PRA1011 - Monitoimityökalut Ferm - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PRA1011 Ferm

JYRSINPÖYTÄ Kiitos, että ostit tämän Ferm-tuotteen. Niin tekemällä sinulla on nyt oivallinen tuote, jonka on toimittanut eräs Euroopan johtavista toimittajista. Kaikki tuotteet, jotka Ferm on sinulle toimittanut, on valmistettu korkeimpien suorituskyky- ja turvallisuusnormien mukaan, ja osana filosofiaamme on järjestää oivallista asiakaspalvelua, johon kuuluu täydellinen takuumme. Toivomme, että nautit tämän tuotteen käyttämisestä monia tulevia vuosia. Tekstin numerot viittaavat kaavioihin sivuilla 2-6. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Tutustu laitteen toimintatapaan ja käyttöön. Huolla laite ohjeiden mukaisesti, jotta se toimii aina moitteettomasti. Käyttöohje ja siihen liittyvät asiakirjat on säilytettävä laitteen läheisyydessä. Sisältö

Tekniset tiedot Volttimäärä 230 V Taajuus 50 Hz Suurin virta 10 A IP-luokka IP 20 Pöytäkoko 455 x 330 mm Jyrsinpöytälevyn maks. läpimitta 162 mm Paino 6 kg Tuotetiedot Kuva 1

3. Pöydän ohjainlevy kiinnikkeineen

4. Pöydän välikappale

5. Virtakytkinkotelo

6. Ohjainkisko ohjainpainolevylle

8. Ohjainkisko pöydän ohjainlevylle

10. ruuvit ja sovitteet sisältävä muovipussi

Muovipussi ei ole leikkikalu! Vältä tukehtumisvaara pitämällä tämä pussi pois lasten ulottuvilta. Älä jätä lastensänkyihin tai leikkikehiin. Solmi pussi solmuun ennen hävittämistä Paketin sisältö 1 Pöytätaso 4 Pöydän jalkaa 1 Pöydän ohjainlevy kiinnikkeineen (sarja) 1 Pöydän välikappale (sarja) 1 Virtakytkinkotelo 1 Ohjainkisko ohjainpainolevylle (sarja) 1 Ohjainpainolevy 1 Ohjainkisko pöydän ohjainlevylle (sarja) 1 Ohjainprofiili 4 Kahvaa 1 Ruuvit ja sovitteet sisältävä muovipussi, eriteltynä seuraavassa: 4 ruuvia Philips-ristiuralla, M6X20 4 kuusikulmaista pulttia, M6X16 1 Kuusikulmainen pultti, M6X25 1 Kuusikulmainen pultti, M6X40 16 Kuusiokolopulttia, M6X12 4 Kuusiopulttia, M5X50 6 Mutteria, M6 4 Mutteria, M5 18 Litteää tiivisterengasta, Ø 6 2 Suurta litteää tiivisterengasta, Ø 6 16 Elastista tiivisterengasta, Ø 6 2 Lukituskahvaa 1 Käyttöohje 1 Takuukortti

Merkit käyttöohjeessa Merkitsee henkilökohtaista loukkaan- tumisvaaraa, hengenvaaraa tai laitteen vaurioitumisvaaraa, mikäli tämän käyttöohjeen neuvoja ei noudateta. Osoittaa sähköiskuvaaraa. Vaara! Pidä kädet poissa liikkuvista osista.49

Käytä kuulosuojaimia. Käytä suojalaseja. Käytä pölysuojainta. Lisäturvaohjeet Turvallisuus on yhdistelmä tervettä järkeä, valppautta ja jyrsinpöydän toiminnan tuntemusta. Lue tämä käyttöopas ymmärtääksesi tämän jyrsinpöydän toimintatavan.

• Käytä aina näkösuojaimia.

• Melutaso vaihtelee paljon sijainnista riippuen. Välttääksesi mahdollista kuulovauriota, käytä korvatulppia tai kuulosuojaimia jyrsinpöytää käytettäessä pitkiä aikoja.

• Käytä pölyisissä töissä pölysuojainta sekä näkösuojainta.

• Noudata jyrsimen käyttöohjeita.

• Varoitus! Jyrsimen aiheuttama tärähtely käytön aikana voi saada kiinnittimet löystymään. Ennen käyttöä ja säännöllisesti käytön aikana, tarkasta kaikki kiinnittimet varmistaaksesi, että ne ovat tiukasti kiinni.

• Älä käytä tätä tuotetta, ennen kuin kaikki kokoamis- ja asennusvaiheet on suoritettu. Varmista, että olet lukenut ja ymmärtänyt kaikki turva- ja käyttöohjeet tässä käyttöohjeessa ja jyrsimen käyttöohjeessa.

• Varmista, että jyrsimen terä on oikein suunnattu ja kiinnitetty jyrsimeen, ennen kuin alat leikata.

• Älä käytä jyrsinpöytää työpöytänä tai työpintana. Tämä saattaa vahingoittaa sitä, tehden siitä epäturvallisen käyttää. Näihin töihin tulee käyttää erillistä työpöytää.

• Tämä tuote on suunniteltu litteiden työkappaleiden leikaamiseen. Älä leikkaa tai yritä leikata työkappaleita poikki. Älä leikkaa tai yritä leikata työkappaleita, jotka eivät ole litteitä.

• Tämä tuote on suunniteltu ainoastaan puun leikkaamiseen. Älä käytä metallin tai muiden kuin puumateriaalien leikkaamiseen.

• Lisätukilevyjen käyttöä suositellaan erityisesti, kun jyrsitään pitkiä puukappaleita. Muutoin tälläiset kappaleet saattavat kaataa jyrsinpöydän.

• Pidä kädet poissa jyrsinteristä ja työalueelta.

• Tee ja käytä työntötikkua pienten työkappaleiden liikuttamiseen leikkuualueella.

• Puhdista jyrsin käytön jälkeen. Märkä/ kuivaimurin käyttöä suositellaan.

• Varmista aina, että jyrsinpöydän työpinta on vapaa pölystä, lastuista ja vieraista hiukkasista, jotka saattavat häiritä leikkaamista. Märkä/kuivaimurin käyttöä suositellaan.

• Jyrsinpöydän mukana toimitetussa ohjaimessa on pölynkerääjä, johon märkä/ kuivaimuri voidaan kiinnittää.

• tarkista suojalevyn toiminta ennen jokaista käyttöä. Poista kaikki pöly, lastut ja muut vieraat hiukkaset, jotka voivat vaikuttaa sen toimintaan.

• Varoitus! Älä koskaan laita sormiasi yläsuojalevyn alle, kun jyrsin on kytketty verkkovirtaan tai kun jyrsinterä pyörii.

• Syötä aina työkappale leikkuri-tai jyrsinterän pyörimissuuntaa vastaan.

• Jyrsinterät ovat erittäin teräviä, noudata erityistä varovaisuutta niitä käsiteltäessä ja käytettäessä.

• Varmista, että käytetyt jyrsinterät ovat teräviä tai että ne on teroitettu kunnolla. Tämä mahdollistaa nopean, tehokkaan ja turvallisen jyrsinnän.

• Jotkin jyrsimet, kun ne asetetaan ylösalaisin (niinkuin tässä jyrsinpöydässä), putoavat jyrsimen alustasta kun alustan puristinta avataan leikkuusyvyyden säätämiseksi. Tästä syystä on erittäin tärkeätä tukea jyrsintä alta näitä säätöjä tehtäessa tai aina muulloin kun alustan puristinta avataan.

• Katso aina jyrsinpöydän alle jyrsinkytkintä kun käännät jyrsimen ON- tai OFF-asentoon. Älä koske mihinkään muualle kuin kytkinkoteloon kun teet näin. Älä koskaan kurkota jyrsinpöydän alle mistään syystä kun jyrsinpöytä on käytössä, paitsi kytkeäksesi sen pois päältä OFF-asentoon.

• Varoitus! Ennen kuin alat leikata, varmista että jyrsin on käännetty OFF-asentoon, että jyrsinterä ei pyöri ja että virtajohto on irti pistorasiasta. Varmista sitten, että yläsuojalevy peittää jyrsinterän ja työkappaleen. Koekäyttö jyrsimen ollessa OFF-asennossa ja jyrsimenterän ollessa pyörimättä on erittäin suositeltavaa.

• Varoitus! Älä koskaan jätä jyrsinpöytää valvomatta kun jyrsinterä pyörii. Käännä jyrsin OFF-asentoon, ennen kuin lähdet pois pöydän luota mistä syystä tahansa.50

Sähköturvallisuus Tarkista aina, että virtalähde vastaa laitteen arvokilven volttimäärää. Johtojen tai pistokkeiden vaihtaminen Hävitä välittömästi vanhat johdot tai pistokkeet kun ne on korvattu uusilla. On vaarallista kytkeä irtonainen virtajohto sähköpistokkeeseen. Jatkojohtojen käyttö Käytä ainoastaan hyväksyttyjä jatkojohtoja, jotka sopivat laitteen ottotehoon. Minimi johdinkoko on

. Käytettäessä kaapelikelaa, kierrä kela täysin auki.

Jyrsinpöydän kokoaminen Kuva 1 - 13 Ennen pöydän kokoamista, varmista että kaikki osat ovat mukana. Mikäli jotain puuttuu, ota yhteys takuukortin palveluosoitteeseen. Jyrsinpöydän kokoamiseksi, toimi seuraavasti:

• Aseta pöytälevy (1, Kuva 1) ylösalaisin tasaiselle pinnalle (Kuva 2).

• Asenna pöydän jalka (2, Kuva1) Käyttäen neljää kuusikulmaista pulttia (M6X12) ja mutteria (M6), älä kiristä vielä täysin (Kuva 3).

• Toista yllämainittu vaihe kolmen muun jalan osalta ja varmista, että neljä jalkaa ovat samalla tasaisella pinnalla, kiristäen sitten pultit.

• Kun kaikki jalat on varmasti kiristetty, käännä kappale oikein päin ja tarkista, ettei se heilu. Jos heilumista esiintyy, se pitää korjata ennen kuin jatkat, avaamalla vikana olevien jalkojen pultteja ja säätäen tarpeen mukaan.

• Aseta kaksi kuusiopulttia (M5X50) reikiiin, jotka on mekritty “B” pöydän yläpuolelta (Kuva 4).

• Kiinnitä ohjainprofiili (9, Kuva1) käyttäen toimitettuja kuusikulmaisia pultteja, tiivisterenkaita ja lukituskahvaa. Aseta pultit pöydän alakautta läpi “A” merkittyjen reikien (Kuva 5). Aseta ohjainprofiili pultteihin ja kiinnitä paikalleen tiivisterenkaiden ja lukituskahvojen avulla. Huomaa: käytä mitta-asteikkoa avuksi profiilin suuntaamiseen tarkasti.

• Sovita ohjainpainolevy (7, Kuva 1) toimimalla seuraavasti:

• Avaa kaikki kiinnittimet ohjainpainolevyn ohjainkiskossa (6, Kuva 1).

• Aseta kaksi ohjainpulttia (M6X25) reikiin ohjainpainolevyn ohjainkiskossa (Fig. 6).

• Aseta ohjainpainolevyn ohjainkisko ohjainprofiilin päälle ja kohdista kaksi reikää profiilin kahden reiän kanssa, asettaen sitten kaksi pulttia (M6X25) reikiin ja kiinnittäen ne paikalleen muttereilla (Kuva 7).

• Liu’uta kaksi etuohjainta saadaksesi tilaa ohjainpainolevylle, laita sitten ohjainpainolevy kahteen pulttiin ja kiinnitä se paikalleen tiivisterenkaan ja lukituskahvan avulla (Kuva 8 ja kuva 9).

• Sovita pöydän ohjainlevy (3, Kuva 1) seuraavasti:

• Avaa kaikki kiinnittimet pöydän ohjainlevyssä.

• Avaa kaksi ruuvia pöydän ohjainlevyn ohjainkiskossa (8, Kuva 1) ja kohdista kaksi reikää ohjainkiskossa kahden reiän kanssa pöydän etunreunassa, asettaen kaksi ruuvia reikiin ja kiinnittäen ne paikalleen muttereiden avulla (Kuva 10).

• Aseta kaksi ohjainpulttia (M6X25) reikiin pöydän ohjainlevyn ohjainkiskossa ja aseta pöydän ohjainlevy kahteen pulttiin, kiinnittäen ne tiivisterenkaiden ja lukituskahvojen avulla (Kuva 11 ja kuva 12)

• Aseta kytkinkotelo (5, Kuva 1) seuraavasti:

• Kohdista kaksi reikää kytkinkotelossa kahteen reikään pöydän etuseinässä.

• Sovita kaksi Phillips-ristiuraruuvia pöydän etukautta ja kiristä kahden mutterin avulla (Kuva 13). Jyrsimen kiinnitys Kuva 14 - 16 Kiinnitä jyrsin jyrsinpöytään seuraavasti:

• Avaa profiilin lukituskahvat ja liu’uta profiili niin pitkälle eteen kuin mahdollista, tämä estää jyrsimen ohjainpultteja (M5X50) putoamasta pöydän läpi kun se käännetään ylösalaisin.

• Käännä pöytä varovasti ylösalaisin ja tue se asettamalla sopivankokoisia puupaloja tms tukikappaleita sen alle. (Fig. 14)51

• Aseta jyrsijä paikalleen pöydän alle niin keskelle kuin mahdollista. Aseta kaksi ohjainpulttia “C” merkittyihin reikiin (Kuva 4) pöydän yläkautta, joka nyt on alaspäin (Kuva 15).

• Kiinnitä jyrsijä löysästi paikalleen 4 pultin (Kuva 16) avulla. Jyrsintä saattaa olla tarpeellista kiertää kaikkien 4 pultin sijoittamiseksi oikein. Jos jyrsijä on varustettu nopeussäätimellä, yritä jos mahdollista sijoittaa nopeussäädin siten, että siihen on helppo pääsy pöydän etupuolelta. Kun jyrsijä on halutussa asennossa, kiristä 4 pulttia riittävästi estämään jyrsimen liikkumisen sitä käytettäessä.

• Kytke jyrsimen pistoke kytkinkotelon liittimeen. Tämä jyrsinpöytä sopii ainoastaan jyrsimiin, joiden pohjalevy on läpimitaltaan maksimissaan 162mm.

• Jyrsinpöytäsi on nyt täysin koottu ja käyttövalmis.

Kun teet säätöjä yms, varmista aina, että jyrsin on kytketty irti päävirtlähteestä kytkemällä se pois päältä ja poistamalla pistoke pistorasiasta. Huomaa: Noudata aina jyrsimen omaa ohjekirjaa, kun teet säätöjä korkeuteen ja nopeuteen jne. Terien asennus Terien asennus jyrsimen ollessa kiinni pöydässä vaatii jyrsimen laskemista kokonaan alas. Valitse haluttu terä ja asenna se. Sovita terään parhaiten sopiva välikappale ja varmista, ettei terä osu siihen. Korkeussäätö Nosta jyrsintä, kunnes terä tulee läpi pöydän halutulla korkeudella. Tee koeleikkauksia jätepuukappaleeseen, säätääksesi korkeuden tarkasti. Ohjaimen säätö Avaa ohjaimen kaksi lukituskahvaa ja aseta ohjain kuten haluat, käytä mittataulukkoa asettaaksesi ohjaimen suoraan. Tee testileikkauksia jätepuukappaleilla säätääksesi ohjaimen tarkasti. Painolevy Säädä painolevy pitämään puukappale tasaisesti pöytää vasten ja ohjainta vasten, kun työstät kappaletta. Tehdäksesi näin, aseta puukappale ohjainta vasten ja säädettävän levyn alle, avaa kaksi lukituskahvaa ja laske levy kunnes se lepää puun päällä, painaen levyä hiukan lisää, jotta puuhun kohdistuu riittävä paine puun pitämiseksi paikallaan pöydällä. Säädä pöydän ohjauslistaa samalla tavalla pitääksesi puun lujasti kiinni ohjainta vasten. Liitosohjain Aseta liitosohjain tukemaan puuta kun leikkaat koko paksuutta. Säädä leikkuusyvyys ym. kuten aiemmin kuvattiin ja työstä kappaletta, kunnes etureuna kulkee liitosohjaimen yli noin 25mm. Kytke laite pois päältä ja ja irrota se verkkovirrasta. Pidä puuta tiukasti ohjainta vasten, irroittaen liitosohjaimen lukituskahvan. vedä työkappale pois leikkurista, ennen kuin kytket laitteen uudelleen päälle ja jatkat työstämistä Kuten kaikkien muidenkin sähkötyökalujen kohdalla, erityisesti koskien leikkureita/teriä, pidä kädet ja sormet turvallisesti poissa terien läheisyydestä, käyttäen työntötikkuja yms. kun työskentelet pienten työkappaleiden kanssa. Pölynpoisto Kuva 17 Jyrsinpöytä toimitetaan pölynpoistovalmiudella, jossa imuri voidaan kytkeä liittimeen pöydän takaosassa, käyttäen mukana toimittettua sovituskappaletta. Liitosletkun tulee olla sisämitaltaan 34mm sopiakseen mukana toimitettuun liittimeen, letkun tulisi sopia suhteellisen tiukasti liittimeen, joka sitten työnnetään aukkoon pöydän takaosassa. Huomaa kuitenkin, että tämä ei vapauta käyttäjää käyttämästä hengitysuojainta estämään pölyhiukkasten sisäänhengitystä.

Huoltotoimia ym. tehtäessä, varmista aina että jyrsin on irrotettu päävirtalähteestä kytkemällä se pois päältä ja irrottamalla pistoke sähkörasiasta.52

Laite on suuniteltu toimimaan pitkäjaksoisesti ja vaatimaan minimaalista huoltoa. Jatkuva tyydyttävä käyttö riippuu oikeasta laitehuollosta ja säännöllisestä puhdistuksesta. Puhdistus Pidä laitteen ilmanottoaukot auki estääksesi koneen ylikuumenemista. Puhdista koneen runko säännöllisesti pehmellä kankaalla, mieluiten jokaisen käyttökerran jälkeen. Pidä tuuletusaukot vapaana pölystä ja liasta. Jos lika ei lähde irti, käytä pehmeää kangasta, joka on kostutettu saippuavedessä. Älä koskaan käytä liuottimia kuten petroli, alkoholi, ammoniakkivesi jne. Nämä liuottimet saattavat vahingoittaa muoviosia. Voitelu Tämä laite ei vaadi lisävoitelua. Viat Mikä vikaa ilmenee, esim. osan kulumisen vuoksi, ota yhteyttä takuukortin palveluosoitteeseen. Löydät tämä käyttöohjeen takaosasta rakennekaavion, josta ilmenevät tilattavat osat. Ympäristö Estämään laitteen vaurioituminen kuljetuksen aikana, se toimitetaan pakattuna täyteaineilla, jotka koostuvat lähinnä kierrätettävistä materiaaleista. Käytä sen vuoksi hyväksesi pakkausmateriaalien kierrätysmahdollisuutta. Takuu Takuuehdot löydät erilliseltä takuukortilta. HØVELBENK Tusen takk for at du valgte dette Ferm- produktet. Det betyr at du nå har anskaffet et fremragende produkt, levert av en av Europas ledende distributører. Alle produkter fra Ferm er framstilt i samsvar med de strengeste standarder når det gjelder ytelse og sikkerhet. En del av vår filosofi er også å yte fortreffelig kundeservice, som i tillegg støttes av vår omfattende garanti. Vi håper du vil ha glede av dette produktet i mange år framover. Tallene i teksten henviser til diagrammene på side 2-6. Les bruksanvisningen nøye før du tar maskinen i bruk. Gjør deg kjent med hvordan redskapen fungerer og hvordan den skal brukes. Vedlikehold maskinen som angitt i instruksene, slik at den alltid fungerer knirkefritt. Bruksanvisning og tilhørende dokumentasjon skal oppbevares i nærheten av maskinen. Innhold