PRA1011 - Multiverktyg Ferm - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Skär- och fräsbord för multifunktionsverktyg
Märke	Ferm
Modell	PRA1011
Bordsmått	455 x 330 mm
Max diameter på verktygets basplatta	162 mm
Vikt	6 kg
Elförsörjning	Via inbyggd strömbrytare (uttag för verktyg)
Justerbart sidostöd	Ja, med skala för parallellitet
Sido- och bordstöd	Ja, höjdjusterbara
Utbytbart bordsinsats	Ja, flera storlekar finns
Dammutsugningssystem	Ja, bakre utlopp med adapter (slang innandiameter 34 mm)
Antal ben	4 höjdjusterbara ben
Material	Bord i kompositmaterial, ben i metall
Underhåll och rengöring	Rengör med mjuk trasa och tvålvatten; ingen smörjning behövs
Säkerhetsanvisningar	Använd hörselskydd, ögonskydd och dammmask; kontrollera fästen före användning
Garanti	Full garanti enligt medföljande garantikort
Förpackningens innehåll	Bord, ben, styrningar, stödplattor, strömbrytare, skruvar, manual, garantibevis

Vanliga frågor - PRA1011 Ferm

Vilka verktyg kan jag använda på Ferm PRA1011-bordet?

Bordet är utformat för multifunktionsverktyg (överfräs, sticksåg, etc.) med en basplattediameter som inte överstiger 162 mm. Se till att verktyget är kompatibelt med de medföljande fästena.

Hur monterar jag Ferm PRA1011 skärbord?

Följ stegen i manualen: placera bordet upp och ner, fäst de fyra benen med bultarna, vänd sedan bordet rätt. Montera sedan sidostyret, stödplattorna och strömbrytaren. Slutligen montera verktyget på bordets undersida med hjälp av de förberedda hålen.

Hur justerar jag skärhöjden?

Lossa fästena för verktyget under bordet, höj eller sänk verktyget till önskad höjd, dra sedan åter åt. Gör provsnitt på spillbitar för att finjustera.

Hur använder jag sidostyret?

Lossa de två fästknapparna på sidostyret, placera det på önskat avstånd med hjälp av märkningarna, dra sedan åter åt. Kontrollera att det är parallellt med bladet eller fräsen.

Kan jag skära metall med detta bord?

Nej, detta bord är avsett endast för skärning av träbitar. Använd inte för att skära metall eller andra hårda material.

Hur ansluter jag en dammsugare för dammutsugning?

Använd den medföljande adaptern, anslut en dammsugarslang med innandiameter 34 mm till adaptern, för sedan in adaptern i hålet på bordets baksida. Använd alltid dammmask som komplement.

Vilka säkerhetsföreskrifter måste följas?

Använd skyddsglasögon, hörselskydd och dammmask. Stick aldrig händerna under bordet när verktyget är inkopplat. Kontrollera att alla fästen är åtdragna före användning.

Hur underhåller jag Ferm PRA1011-bordet?

Rengör bordet regelbundet med en mjuk trasa och tvålvatten. Håll ventilationsspåren fria från damm. Ingen smörjning behövs.

Vad gör jag om en del saknas eller om det uppstår funktionsfel?

Kontakta Ferms kundtjänst vars adress finns på garantibeviset. Spara kvittot för att aktivera garantin.

Vilka bordsinsatser medföljer?

Manualen nämner att en bordsinsats (sats) ingår. Det finns olika storlekar; välj den som bäst passar ditt verktygs diameter. Insatsen får inte nudda det roterande verktyget.

BRUKSANVISNING PRA1011 Ferm

Tack for att du har valt att kopaerna Fermprodukt.

Du har nu en enastaende produit som har levererats av en av Europas ledande distributorer. Alla produiter som Ferm levererar till dig ar tillverkade enigt hogsta standarder for prestanda och sakerhet. Dessutom ingar det i var filosofi att erbjuda en Hogklassig kundservice som backas upp av var omfattande garanti. Vi hoppas att du farnanga ars gladje av dinnya produit.

Siffrorna i texten nedan hänvisar till bilderna pa sidorna 2-6.

Läs noga igenom denna bruksanvisning innan du börjar använda maskinen. Gör dig bekant hur den fungerar och sköts. Underhäll maskinen enligt anvisning-arna sä att den alltid fungerar felfritt. Bruksanvisning och tillhörande dokumentation skä Förvaras i narheten av maskinen.

Innehàll

1. Information on maskinen
2. Sakerhetsinstruktioner
3. Montering
4. Drift
5. Underhäll

1. INFORMATION OM MASKINEN

Tekniska specificationer

Spanning 230 V

Frekvens 50 Hz

Maximal strömstyrka 10 A

IP-klass IP 20

Tabellstorlek 455× 330mm

Max. diameter for routerbasplatta 162 mm

Vikt 6 kg

Produktinformation

Bild 1

1. Bordets ovensida
2. Bordsben
3. Tryckdyna for bord inklusive beslag
4. Bordsinsats
5. Kopplingsdosa

6. Skena for tryckdyna for inhägnad

7. Tryckdyna for inhägnad

8. Skena for tryckdyna for bord
9. Inhagnadsprofil
10. Plastpase med skruvar och beslag

Plastpåsen ar ingen leksak!
Kvävningsrisk finns, forvara påsen oätkomligt För spädbarn och barn.
Använd inte i spjälsängar, söngar, vignar eller lekhagar. Knyt ihop påsen innan den slängs

Paketets innehåll

1 Bordets ovensida
4 Bordsben
1 Tryckdyna for bord inklusive beslag (uppsattning)
1 Bordsinsats (uppsattning)
1 Kopplingsdosa
1 Skena for tryckdyna for inhagnad (uppsattning)
1 Tryckdyna for inhagnad
1 Skena for tryckdyna for bord (uppsattning)
1 Inhagnadsprofil
4 Knappar
1 Plastpase med skruvar och beslag, for utförlig information se:

4 Philips huvudskruvar, M6X20
4 Sexkantsbultar, M6X16
1 Sexkantsbultar, M6X25
1 Sexkantsbultar, M6X40
16 Allen sexkantsbultar, M6X12
4 Vagnsbultar, M5X50
6 Muttrar, M6
4 Muttrar, M5
18 Platta packningar, 6
2 Stora platta packningar, 6
16 Elastiska packningar, 6
2 Låsmuttrar

1 Anvandarmanual
1 Garantikort

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Förklaring av symbolerna

Betecknar risk for personskada, dödsfall aller skada på verktyg om instruktionerna ienna manualinte foljs.

Indikerar risk for elektrisk stot.

Fara! Håll händerna borta frän rörliga delar.

Bäröronskydd.

Bär skyddsglasogon.

Bär dammfilterskydd.

Ytterligare sakerhetsinstruktioner

Sakerhet ar en kombination av sunt fornuft, vaksamhet och kännedom om hur ditt routerbord fungerar. Läsenna manual for att Första delta routerbord.

• Bar alltid ogonskydd.
• Bullernivær varierar beroende på placering. För att undvika skador,BAR Öronskydd eller öronmuffar nr du använder routerbordet under langre tidsperioder.
• Bär dammfilterskydd tillsammans med skyddsglasögon vid dammiga forhallanden.
• Folj instruktionerna i anvandarmanualen for din router.
• Varning! Vibrationer som orsakas av routern vid användning kan leda till att fästanordningarna lossnar. Inför användning och regelbundet under användning skull alla fästanordninger kontrolleras for att se till att de År atdragna och sitter sækert.
• Använd inteenna productforran alla monterings- och installationssteg har slUTForts. Se till att du har last och forstatt alla sakerhets- och driftsinstruktioner ienna manual och anvandarmanualen for routern.
• Kontrollera att routerns borskär ar korrekt monterat och fastklamt på routern innan du skär nagot.
• Använd inte routerbordet som arbetsbänk eller arbetsyta. Detta kan skada det och gora dess användning osäker. En arbetsbänk shall anvandas for detta ändamål.
  Denna product ar avsedd for skarning av platta arbetsstycken. Skar erler forsok inte skara arbetsstycken. Skar erler forsok inte skara arbetsstycken som inte ar platta.
  Denna produit ar endast avsedd for skärning av arbetsstycken i trä. Använd den inte für att skära metal aller andra material.
• Användning av extra stöd für in- och

utmatning rekommenderas vid bearbetning av langa arbetsstycken. I annat fall kan dessa arbetsstycken leda till att routeboundet stjalps.

• Hall händerna borta fran routerns borrskar och arbetsytan.
• Tillverka och använd att matarstycke für att flytta sma arbetsstycken over skärytan.
• Rengör routern after användning. Användning av vát/torr vakuumutrustning rekommenderas.
• Se till att routerbordets arbetsyta alltid ar ren och fri fran damm, flisor, och främnde partiklar som kan ha störande inverkan pa den skäråtgård du vill utföra. Användning av vät/torr vakuumutrustning rekommanderas.
• Den inhängad som medfoljer routerbordet har en dammuppsamlare till vilken en vát/torr vakuumutrustning kan anslutas.
• Kontrollera skyddets Funktion inför varje användning. Avlågsna allt damm, flisor och andra främande partiklar som kan pÅverka dess Funktion.
• Varning! Placera aldrig fingrarna under den övre skyddsvakten nar routern ar ansluten till det elekriska uttaget, eller direkt routers borrskar roterar.
• Mata alltid arbetsstycket mot skäranordningens eller routerborrskäretsrationsriktning.
• Routerborrskär ar extrem vassa, var extra forsiktigt vid hantering och användning av dessa.
• Se till att de routerborrrskär som används År vassa eller har vassats. Detta möjiggör snabb, effektiv och saker bearbetning.
• Vissa routerskommen, dadeplaceras upp och ner (som t.ex.paett routerbord),kommen attramla ellera fallutur routerns bas när basklammanlossasforattjustera hojd eller skardjup.Det ardelforextremviktigt att stodja routern underifran narr du utfor dessa justeringarller da basklammanlossas.
• Titta alltid under routerbordet for att kontrollera routerns kopplingsdosa nar routern slås PÅ aller AV. Vidrör ingenting utom kopplingsdosan nar du gör detta. Vidrör aldrig bordets undersida dà routerbordet nar routerbordet År i drift, bortsett frän att stänga AV det.
• Varning! Innan du utfor en skärningsatgård, skall du se till att routern ar inställd på AV, att routerns borrskar inte roterar och att strömsladden inte ar ansluten till eluttaget. Kontrollera därefter att de over skyddsvakterna inte blockerar routerns

borrskär eller arbetsstycket. Ett test, med routern i laget AV och routerns borrskär i frankopplatlagre,rekommenderas.
- Varning! Lämna aldrig routerbordet utan tillsyn dà routern ár i drift. Slá AV routern innan du lámnar routerbordet av nçon anledning.

Elsakerhet

Se alltid till att eftillforseln motsvarar spanningstalet pa markplaten.

Ubyte av sladdar aller kontakter

Slang genast gamla sladdar eller kontakter nar de bytts ut mot nya. Det ar farligt att ansluta kontakten till en los sladd i vagguttaget.

Användning av förlängningsssladdar

Använd endast godkända forlängningssladdar for anslutning av maskinen. Minsta ledningsstorlek ar 1.5mm^2 .När du använder en kabeltrumma skall trumman alltid vecklas ut helt.

3. MONTERING

Inför montering av bordet skall du se till att alla componenter finns till hands. Om nagot saknas skall du kontakta serviceadressen på garantikortet.

For att montera ditt routerbord gör du som följer:

• Placera bordsskivan (1, bild1) upp och ner pa en plan yta (bild 2).
• Placera ett bordsben (2, bild1) med hjälp av fyra sexkantsbultar (M6X12) och muttrar (M6), utan att helt dra at annu (bild 3).
• Upprepa ovanstaende for ovriga tre ben och se till att de fyra benen stared pa sama plana yta. Drag direfter at alla bultar.
• Dà alla fyra ben ār säkert átdragna, vänd på encheten och kontrollera att bordet inte ār vingligt. Om du upptäcker att det ār vingligt maste det korrigeras innan du fortsätter genom att lossa bultarna på de felande benet/ benen och justera.
• Infoga tvá vagnsbultar (M5X50) i halen markta "B" fran bordets ovensida (bild 4).
• Montera inhägnaden (9, bild 1), med hjälp av

medfoljande sexkantsbultar, packningar och muttrar. Infoga bultarna fran bordets undersida via halen markta "A" (bild 5). Placera inhagnaden på bultarna och dra at papi plats med packningar och muttrar.

OBS: Använd graderade skALAR for att justera inhägnaden korrekt.

• Montera inhägnadens tryckdyna (7, bild 1) på foljande satt:

• Lossa alla fästen på skenan till inhägnadens tryckdyna (6, bild 1).

• Infoga två vagnsbultar (M6X25) i halen på ovensidan av skenan till inhägnadens tryckdyna (bild 6).
• Placera skenan till inhängnaden tryckdyna på ovensidan av inhängnaden och justera två hal med de två halen på inhängnaden, infoga därefter två bultar (M6X25) i halen och fasp plats med muttrarna (Bild 7).

• Skjut den främre inhägnaden, für att bereda tillräckligt med plats für inhägnadens tryckdyna, och placera därefter inhägnadens tryckdyna på de två bultarna, och faspemed packning och lasmutter (bild 8 och bild 9).

• Montera bordets tryckdyna (3, bild 1) på foljande satt:

• Lossa alla fasten på bordets tryckdyna.

• Lossa två skruvar på skenan for bordets tryckdyna (8, bild 1), och justera två hal på skenan for bordstryck i två hal på bordets främre vagg, infoga direfter två skruvar i halen och fäst dem på plats med muttem (Bild 10).
• Infoga de tvá vagensbultarna (M6X25) i halet pá skenan für bordets tryckdyna, och placera bordets tryckdyna pá de tvá bultarna, och fasp dem pá plats med packning och lasmutter (Bild 11 och Bild 12)

• Justera tvá hál pá kopplingsdosan med tvá hál pá bordets frámre sidovägg.
• Montera pá plats med tvá Philips skruvar infogade frán bordets framsida, fasta med tvá mutrar (bild 13).

Montering av router

Bild 14-16

Montera routern vid routerbordet pa foljande satt:

• Lossa inhägnadens faspmutrar och skjut inhägnaden framå段时间 som möjigt, detta forhindrar routerns vagnsbultar (M5X50) frän att falla genom bordet när det vänds.
  Vänd forsiktigt på bordet och stöd det genom att placera det på traklossar aller andra stödjande foremål av lámplig storlek. (Bild 14)
• Placera routern på plats på bordets underside sá centralt som möjigt. Infoga tvá vagnsbultar i halen markta med "C" (bild 4) frän bordets ovansida, nu underifran (bild 15).
• Drag lost àt routern på plats med hjälp av de 4 bultarna (bild 16). Det kan vara nödvändigt att rotera routern for korrekt lokalisering av alla 4 bultar. Om routern ar utrustad med en hastighetskontroll, fösök om möjigt att placera den där den enkelt kan näs是从 bordets framsida. Då routern ar i korrekt position, drag at de 4 bultarna sä att routern inte flyttas nar den ar i drift.
• Anslut routerns Kontakt till uttaget i kopplingsdosan.

Detta routerbord passer endast for routeranordningar med en basplatta paupp till 162mm.

• Ditt routerbord ar nu monterat och klart for användning.

4. DRIFT

När du utfor justeringar etc, skall du alltid se till att routern ar isolerad fran huvuduttaget genom att slá av och avlagsna kontakten fran uttaget.

OBS: Se alltid den särskilda användarmanualen für routern Near du utfor justeringar av hojd och hastighet etc.

For att installerera borrskar när routern ar placerad på bordet, maste routern sankas helt. Valj onskat borrskar och installerera. Montera ett borrskar av lamplig storlek, och se till att borrskaret intekommen ikontakt med insatsen.

Justering av hojd

Höj routern till dess att borstkåret skjuter
upp genom bordet med önskad Höjd. Utför
testskärningar på spillbitar av trä För att kontrollera
justeringen.

Justering av inhägnad

Lossa de två klämmorna till inhängaden och placera inhängaden som du vill ha den, använd graderingsmarkeringarna for att placera inhängaden parallellt. Utför testskärningar på spillbitar av trä für att kontrollera justeringen.

Tryckdyna

Placera tryckdynan sa att den haller en bit trä plant mot bordet och mot inhagnaden medan du arbetar med maskinen. Detta gös genom att placera en bit tra mot inhagnaden och under den dyna som skall justeras,lossa de två lasmuttrarna och sänk dynan till dess att den vilar mat täet. Tryck dynan nedat yfterligare for att utöva tillräckligt tryck for att täet skall hallas plant mot bordet.Justera bordets fjaderbrade pa sama satt for att halla fast täet mot inhagnaden.

Nedfilningsinhägnad

Ställ in nedfilningsinhägnaden for att stödja træt daß du skär i dess fulla tjocklek. Justera skardjupet etc. som tidigare beskrivits, fortssatt med att bearbeta,trabiten till dess att kanten passerat over nedfilningsinhägnaden med cirka 25mm.Stang av och isolera frän huvuduttaget.Halltraet fast mot inhagnaden,lossa nedfilningsinhägnadens klamanordning, skjut nedfilningsinhägnaden utat mot traet och drag at klamanordningen.Drag arbetsstcyket fran skaranordningen innan du slár på encheten på nytt och fortssattbearbetningen.

Precis som med alla elverktyg, särskilt de med skärblad, skall du hälla händer och fingrar borta frän bladen genom att använda matarstycken när du arbetar med små arbetsstycken.

Avlagsnande av damm

Bild 17

Routerbordet ar forsett med en fonction for dammrengoring, dar en vakuumanordning kan kopplas till utloppet pa bordets baksida, med hjalp av medfoljande adapter. Anslutningslangen skall ha en insides diameter pa 34mm for att passa medfoljande adapter, slangen skull sluta tatt om adaptern, som direfter trycks in i halet pa bordets baksida. Observera att detta inte utesluter det

faktum att användaren skall bāra skyddsmask für att undvika inandning av dampartiklar.

5. UNDERHÄLL

När du utfor underhäll etc, skall du alltid se till att routern ar isolerad frän huvuduttaget genom att slà av och avlagsna kontakten frän uttaget.

Maskinen har utformats for drift under en langre tidsperiod med minsta mojiga underhall. Regelbunden drift beror på korrekt maskinvård och regelbunden rengöring.

Rengöring

Häll maskinens ventilationshål rena for att forebygga overhettning av motorn. Rengör regelbundet maskinens höje med en mjuk trasa, helst after varje användningstillfalle. Häll ventilationshålen fria frän damm och smuts. Om smuts inte lossnar kan en mjuk trasa fuktad med tvåblandat vatten användas. Använd aldrig LOSSingar som t.ex. bensin, alkohol, ammoniak etc. Dessa Lossingar kan skada delarna i plast.

Smörjning

Maskinen kräver ingen ytterligare smörjning.

Fel

Om ett fel skulle uppsta, t.ex. vid utslitna delar, skall du kontakta serviceadresse pa garantikortet. Pâ baksidan avenna manual hittar du en detaljerad bild over de delar som kan bestallas.

Miljö

For att forebygga skada under transport, levereras utrustningen i en stabil forpackning som till stor del bestar av ateranvändbart material. Tänk)darför på att atervinna forpackningsmaterial.

Garanti

For garantivillkor, se den information som anges.
p a det separata garantikortet.

JYRSINPOÖYTA

Det betyr at du nà har anskaffet et fremragende produit, levert av en av Europas ledende distributér.

Alleprodukter fraFerm er framstilt i samsvar med de strengeste standarder nár det gjelder ytelse og sikkerhet. En del av var filosofi er ogsa a yte fortreffelig kundeservice, som i tillegg stottes av var omfattende garantiet.

Vi hapé du vil ha glède av dette produit i mange àr framover.

Bruk av forlengelsesledninger.

Bruk bare en godkjent forlengelses ledning som tilsvarer maskinens kraftbehov. Minimum leder storrelse er 1.5mm^2 .Ved bruk av kabelrull skal en rulle kabelen helt ut.

3. MONTERING