GTR 30 CE Professional - Vrtačka BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GTR 30 CE Professional BOSCH

Bezpečnostní upozorněné

Vseobecná varovná upozorněni pro elektronáradi

VAROVANI

1) Bezpečnost pracovniho mista

a) Udrzujte Vase pracovni misto cisté a dobre osvetlené. Neporadek nebo neosvetlené pracovni oblasti mohou vest k urazum.
b) S elektronáradim nepracujte v prostředí ohrožemexplozi, kde se nacházeji hořlavé kapaliny,plyny nebo prach. Elektronáradi vytváři jiskry, které mohou prach nebo páry zapálit.
c) Děti a jine osoby udržujte při použití elektronáradi daleko od Vaseho pracovniho mista. Při Rozptylení mužete ztratit kontrolu nad strojem.

2) Elektrická bezpečnost

a) Pripojovaci zastrcka elektronaradi musi licovat se zasuvkou. Zastrcka nesmi byt zdynym zpu sobem upravena. Spolecnse selektronaradim ochrannym uzemennim nepouzivejte zdne adapterovo zastrky. Neupravene zastrky a vchodnezasuvky snizuji riziko zerosahu elektrickym proudem.
b) Zabrańte kontaktu tela uzemnénymi pourchy, jako napr. potrubi, topeni, sporaky a chladniczy. Je-li Vase telo uzemnéno, existuje zvyşene riziko zasahu elektrickým proudem.

c) Chrante stroj prd destem a vlhkem. Vnikuti vody do elektronaradzvysu nebezpeci zasahu elektrickym proudem.
d) Dbejte na ucel kabel, nepouziveje jej k noseni ci zaveisenie elektronaradi nebo k vytazeni zastrcky ze zasuvky. Udrzujte kabel daleko od tepla, oleje, ostrych hran nebo pohyblivych dlu stroje. Poškozené nebo spletené kabel zvysuji rizikozasahu elektrickym proudem.
e) Pokud pracujete s elektronáradim venku, pouzijte pouze takové prodlužovací kabely, které jsou zpúsoblé i provenkovni pouziti. Pouziti prodlužovaciho kabelu, jeź je vchodný pro pouziti venku, snizuju riziko zásahu elektrickym proudem.
f) Pokud se nelze vyhnout provozu elektronárádi ve vlhkém prostřédí, použijte proudový chranič. Nasazení proudoveho chránice snizuje riziko zásahu elektrickým proudem.

3) Bezpečnost osob

a) Budte pozorni, davejte pozar na to, co délate a pristupujte k praci s elektronáradim Rozmne. Nepouzivejte zadné elektronárdi bud jste unaveni nebo pod vilvem drog, alkoholu nebo leku. Moment nepozornosti piri pouziti elektronárdi muze vest k vaznym poranénim.
b) Noste osobni ochranné pomúcky a vždy ochranné bryle. Nošeni osobnich ochrannych pomucek jako maska proti prachu, bezpečnostni obuv s protiskluzovou podrázkou, ochranna prilba nebo sluchatka, podle druhu nasazení elektrónáradi, snizuji riziko poraněni.
c) Zabrahte neumyslnemu uvedeni do provozu. Presvedcte se, ze je elektronaradi vypnutete drive nez jej uchopite, ponesete ci pripjote na zdroj proudu a/nebo akumulator. Mate-li pri noseni elektronaradi prst na spinaci nebo kokud stroj pripjite ke zdroji proudu zapnuty, pak to muze vest k urazum.

Cesy | 129

d) Než elektrónáradi zapnete, odstraţe seřlžovací nastroje nebo šroubováky. Nastroj nebo klic, ktery se nacház v otáčivém dilu stroje, muze vest k poraněni.
e) Vyvarujte se abnormalniho drzeni tela. Zajistete si bezpečné postoj a udržujte vždy rovnováhu. Tim muzete elektrónáradi v neocekávanych situacích lépe kontrolovat.
f) Noste vchodny odév. Nenoste zadny volny odév nebo sperky. Vlasy, odév a rukavice udržujte daleko od pohybujičich se dlú. Volny odév, sperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohybujićimi se díly.
g) Lze-li namontovat odsavaci ci zachycujici pripravy, presvedte se, ze jsou pripojeny a spravne pouzity. Pouziti odsavani prachu muze snizit ohrozeni prachem.

4) Svedomite zacházeni a používani elektronáradi

a) Stroj nepretezujte. Pro svou praci pouzijte k tomu urcené elektronaradi. S vchodnym elektronaradim budete pracovat v udane oblasti vykonu lepe a bezpecnéji.
b) Nepoužívejte Žádné elektronáradi, jehož spinač je vadny. Elektronáradi, které nelze zapnout Čývypnout je nebezpečné a musí se opravit.
c) Než provedete seřízení stroje, vymenu dinu prislušenstvi nebo stroj odložite, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo odstranje akumulator. Totopreventivn opatřeni zabrani neúmyslnému zapnuti elektronáradi.
d) Uchovávejte nepouživané elektronáradi mimo dosah dětí. Nenechte stroj používat osobám, které se strojem nejsou seznámenyne bo necěty tytoPokyny. Elektronáradi je nebezpečné, je-li používánozekušenými osobami.

e) Pecujte o elektronáradi svédomite.
Zkontrolujte, zda pohybléve dily stroje bezvadne funguji a nevzpričují se, zda dily nejsou zlomené nebo poskozené tak, ze je omezena funkce elektronáradi.
Poskozené dily nechte pred nasazenim stroje opravit. Mnoho urazú ma pričinu ve spatné udrzovaném elektronáradi.
f) Rezné nastroje udrzujte ostré a cîsté. Pečívě osetřovane Žezné nastroje s ostrými Žeznými hranami se méné vžpřicujá a daji se lehceji věst.
g) Používejte elektrónářadi, prísluěnsství, nasazovaci nástroje apod. podle těchtoPokynú. Respektujte pritom pracovni podminky a povádenou cinnost. Použiti elektrónářadi pro jiné než určujíci použítimůze věst k nebezpečnám situacím.

5) Servis

a) Nechte Vase elektronárádi opravit pouze kvalifikovaným odborným personálem a pouze s originánními nahradními díly. Tim bude zajistěno, ze bezpečnost stroje zústane zachována.
Bezpečnostni upozorněni pro frézováni

Drzte elektronáradi pouze na izolovanych uchopovacich plochach, ponévadž fréza mûzezasahnout vlastni sit'ovy kabel. Kontakt s elektrickým vedenim pod napétím mûze privést napétí nakovové dily stroje a vestk zásahu elektrickým proudem.
Obrobek upevnete a zajistete pomoci sverek ci jinym zpusobem na stabilnim podkladu. Kdyz drzte obrobek Jenom rukou nebo proti Vasemu telu, zustav nestabilni, coz muze vest ke ztrate kontroly.
Dovoleny pocet otacek nasazeneho nastroje musi byt minimalne tak vysoky jako nejvyssi pocet otacek uvedeny na elektronaradi. Prisluenstvi, jez se otacri rychleji nez je dovoleno, se muze znicit.

130 | Cesky

Frézovaci nastroje nebo dalsi prisluşenstvi musi présne l ICOvat do nastrojoveho drázaku (upinaci klestiny) Vaseho elektronáradi. Nastroje, které présne nelicují do nastrojoveho držaku elektronáradi, se nerovnomérne otáceji, velmi silné vibruji a mohou věst ke ztráté kontroly.
Elektronáradi vedte proti obrobku pouze zapnute. Jinak existuje nebezpeci zpétného razu,Pokud se nasazený nastroj v obrobku vzpříci.
Nedaveje svre ruce do oblasti frzovani na frezu. Existuje nebezpeci poraneni.
Nikdy nefrezujte pres kovove predmety, hreblynebo srouby. Frezovac nastroj se muze poskodit a vest ke zvyseeny vibracim.

Pouzijte vhdná hledaci zafrizeni k vyhledán skrytych Rozvodnych vedeni nebo prizvete misti dodavatskou spolecnost. Kontakt s elektrickym vedenim muze vest k požaru a elektrickému uderu. Poškozeni plynového vedeni muze vest k explozi. Proniknuti do vodovodniho potrubi zpúsobi vecné skody.
Nepouzivejte zadne tupé nebo poskozené frezy. Tupé nebo poskozené frezy zpúsobují zvyşene treni, mohou byt svirány a vest k házivosti.
V blízkostl Vaseho mista práce nemejte zadné hoǐlavé materiały. Při opracovani obkládaček vznikaji horké stepiny materialu, které mohou Rozdmychat othen.
Než jej odložte, počeje t a z se elektróná radi zastvi. Nasazovací nastroj se muze vzpřicit a vest ke ztrátě kontroly nad elektróná radim.

Symboly

Následujíci symboly mohou mit vyznam pri používani Vaseho elektrónářadi. Zapamatujte si prosím symboly a jejich vyznam. Správný vyklad symbolú Vám pomáhma elektrónářadi lépe a bezpečnéji používat.

Symbol Vyznam

Popis výrobku a specifikaci

Elektronářadi je určeno pro vrtáná frézováni obkládaček (keramika, granit, mramor, jemná kamenina, přirodni kamen) bez použiti vody.

Zobrazené componenty

Cislování zobrażnychk component se vztahujene na zobrażeni elektrónárdi na grafické strane.

1 Stranovy klic velikost 17 mm
2 Rukojetovy pasek
3 Převcná matice
4 Odsavaci hrdlo
5 Otočný knoflik nastavení hloubky frézováni
6 Upinací páka
7 Přestavitelná patka
8 Svitilna
9 Spinač

10 Nastavovaci kolecko predvolby poctu otacek
11 Uchycen drzaku hadice
12 Rukojet' (izolovana plocha rukojeti)
13 Upinaciklestina
14 Nastrojovy drzak
15 Aretacni tlacitko vretene
16 Frézovaci nastroj
17 Odsavaci hadice*
18 Drzak hadice
19 Dutá vrtaci korunka*
*Zobrazené nebo popsané prisluosenstvi nepatrl k standardnimu obsahu dodavky. Kompletni prisluosenstvi naleznete v naem programu prisluosenstvi.

Technická data

Frézka na obklaïdačky GTR 30 CE
	Professional
Objednacić Čísló	3 601 FOC 0..
Jmenovitý príkon	W 701
Otáčky naprázdno	min-1 15000 -30000
Předvolba počtu otáček
Konstantní elektronika
Přípojka pro odsavání prachu
Hmotnost podle EPTA-Procedure 01/2003	kg 1,5

Trida ochrany

同/II

Udaje plati pro jmenovite napeti [U] 230 V. U odlsnych napeti a podce zemé specifikych provedeni se mohou tyto udaje lišit.

Dbeje prosim objednaciho cisla na typovem stitku Vaseho elektronaradi. Obchodni označeni Jednotlivych elektronaradi se mohou menit.

Informace o hluku a vibracich

Namérè hednoty hluku zjiistěny podle EN 60745.

Hodnocená hladina hluku stroje A cini typicky: hladina akustického tlaku 82 dB(A); hladina akustického vykonu 93 dB(A). Nepresnost K=3 dB.

Noste chraniče slachu!

Celkova hodnota vibraci (vektorovy soucet tri os) zjiistena podle EN 60745:
Hodnota emise vibraci a_h = 4,5m / s^2 , nepresnost K = 1,5m^2 /s

V têchtoPokynech uvedená uroven vibraci byla
zmérena podle méricich metod normovanych v EN 60745 a muze byt pouzita pro vkajemne
porovnani elektronáradi. Hodi se i pro
predbezný odhad zatizeni vibracemi.
Uvedená uroven vibraci reprezentje hlavní
pouziti elektronáradi. Pokud ovsem bude
elektronáradi nasazeno pro jina pouziti, s
odlismymi nasazovacimi nastroji nebo s
nedostatečnou udrzbou, muze se uroven vibraci

132 | Cesky

liisit. To muze zatizeni vibracemi po celou pracovni dobu zretelne zvysit.

Pro presny odhad zatizeni vibracemi by mely byt zohlednemy i doby, v nichz je stroj vypnuty nebosice bezi, ale fakticky neni nasazen. To muze zatizeni vibracemi po celou pracovni dobuzretelne zredukovat.

Stanovte dodatecná bezpečností opatřeni k ochraně obsluhy před učinky vibrací jako např.: udžba elektrónáradi a nasazovacich nastrojú, udžovani teplych rukou, organizace pracovnich procesů.

Prohlášeni o shodě

CE

Prohlasujeme v plne naSi zodpovednosti, ze v odstavci, Technicka data popsany vyrobek je v souladu s nasledujicimi normami nebo normativnimi dokumenty: EN 60745 podle ustanoveni smernic 2004/108/ES, 2006/42/ES.

Technická dokumentace u:

Robert Bosch GmbH, PT/ESC,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Pred kazdou prací na elektronáradi vytahnete zástrčku ze zásuvky.

Nastaveni rukojet'ového pásku (viz obr. A)

Rukojetovy pasek nastavte primerené velikosti Vasi ruky, aby se zarucila bezpećna prace s elektronáradim.
- Otevreteshuchyzip na rukojetovem pasku 2.
-Podrzte svou rukou elektronáradi a uzavrete popr. krátký jazyk.
- Napnéte dlouhy jazyk rukojetového pásku 2 a uzavtré suchý zip.

Pro frézováni se musí namontovat patka 7.

• Otevře upinaci páčku 6.
• Deje do zákytu rysky na elektrónárádi a na patce 7 jako je zobrazeno na obrázku.
• Nasunte patku 7 aż na doraz a uzavrete upinaci pakcu 6.

Vymena upinacic klestiny (viz obr.C)

Podle pouzité frezy musite préd jejím vlozením yvmènit upinací klestinu 13.

Je-li jizsprávná upinaciklestina pro Vasi frézunamontovaná,pokračujte pracovimi kroky vodstavci ,Nastaveni hloubky frézovani.

Upinac klestina 13 mus sedet v prevecné matici trochou vule. Pprevcna matice 3 se mus nechat lehce namontovat. Pokud by mely byt prevecná matice nebo upinac klestina poskozené, ihned je nahradte.

Stlacte aretacni tlacitko vretene 15 a podrzte ho stlacene. Pripadne pootocte rukou vreteno motoru az se zaaretuje.
- Odsroubujte prevlecnou matici 3 pomoci stranoveho klice 1.
Uvolnete areatacn tlacitko vretene.
- Je-li to nutne, očistěte pred sestavenim vsechny montované dily měkkým stětcem nebo vyfouknutím pomoci tlakového vzduchu.
-Vlozte prvelecnou matici do nastrojoveho drzaku 14.
- Převcnou matici volné dotáhněte.

Upinaci klestinu s prevlecnou matici nikdy pevné neutahujte,Pokud nenl namontovan zadny frzovaci nastroj. Jinak se muze upinaci klestina poškodit.

Nasazení frézovaciho nastroje (viz obr. D)

Pro vlozeni nebo yvmenu frz se doporučuje nošeni ochrannych rukavic. Frézy budou pri opracovávani horke.

Origináni frézovaci nastroje z rozsáhlého programu príslusenstvi Bosch obdržite u svého odborného prodejce.

Cesky | 133

Nasadte pouze bezvadne a cisté frézy.

-Stlacte aretacni tlacitko vretene 15 a podrzte ho stlacene. Pripadne pootoce rukou vreteno motoru az se zaaretuje.
Povolte prevlecnou matici 3 pomoci stranoveho klice 1 (rozmer klice 17 mm) otacenim ve smeru 0.
Zasunte frzu 16 až krysce na stopce frézy do upinaci klestiny 13 nebo tak daleko, až je jeste viditelnych ca. 5 mm nastrojové stopky.
- Pevne utahnete prvelecnou matici 3 pomoci stranoveho klice 1 (rozmer klice 17 mm) otacenim ve smeru
-Uvolnete aretačni tlacitko vretene.

Upinaci klestinu s prevlecnou matici nikdy pevné neutahujte,Pokud neni namontovan zdyn frzovacnastroj.Jinak se muze upinaci klestina poskodit.

Odsavani prachu/trisek

Prach keramickych obklaček (kremenny prac) nebo prirodniho kamene (mineralnji prac) muze byt zdravi skodlivy. Dotyk ci vdechnuti tohoto prachu muze vyvolat allergické reakce a/nebo onemoceni dychacich cest uživatele nebo v blizkosti se nacházejicich osob. Určity prac, jako např. kremenny prac, jePokladán castečné za karcinogenni. Material s obsahem azbestu směji opracovávat pouze odbornici.

-Pokud mozno pouzivejte pro dany material vchodne odsavani prachu.
-Pecujte o dobré vetrání pracovniho prostoru.
- Je doporučeno nosit ochrannou dychaci masku s tridou filtru P2.

Dbejte ve Vasi zemi platnych prdepisu pro opracované materialy.

Pripojeni odsavani prachu (viz obr. E)

Nastréte odsávací hadici 17 (píslušenstvi) na odsávací hrlo 4. Odsávací hadici 17 spoje s vysavacem (píslušenstvi).

Elektronáradí lze pripjit prímo do zásuvky viceúčeloveho vysavace Bosch s dalkovym spinám. Ten se pri zapnutí elektronáradí automaticaky nastartuju.

Při odsáváni obzvlast' zdraví skodlivého, karcinogenniho neboSucheho prachu použijte speciánni vysavač.

Montáz drázkú s odsávací hadić do uchycení drázkú hadice (viz obr. F)

Drzak 18 aodsavaci hadici 17 upevnetezasunutim do uchyceni drzaku hadice 11.

Provoz

Nastaveni hloubky frézovani (viz obrázek G)

Nastaven hloubky frézovani se smi provadét Jen pri vypnutém elektronáradi.

Pro nastaveni hloubky frézovani postupujte následovné:

-Posadte elektráradís namontovanym frézovacim nastrojem na opracovávaný obrobek.
Povolte otočny knoflik nastaveni hloubky frezovani 5 tak, aby patka 7 byla volné pohyblíva.
- Nasunutim nebo odsunutim patky 7 nastavte požadovanou hloubku fržovani.
-Nasazovaci nastroj by mél minimálne 5 mm
préčnívat prěs obrobek.
- Pevn'tuhnete otochny knoflik nastaveni hloubky frzovani 5.
- Provedené nastaveni fržovaci hloubky zkontrolujte praktickým testem a pripadné ji zkorigujte.

Uvedeni do provozu

Dbeje siteového napét! Napétizdroje proudu musi souhlasit udaji na typovem stitku elektronáradi. Elektronáradi oznacné 230 V smí byt provozovano i na 220 V.

134 | Cesky

Predvolba poctu otacek

Pomoci nastavovaciho kolecka predvolby poctu otacek 10 muzete prdvolit potrebny pocet otacek i beshem provozu.

15-20 nizky počet otáček

20-25 středni počet otáček

25-30 yysoky poce tacek

Po delsi praci s malymi otackami by jste meli stoj k ochlazeni nechat bezet naprozdnoc. 3 minuty pri maximnich otackach.

Zapnutí - vypnutí

Predzasunutim sit'ové zastrcky
zkontrolujte, zda je spinač 9 vypnutý.
Elektronárádi se jinak muže neumyslně rozebežhnout a věst k poraněním.

Pred zapnutim nastavte hloubku frézovani, viz odstavec „Nastaveni hloubky frézovani".

Pro uvedeni do provozu posunte spinae 9 vpred.

Pro aretaci spinae 9 stlaite spinae 9 vpredu dolu az zapadne.

Svitilna 8 sviti pri zapnutem elektronáradi umoznju osvetleni pracovni oblasti pri neprznivych svetelnych pomerech.

Pro vypnuti elektronáradi spinač 9 uvolněte popr.Pokud je zaaretván, stlačte spinač 9 krátce vzadu dolu a pak jej uvolněte.

Konstantni elektronika

Konstantni elektronika udrzuje počet otáček pri běhu naprázdno a pri zatíženi temér konstantni a zaručuje rovnoměrný pracovní vykon.

Pozvolny rozběh

Elektronicky pozvolny rozběh omezu kroutici moment pri zapnuti a zvyšuje zivotnost motoru.

Pracovni poukyny

Frezovani vyezu (viz obr. H-I)

Dbejnto,abybyl podklad prostyprekazek.

• Obrobek upněte.

-Behem prace drzte elektronaradi pevné za rukojet'12.

Zapnute elektronáradi prilozte k opracovávanému obrobku a vnořte se s mirnám tlakem v uhlu ca. 30-45° krouživymi pohyby do obrobku.
- Provadéjte s elektronáradim leh ké pohyby nahoru a dolú podél áry výrezu.
Provede proces frzovani rovnomernym posuvem.
-Elektronaradi vypnete. Elektronaradi neodkladeje dreive nez je frrezovaci nastroj ve stavu klidu.

Frézováni s dutou vrtaci korunkou (viz obrázky J-L)

Pro frézovani otvoru do obklačky nebo napr. do stěny se nasazuje dutá vrtaci korunka 19.

• Obrobek upnete.
  -Behem prace drzte elektronaradi pevné za rukojet'12.
  Zapnute elektronáradi pirolozte k opracovavanemu obrobku a vnofte se s mirnym tlakem v uhlcu. 30 - 45^ do obrobku.
• Provádejte s elektronáradím vúhlu ca. 15° lehék krouživé pohyby.
  Dbejte na to,aby se dutá vrtaci korunka 19 neprehfála. Pri pouziti dutych vrtacich korunek s prumérém mensim nez 12 mm se postarejte o dostatečné chlazení, napr. 10 sek. vrtání, 5 sek. chlazení.
  Jakmile by obrobek provrtan, elektronaradi yypnete. Elektronaradi vytahnete teprve pote, co se freza dostala do stavu klidu.
• Opad vyrazte ven z duté vrtaci korunky 19 napr. pomoci sroubovaku skrz bočni otvor.

Udrzba a servis

Udrzba a cisteni

Pred kazdou praci na elektronáradi vytahnete zastrcku ze zasuvky.
Udrzijte elektronárádi a vetraci olvory Čisté, abyste pracovali dostre a bezpečné.

Cesy | 135

Pokud doje i pries peclivou vyrobu a naročné kontroly k poruše stroje, sveřte provedeni opravy autorizovanému servisinímu středisku pro elektronárádi firmy Bosch.

Při všech dotazech a objednávkach náhradnic diú nezbytné prosim uvádejte 10-mistné objednaci cislo podle typovho stitku elektronáradi.

Zákaznická a poradenská sluzba

Zakaznicka sluzba zodpov Vase dotazy k oprave a udzbe Vashevo vrobku a tez k nahradnim dilum. Technické vykresy a informace k nahradnim dilum nalezete i na:

www.bosch-pt.com

Tym poradenske sluzby Bosch Vam rad pomuze pri otazkach ke koupi, pouzivani a nastaveni vrobku a prislustensti.

Czech Republic

Robert Bosch odbytová s.r.o.

Elektronáradí, príslušenstvi a obaly byě myě BYT dodány k opětovnému zhodnocení neposkožují-cimuŽivotni prostředi.

Neodhazujte elektronářadi do domovnlo odpadu!

Pouze pro zeme EU:

Podle evropské smernice

2002/96/ES o starych

elektrickych a elektronickych zarizenich a jejim prosazeniv narodnich zakonech musi byt neupotbrebitelne elektronarad

rozebrané shromázděno a dodáno k opetovnému zhodnoceni neposkozujicimuŽivotni prostředi.

Zmény vyhrazeny.

Bosch Power Tools 2610016614| (2.3.11)

136 | Slovensky

BezpečnostnéPokyny

1) Bezpečnost na pracovisku

a) Pracovisko vždy udržiavajte Čisté a dobre osvetlené. Neporiadok a neosvetlené priestory pracoviska mozu mat' za následok pracovné urazy.
b) Tymto naradim nepracujte v prostredi ohrozenom vybuchom, v ktorom sa nachadzaju hor'avé kvapaliny, plyny alebo hor'avy prach. Ručné elektrické naradie vytvára iskry, które by mohli prach alebo pary zapálit'.
c) Nedovol'te det'om a inym nepovolanym osobam,aby sa pochas pouzivania rucneho elektrickeho naradia zdrziavali v blizkosti pracoviska. Pri odputani pozor-nosti zo strany inje osby mozte stratit' kontrlu nad naradim.

2) Elektrická bezpečnost'

4) Starostlivé použivanie rucného elektrického náradla a manipulácia s nim

BezpečnostnéPokyny pre frézovanie

Nasledujuce symbolo mozu byt' pre pouzivanie Vasho ručného elektrického náradia dolezite. Za pamatajte si laskavo tieto symbola ich vyznamy. Správná interpretácia tychto symbolov Vám bude pomáhat lepsie a bezpečnejsie použivat toto ručné elektrické náradie.

Symbol Vyznam

Cislovanie jegnotlivych componentov sa vztahuje na vyobrazenie elektrického náradia na grafickj strane tohto Navodu na použivanie.

1 Vidlicovy k'uc vel' Kosteni 17 mm
2 Remn na zapstie
3 Presuvná matica
4 Odsavacnatrubok
5 Otočný gombík nastavenia frézovacej híbky
6 Upinacia packa
7 Nastavite'ne vodiace sane
8 Ziarovka
9 Vypinač

10 Nastavovacie koliesko predvolby poctu obratok
11 Upevnenie drziaka hadice
12 Rukovat' (izolovaná plocha rukovate)
13 Upinacia kliestina
14 Upinaci mechanizmus
15 Aretacne tlacidlo vretena
16 Frézovaci nastroj
17 Odsávacia hadica
18 Drziak na odsavaci hadicu
19 Dutá vrtacia korunka

Hodnotená hodnota hladiny hluku A tohto náradia jeotypy: Akustický tlak 82 dB(A); Hodnota hladiny akustického tlaku 93 dB(A). Nepresnost merania K=3 dB.

Pred každou pracou na rucnom elektrickom náradi vytiahnite zástrčku náradia zo zásuvky.

Pri frézovani musia byt' na náradí namontované nastavitěné vodiace sane 7.

-OtvoTe upevnoaciu paCKu 6.
Dajte znacky na ručnom elektrickom náradi na vodiacich saniach 7 do takej polohy, aby sa prekryvali ako na obrázku.
Posunte vodiace sane 7 až na doraz a uzavrite upinaciu páčku 6.

Nastavenie frézovacej hibky sa smie vykonávat'len vtedy, ked' je ručné elektrické naradie vypnuté.

15-20 nizky počet obratok

20-25 stredny poct obratok

Pred zastrčenim zástrčky do zásvuky skontrolujte, Č je vypinač 9 ručného elektrického naradia vypnutý. V opacnom prípade by sa mohlo ručné elektrické naradie nekontrolovane Rozbehnúť a spősobit Vám poranenie.

Posunte na zaputie ručného elektrického náradia vypinač 9 smerom doprodu.

Na zaaretovanie vypinača 9 zatlacte vypinač 9
vpredu dole, až zasković.

Ziarovka 8 svieti vtedy, ked je naradie zapnute, a umoznjue osvetlenie pracovneho priestoru v priade nepriaznivych svetelnych pomerov na pracovisku.

Ak chcete ručné elektrické náradie vypnut', uvolnite vypinač 9 resp. v takom pripeade, ked' je zaaretovany, nakratko vypinač 9 stlačte vzadu dole a potom ho uvolnite.

Konstantna elektronika

Konstantna elektronika udrziava poct obratok pri volnobehu a pri zatafen na pribliigne rovakej urovi, a tym zabezpecuje rovnomeny pracovny vykon naradia.

Pozvol'ny rozbeh

Elektronicky regulovaný pozvolný Rozbeh obmedzuje krutiaci moment náradia pri zapnuti a predlizuje zivotnost' motora.

Pokyny na použivanie

Pred každou pracou na rucnom elektrickom náradi vytiahnite zástrčku náradia zo zásuvky.
Rucne elektrické náradie a jeho vetracie strbiny udrziavaje vždy v cistote, aby ste mohli pracovat' kvalitne a bezpečne.

144 | Slovensky

Ak by pristroj napriek starostlivej vyrobe a kontrrole predsa len prestal niekedy fungovat, treba dat opravu vykonat autorizovanej servisnej opravovni elektrickego náradia Bosch. Pri vsetkych dopytoch a objednaykach nahradnych suciastok uvdzajte bezpodmienecne 10-miestne vecne cislo uvedené na typovom stitku vyrobku.

Neodhadzujte rucne elektrické náradie do komunáneho odpadu!

Len pre krajiny EU: