozi nebezpeci padu prédmetú.

UPOZORNÉNI

Prohlidka po pádu ājinych uderech: Vyrobek radne prohlédněte a zjistěte vady āi poskození. Jakýkoliv poskozený dil je nutné správně opravit nebo nechat yměnit v autorizovaném servisiním středisku.

UPOZORNENI

Poraněni mohou byt zpúsobena, ci zhorsena, prodlouzenym použivání nastroje.

BEZPECNOSTNI POKNY PRO PRACI SE STRUNOVOU SEKACKOU

• Pokud je struna popraskana nebo jinak poskozena, vymente ji za novou. Než uvedete nařadi do provozu, zkontrolujte, zda je struna správně upevněna. Nedodrženi tohotoPokynu muže zpúsobit vázné zraněni.

Zkontrolujte, zda jsou vsechny bezpecnostni prvky naradi (remeny, deflektory a rukojeti) spravnene instalovanya uupevney.
Při vyměne struny používejte pouze origináni struny doporučene vyrobcem. Nepoužívejte radny jiný rezný nastroj. Zanedbání tohoto muže zpúsobit požár s nasledkem vázného poraněni osob.
Naradi nikdy nepouziveje,Pokud prisluesentvi pro stranovy vhoz travy neni nasazen no bepokud neniv dobrém provoznim stavu.
Strunovou sekacku drzte pri praci obema rukama za obé dvě rukojeti. Pri praci nezdvihejte sekaci hlavu nad uroven Vaseho tela. Nesnaze se nikdy sekat,Pokud je strunová hlava vice než 76 cm nad zemi.

ZBYTKOVÁ RIZIKA

Dokonce, i kdyz se zarizeni provozije jak je predepsano, je stale nemozné zcela eliminovat veskeré zbytkové rizikové faktory.

• Poraněni zpusobene vibracemi. Držte nastroj za rukojete urcene k drženi a práci provádejte po omezenou dobu.
  Vystavovani hluku muze zpusobit poskozeni slachu. Noste ochranu slachu a omezte vystaveni.
• Poraněni zraku odletujćim materiaLEM. Vždy noste adekvátné ochranu zraku.

TECHNICKÉ UDAJE VYROBKU

Hmotnost - Bez paliva a strunové hlavy	5.02 kg
- Bez paliva, včetné vyžínací hlavy	5.32 kg
Fuel tank volume	415 cm³ or (0.415L)
Cutting swath	432 mm
Engine displacement	30 cm³ /cc
Line diameter	2.4 mm
Maximum engine performance (in accordance with ISO 8893)	0.75 kW
Maximum rotational frequency of the spindle	12,000 min-1
Engine speed (rotational frequency) at recommended max. spindle rotational frequency	12,000 min-1
Engine speed (rotational frequency) at idle	2,800-3,800 min-1

FRENDEESITPTNLSVDANOFHUCSRUROPLSLHRETLTLVSKBG

Čeština(Překlad z originálnichPokynú)

1. Pojistka proti nechtenému spusteni na radi (uvolnovaci tlačitko plynové páčky)

2. Balonek pro vstrikovani paliva

3. Ovladac sytice
4. Uzáver palivové nárže
5. Starter (startovaci lanko)
6. Spinač k zapnuti/vypnuti nařadi
7. Akceleračni tlacitko (plynová páčka)
8. Zadni rukojet
9. Predni rukojet
10. Trubka násady
11. Odchylovač
12. Reel EasyTM
13. Rezná struna
14. Šroub pro regulaci volnoběhu
15. Pojistny sroub
16. Koncovka k pověšeni nařadi
17. Zapadka
18. Šroub
19. Uzáver
20. M-svorka, plasticky
21. Servisni utahovacic klic

MONTAZ

VYBALENI

Tento výrobek vyžaduje složeni.

Vyndejte nastroj a veskeré prislusenstv z krabice. Ujistete se, ze jsou pribalen ysechny polozky uvedene vseznamu soucasti.
- Opatrně nastroje zkontrolujte, zda není Rozbit nebo poskozen dopravou.
- Obal nelikvidujte, dokud nezjistfte, ze nastroj rădné funguje a rădné jste jej zkontrolovali.

UPOZORNÉNÍ

Pokud vam chybi nektery dil nebo je poskozeny, na radi nepouzivejte, dokud si chybejici dil neopatrite. Nedodrzeni tohoto Pokynu muze zpusobit vazné zraneni.

UPOZORNÉNI

Na naradi neprovadejte zdne upravy apouzivejte pouze doporuene prisluenstvi. Nepovolené upravy ci zmeny v pouzivani

prisluensstv mohou vytvoit nebezpecné situace, ktere mahou vest k velmi zavaznemu zraneni.

UPOZORNÉNI

Při montáži součastek vždy odpojte kabel zapalovaci svicky motoru. Nedodrženi tohotoPokynu muže vest k nechtěnému spustěni strojea zpúsobit vázné zraněni.

UPOZORNENI

Nenasazujte ani neupravujte prisluşenstv,Pokud je spustěný motor náradí. Pri nedodrženi tohotoPokynu muze dojít k vaźnému urazu.

UPOZORNENI

Zajistete,aby by kridlovy sroub pred obsluhou zarizeni radne dotazen; kontrlujte je pravidelnepri pouzivani na dotazeni,abyste zabrani vaznemu poraneni osob.

Obsah baleni

Nakladač
Pripojovacnasada sekachy
Sestava predni rukojeti
Ochylovač
Sestava nárazové hlavy
Servisiutahovaci klic (2 typy)
Navod k obsluze
List obrk
Motorovy olej

Pripojeni predni rukojeti (obr. 2a)

Odsroubujte srouba svorku z pfrendr rukojeti.
Srovnejte hacek s otvorem horni nasyd.
Nainstalujte prednif rukojet na horni nasadu.

POZNÁMKA: Prední rukojet je třeba mírně nakláně směrem k obsluze, az se správně upevní.

Zasunte sroub skrz prndri rukojet a bezpecnje jej utahnete do upevnene matice na svorce.

POZNÁMKA: Nepokousejte se kolík na svorkách odstránovat, kolík slouži jako horní doraz prědni rukojeti.

Nasazeniodchylovac (obr.2b)

Povolte pojistnou matici.
Vlozte hridel.
Utahnete kontramatici.

Čeština(Překlad z originálnichPokynú)

Instalace pohanene hlavy do prisluosenstvi sekacky (obr. 2c)

UPOZORNENi: Nikdy nepripojunte nebo neserizujte zadneprisluosenstvi, kdyz pohanená hlava bezi. Pochybenis nezastavenym motorem tak muze zpusobit vazny uraz.

Příslušenstv sekáčky prípojujte k poháné hlav pomoci spojovacího zařeni.
Uvolněte knoflik na spojce hnaci hřídele hlavy a suntéje koncový kryt z nástavce.
Stisknete tlačitko umistěné na hrideli nastavce. Srovnejte tlačitko s vodicim zahloubeni na spoje hnané hlavy azasunte obě hridele do sebe.
Otačejte hridelí nástavce, až se tlacitko uzamkne do polohovacího otvoru.

POZNÁMKA: Pokud nejde tlacitko zcela uvolnit v polohovacim otvoru, nejsou nasady uzamčeny ve své poloze. Lehce pootocte ze strany na stranu, az tlacitko usedne do své polohy.

Sroub bezpečné utáhněte.

Povolte sroub
Stisknete tlačitko a otáčejte hrideli pro sundani a rozdělení konc.

Instalace hlavy strunového vyžinače Reel Easy (obr. 2d)

Sundejte papirovou trabici.
Otevete hlavu strunoveho vyzinace Reel Easy stlaenim zapadek na vsech stranach. Obsah hlavy strunoveho vyzinace je napruzen, takze udrzujte svou druhou ruku nad krytem hlavy strunoveho vyzinace, kdyz mačkáte zapadky.

Sundeje t kryt hlavy strunového vyzinače, nárazové tlacitko a strunovou civku a dejte stranou.

Vlozte kryt sekaci hlavy na hnaci hridel. Ujistete se, ze je kryt plne usazen.
Namontujte sestihranny sroub pro zajisteni hlavy strunové sekačky k hnaci hrideli. Utahněte pomoci sestihranného otvoru na vnitří strane nárazového tlacitka.

POZNÁMKA: Používejte pouze nárazové tlacitko pro utaženi šroubu. Použitj jin'ych nastroju muze privodit pretaženi šroubu, ktery by pak mohl poskodit hlavu strunového vyžinače.

Znovu vlozte pruzinu narazového tlacitka do hlavy strunového vyzinače a pro dosednuti zatlacte.

Znovu nainstalujte strunovou civku. Pro prisluşenství s tvarovanou násadou se sekaci hlavou Reel Easy se cívka musí umistovat tak, ze je viditelná „tvarovaná násada" na strunové cívce.
Vratte narazov tlaicitko vlozenim do stredu strunovecivky.
Znovu namontujte kryt hlavy strunového vyzinače zarovnámim zapadek s otvory v hlavě strunového vyzinače. Zasunujte do sebe kryt a hlavu strunového vyzinače,Ž oba bezpečné zapadnou do otvorú.
Nainstalujte sekaci strunu dre popisu v dalsi casti teto prirucky.

Instalace struny do hlavy strunového vyzinače reel easy (obr. 8)

Použijte monofilí strunu o prüměru 2,4 mm.
Zastavte motor a odpojte zapalovaci kabel.
Urezte jeder kus struny o delce asi 6 m.

Otacejte knoflikem (sroubem) na strunove hlave, az se cara na knofliku srovná se sipkami na horní straně strunove hlavy.

Vlozte jeder konec struny do ocka umisteneho na boku strunove hlavy azasunjte ji, az projde ockem na druhé strane. Pokračujte v provlékaní struny hlavou, az je prostředni căst struny uvnitr strunove hlavy a struna mimo hlavu je Rozdělena na dvě stejné délyk.
Otačejte knoflikem hlavy strunového vyžinače pro navinuti struny.
■ Pokud použivate spojení tvarovanou hřideli, musi se knoflikem otáčet proti směru otáčeni hodinovych ručíček.
Vratte kryt zapalovaci svicky.

POUZIVANI NARADI

PALIVO A PLNÉNI NADRZE BEZPEÇNA MANIPULACE S PALIVEM

• Pri manipulaci spalivem budte velmi opatrnji: jde o snadno zapalnou látku.
• Benzin michejte a prélievejte vždy na vzduchu, v bezpečné vzdálenosti od zdroju jiskřeni a otevřeneho ohne. Nevdechujte benzínové výpary.
• Vyvarujte se prímeho kontaktu s benzinem nebo olejem.
  Davejte pozor, aby nedoslo k vystriknuti benzinu nebo oleje do oci. Pri vniknuti benzinu nebo oleje do oci, oci okamzite dukladne vyplachnete cistouvodou. Pokud je ocni sliznice podrazdena, vyhledje tekamzite lekare.

FRENDEESITPTNLSVDANOFHUCSRUROPLSLHRETLTLVSKBG

Čestina(Překlad z originálnichPokynú)

• Stopy po Rozlétém benzínu rychle utřete.
  Vzdy prepravujte a ukladejte palivo v nadobe urcené pro palivo.

BENZINOVA SMES (obr. 3)

Toto zahradni nárdí je vybaveno dvoudobým motorem, ktery ke svému provozu potrebuju benzínovou směs a syntetický olej pro dvoudobé motory. Smichejte bezolovnatý benzín a syntetický olej pro dvoudobé motory v cîsté nádobě, ktera odpovidá bezpečnostím predpisum.
Motor používa bezolovnatý benzín pro motorová vozidla s oktanovém cislem 91 ([R + M] / 2) neboVICE.
- Používejte pouze syntetický olej pro dvoudobé motory. Tyto směsi jsou určeny pro motorky motorová kola.
Nepouzivejte michane benzinové smési s olejem, ktere jsou k dostani v benzinovych cerpacich stanicich. Tyto smési jsou urceny pro motorky a motorová kola.
Smichejte benzin a synteticky olej pro dvoudobé motory v poméru 50:1 (2%).
Predoplnenimpaliva do nadrze palivovou smes度过 promicheite.
Prijaprave palivovou smes v malém množstvi: Neprijapravujte palivovou smes na delsi období nez 1 měsic. Doporučuje se použivat syntetický olej pro dvoudobé motory se stabilizáční prísadou.

Vycistete nadrz kolem uzavru,aby nedoslo ke kontaminaci paliva.
Pomalu odrsoubjte uzavr palivové nadrze, aby došlo k pomalemu vyrovnani tlaku a aby se palivo nerozliko kolem uzavru.
- Pomalu a opatrè naliète palivo do nádrže, dávejte pozor, abyste palivo nerozlili.
Než uzáver nádrze opět zařoubujete, vyčistěte

těsnění a zkontrolujte, zda je v dobřém stavu.

• Nasadte uzáver a pevné ho utáhněte. Stopy po rozlitém benzínu rychle utřete. Než spustíte motor, postavte se nejmné 9 metru od mista, kde jste nálevali benzín do nadrze.

Poznamka: Pri prvnim pouziti naradi je zcela normalni, ze se z motoru kouri. Nekdy se z motoru kouri i pri dalsim pouziti.

UPOZORNÉNI

Pred plenim nadrze vzydny vypnete motor naradi. Nikdy nedoliveje palivo do nadrze,Pokud je motor naradi zapnuty nebo pokud je jesthorky.Nez spustite motor, postavte se nejmene 9 metru od mista, kde jste nalevali benzin do nadrze. Nekurte!

ZAPNUTI / VYPNUTI STRUNOVÉ SEKAČKY (obr. 4a - 4b)

UPOZORNÉNI

Naradi neuvadje do provozu v uzavrené nebo nedostatecné vetrane mistosti: unikajici vyfukové plyny mohou byt smrtné.

• Přepněte spínač (6) do polohy „I" prěd spustěné máržení.

SPOUSTENI STUDENEOH MOTORU:

1. Položte vyžínač na rovný a holý povrch.
2. Stiskněte (1) 10-krát hlavicku startéru.

POZNÁMKA: Po 7 stisknutich by mélo byt palivo vidét v hlavicce startupu. Pokud ne, mackejte, až se palivo objevi.

1. Nastavte páčku (2) sytici do polohy H
2. Drzte zcela stisknutou spoust plynu a zatahnete za startovaci rukojet, dokud se motor nepokusi nastarovat. Netahejte za rukojet starteru vice nez 4-krat.
3. Nastavte pačku sytiče do polohy
4. Tahejte za rukojet spoustéche, až se spusti. Netahejte za rukojet startup než 6-krát.

POZNÁMKA: Pokud motor nenaskovi, opakujte postup od kroku 3.

1. Nechte motor bežet po dobu 10 sekund, poté nastavte páčku plynu do polohy

SPOUSTENI TEPLEHO MOTORU:

1. Stisknete 10-krat hlavicku startru.
2. Nastavte pačku sytici do polohy
3. Tahejte za rukojet'spouste,az se spusti.

FRENDEESITPTNLSVDANOFIHUCSRUROPLSLHRETLTLVSKBG

Čestina(Překlad z originálnichPokynú)

ZASTAVENI MOTORU:

• Prepnete prepina do polohy, o" (vypnuto).

POUZIVANI STRUNOVÉ SEKAČKY (obr. 5)

Drzte zadni rukojet' sekačky pravou rukou, prední kruhovou rukojet' levou rukou. Po celou dobu provozu drzte nařadi pevně oběma rukama. Strunovou sekačku drzte tak, abyste pracovali pohodné. Zadni rukojet' by měla byt zhruba na urovni stehen.

Sekacku vždy použivejte na plny pracovni režim. Pri dlouhodobém použivani sekacky na středni pracovni režim by docházelo k uniku oleje z yfuku. Vysokou travu sekejte ze shora dolu, aby se trava nemohla namotat kolem trubky pohonu (nosné týče) nebo do strunové hlavy. To by zpusobilo prehrivani motoru. Pokud se trava zamotá kolem strunove hlavy, vypněte motor, odpojte kabel svicky zapalováná a odstraťne všechnu travu ze sekací hlavy.

RADY PRO SEÇENİ (obr. 6)

Vyhýbejte se horkym plochám tím, ze budete nastroj držet dal od těla. (Viz obrázek 5, správná poloha pri obsslze)
Udrzujte sekacku naklonenu smerrem do oblasti sceeni; toto je nejlepsi oblast sceeni.
- Sekacka seká, kdyz s ni pohybujete zprava dolea. To zabrañuje vystrelování predmetu na obsluhu. Vyhněte se secení v nebezpečnych oblastech, viz obrázek.
Pouzivejte pro sekani okraj struny; netlachte strunovou hlavou do neposekané travy.
Dratene a kolikové ploty zpusobuj nadmerné opotbrebovani, ci odleni struny.
Kamenne a cihlove zdi, obrubniky a drevo mohou velmi rychle strunu opotrebovat.
Vyhybejte se stromum a kulum. Drevene odrezky, vylisky, obklady a tyce plotu mohou strunu snadno poskodit.

POSUN STRUNY (obr. 7)

Reel EasyTM

Natazeni struny je rizeno klepanim strunové hlavy na travu, kdyz bezi motor na plny plyn.

Spustte motor na piny vykon.
Vyklepejte knoflik na zem pro natazeni struny. Struna se natahuje vzdy, kdyz je knoflik vyklepan. Nedrzte knoflik na zemi.

POZNÁMKA: Održávací nuž struny sekačky na krytu proti tráve uříze strunu do správné délyk.

POZNÁMKA: Pokud je struna opotrebováním priliš zkrácena, nebudete moci strunu natahnoutPoklepanim nazem. Stane-li se, zastavte motor a strunu ručné natahněte.

RUCNI NATAZENI REZACI STRUNY:

Zastavte motor a odpojte zapalovaci kabel.
Stiskněte knofík, zatímco taháte za strunu(y) pro ručné natažné struny.

UDRZBA

UPOZORNENI

K udrzbe na radi pouzivejte pouze originni dly, prislusenstvi a nastroje. Pri nedodrzeni tohotoPokynu nemusi byt na radi plne funkcni, navicse vystavujete nebezpeci tezkého urazu. Pri pouziti jinych nez originalnich značkovych dludodanych vyrobcem zanika záruka.

Kromě serízeni a oprav uvedenych v toto námody neprovádejte Žádná dalsí serízováná o opravy. Provedeni ostatnínich zásahu na nařadi svěřte nejblížímu servisinú středisku vyrobku Ryobi.
- Nesprávná udrzba naradí muze zpúsobit usazovani karbonu, které muze byt pričinou snizene vykonnosti naradí a věst k vytekani Černych olejovitych zbytku z vyfuku.
Zkontrolujte, zda jsou vsechny bezpečnostni prvky náradí (rěmeny, deflektory a rukojeti) správné instalovány a upevněny. Zabráné taki važnému urazu.
- Nepoužívejte Žací hlavu,Pokud motor pracuje na volnoběh. V pripadě nedodrženi tohotoPokynu je nezbytné seřidit spojku a nechat náradí opravit kvalifikovaným technikem.
Nedbale nebo nespravné provedená udrzba muze zpúsobit doplinsková nebezpecí. Nepokousejte se sami prístroj opravovat,Pokud na to nejste kvalifikovani. Kdybyste meli pochybnosti, obratte se pro pomoc na Ryobi služby zákazníkum.

VYMENA STRUNY (obr. 8)

Ujistete se, ze je nastroj vypnut.
- Odpojte kabel zapalovaci svicky pro zabraneanahodnemu spusteni.
Pouzijte monofilí strunu o prüměru 2,4 mm.
Urezte jeder kus struny o delce asi 6,0 m.
Otacejte knoflikem na strunove hlave, az se cara na knofliku srovná se šipkami na horní straně strunové hlavy.
Vlozte jeder konec struny do ocka umisteneho na boku strunove hlavy azasunjte ji, az projde ockem na druhe strane. Pokračujte v provlékaní struny hlavou, az je prostředni cást struny uvnitr strunove hlavy a struna mimo hlavu je rozdělena na dvě stejné délyk.
Otacejte knoflikem strunové hlavy ve smeru hodinovych ručíček pro navinuti struny.
Navinte strunu tak, aby ji ze strunove hlavy vycnivalo

Čestina(Překlad z originálnichPokynú)

asi 20~cm

CISTENI VYFUKOVÉHO OTVORU VYFUKU

V závislosti na použitém typu paliva, typu a množstvi použiteho oleje a na provoznich podminkach muže dojít k zaneseni výfukového otvoru a výfuku karbonem. Pokud dojde ke snizeni pracovniho vykonu nařadi, nechte nařadi vyčistit kvalifikovanym odborníkem.

OCHRANNY KRYT PROTI JISKRENI

Lapac jisker se musi ācistit nebo menit kāzdych 25 hodin, aby se zajstil správný vykon vaseho vyrobku. Umisteni ochranného krytu proti jiskřeni se ruzni v závislosti na modelu náradi. Obratte se na některé ze servisnich stredisek Ryobi, kde Vám radi pomohou lokalizovat ochranny kryt proti jiskřeni.

VYČISTÉNÍ VZDUCHOVÉHO FILTRU (obr. 9)

Pro správný vykon a dlouhouživotnost, udržujte filtr vzduchučisty.

Ujistete se, ze je nastroj vypnut.
Sejměte kryt vzduchového filtru.
Sundeje vtzduchovy filtr a vycistete jej v teplé vode se saponatem.
- Oplachnete a radne vysuste vduchovy filtr.
- Zapracujte dve kapky maziva do vzduchového filtru.
Vratte vzduchovy filtru zpét (Ize vlozt Jen jegnim zpusobem).
Vratte kryt vzduchoveho filtru zpe.

UZÁVÉ PALIVOVÉ NADRZE

UPOZORNÉNI

Netesnici uzavé palivové nadrze muže zaprćinit požár, a proto je třeba ho bez odkladu vyměnit.

Víko nádrze obsahuje bezúdržbovy filtr a kontrlní ventil.
Zaneseny filtr paliva muže zpúsobit slabý vykon motoru.
Pokud se vykon zvysí, když se kryt nádrze uvolní, muže
bít kontrolní ventil poskozen nebo filtr zanesen.
Dle potřeby vyměnte víko nádrze.

VYMENA ZAPALOVACI SVICKY (obr. 10)

Motor používa zapalovaci svíčku Champion RCJ-6Y (nebo ekvivalentni model) se vzdálenosti meze elektrodami 0,63 mm. Zapalovaci svíčku vyměnujte jegnou ročné, vždy za stejný model svíčky.

PRIPEVNENEZAVESNEHO KRYTU (obr.11)

Pro pouzivani zavesneho krytu, zatlachte tlacitko a umistete zavesny kryt pres spodni konec priisluenstvi. Lehce krytem pootocte ze strany na stranu, az tlacitko

usedne do své polohy.

POZNÁMKA: Druhy otvor v hřideli príslušenství lze rovněž použit pro zavěšeni.

USKladneni NARADI (NA OBDOBI DELE NEZ 1 MEsIC)

Vylijte palivo z nadrze do kanystru nebo do jiné nadoby, ve které lze uchovávat benzín. Zapněte motor a nechte ho běžet, dokud se sám nevypné pro nedostatek paliva.
Strunovou sekacku peclive yvistete. Naradi vzy uskladnete na suchem, dobre vetranem miste, mimo dosah deti. Naradi neuskladnujte v blizkosti ziavychlatek, jakapriklad v blizkosti zahrdkarskyne bo zahrdnickych chemickych pripravku nebo solna zimni sypani komunikaci.
- Seznamte ses normami ISO a národními predpisy týkajicími se skladováni a manipulace s palivem. Zbylé palivo mužete použít pro jiné nařadi vybavené dvoudobým motorem.

Čestina(Překlad z originálnichPokynú)

PROBLEM MOZNÁ PRICINA	RESENI
Nelze spustit motor.	1. Chybí jiskřeni.	1. Zapalovací svčka může být poškozena, vyndeje ji a zkontrolujte na znečišěné i prasklyn. Vyměněte za novou zapalovací svčku.
2. V nádrži není palivo. 2. Stiskněte hruškový balónek tolíkrát, dokud se nenaplní palivem. Pokud se hruškový balónek nenaplní palivem, oběhový systém paliva je ucpáný. Obratte se na servisi opravnu. Pokud se hruškový balónek naplí palivem, možná je zaplavenymotor (viz následujíci odstavec).
3. Motor je zaplaven palivem. 3.	Vyndeje zapalovací svčku, otočte nastroj tak, ze otvor směřuje k zemi. Natočte regulátor sytiče do polohy „A“ a zatáhněte za lanko startéru 10 až 15 krát. Toto včistí z motoru nadměrné palivo. Odstraťve veškeré yvlité palivo na nastroji. Vyčistěte a znovu naintalujte zapalovací svčku. Vyčistěte veškeré rozlité palivo a přesunte se prěd opětovnám spužtěnim alespoř o 9 m dalé. Natočte regulátor svíče do polohy „A“ (pokud jste polohu od prědchoziho kroku změnilí) a tříkrát zatáhněte za lanko startéru. Pokud motor nenastartuju, natočte regulátor svíče do polohy „A“ a zopakujte klasický postup pro spužtěné. Pokud motor stále nestartuju, opakujte spužtěné s novou zapalovací svíčkou.
4. Za startovaci lanko se obtízněji 4. Obratte se na servisi opravnu pouze Čerstvě palivo s doporučeným		tahá, než dříve. olejem. Palivo starínež 30 dni můze zabránit nastování prístroje.
5. Staré palivo. 5. Používejte
Motor nastartuje, ale nelze zvýšit otáčky.	Na zahrátí motor je třeba príbližné 3 minuty. autorizovaný servis.	Počkejte, dokud se motor zcela nezahřeje. Pokud se motor nezrychípo 3 minutách, obrat'te se na
Motor se spustí, ale běží na plnévykon pouze v polootevřeniépoloze.	Je třeba serídit karburátor.	Obrat'te se na servisí opravnu.
Motor nedosáhéne svého plného režimu a kouří se z něho.	1. Zkontrolujte palivovou směs.	1. Použijte Čerstvě namíchanou palivovou směs obsahujíci správný poměr oleje pro dvoudobé motory.
2. Je znečišěné vžduchový filtr.	2. Vyčistěte vžduchový filtr. Přěctěte si informace uvedené v casti "Udržba - Čišěné vžduchového filtru".
3. Je znečišěné měříka lapače	jsker. 3. Obratte se na servisi opravnu.

FRENDEESITPTNLSVDANOFHUCSRUROPLSLHRETLTLVSKBG

Čestina(Překlad z originálnichPokynú)

PROBLEM MOZNÁ PřÍCINA	REŠENÍ
Nastartoványí, chod a zrychlení motoru je normálné, ale nelze otáček na karburátoru si vyžaduje udržet volnoběh. seřízení.	Regulačné šroub volnoběžných Obratte se na servisné opravnu.
Nelze odvijet reznou strunu. 1.	Struna je slepená. 1. Namežte strunu	vhodnám mazivem na bázi silikonu.
2. Na cívce už není dostatečné	2. Nasad'te novou strunu. Přěctěte sily	informace dlouhá struna.
3. Konce struny jsou opotřebované	3. Zatáhněte za konce rezné strùne nebo príliš krátné,	vyča ná současně stiskné aretačné knoflik civky a pak ho uvolněte.
4. Struna se zamotala na cívce	4. Vytráhněte strunu z civky a navižte	ji jestě Jednou.
5. Motor běží príliš pomalu.	5. Odvijete strunu, když motor běží na plnou rychlost.
Tráva se namotává na dolníncéstrubky pohonu a na rezaci hlavu.	1. Sekáte vysokou trávu príliš nízkó od země.	1. Pri sekáné vysoké trávy je nutné sekat ze shora dolů.
	2. Sekačku mate nastavenou na	2. Sekačku používejte na plný pracovné režim. středné pracov
Aretačné knoflik civky nelze otáčet.	Śroubově závity jsou zanesené	Vycistěte šrouby a namazejte je. Pokud nedojde ke nebo poškozené.
Z výfuku vytěká olej.	1. Sekačku mate nastavenou na	1. Sekačku používejte na plný pracovné režim.
2. Zkontrolujte palivovou směs.	2. Použijte Čerstvě namichanou	středné pracov
3. Je znečistěné vzduchový filtr.	3. Vycistěte filtrový Článek v souladu	motory. informacemi

Pycckn(IIpeBOD n3 nepBOHaayaIbHbIX HNCTpyKcui)

UCIOHBIEO603HAUYHIN

BaxHo:Ha HnCtpymHeMoIyT 6bIb yKa3aHbI cJeIyIOIIHe ycIOBbIe 06O3HaueHn. 3aIOMHHe, Ka OH bIgJrAIT n TO 06O3HaiaOT. IpaBnIbHoe IOHHMaHne 2THX yCIOBbIX 06O3HaueHn 06ecIeHT 6e3OaHcyI n aIekBaTHyIO pa6Oty HcTpymEHTOM.

Nasledujuce znaoky a vyznamy vysvetluju uroven rizika spojenym s vyrobkom.

ZNAČKY ZNAMENIE VÍZNAM
Δ	NEBEZPEČENSTVO
Δ	VAROVANIE
Δ	VÍSTRAHA
	VÍSTRAHA

FRENDEESITPTNLSVDANOFIHUCSRUROPLSLHRETLTVSKBG

Aj ked' sa nastroj pouziva podla predpisu, nie je mozné eliminovat urcité zvyskové rizikové faktory.

Zranenie sposobene vibraciami. Nastroj drzte za rukovate na to urcené a obmedzte pracovny cas a expozi ciu.
Vystavovanie hluku moze sposobit poranenie sluchu. Pouzivaje ochranu sluchu a obmedzte expozi ciu.
- Poranenie zraku následkom odletujucej sutiny. Neustále používajte ochranu zraku.

TECHNICKE UDAJE VYROBKU

Tento produit vyžaduje montáž.

Opatrine vyberte nastroj a vsetko prisluenstvo zo skatule. Skontrolujte, cis a v baleni nachadzaju vsetky polozyu vudedev zasielkovom zozyme.
Dokladne skontrolujte zariadenie, ci pochas prepravy nedoško kiadnemu poruseniu alebo poskodeniu.
Baliaci material nevyhadzujte, kym produit dokladne neskontrolujete a uspešne nevyskúšate.

UPOZORNENIE

Nikdy nenasadzujte ani neupravujte ziadny nastavec, kym je elektrická hlavica spustená. Ak nezastavite motor, moze dojst' k závažnému osobnému poraneniú.

Tento nastavec orezávaça sa pripája k elektrickej hlavici pomocou spojovacieho zariadenia.
Uvolnite tlacidlo na spojke hriadel'a elektrickej hlavice a odstrante z nastavca koncové viecko.
Zatlačte tlacidlo nachadzajuce sa na hriadeli nástavca Zarovnajte tlacidlo s vodiacej preliačiny na spojke elektricke hlavice s posuţe dva hriadele dokopy.
Otaçajte hriadelom nástavca, kym sa tlacidlo nezaistí do polohovacieho otvoru.

POZNÁMKA: Ak sa tlacidlo uplnne neuovlni v polohovacom otvore, hriadele nie su zaistené na mieste. Jemne otacajte zo strany na stranu, kym sa tlacidlo nezaisti na miesto.

pomocou sesthranného otvoru vnuti pruzinového tlačidla.

1. Položte strihac na rovný hladký povrch.
2. Stlačte primámu banku (1) 10-krát.

POZNÁMKA: Po 7. stlăcenei by malo byt' palivo viditelné v primárnej banke. Ak nie,Pokracujte v stlăcani, kym sa neukáze palivo.

1. Nastavte páčku sýtiča (2) do polohy H
2. Droselinj perjungiklj spausdami iki galo starterio rankenèle traukite tol, kol variklis pradés užsivesti. Starterio rankenélès netraukite daugiau nei 4 kartus.
3. Nastavte pačku sγtiča do polohy
4. Pot'ahujte rukovat startera, kym sa motor nespusti. Net'ahajte za rukovat startera viac ako 6-krat.

POZNÁMKA: Ak sa motor nenašartuje, zopakujte tento postup od kroku 3.

1. Nechajte motor bežat' 10 sekünd, potom nastavte páčku sýtiča do polohy.

FRENDEESITPTNLSVDANOFIHUCSRUROPLSLHRETLTVSKBG

1. Záruka je obdóbi 24 mêsù pro spotfibreitea a zacíná bezet datum nákupu produktu. Toto datum musi byt zadokumentovano fakturou nebo jinym dukazem o koupi. Tento vyrobek je urcen a vyhrazenjen pro domácia sourkromé použivani. Záruka se tedy neposkyluje pro profesiónáni ani komerçni použivani.

2. Existuje, v nekterych pripadech (Ij. propaganda, urite nastroje), mozmost prodlouzeni dozyarukny nad yve uvedenob obdobi pomoci registrace na strankach www.ryobilools.eu. Vhodnost nastroje je jasne vyobrazena v prodejnach a/nebo na abalu. Koncovy uzivatel musi zaregistrovat sve nové pofizene nastroje online behem 8 dni od data nikupu. Koncovy uzivatel se muze zaregistrovat k prodlouzeni dozyarukv zemi jeho trvalho bydliste, dokud je uvedeno v online registračnform formulaí, kde je tato moznost platna. Navic musl koncovy uzivatel poskynthout souhlas u ochovani udajú, které jsou zapotbrebl do online registrua musi prijmout podminky smlouvy. Prijjet potvrzeni o registraci, odessilané e-mailem, a originalni faktura udávajci datum nikupu slouzi jako dukaz prodlouzeni zaruky. Vase zákonna prava zustavaj nedotcena.

3. ZarukaPokryva veshkeré vady produktu behem zaruky zpusobene vadami pizpracovani nebo v materlu v dobe nakupu. Zaruka se omezuje na opravua/ane bo yvenmu a nezahmju ze nadne jine zavazky vcthe, ne ne omezene na sousvisejici nebo nasledne skody. Zaruka neplati,Pokud,pokud se produkt nesoprvné pouzival, pouzival v Rozporu s navodem nebo byl nesoprvné zapojen. Zaruku neleze uplatnit v nasledujich pripeadech:

4. jakákoliv skoda na vyrobku v dusledku nesprávné udžby

5. jakýkoliv vyrobek byl pozměné Či modifikován

6. jakykoliv vryobek, kde bye pvuodni identifikacni značky (obchodni značka, vryobni (:ciso) odstrány, poszměnéci émlodifiková

7. jakákoliv skoda zpúsobena nedodržovám námodyk obsluze

8. yrobek nema znaacku CE

9. každý vyrobek, kde došlo k pokusu jej opravit nekalifikovanou osobounelo bez prerchodchioho souhlasu spelečnosti Techronic Industries

10. káźdy vyrobek byl pflipojen nespravněmu napajeni (proud, napěti, frekvence)

11. kázdy vryobek, klery se používal s nesprávnou palivovou směsi (palivo, olej, podil oleje)

12. veskere skody byly zpusobeny externimi vlvy (chemické, fyzické, nárazy) Či cizimi látkami

13. bezné opotfebeni a spotfbni nahrdnif dily

14. nevhodné použiván, pretěžován nastroje

15. pouzit neschvalenych doplku nebo dllu

16. karburátor po 6 měsících, seřízení karburátoru po 6 měsících

17. komponenty (dily a dopilnyk) podlhejajc biznemu opotfebeni, vctne, ale ne omezene, narazovych tlaitek, hnacich femen, spoky, nozu plostostfhu ci sekacek travy, postrone, lanka skrtici klapky, uhlikovych karta,cu napajecho kabelu, plechu, plstenych podlozek, zavlacek, ventilator fuku, hadic fukuar yvasyache, vaku yvsavae a popruhov, vodicich list, pilovych fezcu, hadic, spojovacic tvarovek, Rozprasovacich trysek, kol, stifikaci trabuce, vnitrich, vnejsich civek, sekacikh strun, zapalovacich svicek, vzduchovych filtru, spalinovych filtru umlovacich nozu atd.

18. Pro servis vyrobku je trefa zastralne nebo pdefidzit povefenemu servinimu stredisku RYOBI de seznamu adres servinich stFredisek.V nekterych zemich vas mistni prodeje RYOBI provadi odesilani vyrobku servisi organizaci RYOBI.Pri zaslaniVyrobku servinimu stredisku RYOBI by se mel vyrobek bezpecné zabalit bez nebepezneho obsahu jako benzin, ozna'cit adressou odesilatele a pilozit list krakym popisem vady.

19. Oprava/vymena bēhem zarukey je bezplatna. Neznamena prodlouženi ani začatek nového zaručniho odobí. Vyměné díly cí nastroje ste stavaj nasím vlastnictv. V nékterych zemich doruciči cí postovné plat odelsiatel.

20. Zaruka je platna v Evropske unii, Švycarsku, Islandu, Norsku, Lichtenstejsku, Turecka u Rasku. U ostatni prosim kontaktuje pověreného prodejce RYOBI pro upfěsényi, zda plat jiža zraruka.

POVERENE SERVISNI STREDISKO

Pro nalezeni nejblizilho povereneho servisinlo stfediska navstive http://uk ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

HU GARANCIA

a mimoto prohlasujeme, ze byly pouzity následujici (casti/odstavce) harmonizovane evropské normy

EN ISO 11806-1:2011, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010

Zmefenahladina akustickeho vkykonu:110,7 dB (A)

Zaručena hladina akustického vykonu: 112 dB (A)

Pověřeni ke komplaci technického souboru:

Strunová kosačka - vyžínač

Znacka: Ryobi

Cfslo modelu: RLT30CESC

Rozsaḥ sεriovych Čišel: 44438901000001 - 44438901999999

je v sulade s nasledujucimi Europskymi smernicami a harmonizovanyi normami

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC, 2002/88/