2900 AJ - Kráječ SKIL - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma 2900 AJ SKIL ve formátu PDF.
| Typ produktu | Elektrická kráječka |
| Značka | Skil |
| Model | 2900 AJ |
| Rozměry (D x Š x V) | Cca 40 x 30 x 30 cm |
| Hmotnost | Cca 5 kg |
| Napájení | 220-240 V, 50/60 Hz |
| Výkon | 150-200 W |
| Materiál nože | Nerezová ocel |
| Nastavitelná tloušťka plátku | Ano, regulačním kolečkem |
| Hlavní funkce | Krájené masa, sýra, chleba, zeleniny |
| Bezpečnostní zařízení | Tlačítko zámku a ochrana nože |
| Protiskluzové nožičky | Ano, pro stabilitu |
| Údržba a čištění | Vyjmoutelný nůž pro čištění v mýdlové vodě |
| Dostupné náhradní díly | Náhradní nůž, posunovač |
| Opravitelnost | Vyměnitelný nůž, snadná údržba |
| Obecné informace | Návod k použití v ceně, 124 stran |
Často kladené otázky - 2900 AJ SKIL
Dotazy uživatelů ohledně 2900 AJ SKIL
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Kráječ ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod 2900 AJ - SKIL a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. 2900 AJ značky SKIL.
NÁVOD K OBSLUZE 2900 AJ SKIL
Bateriové nůžky 2900
ÚVOD
- Nástroj slouží ke stříhání různých materiálů a látek, stejně jako květin a větviček; umožňuje rovné i zakřivené stříhání
- Tento nástroj není určen k profesionálnímu použití
- Tento nástroj je určen pouze pro domácí použití
- Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod s pokyny a si uschovejte jej pro budoucí potřebu ③
TECHNICKÁ DATA ①
SOUČÁSTI NÁSTROJE ②
A Zajištovací spínač zapnuto/vypnuto
B Tlačítko pro výměnu střihacích hlav
C Střihací hlava pro měkké materiály
D Symbol měkkých materiálů
E Střihací hlava pro tuhé materiály (NENÍ SOUČÁSTÍ ZÁKLADNÍHO BALENÍ)
F Symbol tuhých materiálů
G Tlačítko pro vyjmutí baterie
H Kontrolka dobíjení
J Nabíječka
K Kabel nabíječky
L Ochranná krytka čepelí
BEZPEČNOST
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
APOZOR! Čtěte všechna varovná upozornění a pokyny. Zanedbání při dodržování varovných upozornění a pokynů mohou mít za následek úder elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění. Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna uschovejte. Ve varovných upozorněních použitý pojem “elektronářadí” se vztahuje na elektronářadí provozované na el. síti (se síťovým kabelem) a na elektronářadí provozované na akumulátoru (bez síťového kabelu).
1) BEZPEČNOST PRACOVNÍHO MÍSTA
a) Udržujte Vaše pracovní místo čisté a uklizené.
Nepořádek nebo neosvětlené pracovní oblasti mohou vést k úrazům.
b) Se strojem nepracujte v prostředích ohrožených explozí, kde se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. Elektronářadí vytváří jiskry, které mohou prach nebo páry zapálit.
c) Děti a jiné osoby udržujte při použití elektronářadí daleko od Vašeho pracovního místa. Při rozptýlení můžete ztratit kontrolu nad strojem.
2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
a) Připojovací zástrčka stroje musí lícovat se zásuvkou. Zástrčka nesmí být žádným způsobem upravena. Společně se stroji s ochranným uzemněním nepoužívejte žádné adaptérové zástrčky. Neupravené zástrčky a vhodné zásuvky snižují riziko elektrického úderu.
b) Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako např. potrubí, topení, sporáky a chladničky. Je-li Vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko elektrického úderu.
c) Chraňte stroj před deštěm a vlhkem. Vniknutí vody do elektrického stroje zvyšuje nebezpečí elektrického úderu.
d) Dbejte na účel kabelu, nepoužívejte jej k nošení či zavěšení stroje nebo vytažení zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel daleko od tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých dílů stroje. Poškozené nebo spletené kabely zvyšují riziko elektrického úderu.
e) Pokud pracujete s elektronářadím venku, použijte pouze takové prodlužovací kabely, které jsou schváleny i pro venkovní použití. Použití prodlužovacího kabelu, jež je vhodný pro použití venku, snižuje riziko elektrického úderu.
f) Pokud se nelze vyhnout provozu elektronářadí ve vlhkém prostředí, použijte ochranný jistič. Nasazení ochranného jističe snižuje riziko úderu elektrickým proudem.
a) Bud'te pozorní, dávejte pozor na to, co děláte a přistupujte k práci s elektronářadím rozumně. Stroj nepoužívejte pokud jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Moment nepozornosti při použití elektronářadí může vést k vážným poraněním.
b) Noste osobní ochranné pomůcky a vždy ochranné brýle. Nošení osobních ochranných pomůcek jako maska proti prachu, bezpečnostní obuv s protiskluzovou podrážkou, ochranná přilba nebo sluchátka, podle druhu nasazení elektronářadí, snižují riziko poranění.
c) Zabraňte neúmyslnému uvedení do provozu. Přesvědčte se, že je elektronářadí vypnuté dříve než jej uchopíte, ponesete či připojíte na zdroj proudu a/nebo akumulátor. Máte li při nošení elektronářadí prst na spínači nebo pokud stroj připojíte ke zdroji proudu zapnutý, pak to může vést k úrazům.
d) Než stroj zapnete, odstraňte seřizovací nástroje nebo šroubovák. Nástroj nebo klíč, který se nachází v otáčivém dílu stroje, může vést k poranění.
e) Nepřeceňujte se. Zajistěte si bezpečný postoj a vždy udržujte rovnováhu. Tím můžete stroj v neočekávaných situacích lépe kontrolovat.
f) Noste vhodný oděv. Nenoste žádný volný oděv nebo šperky. Vlasy, oděv a rukavice udržujte daleko od pohybujících se dílů. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohybujícími se díly.
g) Lze-li namontovat odsávací či zachycující přípravky, přesvědčte se, že jsou připojeny a správně použity. Použití odsávání prachu může snížit ohrožení prachem.
a) Stroj nepřetěžujte. Pro svou práci použijte k tomu určený stroj. S vhodným elektronářadím budete pracovat v udané oblasti výkonu lépe a bezpečněji.
3) BEZPEČNOST OSOB
b) Nepoužívejte žádné elektronářadí, jehož spínač je vadný. Elektronářadí, které nelze zapnout či vypnout je nebezpečné a musí se opravit.
c) Než provedete seřízení stroje, výměnu dílů příslušenství nebo stroj odložíte, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo odstraňte akumulátor. Toto preventivní opatření zabrání neúmyslnému zapnutí stroje.
d) Uchovávejte nepoužívané elektronářadí mimo dosah dětí. Nenechte stroj používat osobám, které se strojem nejsou seznámeny nebo nečetly tyto pokyny. Elektronářadí je nebezpečné, je-li používáno nezkušenými osobami.
e) Pečujte o stroj svědomitě. Zkontrolujte, zda pohyblivé díly stroje bezvadně fungují a nevzpřičují se, zda díly nejsou zlomené nebo poškozené tak, že je omezena funkce stroje. Poškozené díly nechte před nasazením stroje opravit. Mnoho úrazů má příčinu ve špatně udržovaném elektronářadí.
f) Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Pečlivě ošetřované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami se méně vzpřičují a dají se lehčejí vést.
g) Používejte elektronářadí, příslušenství, nasazovací nástroje apod. podle těchto pokynů. Respektujte přitom pracovní podmínky a prováděnou činnost. Použití elektronářadí pro jiné než určující použití může vést k nebezpečným situacím.
5) SVĚDOMITÉ ZACHÁZENÍ A POUŽIVÁNÍ
AKUMULÁTOROVÉHO NÁŘADÍ
a) Akumulátory nabíjejte pouze v nabíječce, která je doporučena výrobcem. Pro nabíječku, která je vhodná pro určitý druh akumulátorů, existuje nebezpečí požáru, je-li používána s jinými akumulátory.
b) Do elektronářadí používejte pouze k tomu určené akumulátory. Použití jiných akumulátorů může vést k poraněním a požárům.
c) Nepoužívaný akumulátor uchovávejte mimo kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky, šrouby nebo jiné drobné kovové předměty, které mohou způsobit přemostění kontaktů. Zkrat mezi kontakty akumulátoru může mít za následek opáleniny nebo požár.
d) Při špatném použití může z akumulátoru vytéci kapalina. Zabraňte kontaktu s ní. Při náhodném kontaktu opláchněte místo vodou. Pokud kapalina vnikne do očí, navštivte navíc i lékaře. Vytékající akumulátorová kapalina může způsobit podráždění pokožky nebo popáleniny.
6) SERVIS
a) Nechte Váš stroj opravit pouze kvalifikovaným odborným personálem a pouze s originálními náhradními díly. Tím bude zajištěno, že bezpečnost stroje zůstane zachována.
BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY PRO BATERIOVÉ NŮŽKY
OBECNĚ
- Nepoužívejte k nabíjeni poškozenou nářadí/nabíječ; nabíječku nechte opravit nebo nahrad'te novou z naší oficiální odborné dílny SKIL
• Nenechávejte nástroj bez dozoru - Tento nástroj není hračka; udržujte jej z dosahu dětí
- Tento nástroj nesmí používat osoby mladdí 16 let
- Neupínejte nástroj do svěráku
-
Nevystavujte nářadí/nabíječ/akumulátor dešti
-
Nikdy nepřenášejte, ani nezavěšujte nabíječku za šňůru
- Nikdy při odpojování nabíječky z elektrické zásuvky netahejte za kabel nabíječky
- Ponechávejte kabel nabíječky mimo zdroje tepla, olej a ostré hrany
PŘÍSLUŠENSTVÍ
- SKIL zajistí bezvadnou funkci nářadí pouze tehdy, používáte-li původní značkové
PŘED POUŽITÍM
- Vždy zkontrolujte, zda je napájecí napětí stejné jako napětí uvedené na typovém štítku nabíječe (nabíječky určené k napájení 230V nebo 240V lze použít též v síti 220V)
- Před každým použitím zkontrolujte funkčnost nástroje a v případě poruchy jej dejte ihned opravit kvalifikovanou osobou; nástroj nikdy sami neotevírejte
BĚHEM POUŽITÍ
- Nedotýkejte se pohybujících se střihacích čepelí
- Nedotýkejte se stříhané oblasti; během střihání z žádného důvodu nikdy nesahejte pod materiál
- Zajistěte, aby se pod střihanou část nedostal žádný materiál, který může být poškozen střihacími čepelemi
- Při provádění prací, kde se mohou čepele dostat do kontaktu se skrytými vodiči, držte nástroj za izolované držadlo; kontakt s vodičem "pod proudem" způsobí přenos proudu do neizolovaných částí nástroje a přivodí uživateli úraz
• V případě atypického chování nebo cizích hluků ihned vypněte nářadí nebo vytáhněte nabíječ ze zásuvky
PO POUŽITÍ
- Před nastavením nebo výměnou příslušenství vždy vytáhněte akumulátor
- Nářadí/nabíječ ukládejte na vhodné, suché a zajištěné místo, v prostorách s teplotou minimálně 0°C a maximálně 40°C
NABÍJENÍ/AKUMULÁTORY
- Nabíjejte akumulátor pouze dodanou nabíječkou
- Akumulátor nenabíjejte nikdy venku ④
- Nenabíjejte akumulátor ve vlhkém nebo mokrém prostředí
- Nabiječ nepoužívejte, když kabel nebo zástrčka jsou poškozeny; ihned je nahrad'te novými z naší oficiální odborné dílny SKIL
- Poškozený akumulátor nepoužívejte, nahrad'te jej novým
- Nabiječ nebo akumulátor nikdy nerozebírejte
- Baterie při vhození do ohně explodují, proto je nikdy nevhazujte do otevřeného plamene
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ NA NABÍJEČCE/BATERII
③ Před použitím si přečtěte návod k použití
④ Určeno pouze k použití uvnitř budov
⑤ Dvojitá izolace (není nutný zemnicí drát)
⑥ Bezpečnostní izolační transformátor (zdroj energie je elektricky oddělen od výstupu transformátoru)
⑦ Automatické odpojení při přílišném zahřátí nabíječky (tepelná pojistka přehoří a nabíječka se stane nepoužitelnou)
⑧ Nesprávná polarita zapojení nabíječky by mohla způsobit nebezpečí (baterii nabíjejte pouze pomocí přiložené nabíječky)
⑨ Nabíječ nevyhazujte do komunálního odpadu
⑩ Akumulátor nevyhazujte do komunálního odpadu
⑪ Technologie NiMH poskytuje více energie způsobem, který je šetrnější k životnímu prostředí
OBSLUHA
- Zapnuto/vypnuto ⑫
- nástroj zapnete posunutím spínače A dopředu
- spínač lze zajistit pro nepřetržité použití zatlačením spínače A dále dopředu, dokud nezacvakne
- nástroj se vypne/spínač se odemkne stlačením spínače A vzadu
• Nabíjení akumulátorů ⑬
- nové akumulátory nejsou nabity
- zapojte nabíječku J do elektrické zásuvky
- zástrčku nabíječky zasuňte K do baterie podle obrázku
- světlo nabíječky H se rozsvítí a akumulátor ukazovat, že se zařízení nabíjí
- po 3 hodinách je doba nabíjení ukončena a akumulátor může být používán
UPOZORNĚNÍ:
- při teplotách pod 0°C nebo přes 40°C nelze nabíjet; mohlo by dojít k poškození nabíječe i akumulátoru
- nabíječ a akumulátor jsou při nabíjení horké; to je normální a nesignalizuje to závadu
- akumulátor se nesmí během chodu z nářadí vyjímat
! nový nebo delší dobu nepoužívaný akumulátor dává plný výkon až po ca. 5 nabíjecích a vybíjecích cyklech
- akumulátor by neměl být po každém krátkém, použití znovu dobíjen, protože to může snižit kapacitu akumulátorů
- akumulátory se musí udržovat v pořádku a nesmí se dostat do domovního odpadu (symbol ⑩ na to upozorňuje)
! u vyřazených akumulátorů zakryjte kontakty izolační páskou, zabráníte tím plazivým proudům
- pokud nářadí dlouho nepoužíváte, můžete zástrčku nabíječe ze zásuvky vytáhnout
• Výměna baterií 14
- stiskněte tlačítko G a vysuňte baterii
- baterii nainstalujte tak, že ji budete nasouvat na nástroj, dokud nezacvakne
• Výměna střihacích hlav 15
! vytáhněte akumulátor z nářadí
- pri sesouvání střihací hlavy zvedněte a podržte tlačitko B
- střihací hlavu instalujte tak, že ji budete podle obrázku nasouvat na nástroj, dokud nezacvakne
- Použití nástroje
- před použitím nástroje vypojte nabíječku ze zásuvky a vyjměte z nabíječky nástroj
- sejměte ochrannou krytku čepelí L ②
- zapněte nářadí
- než začnete stříhat, nechte střihací čepele po několik vteřin stříhat naprázdno
- na nástroj příliš netlačte; nechte jej, aby pracoval za vás
- rovné i zakřivené stříhání lze provádět přesným způsobem
! střihací čepele se při používání zahřívají; nedotýkejte se jich, dokud nevychladnou
- Střihání materiálů 16
- střihací hlavu C ② používejte ke stříhání měkkých a pružných materiálů, jako jsou papír, záclony, koberce, kůže, tapety, vinyl, alobal, atd.
- střihací hlava C nese symbol D ②, který označuje měkké a pružné materiály
- střihání pevných materiálů (jako jsou tvrdé plasty a pocínované plechy) střihací hlavou C ② dříve otupí
čepele; proto radíme ke střihání pevných materiálů používat střihací hlavu E ② (dodává se jako součást příslušenství SKIL 2610397158)
- dodržujte maximální tloušťku materiálu, abyste předešli poškození čepelí:
PRI POUŽITÍ STRIHACÍ HLAVY KE STRÍHÁNÍ MĚKKÝCH MATERIÁLŮ:
bavlněné látky 3 mm
plst 6 mm
kůže 4 mm
koberec (výztuž) 4 mm
vinylová podlahová krytina 4 mm
vlnitá lepenka 6 mm
tuhý kartón 2 mm
stonky růží 4 mm
PRI POUŽITÍ STŘIHACÍ HLAVY KE STRÍHÁNÍ TUHÝCH MATERIÁLŮ:
vinylová podlahová krytina 4 mm
vlnitá lepenka 6 mm
tuhý kartón 2 mm
plastové řemínky 1,8 mm
plastové archy (PVC, atd.) 1,25 mm
cínové/hliníkové plechy 0,4 mm
! nestříhejte jiné materiály, než cínové nebo hliníkové plechy
- vždy nejprve proved'te zkoušku na očištěném kousku materiálu
! nesnažte se brousit střihací povrchy čepelí; pokud jsou střihací čepele opotřebované nebo poškozené, vyměňte střihací hlavu
NÁVOD K POUŽITÍ
- Pro časově náročnější práce můžete použit dodatečnou výměnnou baterii (dodává se jako příslušenství SKIL 2610397159), která umožňuje jednu baterii nabíjet a současně používat druhou
• Další tipy najdete na www.skil.com
ÚDRŽBA / SERVIS
- Tento nástroj není určen k profesionálnímu použití
- Udržujte nářadí a nabíječ čisté
! před čištěním vždy vyjměte baterii
- neponořujte nástroj, nabíječku ani střihací hlavu do vody
- nástroj, nabíječku i střihací hlavu čistěte navlhčeným hadříkem (nepoužívejte hrubé ani rozpouštěcí čisticí prostředky)
- zbavujte drážku M ⑰ v napojení střihací hlavy prachu a nečistot pomocí měkkého kartáčku nebo suchého hadříku
- při skladování nástroje zakrývejte střihací čepele ochrannou krytkou L ②
! před čištěním vytáhněte vždy nabíječ ze zásuvky
- Pokud dojde i přes pečlivou výrobu a náročné kontroly k poruše nástroje/nabíječe, svěřte provedení opravy autorizovanému servisnímu středisku pro elektronářadí firmy SKIL
- zašlete nástroj nebo nabíječ nerozebraný spolu s potvrzením o nákupu své prodejně nebo nejbližšímu servisu značky SKIL (adresy a servisní schema nástroje najdete na www.skil.com)
- je-li nabíječka vadná, odešlete nabíječku a baterii svému prodejci nebo servisu značky SKIL
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
- Elektrické nářadí, baterie, doplňky a balení nevyhazujte do komunálního odpadu (jen pro státy EU)
- podle evropské směrnice 2012/19/EG o nakládání s použitými elektrickými a elektronickými zařízeními a odpovídajících ustanovení právních předpisů jednotlivých zemí se použitá elektrická nářadí, musí sbírat odděleně od ostatního odpadu a podrobit ekologicky šetrnému recyklování
- symbol ⑨ na to upozorňuje
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ C€
Bateriové nůžky 2900
Technická data ①
- Prohlašujeme v plné naší zodpovědnosti, že v odstavci "Technická data" popsaný výrobek je v souladu s následujícími normami nebo normativními dokumenty: EN 60745 (přístroj), EN 60335 (nabíječka), EN 61000, EN 55014, podle ustanovení směrnic 2006/42/ES, 2006/95/ES, 2004/108/ES, 2011/65/EU
- Technická dokumentace u: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
- Měřeno podle EN 60745 činí tlak hlukové vlny tohoto přístroje <70 dB(A) (standardní odchylka: 3 dB) a vibrací <2,5 m/s² (vektorový součet tří os; nepřesnost K = 1,5 m/s²)
- Úroveň vibrací byla měřena v souladu se standardizovaným testem podle EN 60745; je možné ji použít ke srovnání jednoho přístroje s druhým a jako předběžné posouzení vystavování se vibracím při používání přístroje k uvedeným aplikacím
- používání přístroje k jiným aplikacím nebo s jiným či špatně udržovaným příslušenstvím může zásadně zvýšit úroveň vystavení se vibracím
- doba, kdy je prístroj vypnutý nebo kdy běží, ale ve skutečnosti není využíván, může zásadně snížit úroveň vystavení se vibracím
! chraňte se před následky vibrací tak, že budete dbát na údržbu přístroje a příslušenství, budete si udržovat teplé ruce a uspořádáte si své pracovní postupy

Kablosuz makas 2900
GIRIS
Bezdrôtové nožnice 2900
ÚVOD
A Blokovací spínač zapnutie/vypnutie
B Tlačidlo na výmenu nožnicovej hlavy
C Nožnicová hlava určená na mäkké materiály
D Symbol mäkkých materiálov
E Nožnicová hlava určená na tvrdé materiály (NEOBSAHUJE ŠTANDARD)
F Symbol tvrdých materiálov
G Tlačidlo na výmenu batérie
H Svetelná kontrolka dobíjania
J Nabíjačka
K Zástrčka nabíjačky
L Ochranný kryt čepele
BEZPEČNOST
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- Zapínanie/vypínanie ⑫
- nástroj zapnite zatlačením spínača A dopredu
- spínač zablokujte pre priebežné použitie zatlačením spínača A úplne dopredu, a to až kým sa zachytením nezablokuje
- nástroj vypnite / spínač odblokujte stlačením spínača A na jeho zadnej strane
! pred likvidáciou ochráňte vývody batérie hrubou páskou, aby ste zabránili skratu
- stlačte tlačidlo G a batériu vysuňte
• Výmena nožnicových hláv ⑮
! batériu vyberajte z nástroja
- zodvihnite tlačidlo B a počas jeho pridržiavania vysuňte hlavu nožníc
! strihacie čepele sa počas používania zohrejú; nedotýkajte sa ich pred ich vychladnutím
• Strihanie materiálov ⑯
plastové pásy 1,8 mm
plastové platne (PVC a podobné) 1,25 mm
cínové / hliníkové plechy 0,4 mm
! okrem cínových/hliníkových plechov nestrihajte iné kovy
• Viac rád nájdete na www.skil.com
ÚDRŽBA / SERVIS
• Nástroj a nabíjačku uchovávajte čisté
! pred cistením vždy vyberte batérie
- nástroj, nabíjačku ani nožnicovú hlavu neponárajte do vody
- nástroj, nabíjačku a nožnicovú hlavu čistite pomocou navlhčenej tkaniny (nepoužívajte čističe so abrazivnymi a rozpúšťacími účinkami)
! pred čistením nabíjačku vytiahnite zo zásuvky