MF1E3620AA - 3620 (MF1*3620**) - Беспроводной многофункциональный инструмент SKIL - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводной многофункциональный инструмент
Бренд	SKIL
Модель	MF1E3620AA - 3620
Питание	Литий-ионный аккумулятор (модель BR1*31***)
Регулировка скорости	Да, 6 скоростей (колесико регулировки)
Основные применения	Пиление, резка, сухое шлифование, соскабливание
Совместимые материалы	Дерево, пластик, металлы, мягкая плитка
Уровень звукового давления	85,0 dB(A)
Уровень акустической мощности	96,0 dB(A)
Вибрация (шлифование)	3,7 m/s²
Комплект поставки	Шестигранный ключ, шлифовальная подушка, сегментное лезвие, лезвие для погружной резки, шлифовальный лист, адаптер пылесоса
Совместимость аксессуаров	Аксессуары OIS и Starlock
Светодиодный индикатор	Да, автоматическая подсветка
Автоматическое отключение	При перегрузке, аномальной температуре или низком заряде батареи
Диапазон рабочих температур	-20°C до +50°C
Диапазон температур зарядки	4°C до 40°C
Обслуживание	Очищать вентиляционные щели, извлекать аккумулятор перед чисткой
Гарантия	Повреждения из-за перегрузки или неправильного использования исключены
Утилизация	Не выбрасывать с бытовыми отходами, утилизация в соответствии с директивой 2012/19/EG
Минимальный возраст использования	16 лет

Часто задаваемые вопросы - MF1E3620AA - 3620 (MF1*3620**) SKIL

Как заменить аксессуары на SKIL MF1E3620AA?

Для замены аксессуара сначала извлеките аккумулятор. Ослабьте винт B с помощью шестигранного ключа A, снимите аксессуар, затем установите новый, совместив отверстия с углами головки. Плотно затяните винт. Не забывайте, что аксессуар должен быть хорошо затянут, чтобы избежать ослабления во время работы.

Как зарядить аккумулятор SKIL MF1E3620AA?

Поставляемый аккумулятор частично заряжен. Используйте только зарядное устройство SKIL CR1*31***. Диапазон температур для зарядки: от 4°C до 40°C. Полностью зарядите аккумулятор перед первым использованием. Следуйте предупреждениям по безопасности, прилагаемым к зарядному устройству.

Какая оптимальная скорость для шлифования?

Оптимальная скорость зависит от материала. Используйте колесико D для регулировки частоты колебаний от низкой (1) до высокой (6). Для шлифования обычно подходит средняя скорость. Проведите практические испытания, чтобы определить наилучшую скорость.

Могу ли я использовать аксессуары других брендов?

Да, этот инструмент принимает все наиболее распространенные аксессуары для многофункциональных инструментов, включая аксессуары OIS и Starlock. Убедитесь, что аксессуар надежно закреплен и совместим.

Как установить шлифовальные листы?

Перед установкой листа удалите пыль с покрытия VELCRO на шлифовальной подушке, постучав по нему. Установите шлифовальный лист VELCRO H, как показано на рисунке. Убедитесь, что перфорация бумаги соответствует перфорации подошвы. Быстро заменяйте изношенные листы.

Что делать, если инструмент автоматически останавливается?

Инструмент автоматически останавливается при перегрузке, выходе температуры аккумулятора за пределы диапазона (-20...50°C) или почти разряженном аккумуляторе. Не продолжайте нажимать на выключатель. Дайте инструменту остыть или зарядите аккумулятор.

Как чистить инструмент SKIL MF1E3620AA?

Перед чисткой извлеките аккумулятор. Содержите инструмент в чистоте, особенно вентиляционные щели K. Используйте сухую ткань. Не используйте воду или химические средства.

Какая рекомендуемая температура хранения?

Диапазон температур для хранения инструмента, зарядного устройства и аккумулятора: от -20°C до +50°C. Избегайте экстремальных температур.

Могу ли я использовать инструмент для металла?

Да, инструмент предназначен для пиления и резки металлов. Используйте подходящее лезвие. При шлифовании металла возникают искры; не используйте пылесос и держите горючие материалы подальше.

Как утилизировать аккумулятор по окончании срока службы?

Не выбрасывайте аккумулятор с бытовыми отходами. Перед утилизацией заклейте клеммы изолирующей лентой во избежание короткого замыкания. Соблюдайте европейскую директиву 2012/19/EG.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MF1E3620AA - 3620 (MF1*3620**) SKIL

Информачио NOДТВЕРЖIDEN COOTBETCTBЯ COДЕРЖITСВ BПИЛОЖЕHN.

Cpok cnkyh6bln3dennr

Cpok cnkybI n3denncoctabIeT 7 let. He pehomeHnyetcK hcnlyataunno nctechen5 let xpaehnnc DaIbI n3rotobLeHne63 npedBapntelho npoeBn (Daty n3rotobLeHne CM. Ha 3tHKeTke).

IpeueeHb Kpntuuechnx OTHa3OB N OWH6OHyBle DeiCTBnI nepcoHaJa Hn NIOJb3OBaTeJI

• He INCIOJIb3OBAbTc NOBpeJDeHHo pyKoTko HJIIOBpeJDeHHbIM 3aUHTbIM KOHyXOM
  HeNCIOJIb3OBAbT pIPI NIOBJIeHIMn DbIMa HeNOCpeDCTBeHHO I3 KOpNyCa I3DeJInA
• He ICSIOJIb3OBAbT CpepeBtBIM IIN OROJIeHHbIM 3JIeKTPuYeCKm KaBeIeM
• He INCIOJIb3OBAbHa OTKpbITOM IPOCTpaHCTBE BO BpEMa DOJIA (B paCNbIJIeMoI BOe)
• He BkIIOuTaB npn nonaHaNN BObI B KopnyC
• He INcNoIb3OBAbT npn CINlbHOM NCKpeHHN
• He INCNoB3OBAbT pRn NIOBLeHnn CINJbHOI Bn6paun

Kpntepnn npedeIbHbIX COCTOHH

• nepetepT nIN NOBpeKdEh 3JIeKtpueeckn Ka6ebIb
• IOBpeKDeH Kopnyc n3dJIInA

Tn n nepnounduhoctb texhuecho ro 06cnyhbna

PeHOMeHnyETcO ONUCTHTb NHTCPymENT OT nbIIN NocJIe KaJDoTO IcNoJIb3OBAHnI.

XpahenHe

• Heo6xOJIMO XpaHnTb B cyXOM MecTe
• HEO6XOДМО XpAHNTb BДaIIN O NTICTOHTHIOB NOBbIeHHbIX TEMpePaTyP IN BO3dEiCTBnA COJHeHbIX LyNeH
• pnp xpaheHn Heo6xOaMn O36eRaTb pe3Koro nepenada TeMpepatyp
  -xpaHHe 6e3 ynaKOBn He Donyckaetc
• NOpO6HbIe Tpe6oBaHnK yCNoBnM XpaHeHnCMOTPte B FOCT 15150 (YcNoBne 1)

TpaHcnpToPobKa

• KATEOROPUeCKH He donyckaETcra naDEHMe n IIObIe MekaHueNecKHe BO3dEJCTBnHa Ha yNaHOKBy npT TpaHCnpTIpOBKe
• npn pa3rpy3He/npry3He He npnyckaetcNcNoIb3OBAHne IIO6O bVA daTexHKn, pa6oTaIoceNp npHInuNy 3aXnMa ynaOBKn
• noDpO6HbIe Tpe6oBaHINK YcLobnAM TpaHCnpOpTnPoBHNcmToPHTe BTOCT 15150 (YcLObVe 5)

BHIMAHNE!

B clyae BO3HKnHOBeHn Ipe6oB pa60te 3JeHTPOINHCTPymeTA BCJedCTBne PONHO HnI qactHNOI ppeKpaSeHHN 3HePROChA6HeHHN HnIOBpeHDeHHN CEHN ynpaJIeHHN 3HePROChA6HeHHm UctAHOBITE BbIKIOUcATEB N POLOKeHHNE BbIKI. Y6eNBWcB, YTO OH He 3a6IoHropoBaH (pNr eO HAIuHH) n OTHIOUHTe CTeBEYU BInHy OTO pO3eTHN HnI OTcoEduHtene CBEmhBI AnKHyMlTOp (3TNIM npEDOTbPauaaetcna HEOKHTPOINpyeMHn NOBTOHPbI 3aNyCf

BVEDEHNE

• ΘTOTИСТРУМЕNTпраздаЗнayендя расилваньи
• И рсЗКИ дрбевсIHы, плacrTмСсы, ГINSCOKAPTOHa,
• металLOВ И мгКоIОБлUCOBOYHOr ПИNTKи, a TAHKe
• ду счуTORшПФованьи ишаберпЯ He6Olshux
• NOBepxHOCTeI
• OH oco6eHNO xopoO NOxOuT Iyra pa60bI b6Ii3n KpaEB, rny6oKOrO nIIeHn I 6pe3ka 3aNoDInO
• DānHbIy INCTpyMEnr He NoDxOAnIT dIy IpOMbIuJIeHHOrO HcNoIb3OBAHN
  Длг STORO INHCTpyMeHTa NOxOHT 60JIbIINHCTBO IMeUxHcR npHaJdEHHOCTeK, KOTOpBle npEdHa3HaueHbI dJa MHOrOФyHKnUHOHaJIbHbIX INHCTpyMeHTOB, BKNIOuAЯ IMeOUsEeR pINHaJdEHHOCHT OIS nStarlock ③
• PpOHTaIte IN CoXpaHITe C daHHo INHCTpyKUnei ④

-Даньнйинчтpvymetн He nOДхoДТ ДЯ npOMbIJIeHHOHcNpOJIb3OBOHnA
Интугемпслдует сорерхаь вчестое (ocobehno BeHTnlaioHbIe OTBepctnK ②)

I nepeid nchtoi cneyet n3Bleuy h3 nHctpymeHaHHmyjTOp

• EcIINHCTpyMeHT, HECMOTpRA Na TtAaTeIbHbIe MeTOdbI n3TOTOBJIENH I NcblTaHnIy, BblJETn3 CTPOR, TO pEMOHT CJIeDyET nPOnI3BOJDITb CINAmN aBTOpNI3OBAHHOI cEBNCHOJ MaTepcKOH dIJIaJIeHTPOINHCTpyMeHTOB dIPmBl SKIL
  OTnpaBbTe Hepa3o6paHbI INHCTpyMeHT CO CBNDEtJIbCTBOM NOHyTN BaWSeM yINepeY nIN B 6bnKaiyUO CTANuO bcnykBaHnIg HpMbSI SKIL (adpeA n Cxema OcSylnBuHaNIn HNCTpyMeHT a npHeBeHb I Be6ceAte www.skil.com)
  -ПиIMMTe K CBeDeHIO,уTO NOBpeKHeHnBA CJIeDCTBHe neperpy3Hn IIN HeHaIJIeKaUeRo ObaPaueHnC nHcTpymEtOM He 6bYt BnIIOHeBb RapaHTnO (ycLoBnRApaHTnN SKIL cM. Ha caTe www.skil.com IIN y3HaTe y DInepaBaWemperHOne)

OXPAHA OKPYXIAIOUeI CPEbI

He BbIKHbIBaIe 3JNEHTPOHNCTPYMENT,6aTApEN, npHHaJIeNHOCTn UnyaHObKY BmecTe C 6bITOBbIM MycopoM (ToIbIO DNr CTpA HEC)

BO INCNOHNHeHNE EBPOneCKoI DnpeKTHBbI 2012/19/EC 6OyTNIN3aunO OTCJNUHBWero CBOw cspOKeKTPnueCKOrO n3eKTPnOHHORO oOpbyoBaHnN BCOOTBeTCTBNi C DeYcETBHyOuIM 3AHOHOaTeJIbCTBM, yTNIN3aunO 3eKTPOnHCTpyMeHTOB pON3BOaNTcO tDEbHLoOH OT dpyrNx OTXoDOB Ha npEepnpiTnIX, COOTBeTCTByUOuNX yCLOBnM 3KOLOngueCKoI 6e3OpaNCHocTn
- 3NaOH ⑦ HANOMHNT Bam o6 3TOM, KOrda NORBNTcH Heo6XoDmOCTb CaTb 3JeKTHPOINHCTpyMeHT Ha YTHN3aUNi

I nepei Tem KaH BbIbOpcNTb aHHyMylrTopbl NnHnHaPbaHTb INx Ha yTuINH3auNIO, hOJIpyuTe KHeMMbl aHHyMylrTOB pOChOH hONLAOnHOOHJeHToD nIeNcJIUChEN HOPOTHO 3aMbIHANH

LIM/BNPAU

③ Дяданогоинстугимпашихаятбьшicьha caokДяунibерcaльнхинстугимптIB，ВКИюно3найвиму npodanyocnoOBHMn hacadkamOIS ta Starlock
④ Перахькористаняглpoочтайе iHCTpykuio i3 3aTocyBaHHa
⑤ Пи Влуненни в Боронь батае Вибухают, Тому в Ндому пази He спалют SFatae
⑥ 36epiraTe iHCTpymeHT/3apdHn npncTpi/akymyIaTOp npi TempepaTyPe He 6iJIbSiJ 50^
⑦ HeBnIaIte eJIeKtpoiHcTpymENT Ta 6atapei pa3om 3i 3BnuaHnM CMITTM

BNUKOPNCTAHH

3apdkaHnHaKymyIToPA

! 03hahomTec3 nonepeedHHeMaM i BkA3iBHaMn 3TexhiN6e3neH, rHi HadaIoTbc3 3aprHmnpIcTPOeM

BudaeHHBCTaHOBHeHH6aTapei ②

IHNKaTOP pIBH 3apAky 6aTapei ⑧

HaTNCHITb KONKHy INdNtOpa piBn3apAky anymyIaTopa M, 106 no6bAHHTn notoCHnPiBeHb 3apAyd.

3amHa npnilaand 10

! BnMaIte anymyIaTOp 3 iHcTpymeHaTa

-3HimaTe/BCTAHOBJIIOte Heo6XiHy HacaIky 3rIiHO 3 IHCTpyKlIaMn Ha MaJIIOHky
- NepeKoHaiTeC8, IIO nepeIb6aHHe Na HacaIci OTBOPN BXOaTb B V BCTynn TOnJIbIKn IHCTpyMeHTy (B yCix MOJINBHX 3aUIIINOBALbHnx NIOJOEHHHY)
- BCTaHOBJIIOHTe HaCaIky BTINCHEHIM CEHTpOM BHN3
- po3KpyuYte/3aTayyTe rBnHT B 8eCTnrgpaHHM KJIIOHcEM A
- nepebipre, 70 HacaHs cHntb Tyro (HenpaBnIbHo Ta HenaHIO 3akprInHeHa cAsJa MOKe OcnaBHnCnI pIi quc ekcnlyataa T npni3BeCTn DO BHNKHeHH He6e3neuHnx CNTayui)

• YctaHObKa HauDaHOrO JInCTa ⑨

• Bn6hIte nJ3 mATEpiaJy VELCRO Ha 6bpa3nBHI hKaJIaDi, E npH HiK BCTaHOblOBaTn HauKaDHy NtCT

• BCTaHOBITb HauJaHn IInCT VELCRO H RaN Oka3aHo Ha MaJIIOHky
  I dIa 3acMOHTyBaHHn NnIy nOtpi6Hi nepΦopOBaHI HauDaHNI IINCTN
  ！nepopaoiB HauDauHomy Incti NOBHHa cnibnapaTn 3 nepopaoieo B po6oii pIactHi
  ！cBOCUacHO3aMHIOHTeHaJIaHHiJIINCTN
  ！3aBHHIO NOBHCTIO 3aKpHbAte po6Ouy NOBepxHO VELCRO HauDaunm panepom

ПИЛIOВIOLOIBOBAHн 11

! BnMaTe aKymyIaTOp 3 iHcTpymeHa
- BKNOPNCOTByTe aadTep dIJI NIIIOBCMOKTyBaUa J TIlbKn pnppo60Ti 3 abpa3aNHBHOu HauJaNDHOU E

• BCTaHOBITb aanTep IJIЯIJIeBCMOKTyBaHa J TaK,ЯK NOKa3aHO Ha MaJIIOHky
  -piD'eHaHte Pnloococ

！HeBnHOpNCTOByIteMexaHIm3MBndaJIeHHNIIy/ nIIIOOC npuIiOyBaHHi MetaIy
- peyIaRHO ONUIyIe aIaIaTep IJIa NIIIOBCMOKTyBaHaJ DJIa KpaIoro NIIIOBLOBIIIOBAHH

Bkn/BnKn

-BKJI/BNKJI. IHCTpymeHT NOCTABNBUIN BIMNKaC ② y nOLOHHeHHra "I" O
I nepw hix npnnaadT oPknHc7bC o6o6JIIOBaHO BnO6y, iNCTpymeT NOBHeH Ha6paTH NOBHi 06epTu
！nepwHIXBIMNHYTHINCTpymENT，IoroTpe6a BiDBeCTN BiO 06pO6JIbOHaHO Bnpo6y

BidperyioItepo6oyuWbNdkicTb ⑫

• KOJIeCm DJIЯ peYIbOaHnR H De Heo6xIDHy cAChTOTy KOJIBaHb MOKHnapeYRIbOaTHiBdHN3bKOi (1) DO BnCkoH (6) (TaHOK NID CuaC pO60Tu)
  -OTNHMaIbHaPo6OHa 5BvNkIcTb 3aJIeKHTb BiD MaTepiAlyi MoKte Bn3HaayTcRc 7JIAxOM pKaTtHnX BInpO6yBaHb

• UtpmmyBaHH i pO6To iHCTpyMeHTOM

！nizacpo6oTH，3aBKnTprMaHTe iHcTpyment 3a 即tHN3axBaty ciporo HOBpy

-Тримаite BeHTnlaцhi OTbOpN K He3aKpNTmM
- yHnKaIte HApMHPOrO HAtNcKy Ha IcHTpyMeHT (CINbHnHaTnCK CnpuYnHae HApMIPn HOarpB NInIKa TA MoJE pN3BeCTN Do II ppeUacHORo 3HOswyBaHHN)

3axnctaKymyIToPA

BmKae iHcTpymeT a6o 3axuae iHcTpymeT bID BMKaHHa, kUO

• HabaHTaKeHHaHaTO BeIInHe
• TemnepaTypa 6aTaapei 3haxoDntbCra no3a MeKamn diapa3ohy po6OHy tempeaTpB iD -20do +50°C
• litiieBO-iOHNn anyumJIaTOp npaKTmHNO po3pJdKeHn (ДЯ nOpeDJIeHnR rIb60KOro po3pJdKaHnH)

ПОРади ПО ВИКОПUCTАHQ

Бeзкунец 3620 Многофункуновален Инструмент

yBOd

To3n HNCTpymEt npeDHa3NaueH 3a p3aHe n npOra3BaHe B TbPBo, PnaCTMaCa, Ma3NlKa, MetaIi N MeKn AarHCoBN IIOChK, a TaKa CbJo H cyXo 7nnfoBaHe n CTbPraHe Ha MaKn Ploou
ToE OOC6HOn yUdoBe 3a pa6oTa B 6N3OcT do pIb6Obe,3a DeIHoCTn C Bpe3No nOdaBaHe,KaKTo n 3a a6pa3NuBHO-CTpyHNO py3aHe
To3n INCHTpymENT He e npedHa3HaueH 3a npofoecnoHaJHa ynoTpe6a
To3n eJektpOnHcTpymEnT e KOHcTpynpaI npHeMaHa-npa3npocOCTpaeHEnTe MHOrofoyHKUHOHaJIHN

aKceCoapn, BkHIOuHTeJIHO I CbIeCTBvBaIHTe

Довлинтелни риснобеля Ha OIS n Starlock ③

• PpOueTeTe n pa3eTe TOBa p'bKOBoDCTBO 3a pa6Ota ④

TEXHHUeCKN DAHHN ①

EJEMEHTI HA INHCTPYMEHTA ②

A ⅢeCTOCTeHEH KJIIOH
B 3aTgau BnHT Cwa6a
C IpeKbcba 3a BkIIOUbaHe/I3KIIIOUbaHe
D Perynatop 3a n360 np chopocT
E 1nfoBbnuHa nloa
F CermeHTnpaH peKeu dNcK
G JIcT 3a Bn6paunOHNO p3aHe
H ⅢnΦOBbueHJIcT
J AanTep 3a npaxocmykaHa
K BeHTnlaOnHHNtE OTBOpN
L CBeToNDnHa CBeTJInHa
M INdikatop 3a kanaqteta ha 6atepnaTa
N Pnncnoc6oJIeHne 3a peyInpaHe Na IbIbOCHHaTa