PRA1011 - Multifunkční nářadí Ferm - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PRA1011 Ferm

Děkujeme vám za zakoupení tohoto produktu společnosti Ferm. Získali jste výborný produkt od předního evropského distributora. Všechny produkty dodávané společností Ferm se vyrábějí podle nejpřísnějších výkonnostních a bezpečnostních norem. Součástí naší obchodní filozofie je poskytování kvalitního zákaznického servisu na základě komplexní záruky. Věříme, že vám tento produkt bude k plné spokojenosti sloužit řadu let. Čísla v textu se odvolávají na diagramy na strani 2 Provašívlastníbezpečnostapro bezpečnostostatníchvám doporučujeme,abyjstesipředpožitím pilypozorněpřečetlitentonávodk použití.Tentonávodkpoužitía dokumentacikpilesiodložtepro pozdějšípoužití. Obsah

1. Informace o stroji

2. Bezpečnostní pokyny

3. Montáž příslušenství

Technické údaje Napětí 230 V Frekvence 50 Hz Velikost hlavního stolu 455 x 330 mm Velikost nástavce stolu 855 x 330 mm Max. průměr základní desky frézy 162 mm Hmotnost 6 kg

3. Přítlačná deska stolu včetně kování

6. Vodítko přítlačné desky ohrazení

7. Přítlačná deska ohrazení

8. Vodítko přítlačné desky stolu

10. Plastový sáček se šrouby a kováním

3. Přítlačná deska stolu včetnû kování

6. Vodítko přítlačné desky ohrazení

7. Přítlačná deska ohrazení

8. Vodítko přítlačné desky stolu

10. Plastový sáček se šrouby a kováním

Plastov˘sáčekneníhračka!Zamezte nebezpečíudušení,uchovávejtetento sáčekmimodosahmal˘chdûtí. Nepoužívejtejejvdûtsk˘chohrádkách, post˘lkách,kočárcíchnebonahraní. Sáčekpředvyhozenímzauzlujte. 1 Vršek stolu 4 Nohy stolu 1 Přítlačná deska stolu včetně kování (sada) 1 Vložka stolu (sada) 1 Spínací skříňka 1 Vodítko přítlačné desky ohrazení (sada) 1 Přítlačná deska ohrazení 1 Vodítko přítlačné desky ohrazení (sada) 1 Profil ohrazení 4 Knoflíky 1 Plastový sáček se šrouby a kováním; podrobnosti viz následující: 4 Šroub s křížovou hlavou M6X20 4 Šrouby se šestihrannou hlavou M6X16 1 Šrouby se šestihrannou hlavou M6X25 1 Šrouby se šestihrannou hlavou M6X40 16 Imbusové šrouby M6X12 4 Šrouby (vratové) se čtyřhranem M5X50 6 Matice M6 4 Matice M5 18 Ploché podložka Ø 6 2 Velké ploché podložky Ø 6 16 Pružné podložky Ø 6 2 Pojistné knoflíky 1 Uživatelský návod 1 Záruční list67

Vysvûtlení symbolÛ Označujenebezpečízraněníosob, ztrátuživotaneboškodynanářadív případěnedodrženípokynůvtomto návodu. Označujenebezpečízranění elektrickým proudem. Nebezpečí!Udržujterucevdostatečné vzdálenostiodpohybujícíchsečástí. Používejteochranusluchu. Používejteochrannébrýle. Používejteprachovoumasku. Další bezpečnostní pokyny Bezpečnost je kombinace zdravého rozumu, trvalé bdělosti a znalosti jak stolová fréza pracuje. Přečtěte si tento návod, abyste této fréze porozuměli.

• Vždy používejte ochranu zraku.

• Hladina hluku se mění podle místa. K zamezení možného poškození sluchu používejte chrániče uší nebo zátky do uší, pokud frézu používáte po delší dobu.

• Při práci, kdy se tvoří prach, používejte spolu s ochrannými brýlemi i prachovou masku.

• Držte se pokynů v návodu pro uživatele frézy.

• Upozornění! Vibrace, způsobené chodem frézy, mohou způsobit uvolnění upínek. Před použitím a dále pravidelně kontrolujte veškeré připevňovací prvky, zda jsou utažené a zajištěné.

• Nepoužívejte tento výrobek, dokud nejsou dokončeny kroky sestavení a instalace. Zajistěte, abyste si přečetli a pochopili všechny bezpečnostní a provozní pokyny v tomto návodu a v návodu uživatele frézy.

• Před prováděním jakéhokoli řezu zkontrolujte, zda nástavec frézy jeve správné poloze a správně uchycen ve frézce.

• Nepoužívejte stůl frézy jako ponk nebo pracovní povrch. Mohl by se při tom poškodit a způsobit, že by používání frézy nebylo bezpečné. Pro jinou práci používejte ponk..

• Tento výrobek je navržen pro frézování rovných plochých kusů. Neopracovávejte obrobky, které nejsou rovné, ani se o to nepokoušejte.

• Tento výrobek je navržen jen pro opracovávání dřevěných obroků. Nepoužívejte nástroj na kovové nebo jiné ne dřevěné materiály.

• Používání podpěr na přísun nebo odsun se velmi doporučuje, když se opracovávají dlouhé obrobky. Takové obrobky jinak mohou způsobit převrácení stolu frézy.

• Udržujte ruce v dostatečné vzdálenosti od nástavce frézy a pracovního prostoru.

• K postrkování malých obrobků přes obráběcí prostor používejte tyčky.

• Po použití frézu očistěte. Doporučuje se použití mokrého či suchého vysavače nebo odsávacího zařízení.

• Vždy zkontrolujte, zda pracovní plocha stolu frézy je čistá a bez prachu, třísek a cizích částic, které mohou zasahovat do řezu, který chcete provést. Doporučuje se použití mokrého či suchého vysavače nebo odsávacího zařízení.

• Ohrazení, které přichází se stolem frézy, má sběrač prachu, ke kterému lze připojit mokrý či suchý vysavač.

• Před každým použitím zkontrolujte funkci zábrany. Odstraňte všechen prach, třísky a jakékoli cizí částice, které mohou ovlivnit její funkci.

• Upozornění! Nikdy nedávejte prsty pod horní ochranu, když fréza je zapojena do zásuvky nebo když se nástavec otáčí.

• Obrobek posujte vždy proti směru otáčení frézovacího nástavce.

• Nástavce frézy jsou velmi ostré, tak při manipulaci s nimi a při jejich používání dbejte zvláštní pozornosti.

• Zkontrolujte, zda používané nástavce frézy jsou ostré nebo správně naostřené. Umožní to rychlé, účinné a bezpečné frézování.

• Některé frézy, když jsou v poloze vzhůru nohama (např. na stole frézy), spadnou nebo vypadnou z podstavce frézy, když se objímka podstavce povolí pro nastavení výšky nebo hloubky řezu. Je velmi důležité při těchto seřizováních, nebo kdykoli se objímka podstavce povoluje, frézu zespoda podepřít.

• Při zapínání nebo vypínání frézy se vždy68

podívejte pod stůl frézy, na spínací skříňku. Nedotýkejte se přitom ničeho jiného, než spínací skříňky. Když fréza běží, nikdy nesahejte pod stůl frézy z jiného důvodu, než kvůli jejímu vypnutí.

• Upozornění! Před prováděním jakéhokoli řezu zkontrolujte, zda fréza je vypnutá, nástavec frézy se neotáčí a přívodní šňůra je vytažená ze zásuvky. Pak se bezpečně přesvědčte, zda horní kryt je v bezpečné vzdálenosti od nástavce frézy a od obrobku. Doporučuje se provedení zkušebního posunu s frézou vypnutou a nástavcem v klidu.

• Upozornění! Nikdy nenechávejte stůl frézy bez dozoru, když fréza běží. Před opuštěním stolu frézy z jakéhokoli důvodu frézu vypněte. Elektrická bezpečnost Vždyzkontrolujte,zdanapájení odpovídánapětínatypovémštítku. Vůmûna kabelá nebo vidlic Ihned vyhoìte staré kabely nebo vidlice, které byly nahrazeny novými. Je nebezpečné zasunovat vidlici volného kabelu do zásuvky. Používání prodlužovacích kabelá Používejte jen schválený prodlužovací kabel, vhodný pro příkon stroje. Minimální průřez vodičů je 1,5 mm

. Při použití kabelové cívky cívku zcela rozviňte.

Sestavení stolu frézy Obr. 1 - 13 Předsestavovánímstoluzkontrolujte, zdajsoukdispozicivšechnysoučásti.V případûženûcochybí,spojtesese servisnímstřediskem,jehožadresu mátenazáručnímlistu. Při sestavování stolu frézy postupujte takto:

• Položte vršek stolu (1, obr. 1) vzhůru nohama na rovnou plochu (obr. 2).

• Přimontujte nohu stolu (2, obr. 1) pomocí čtyř šroubů se šestihrannou hlavou (M6X12) a m a t i c ( M 6 ) , a l e j e š t ě n i c n e u t a h u j t e ( o b r . 3 ) .

• Zopakujte výše uvedené pro ostatní tři nohy a zkontrolujte, zda nohy jsou v rovině. Pak utáhněte všechny šrouby.

• Po připevnění všech čtyř noh sestavu obraÈte a zkontrolujte, zda se stůl nekolébá. Jestliže ano, musí se to před dalším pokračováním napravit povolením šroubů na dotyčných nohách a potřebným seřízením.

• Vložte dva vratové šrouby (M5X50) shora stolu do otvorů označených “B” (obr. 4).

• Pomocí šroubů se šestihrannou hlavou, podložek a knoflíků připevněte ohrazení (9, obr. 1). ·rouby vložte zespoda stolu skrz otvory označené “A” (obr. 5). Ohrazení nasaìte na šrouby a zajistěte jeho polohu podložkami a knoflíky. POZN.: K přesnému zarovnání ohrazení použijte úhloměru.

• Nasaìte přítlačnou desku (7, obr. 1), a to následujícím způsobem:

• Povolte veškeré kování na vodítku pro přítlačnoudeskuohrazení(6,obr.1).

• Vložtedvavratovéšrouby(M6X25)do otvorunavrchuvodítkapropřítlačnou desku ohrazení (obr. 6).

• Nasaìtevodítkopropřítlačnoudesku ohrazení na vršku ohrazení a srovnejte dvaotvorysedvěmaotvorynaohrazení, pakvložtedvašrouby(M6X25)dootvorů apolohuzajistětematicemi(obr.7).

• Posuňtedvěpředníohrazení,abysteměli dostprostorupropřítlačnoudeskuohrazení, paknasaìtepřítlačnoudeskuohrazenína dvašroubyapolohuzajistětepodložkamia zajišťovacímiknoflíky(obr.8aobr.9).

• Nasaìte přítočnou desku stolu (3, obr. 1), a to takto:

• Povoltevšenapřítlačnédescestolu.

• Povolte dva šrouby na vodítku pro přítlačnoudeskustolu(8,obr.1)asrovnejte dvaotvorynavodítkupropřítlačnoudesku stolusedvěmaotvorynapředníboční stěněnastole,pakvložtedootvorůdva šroubyapolohuzajistětematicí(obr.10).

• Vložtedvavratovéšrouby(M6X25)do otvorůnavodítkupropřítlačnoudesku stoluananěnasaìtepřítlačnoudesku stolu.Polohuzajistětepodložkamia pojistnými knoflíky (obr. 11 a obr. 12).

• Nasaìte spínací skříňku (5, obr. 1), a to takto:

• Srovnejtedvaotvorynaspínacískříňces69

otvorynapředníbočnístěněstolu.

• Vložtedootvorůdvakřížovéšrouby,ato zpředustoluazajistětejedvěma maticemi (obr. 13). Montáž frézy Obr.14 - 16 Připojte frézu ke stolu následujícím způsobem:

• Povolte knoflíky, držící ohrazení a to posuňte co nejdále dopředu; zamezí to vratovým šroubům frézy (M5X50) vypadnout ze stolu, když se stůl obrátí.

• Opatrně stůl obraÈte a položte jej na vhodně velké špalky nebo podobné podpěry (obr. 14)

• Nasaìte frézu zespoda stolu co nejpřesněji do středu. Do otvorů označených “C” vložte shora stolu dva vratové šrouby (obr. 4), nyní zespodu (obr. 15).

• Volně frézu zajistěte čtyřmi šrouby (obr. 16). Může být přitom zapotřebí frézou pootočit, aby se všechny čtyři šrouby správně usadily. Je-li fréza vybavena řízením rychlosti, zkuste, je-li možné osadit řízení rychlosti tam, kde bude snadno přístupné zpředu stolu. Po usazení frézy do požadované polohy utáhněte dostatečně čtyři šrouby, aby se zamezilo pohybu frézy při provozu.

• Zasuňte vidlici frézy do zásuvky spínací skříňky. Tato stolová fréza je jen pro frézy do průmûruzákladnídesky162mm.

• Vaše stolová fréza je nyní zcela sestavena a připravena k použití.

Přiseřizováníapod.vždyzajistěte,aby frézabylaoddělenaodelektrického napájenívypnutímavytaženímvidlice ze zásuvky. POZN.: Při seřizování výšky, nastavování rychlosti apod. se vždy držte konkrétních pokynů v návodu ke fréze. Osazování pracovních nástavcá K osazení pracovních nástavců, když fréza je na stole, bude třeba frézu zcela spustit. Vyberte požadovaný nástavec a nasaìte jej. Nasaìte vložku stolu co nejbližší velikosti nástavce a tak, aby se nástavec nedotýkal vložky. Seřízení výšky Zejete frézu, až nástavec vyčnívá nad stůl v požadované výšce. Na odřezku dřeva proveìte zkušební řez pro přesnému seřízení. Seřízení ohrazení Povolte dva knoflíky, přidržující ohrazení a to upravte jak je potřeba. K rovnoběžnému seřízení ohrazení použijte značky vzdálenosti. Na odřezku dřeva proveìte zkušební řez pro přesnému seřízení. Přítlačná deska Nastavte přítlačnou desku ohrazení tak, aby při obrábění přidržovala kus dřeva na stole naplocho a proti ohrazení. K tomu položte kus dřeva proti ohrazení a pod příslušnou desku, která se má nastavit, povolte dva pojistné knoflíky a desku spusÈte, až spočívá na dřevu. Pak desku ještě přitlačte dolů, aby vyvíjela na dřevo přítlak vůči stolu. Nastavte desku stolu stejným způsobem, aby dřevo přidržovala pevně proti ohrazení. Přípojné ohrazení Nastavte přípojné ohrazení k podpírání dřeva při řezání celé tloušÈky. Nastavte hloubku řezu atd., jak popsáno výše a posouvejte kus dřeva ve stroji, až přední hrana přejde přes přípojné ohrazení o cca 25 mm. Stroj vypněte a odpojte od napájení. Přidržte dřevo pevně proti ohrazení, povolte upínací knoflík přípojného ohrazení, posuňte přípojné ohrazení směrem ke dřevu, až se ho dotýká a upínací knoflík utáhněte. Než stroj zapnete a budete pokračovat v obrábění, vytáhněte obrobek zpět z frézy. Jakouvšechelektrickýchnástrojů, zejménautěchsfrézamianoži,sepři prácismalýmikusynepřibližujteprstya rukamaknožůmapoužívejte postrkovacítýčky. Odtah prachu Obr. 17 Stolová fréza je opatřena zařízením k odtahu prachu. Kde může být k vývodu na zádi stolu připojen podtlakový odtah, použijte dodaného adaptéru. Přípojná hadice musí mít vnitřní průměr 34 mm, aby se shodovala s dodaným adaptérem. V ideálním případě by měla po zasunutí do otvoru v zádi stolu těsně sedět na adaptéru. Pamatujte70

však, že to nezbavuje uživatele používat obličejovou masku k zamezení vdechování částeček prachu.

Připrovádéníúdržbyapod.vždy zajistěte,abyfrézabylaodpojenaod napájeníjejímvypnutímavytažením vidlice ze zásuvky. Stroj je navržen k provozu po dlouhou dobu s minimální údržbou. Trvalý uspokojivý chod závisí na správné péči o stroj a jeho pravidelném čištění. Čištění Udržujte větrací štěrbiny stroje čisté, aby se zabránilo přehřívání motoru. Pravidelně čistěte kryty stroje měkkým hadrem, především po každém použití. Udržujte větrací štěrbiny bez prachu a nečistot. Jestliže nečistoty nejdou odstranit, použijte měkký hadr navlhčený mýdlovou vodou. Nikdy nepoužívejte ředidla, jako benzín, líh, čpavkovou vodu apod., protože by mohla poškodit plastové díly. Mazání Tento stroj nevyžaduje žádné dodatečné mazání. Závady Jestliže se vyskytne závada, např. po opotřebení dílu, spojte se se servisem, jehož adresu najdete na záručním listu. Na zadní straně tohoto návodu naleznete rozložený pohled, ukazující díly, které lze objednat. Prostředí K zamezení poškození při přepravě je výrobek dodáván v pevném obalu, který vesměs sestává ze znovu použitelných materiálů. Proto použijte možnosti recyklace balení. Záruka Ohledně záručních podmínek viz samostatně dodaný záruční list.

2. Bezpečnostné pokyny

10. Plastové vrecko so skrutkami a kovaním

Prinastavovaníapod.vždyzaistite,aby fréza bola oddelená od elektrického napájania vypnutím a vytiahnutím vidlice zo zásuvky.74