1415 AC - Multifunkční nářadí SKIL - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - 1415 AC SKIL

NÁVOD K OBSLUZE 1415 AC SKIL

Vysokorychlostní rotačné nastroj

1415

UVOD

• Tento nastroj je urcen pro présne brousén, frézovani,rezáni, rtyi, lestén i vrtaní ruznych materialú
• Světlo tohoto elektronáradi je určené k osvětlení bezprostředni pracovní oblasti elektronáradi a není vchodné pro osvětlení prostoru v domácnosti (není standardní součástí príslušenství)

• Tento nastroj není určen k profesiónánlínu použité

• SKIL pro tento nastroj nedodáva spotbrební príslušenstvi, doporučuje však nakupovat príslušenstvi 2,4 mm/0 3,2 mm DREMEL

• Tento námod s pokyny si pečlivě prěctěte auschovejte ③

TECHNICKÁ DATA ①

SOUÇASTI NASTROJE ②

A Spinač “zapnuto/vypnuto”
B Tlacitko k zajisteni vretena
C Klestina
D Maticke klestiny
E Klic
F Pomocna rukojet
G Kolecko regulator rychlosti
H Vetrací sterbiny
J Bodové světlo
K Spinač světla
L Zajistovaci objimka
M Nastavovací trabka
N Závesné rameno
P Aretacni sroub
Q Závesny hacek

BEZPECNOST

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNI PREDPISY

POZOR! CteTe vsechna varovna upozorneni a Pokyny. Zanedbani pri dodržovani varovnych upozorneni aPokynu mohou mit za nasledek ud er elektrickym proudem, pozar a/nebo tezká poraneni.Vscechna varovna upozorneni a Pokyny do budoucnau uschovejte.Ve varovnchy upozornenich pouzity pojem "elektronaradi" se vztahuje na elektronaradi provozanene na el. siti (se sitovym kabelem) a na elektronaradi provozanene na akumulatoru (bez sitoveho kabelu).

1) BEZPECNOST PRACOVNIHO MISTA
a) Udrzujte Vase pracovni misto Čisté a uklizené.
Neporádek nebo neosvětlené pracovni oblasti mohou věst k urazüm.
b) Se strojem nepracujte v prostrechodich ohrozenych explozí, kde se nacházeji horlavé kapaliny, plyny nebo prach. Elektronáradi vytváři jiskry, které mohou prach nebo páry zapálit.
c) Deti a jiné osoby udržujte pri pouziti elektrónáradí daleko od Vaseho pracovniho mista. Pri Rozptylení mužete ztratit kontrolu nad strojem.
2) ELEKTRICKÁ BEZPECNOST
a) Pripojovaci zastrcka stroje musi licovat se zasuvkou. Zastrcka nesmi byt zdnym zpusobem upravena. Spolecnse stroji s ochrannym uzemneln inpouzivejte zdne adapterovo zastrcky. Neupravene zastrcky a vchodné zasuvky snizuji riziko elektrického uderu.
b) Zabrainte kontaktu tela uzeménymi povrchy, jako napr. potrubí, topení, sporáky a chladnicky. Je-li Vase telo uzemnéno, existuje zvyšené riziko elektrického Úderu.
c) Chrante stroj pred destem a vlhkem. Vnikuti vody do elektrickhostroje zvysuje nebezpeci elektrickho uderu.

d) Dbejte na učel kabelu, nepoužívejte jej k nošeni Či zavěsení stroje nebo vytaženi zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel daleko od tepla, oleje, ostrych hran nebo pohyblívých dílů stroje. Poškozené nebo spletené kabely zvyšuji riziko elektrického Úderu.
e) Pokud pracujete s elektronáradim venku, použijte pouze takové prodlužovaci kabely, které jsou schvaleny i pro venkovni použiti. Použiti prodlužovaciho kabelu, jež je vchodný pro použiti venku, snizuje riziko elektrického Úderu.
f) Pokud se nelze vyhnout provozu elektronáradi ve vlhkém prostředí, použijte ochranny jistič. Nasazení ochranného jističe snizuje riziko Úderu elektrickým proudem.
3) BEZPECNOST OSOB
a) Bud'te pozorni, daveje pozor na to, co delate a pristupujte k praci s elektronaradim Rozumne. Stroj nepouziveje t pekud jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo leku. Moment nepozornosti pri pouziti elektronaradi muze vest k vaznym poranenim.
b) Noste osobni ochranné pomücky a vždy ochranné bryle. Nošeni osobnich ochrannych pomůcek jako maska proti prachu, bezpečnostní obuv s protiskluzovou podrážkou, ochranna přilba nebo sluchátka, podle druhu nasazení elektronářadi, snizuji riziko poraněni.
c) Zabrańte neumyslnému uvedeni do provozu. Presveděcte se, ze je elektrónářadi vypnuté díve než jej uchopite, ponesete āprijopjite na zdroj proudu a/ nebo akumulator. Máte li pri nošeni elektrónářadi prst na spinači neboPokud stroj prijopjite ke zdroji proudu zapnutý, pak to muže věst k urazúm.
d) Než stroj zapnete, odstrante serízovaci nastroje nebo šroubovák. Nastroj nebo klic, ktery se nachází v otáčivém dìlu stroje, muže věst k poraněni.
e) Nepreceñujte se. Zajistete si bezpečný postoj a vždy udržujte rovnováhu. Tim mužete stroj v neočekávanych situacích lépe kontrolovat.
f) Noste vchodný odev. Nenoste Žádný volný odev nebo šperky. Vlasy, odev a rukavice udržujte daleko od pohybujicích se dilú. Volny odev, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohybujićimi se dily.
g) Lze-li namontovat odsavaci ci zachycujici pripravyk, presvedcte se, ze jsou pripojeny a spravné pouzity. Pouziti odsavani prachu muze snizit ohrozeni prachem.
4) SVEDOMITE ZACHAZENI A POUZIVANI ELEKTRONÁRADI
a) Stroj nepretěžujte. Pro svou práci použijte k tomu určeny stroi. S vhodnám elektrónáradim budete pracovat v udané oblasti vykonu lépe a bezpečnéji.
b) Nepoužívejte Žádné elektrónářadi, jehož spínač je vadny. Elektrónářadi, ktere nelze zapnout Či vypnout je nebezpečné a musi se opravit.
c) Než provedete serízení stroje, výmenu dilú príslušenství nebo stroj odložite, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo odstraťe akumulator. Totopreventivné opatřné zabrámé neumyslnému zapnutí stroje.
d) Uchovávejte nepoužívané elektrónáradí mimo dosah děti. Nenechte stroj používat osobám, které se strojem nejsou seznámery nebo nečétly tytoPokyny. Elektrónáradí je nebezpečné, je-li používano nezkušenými osobami.

e) Pečujte o stroj svédomite. Zkontrolujte, zda pohyblíve díly stroje bezvadné funguji a nevzpričují se, zda díly nejsou zlomené nebo poskozené tak, ze je omezena funkce stroje. Poskozené díly nechte préd nasazením stroje opravit. Mnoho urazu má prićinu ve špatné udžovaném elektrónáradi.
f) Žezné nastroje udržujte ostré a Čisté. Pečlěve osétrované Žezné nastroje s ostrými Žeznými hranami se měné vžpřićují a dají se lehćeji věst.
g) Používejte elektrónárádi, príslušenství, nasazovác nastroje apod. podle těchtoPokynú. Respektujte pritom pracovní podmínky a provádenou Činnost. Použiti elektrónárádi pro jiné než určujíci použítí můze věst k nebezpečnám situacím.
5) SERVIS
a) Nechte Vás stroj opravit pouze kvalifikovanym odborným personálem a pouze s originálními nahradními díly. Tim bude zajišťe no, Že bezpečnost stroje zústane zachována.

BEZPECNOSTNI POKNY PRO VYSOKORYCHLOSTNI ROTACNI NASTROJE

1) BEZPECNOSTNI PREDPISY PRO VSECHNY CINNOSTI
a) Toto elektronáradi lze používat jako rezačku, brusku, dratěný kartáč, lešicku a jako nastroj k vyřezávání ā odřezávání. Dbejte věsech varovněch upozorněni,Pokynú, zobrazení á udajú, jež jste s elektronáradim obdrželi.Pokud nasledujíci pokyny nedodržíte, muže to vest k Úderu elektrickým proudem, požáru nebo tězkým poraněním.
b) Nepoužívejte Žádné príslušenství, které není výrobcem pro toto elektrónáradí speziálné určeno a doporučeno. Pouze to, ze mužete príslušenství na Vase elektrónáradí upevnit, nezarucuje bezpečné použiti.
c) Dovolené otáčky nasazovacího nastroje musí byt nejmné tak vysoké jako nejvyší otáčky uvedené na elektrónáradí. Príslušenství, jež se otáci rychleji než je dovoleno, muže byt zničeno.
d) Vnejsi rozmera tloustka nasazovacho nastroje musi odpovidat rozmerovym udajum Vasheho elektronaradi. Spatne dimenzované nasazovaci nastroje nemohou byt dostatecnk kontrolovany.
e) Prümér otvoru kotouče, pískovaciho bubnu a kázdého jiného príslušenstvī musi rádně opodvidat vřetenu nebo klestině tohoto elektronáradi. Nasazovaci nastroje, které prěsně nelicují na brusné vřeteno Vašeho elektronáradi, se nerovnoměrně toci, velmi silné vibruji a mohou věst ke ztrátě kontroly.
f) Kotouče, pískovaci bubny, noze ājine príslušenstvi montované na soustruhove vřeteno musi být zcelazasunuto do klestiny nebo sklicidla. „Presah“ nebo délka soustruhoveho vřetena présahujici z kotouče do klestiny musi být minimálni. Pokud by soustruhove vřeteno bylo uchyceno nedostatečné a/nebo by présah kotouče by priši slouhý, uchyceny kotouč by se mohl uvolnit a vyletět vysokou rychlostí.
g) Poskozené príslušenstvī nepoužívejte. Pred kázdým použitím zkontrolujte príslušenství: brusné kotouče zkontrolujte na trísky nebo prasklyn; pískové bubny na prasklyn, Roztrženi Či naděrně opotrebení; dratěné kartáce na uvolné Či prasklé dráty.

Spadne-li elektrónaradi nebo nasazovaci nastroj z vysky, zkontrolujte zda není poskozený nebo použijte nepoškozený nasazovaci nastroj. Pokud jste nasazovaci nastroj zkontrolovali a nasadili, držte se Vy a v blízkosti nacházejíci se osoby mimo rovinu rotujicho nasazovacho nastroje a nechte elektrónaradi bežet Jednu minutu snejvyšimi otáčkami. Poškozené nasazovaci nastroje větsinou v teto době testovani prasknou.
h) Noste osobni ochranné vybavení 4. Podle aplikace použijte ochranu celého obličeje, ochranu oći nebo ochranné bryle. Taktěž adekvátné doste ochrannou masku proti prachu, ochranu sluchu, ochranné rukavice nebo speciálné zástěru, jež Vás ochráni prěd malými Částicemi brusiva a materiálu. Oći mají byt chráněny prěd odletujícím ičími tělísky, jež vznikaji pri rúznych nasazeních. Protiprachováaska Či respirató musej pri nasazení vznikajícì prachu odfiltrovat. Pokud jste dlouho vystavení silnému hluku, mužete utrpět ztratu sluchu.
i) Dbeje u ostatnich osob na bezpecnou vzdalenost k Vaśi pracovni oblasti. Každý, kdo vstoupí do teto pracovni oblasti, musi nosit osobni ochranné vybavení. Ülomky obrobku nebo zlomené nasazovaci nastroje mohou odletnout a zpúsobit poraněni i mimo prímou pracovni oblast.
j) Pokud provadite prace, pri kterych muze nasazovaci nastrojzasahnout skrytá elektrická vedení nebo vlastni sitový kabel, pak držte elektronáradi na izolovanych plochach rukojeti. Kontakt s vedení pod napétím muze privést napěti i na kovové dily elektronáradi a věst k Úderu elektrickým proudem.
k) Pri spousteni vždy nářadi pevně držte oběma rukama. Reakce na krotuci moment motoru, když se otáčky zvyšují na plnou rychlost, by mohla zpúsobit protočeni nářadi.
I) Kdykoli je to praktické, použijte svorky k uchycení obrábeného dinu. Pri práci nikdy nedržte malý obrábený din v jegné ruce a nařadi v druhé ruce. Když malý obrábený din uchytyte, muzete nařadi držet oběma rukama. Material kruhoveho prúrezu, napřiklad hmoždinky, trubky nebo potrubí, má pri šrezání tendenci se otáčet, což muže věst k tomu, ze se hrot zasekne nebo poskoči směrem k vám.
m) Drzte siovky kabel daleko od otacejicich se nasazovacich nastroju. Kdyz ztratite kontrlu nad elektronaradim, muze byt prerusen nebo zachycen siovky kabel a Vase paze nebo ruka se muze dostat do otacejiciho se nasazovacho nastroje.
n) Nikdy neodkladeje elektronaradi drive, nez se nasazovaci nastroj dostal zcela do stavu klidu. Otacejici se nasazovaci nastroj se muze dostat do kontaktu s odkladaci plochou, cimz muzete ztratit kontrlu nad elektronaradim.
o) Po vymene hrotu nebo po jakemkoli nastaveni dbeje na to, abyste spolehlive dotahli upinacimatici, sklicidlo ci jine nastavovaci zaizeni. Volnainastavovaci zaizeni se mohou necekane posunout, cimzbye nad nastrojem ztratili kontrlu a uvolne ne rotujici komponenty by mohly prudce oledtnout.
p) Nenechte elektronáradí béžet po dobu, co jej nesete. Váš odev muže byt nahodným kontaktem s

otáčejícím se nasazovací nastrojem zachycen a nasazovác nastroj se muže zavrtat do Vaseho těla.

q) Cistete pravidelné vetraci otvory Vaseho elektronáradi. Ventilator motoru vtahuje do telesa prach a silné nahromaděni kovového prachu muže zpúsobit elektrická rizika.

r) Nepoužívejte elektrónáradi v blízkosti hořlavych materiál. Jiskry mohou tyto materiały zapálit.

s) Nepoužívejte Žádné nasazovaci nastroje, které vyžadují kapalné chladící prostředky. Použití vody nebo jin'ych kapalný chladících prostředku muže věst k uderu elektrický proudem.

2) ZPÉTNY RAZ A ODPOVIDAJICI VAROVNA UPOZORNENİ

Zpětný raz je náhlá reakce na skřipnuti nebo zachycné rotujíciho kotouče, pískovacího pásu, kartáčé āják窝koli jiného príslušenstv. Zaseknuìne bozablokoványí videk náhlému zastavení rotujiciho nasazovacího nástroje. Tim nekontrolované elektrónáradí akcelerujé v mistě zablokoványí proti směru otáčeni nasazovacího nástroje.

• Pokud se napr. piri ci nebo blokuje brusny kotouc v obrobku, muze se hrana brusného kotouc, ktera se zanořuje do obrobku, zakousnout a tim brusny kotouc vylomit nebo zpúsobit zpětny raz. Brusny kotouc se potom pohybuje k nebo od obsluhujici osoby, podle smeru otáčeni kotouc na miste zablokovány. Pri tom mohou brusné kotouc i prasknout.

Zpětný raz je dusledek nesprávného nebo chybného použiti elektrónáradi. Lze mu zabránit vchodnymipreventivnimi opatřenimi, jak je nasledné popsán.

a) Drzte elektronárádi dobře pevně a dejeve Vase tělo a paje do polohy, ve které muzete zachytit sily zpětného razu. Obsluhujici osoba muže vchodnými preventivními opatřeními zvládnout sily zpětného razu.

b) Zvlasopatrnepracujtevmistech rohu,ostruch hran apod.Zabrahte,aby se nasazovacinastroje odrazil od obrobku a vzpricil.Rotujici nasazovacinastroj ye u rohu,ostruch hran aPokud se odrazi nachylny na vzpriceni se.Toto zpusobi ztratu kontroly nebo zpnetny raz.

c) Neupevnujte rezacilist s tenkymi zuby. Takové cepele vedou k castym zpetnym razum a ztrate kontrly.

d) Hroty do materialu vždy ved'te ve stejném směru, v jakém ostří z materialu vycházi (což je stejný směr, jakým olokátji trisky). Pokud bye stáradí vedli nesprávný směrem, ostři hrotu by vystoupalo z obrobku a vyтátlo nastroj směrem, jakým jste jej vedli.

e) Pri použivani ocelovych listu, odrezávacich kotouču, vysokorychlostnich nožu nebo nožu z karbidu wolframu vždy dbeje na bezpečné uchyceni obrobku. Tyto kotouče se pri lehkém sklonu mohou zachytit v dražce a mohou zpúsobit zpětný raz. Když se odrezávací kotouč zachytí, obvykle sám praskne. Když se ocelovy list, vysokorychlostni nuž nebo nužz karbidu wolframu zachytí, muže vyskočit z dražky a mohli bye ste nad naRADIM ztratit kontrolu.

3) BEZPECNOSTNI VAROVÁNÍ SPECIFICKA PRO BROUŠENÍ A BRUSné ODREZÁVÁNÍ

a) Používejte Jen typy kotoučú, které jsou schvaleny pro văse elektrónářadi, a to pouze k doporučénym zpúsobům použití. Např. nikdy nebruste bočné plochou

deliciho kotouce. Delici kotouce jsou urceny k uberu materialu hranou kotouce. Bocnipusobenisily na tato brusna telesa je muze rozlamat.

b) Pro zavitové brusné kuzele a kolíky používejte pouze neposkozená soustruhová kotoučová vřetena s nepodbroušenou Čelni prírubou, ktera mají správnou velikost a delku. Správná soustruhová vřetena snizuji možnost prasknuti.

c) Zabrańte blokoviński deliciho kotouce nebo prilis yvsokému pritlaku. Neprovádejte zádné nadmérné hluboké rezy. Přetízení deliciho kotouce zvyšuje jeho namáháná a nachylnost ke vzpřicení nebo zablokovány a tíminoznost zpětného rázu nebo prasknuti brusného tělesa.

d) Nedávejte ruce do linie rotujíciho kotouč, tj. pred kotouč ani za nej. Kdybyste pri práci náradi pustili, možné zpětný raz by mohl rotujíci kotouč a elektrónáradí vymrstit prímo na vás.

e) jestlije se delici kotouc prici nebo praci prerusite, elektronaradi vypnete a vydrzte v klidu nez se kotouc zastav. Nikdy se nepokousejte jestbezikic delici kotouc vytahnout z rezu, jinak muze nasledovat zpétny raz. Zjistete a odstrahte pricinu uviznuti.

f) Elektronářadi opět nezapínejte, dokud se nachází v obrobku. Nechte delici kotouč nejprve dosáhnout svych plnych otáček, než budete v rezu opatrnéPokračovat. Jinak se muže kotouč vzpričit, vyskočit z obrobku nebo zpúsobit zpětný ráz.

g) Desky nebo velké obrobky godep'rete,aby se zabrnilo riziku zpetného razu od sevreného deliciho kotouce.Velke obrobkys mohou pod svou vlastni hmotnosti prohnout.Obrokemusi byt podepren na obou stranach a to jak v blizkosti deliciho rezu tak i na okraji.

h) Bud'te obzvlas' opatrn i u "kapsovitych rezu" do stavajicch sten nebo jin'ych mist, kam neni videt. Zano'rui ci se delici kotouc muze pri zairznuti do plynovych, vodovodnich ci elektrickych vedeni nebo jin'ych objektu zpusobit zpetny raz.

4) BEZPECNOSTNI VAROVÁNÍ SPECIFICKÁ PRO PRÁCI S DRATENYMI KARTÁCI

a) Dbejte na to, ze dratény kartac i bēhem bezného uživani ztráci kousky dratu. Nepreţežujte draty prilis vysokym pritlakem. Odetajici kousky dratu mahou velmi lehce proniknout skrz tenký odev nebo pokožku.

b) Než použijete kartáče, nechejte je bežet provozní rychlostí alespón Jednu minutu. Během těto doby nesmí nikdo stav prěd kartáčem ani v jeho linii. V těto počáteční fázi se z kartáče budou uvolnovat stětiny ci dráty.

c) Nechistoty odletajíz rotujíciho dratěného kartáce směrujte mimo sebe. Při používání těchto katáču mohou vysokou rychlostí odletat malé căstečky a drobné ulomky drátu, které by se vám mohy zapíchnout do kuže.

OBECNÉ

• Tento nastroj nesmi používat osoby mladdí 16 let
• Tento nastroj používejte jen v situacích, kdy se nepoužíva voda
• Před serízovámim, měnením pilovych listú a príslušenstvi, vždy vyvtáhněte zástrčku náradi z el. sítě

PRAISLUSENSTV

• SKIL zajstí bezvadnou funkci náradi pouze tehy, použivate-li puvodní značkové
• Používejte Jen príslušenství doporučene SKIL
• Pri montázi nebo používani jiného príslušenstvi než značky SKIL se ristePokyny daného vyrobce
• Používejte pouze príslušenství, jejichž dovolné otáčky jsou alespón tak vytoké jako nejvyší otáčky stroje naprázdno
• Nepoužívejte podkozené, deformované ani vibrujíci prísluěnství
  S brusnymi/reznymi kotouci manipulujte a skladujte je opatrne, zabrânite tak jejich vylamováni a praskány
• Chrahte príslušenstvī pred narazy, otrésy a mastnotou
• Nikdy nepoužívejte brusné kotouče o prúměru prěs 32 mm (1 1/4") Ø
• Nikdy nepoužívejte vrtáky o prúměru prěs 3,2 mm (1/8")
• Pro bočni broušeni nikdy nepoužívejte šrezný kotouč
• Nikdy nepoužívejte přechodky nebo adaptéry pro brusné/rezací kotouče s velkým otvorem

PREDPOUZITIM

Vzdy zkontrolujte, zdajnapajeci napeti stejné jakopapetu uvedené na typovem stitku nastroje (na radi urceneknapajeni 230V nebo 240V Ize pouzt tez v siti 220V)
- Neopracovávajte Žádný material obsahujíci azbest (azbest je karcinogenní)
Zajistete obrabenydil (obrabenydil uchyceny pomociu upinacich zaifeni nebo ve svraku je mnohem bezpecnnejnez v ruce)
- Používejte zcela rozvinuté a bezpečné prodlužovací šnúry o kapacité 16 amper
- Noste ochranné bryle a ochranu sluchu, rukavice a pevnou obuv; v pripadé potreby nods také zastéru
- Prach z látek, jako jsou barvy obsahujic olovo, některé druhy dřeva, minerály a kovy, může byt škodlivý (kontakt s prachem nebo jeho vdechnuti může zpúsobit allergickou reakci a/nebo vyvolat respiracné choroby u obsluhy nebo prihlíjejících); nods protiprachovou masku a pracujte se zařizením na odsavání prachu,Pokud je možné jej pripojit
- Nekteré druhy prachu jsou klasifikovány jako karcinogenni (napriklad dubovy a bukovy prach) zejménave spojení s prisadami pro upravu d'reva; noste protiprachovou masku a pracujte se zařizením na odsávání prachu,Pokud je możné jej pripojit
Dodržujte stanovená narizení pro práci v prašném prostředí
- Ujistete se, ze velikost klestiny opovidá velikosti hridele príslušenství
- Présvédçete se, zda je nastroj pri zapojování do zásuvky vypnuty

BEHEMPOUZITI

• Používejte prídavné rukojeti dodávané s náradím (ztráta kontroly muže věst ke zraněním)

• Pokud provadite prace, pri kterych muze nasazovací nastrojzasahnout skrytá elektrická vedení nebo vlastné sǐvový kabel, pak držte elektronáradi na izolovanych plochach rukojeti (kontakt s vedení pod napétím muze privést napěti i na kovové díly elektronáradi a vest k Úderu elektrickým proudem)

• Snūrū udrzujte vždy mimo dosah pohyblivycholestí nastroje; snūrū nasměrujte dozadu, pryč od nastroje

• Pila se nesmi použivat, je-li její privodni šnūra poskozená; nechte si je kvalifikovaným pracovnikem vyměnit
• Nikdy nepoužívejte tlacitko blokování stredového kolíku,Pokud je nastroj spustěný (na poškození zpúsobéné nesprávnou manipulaci se záruka nevztahuje)
  Nedotykejte se otaciveho prisluensenstvi
• Pri brouséní kovu vznikaji jiskry; udržujte ostatni osoby a hořlavý material mimo pracovní oblast
  Bēhem práce udržujte větraci sterbiny volné
  V pripadé atypického chovani nebo cizich hlukü ihned vypněte nařadi a vytáhněte zástrču

POPOUZITI

• Po vypnuti nárádi kotoučPokračuje v otáčivém pohybu, vyčeje proto do upného zastavení kotouče
• Než nastroj odložíte, vypněte motor a prěsvěděcete se, ze se věchny pohyblíve cásti úplné zastavily
• Po vypnuti nastroje nikdy nezastavujte rotaci prislusenstvi silou
• Uchovávejte nastroj v mistech, kde teplota nepřekračuje 50^

OBSLUHA

Vymena priślustrušenstv (5)

! vypněte náradí a odpoje zástrčku
I ovebre, zda velikost klestiny opovidavelikosti hridele prisluensstvi
- stisknéte tlacitko blokovány středoveho kolíku B a držte je stisknute; pritom rukou otáčejte maticí klestiny D tak dlouho, dokud zablokovány středoveho kolíku nezabrám dalsimu otáčeni, a poté povolte matici klestiny D klicem E
- vlozte príslušenstv do klestiny C co nejdále,
minimalizujete tím možnost nestability a házení
- stiskněte tlačitko blokováni středového kolíku B a držte je stisknuté; pritom utáhněte matici klestiny D kličem E

! matici klestiny D neutahujte prilis
! nikdy matici klestiny neutahujte,Pokud v klestiné není zádné príslušenství; mohlo by dojit k poskození klestiny

Vymena klestin 6

! vypněte náradí a odpoje zástrčku

• stiskněte tlacitko blokováni stredového kolíku B a držte je pri vyjímáni matice klestiny D stisknute
• vvjmete klestinu C
  -vlozte novou klestinu

! nikdy matici klestiny neutahujte,Pokud v klestiné není zádné príslušenství; mohlo by dojit k poskození klestiny

• Pred pouzitim naraudi

• ujistete se, ze kotouc je správné usazen a pevné utažen

• prekontrolujte, zda se kotouč volné neprotáci
• bezpecné vyzkousejte chod nářadi spustěním alespon na 30 vterin v nejvyšém vykonu bez zatízení

• okamžitě nářadi vypněte v připadě velké vibrate nebo jiné zámady, prekontrolujte nářadi k zamezení těchto zámady

• Hlavní spinač ⑦

• nastroj zapnete/vypnete prépnutim tlacitka A do polohy "I"/"O"
  ! nastroj príkládejte k obrobku az po dosaženi maximálnich otáček
  ! préd vypnutím nárádi nejprve odejměte od obrobku

• Kontrola rychlosti ⑧

K optimálínu mývysledku rúznych materialú

• ovladačem G (i pri běžićim nastroji) si zvolte vchodnou rychlost
• vchodnou rychlost najdete v tabulce 9
• préd zahájením práce si optimálné rychlost vyzkoušejte na kousku odpadu

! po delśim provozu pri nizné rychlosti nechte nastroj vychladnout tim, ze jej necháte bežet pri vysoké rychlosti príblízně 3 minuty bez zatízení

• Drzenia vedeni nastroje 10

• pro préné práce uchopte jako pero (rytí)

• uchopte jegnou rukou u mené présnych prací (brouseni)
• pomocna rukoje' pro lepsi ovladani/pongdl

• na nastroj priliis netlačte, práci za Vás udélá rychlost

• Pomocna rukojet (1)

• pripevnit Ize podle ilustrace

• Ize ji namontovat ve 4 ruznych pozicich

Bodovy reflektor (neni standardni soucasti prisluosenstvi) 12

Bodový reflektor J Ize rozsvitit/zhasnout otočením regulátoru K proti/ve směru hodinovych ručíček

Ohebná hridel (není standardní součásti príslušenstvī) ⑬

• ohebnou hridel pripevnete podle ilustrace
• ohebnou hridel pouzijte u špatné dosazitelnych mistr Vyměna príslušenstvi za použiti ohebné hřidele 14
• stáhněte kryt L dolů (= blokovány středoveho kolíku) a držte jej; pritom rukou otáčejte maticí klestiny D tak dlouho, dokud zablokovány středoveho kolíku nezabrání dalísmu otáčeni, a poté povolte maticí klestiny D kličem E
  -zasunte priślušenstv do klestiny C
• stáhněte kryt L dolu (= blokováni středového kolíku) a držte jej; pritom utáhněte matici klestiny D klicem E

Montáž stojanu (není standardní součástí príslušenstvi) 15

• instalujte stojan na pracovni lavici nebo desku stolu o maximaln tloustce 60 mm
• chcete-li upravit vysku stojanu, otocte trubicemi M proti smeru hodinovych ruciček, vytáhněte je do požadované vysky a otocte je ve smeru hodinovych ruciček
• chcete-li nastavit vyšku závesného ramene N, povolte regulator P, nastavte požadovanou vyšku závesného ramene a utáhněte regulator P
• nastroj na rameno zavěste za uchyt Q

Montáz specialnoho prisluşenstvi 16

UDRZBA/SERVIS

• Tento nastroj není určen k profesiónánlímu použiti
  Nastroj a privodni snuru udrzujte ciste (zejmena vetraci sterbiny H ②)

! prêd Čištěnín odpojte zástrčku

• Pokud dojde i prses peclivou vyrobu a naročné kontroly k poruste nastroje, svěrte provedeni opravy autorizovanému servisímu středisku pro elektrónáradí firmy SKIL
• zašlete nastroj nerozebráný spolu s potvrzením o nákupu své prodejně nebo nejblžíšmu servisu značky SKIL (adresy a servisné schemá nastroje najdete na www.skil.com)

ZIVOTNI PROSTREDI

• Elektrické nárádi, doplěký a baleni nevyhazujte do komunálniho odpadu (jen pro státy EU)

• podle evropské směrnice 2012/19/EG o nakládoní s použitými elektrickými a elektronickými zařizeními a odpovidajćich ustanovení právnich predpisù Jednotlivych zemi se použita elektrická nařadi, musí sbírat oddělené od ostatiního opadu a podrobit ekologicky šetrnému recyklování

• symbol ⑦ na to upozorñuje

PROHLÁŠENÍ O SHODE (€

• Prohlasujeme v plné naśi zodpovednosti, ze v odstavci "Technická data" popsaný vyrobek je v souladu s následujícimi normami nebo normativnémi Dokumenty: EN 60745, EN 61000, EN 55014, podle ustanovení směrnic 2004/108/ES, 2006/42/ES, 2011/65/EU, 2009/125/ES (EU predpis 1194/2012)
• Technická dokumentace u: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

• Méreno podle EN 60745 cini tlak hlukové viny tohoto pristroje 71 dB(A) (standardni odchylka: 3 dB) a vibraci 2,9m / s^2 (metoda ruka-paže; nepresnost K = 1,5m / s^2 )

• Uroven vibraci byla měřena v souladu se standardizovaným testem podle EN 60745; je možné ji použít ke srovnáni Jednoho pristroje s druhým a jako prédbězné posouzení vystavování se vibracím pri používání pristroje k uvedeným aplikacím

• používáni prístroje k jiným aplikacím nebo s jiným cispatné udržovaným príslušenstvím muže zásadné zvyšit uroven vystavení se vibracím

• doba, kdy je pristroj vypnuty nebo kdy bezi, ale ve skutecnosti neni vyuzivan, muze zasadne snizit uroven yvstaveni se vibracim

I chrahte se pred nasledky vibraci tak, ze budete dbat na udrzbu priestroje a prisluosenstvi, budete si udrzovat teplé ruce a usporadate si své pracovni postupy

TR

ručného elektrického náradia budete moct v uvedenom rozsahu vykonu pracovat lepsie a bezpečnejsie.

! maticu upinacej vlozky D neutahujte priliš silno

!maticu upinacej vlozky neut'ahujte, ak v upinacej vlozke nie je vlozeny ziadny doplnok, pretoze moze dojst k poskodeniu upinacej vlozky

Pred použitím nastroja

s 1. g 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15

52ggej 1

j 1 j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Laaas JjJusas aagw

jg j g j g j g j

gaiolaoaagaiogai jyjzjydsosdai

j:Jio jgizis ooluiu oogj glo gjLgj jI

Jscg Jc g Jscg Jscg Jscg Jscg Jscg Jscg Jscg Jscg Jscg Jscg Jscg Jscg