MF1E3620AA - 3620 (MF1*3620**) - Bezdrátový multifunkční nástroj SKIL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MF1E3620AA - 3620 (MF1*3620**) SKIL

ELEKTRONARADI VAROVANI Preëtéte si veëkerä bezpeënosti upozornëni, pokyny, obräzky a technické üdaje, které jsou s timto elektrickÿm nästrojem dodäväny. Nedodrzeni véech nize uvedenÿch pokynü müze vést Kürazu elektrickÿm proudem, poZäru a/nebo véznému zranëni. V&echny pokyny a vÿstrahy uchovejte pro budouci potrebu. Ve varovnÿch upozoménich pouzitÿ pojem ‘elektronätadi” se vztahuje na elektronäfadi provozované na el. sit (se sitovÿm kabelem) a na elektronäfadi provozované na akumulâtoru (bez sitového kabelu).

1) BEZPEËNOST PRACOVNIHO MISTA

2) Udrzujte Vaée pracovni misto ëisté a uklizené.

Nepoïädek nebo neosvétiené pracovni oblasti mohou véstk ürazüm. Se strojem nepracuite v prostiedich ohrozenÿch explozi, kde se nachäzejf hoïlavé kapaliny, plyny nebo prach. Elektronäfadi vytväfi jiskry, které mohou prach nebo päry zapälit. Dèti a jiné osoby udrzujte pri pouziti elektronäradi daleko od Vaëeho pracovniho mista. Püi rozptÿleni müete ztratit kontrolu nad strojem.

ELEKTRICKA BEZPEËNOST

Pripojovaci zästréka stroje musi licovat se zäsuvkou. Zstréka nesmi bÿt Zädnÿm zpüsobem upravena, Spoleënë se stroji s ochrannÿm uzemnénim nepouziveite Zädné adaptérové zästréky. Neupravené zästréky a vhodné zäsuvky snizuji riziko elektrického üderu. Zabrañte kontaktu têla s uzemnénÿmi povrchy, jako napr. potrubi, topeni, sporäky a chladniéky. Je-li Vaëe télo uzemnëno, existuje zvÿéené riziko elektrického üderu. Chrañte stroi red deëtém a vihkem. Vniknuti vody do elektrického stroje zvyéuje nebezpeëi elektrického üderu. Dbejte na éel kabelu, nepouzivejte j ï zavëseni stroje nebo vytazeni zästréky ze zsuvky. Udrzujte kabel daleko od tepla, oleje, ostrÿch hran nebo pohyblivÿch dilü stroje. Poëkozené nebo spletené kabely zvyéuj riziko elektrického üderu. Pokud pracujete s elektronäfadim venku, pouñijte pouze takové prodluzovaci kabely, které isou schväleny i pro venkovni pouñiti. Pouziti prodiuzovaciho kabelu, jez je vhodnÿ pro pouziti venku, snizuje riziko elektrického üderu. Pokud se nelze vyhnout provozu elektronäfadi ve vihkém prostredi, pouzijte ochrannÿ jistié. Nasazeni ochranného jstiée sniZuje riziko üderu elektrickÿm proudem BEZPEGNOST 0508 Budte pozorni, dvejte pozor na to, co délâte a päistupujte k präci s elektronäfadim rozumnë. Stroi nepouzivejte pokud jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo lékü. Moment nepozomosti pri

pouzit elektronäfadi müze vést k väznÿm poranënim. Noste osobni ochranné pomücky a vädy ochranné brÿle. Noëeni osobnich ochrannyÿch pomücek jako maska proti prachu, bezpeënostni obuv s protiskluzovou podräkou, ochrannä prilba nebo sluchätka, podle druhu nasazeni elektronäradi, snizuj riziko poranëni. Zabrañte nedmysinému uvedeni do provozu. Presvèdète se, 2e je elektronäradi vypnuté drive nez jej uchopite, ponesete ëi pripojite na zdroj proudu a/ nebo akumulâtor. Mte li pri no$eni elektronäfadi prst na spinaëi nebo pokud stro) pripoiite ke zdroji proudu Zapnutÿ, pak to müze vést k ürazüm. Nez stroj zapnete, odstrañte seïizovaci néstroje nebo érouboväk. Nästroj nebo KI, kterÿ se nachézi v otéëivém dilu stroje, müze vést k poranëni. Nepreceñujte se. Zajistète si bezpeënÿ postoi a vädy udrzujte rovnovähu. Tim müzete stroj v neoéekävanÿch situacich lépe kontrolovat. Noste vhodnÿ odév. Nenoste Zdnÿ voinÿ odëv nebo éperky. Vlasy a odëv udrzujte daleko od pohybujicich se dilü. Volnÿ odèv, éperky nebo dlouhé viasy mohou bjt zachyceny pohybuiicimi se dih Lze-li namontovat odsävaci ëi zachycujici pripravky, presvédête se, Ze jsou pripojeny a sprävné pouzity. Pouziti odsäväni prachu müze snizit ohrozeni prachem. Dbejte na to, abyste pri éastém pouziväni näfadi nebyli mén ostraäiti a nezapominali na bezpeënostni zâsady. Nedbalé ovlädäni müze zpüsobit tëZké poranëni za zlomek sekundy.

SVÉDOMITÉ ZACHAZENI A POUZIVANI

ELEKTRONARADI Stroj nepretézujte. Pro svou prâci pou: uréenÿ stroj. S vhodnÿm elektronäradim budete pracovat v udané oblasti vÿkonu lépe a bezpeënëji. Nepouziveite Zädné elektronäfadi, jehoz spinaë je vadnÿ. Elektronäfadi, které nelze zapnout ëi vypnout je nebezpeëné a musi se opravit. Neë provedete serizeni stroje, vÿménu dilü piisluSenstvi nebo stro) odlozite, vytéhnête zästréku ze zäsuvky a/nebo odstrañte odpoiitelnÿ akumulätor. Toto preventivni opatfeni zabräni nemysinému zapnuti stroje. Uchoväveite nepouzivané elektronäfadi mimo dosah déti. Nenechte stroi pouzivat osobäm, které se strojem nejsou seznämeny nebo neëetiy tyto pokyny. Elektronäïadi je nebezpeëné, je-li pouziväno nezkuSenÿmi osobami. Peëujte o elektronäfadi a prisluéenstvi svédomité. Zkontrolujte, zda pohyblivé dily stroje bezvadnë funguji a nevzpriëuji se, zda dily nejsou zlomené nebo poëkozené tak, £e je omezena funkce stroje. Poëkozené dily nechte ped nasazenim stroje opravit. Mnoho ürazü m4 priéinu ve épatné udrovaném elektronäradi. Rezné nästroje udrzujte ostré a ëisté. Peëlivè oéelrované fezné nästroje s ostrÿmi feznÿmi hranami se méné vzpriëuji a daj se lehéeji vést. Pouñivejte elektronäfadi, prislusenstvi, nasazovaci nästroje apod. podie téchto pokynü. Respektujte päitom pracovni podminky a provädënou ëinnost. Pouzit elektronäradi pro jiné nez uréujfci pouziti müze vést k nebezpeënÿm situacim. Udrzujte rukojeti a üchytné plochy suché, ëisté a

Akumulétory nabijejte pouze v nabijeëce, kterä j doporuéena vyÿrobcem. Pro nabijeëku, kterä je vhodnä pro urëitÿ druh akumulätorb, existuje nebezpeëi pozäru, je-li pouziväna s jinÿmi akumulétory. Do elektronäradi pouziveite pouze k tomu uréené akumulétory. Pouziti jinÿch akumulätorü müze vést k poranënim a poZärüm. Nepouzivanÿ akumulätor uchoväveite kanceläfské sponky, mince, kliée, hrebiky, &rouby nebo jiné drobné kovové predmëty, které mohou zpüsobit p'emosténi kontaktü, Zkrat mezi kontakty akumulâtoru müe mit za nsledek opäleniny nebo pozär. Päi épatném pougiti müze z akumulätoru vytéci kapalina. Zabrañte kontaktu s ni. Pi néhodném kontaktu oplächnète misto vodou. Pokud kapalina vnikne do oëi, navétivte navic i lékañe. Vytékaici akumulétorovä kapalina mü£e zpüsobit podrézdèni pokozky nebo popäleniny. Nepouziveite akumulétor nebo näfadi, které jsou poëkozené nebo upravené. Poëkozené nebo upravené akumulâtory se mohou chovat nepedvidané a zpüsobit pozär, wÿbuch nebo poranëni. Nevystavujte akumulétor nebo näfadi ohni nebo nadmërné teploté. Vystaveni ohni nebo teploté nad 130°C müze zpüsobit vÿbuch. Dodrzujte véechny pokyny pro nabijeni a nenabijejte akumulätor nebo näfadi mimo teplotni rozsah uvedenÿ v pokynech. Nesprävné nabijeni nebo nabijeni ph teplotäch mimo uvedenÿ rozsah müze poëkodit akumulätor a zwÿSit rziko pozäru. SERVIS Nechte V4 stroj opravit pouze kvalifikovanÿm odbornÿm personälem a pouze s originäint néhradnimi dily. Tim bude zajitëno, e bezpeënost stroje züstane zachoväna. Nikdy neprovädëite servis poëkozenÿch akumulétorü. Servis akumulätorü by mél provädèt pouze vÿrobce nebo autorizovanä opravna.

+ Pred nastavenim nebo vÿmënou prisiuéenstvi vzdy wytéhnête akumulétor + Phi prâci néstroj drte vZdy obêma rukama a pevnë se postavte + Prachz létek, jako jsou barvy obsahujci olovo, nékteré druhy dieva, mineräly a kowy, müze byt &kodiivy {kontakt s prachem nebo jeho vdechnuti müze zpüsobit alergickou reakci a/nebo vyvolat respiraëni choroby u obsluhy nebo prihlizeiicich); noste protiprachovou masku a pracujte se zaïizenim na odsäväni prachu, pokud je mozné jej pripoiit + Nékteré druhy prachu jsou klasifikoväny jako Karcinogenni (nap#iklad dubovÿ a bukovÿ prach) Zeiména ve spojeni s prisadami pro üpravu dieva; noste odsäväni prachu, pokud je moëné jej pripojit + Dodrzujte stanovenä naïizeni pro prâci v praëném prostiedi + Pri vÿmëné prisluSenstvi pouzivejte ochranné rukavice (kontakt s prisluéenstvim müze vést ke zranëni) + Jakmile se hodläte vzdälit od néfadi, mêl byste ho vypnout a wyékat, dokud se pohybujici éâsti nezastavi PI REZANI + Nedotÿkejte se fezäné oblasti: bêhem fezäni z Zädného düvodu nikdy nesahejte pod materiäl + Pouzijte vhodné hledaci pristroje k vyhledäni skrytÿch privodnich vedeni nebo prizvête mistni dodavatelskou spoleënost (kontakt s el. vedenim müze véstk pozäru a elektrickému üderu: poëkozeni plynového vedeni müe vést k explozi, proniknuti do vodovodniho potrubi müze zpüsobit vécné 8kody nebo elektrickÿ üder) . Nepouzivote pilu, je-lilist praskiÿ, zdeformovanÿ nebo PAI PISKOVANI Néfadi pouziveite pouze k suchému {vniknuti vody do näfadi zvyäuie riziko ürazu elektrickÿm proudem) + Nedotÿkejte se pohybujiciho se brusného papiru + Opotrebovanÿ, natrzenÿ nebo zanesenÿ brusnÿ papir vëdy ihned vymérite + Pi brouSeni vznikajjiskry; nepouzivejte odsäväni a pracovisté udrzujte éisté a nepoustéjte k nëmu neoprävnèné osoby AKUMULATORY Dodévanÿ akumulétor je éâsteënë nabitÿ (v zéjmu zajiéténi maximäini kapacity akumulätoru jej pred prunim pouitim vaëeho elektronästroje üpiné dobijte v nabijeëce) + Pouziveite pouze nésledujici akumulätory a nabieëky dodévané s timto néstrojem = Akumulâtor SKIL: BR1°31"** - Nabijeëka SKIL: CR1*31%*** Poëkozenÿ akumulétor nepouziveite, nahradte jej novÿm Akumulâtor nerozebirejte Nevystavujte nästroj/akumulâtor deëti - pri nabijeni 4...40°C - pri provozu -20...+50°C - pi skladoväni -20...+ VYSVÉTLENI SYMBOLÜ NA NÂSTROJI/BATERII ® Tento néstroj ze pouzit vétéinou béznë dostupného prislugenstvi pro vice nästrojü, véetné existujicich prisluéenstvi OS a Stariock @ Pred pouitim si preëtète nävod k pouziti Baterie pri vhozeni do ohnë exploduji, proto je nikdy. Povolend teplota prostiedi (néfadi/nabjeëka/akumulätor):

! pred montääi vyjmête akumulätor z néstroje Pokud dojde i pies peëlivou vyÿrobu a näroëné kontroly k poruëe néstroje, svëñte provedeni opravy autorizovanému servisnimu stfedisku pro elektronäradi firmy SKIL. - zaëlete nstroj nerozebranÿ spolu s potvrzenim o nékupu své prodejnë nebo nejblizsimu servisu znaëky SKIL (adresy a servisni schema néstroje najdete na wwmSki.com) Uvédomie si, £e na poëkozeni zpüsobené pretizenim nebo nesprävnÿm zachäzenim se nevztahuje zäruka {zéruëni podminky spoleënosti SKIL najdete na adrese www.skil.com nebo se obratte na prodejce) ZIVOTNI PROSTREDI Elektrické néfadi, baterie, doplñky a baleni nevyhazujte do komunälniho odpadu (jen pro stäty - podie evropské smêrnice 2012/19/EG o naklädäni s pouzitÿmi elektrickÿmi a elektronickÿmi zaïizenimi iednotiivÿch zemi se pouzitä sbirat oddélenë od ostatniho odpadu a podrobit ekologicky Setrnému recykloväni - symbol (?) na to upozorñuje ! u vyfazenÿch akumulétorü zakryite kontakty izolaëni péskou, zabränite tim plazivÿm proudüm

+ Hiadina akustického tlaku nameranä v sülade s normou EN 62841 je 85,0 dB(A) a hladina akustického vÿkonu ie 96,0 dB(A) (neistota K = 3 dB) a vibräcie # (Iriaxovÿ ked ju bude treba