NT1850DA - Телбод HiKOKI - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	HiKOKI
Модел	NT1850DA
Тип продукт	Безжичен телбод
Захранване	Литиево-йонна батерия 18 V (модел BSL1820M)
Двигател	Безчетков DC двигател
Съвместими телчета	18 GA, дължина 16 mm до 50 mm
Капацитет на магазина	100 телчета (1 лента)
Режими на задействане	Единичен последователен и контактен (избираем)
Работна скорост	2 телчета/секунда (прекъснат режим)
Размери (В × Ш × Д)	286 mm × 267 mm × 92 mm
Тегло (според EPTA 01/2014)	2,4 до 3,0 kg (в зависимост от батерията)
Зарядно устройство	Модел UC18YFSL, напрежение 14,4–18 V DC, тегло 0,5 kg
Време за зареждане (BSL1820M)	Около 30 минути при 20 °C
LED осветление	Да, автоматично осветление на работната зона
Регулиране на дълбочина	Да, чрез регулиращо колело (половин оборот на стъпка)
Заключване на спусъка	Да, с лост за заключване
Коланен кука	Да, обратим (ляво/дясно)
Капачка на носа	Приложен аксесоар за защита на работната повърхност
Работна температура	0 °C до 40 °C
Ниво на шум (LWA)	79 dB(A) (акустична мощност)
Вибрации (обща стойност)	2,1 m/s², неопределеност K = 1,5 m/s²

Често задавани въпроси - NT1850DA HiKOKI

Какъв тип телчета мога да използвам с NT1850DA?

Използвайте само телчета 18 GA с дължина между 16 mm и 50 mm. Вижте таблицата с размери в ръководството.

Как да зареждам батерията?

Свържете зарядното UC18YFSL към електрически контакт, поставете батерията BSL1820M (съвместима с 18 V). Зареждането отнема около 30 минути. Червеният индикатор мига по време на зареждане и изгасва, когато батерията е пълна.

Какво означава мигащият червен индикатор на машината?

Мигащ червен индикатор означава, че батерията е почти изтощена. Постоянен червен означава празна батерия. Заредете батерията незабавно. Оранжево мигане сигнализира за грешка: извадете батерията и я поставете отново.

Как да настроя дълбочината на забиване на телчетата?

Завъртете регулиращото устройство (колелото) на инструмента: по посока „плитка страна“ за по-плитко забиване, по посока „дълбока страна“ за по-дълбоко. Извършвайте настройки на половин оборот и тествайте върху парче дърво.

Защо инструментът не работи, въпреки че батерията е заредена?

Проверете следното:
- Лостът за заключване на спусъка в отключено положение ли е?
- Спусъкът и бутащият лост натиснати ли са в правилния ред (според режима)?
- Околната температура между 0 °C и 40 °C ли е?
- Ако проблемът продължава, вижте таблицата за отстраняване на проблеми на страница 49 от ръководството.

Как да почистя запушване с телче?

1. Извадете батерията.
2. Отворете водещата пластина, като освободите лоста за заключване.
3. Отстранете заклещеното телче с помощта на плоска отвертка.
4. Затворете пластината и заключете. Никога не насочвайте инструмента към себе си или други по време на операцията.

Какви са двата режима на задействане и кога да ги използвам?

- Единичен последователен режим (постоянен син индикатор): първо натиснете бутащия лост, след това спусъка. Идеален за прецизно забиване.
- Контактен режим (мигащ син индикатор): задръжте спусъка натиснат и натискайте бутащия лост за всяко телче. Подходящ за серийна работа. Сменете режима с бутона за режим на работа.

Как да поддържам телбода?

Редовно почиствайте магазина и бутащия лост със сгъстен въздух, за да избегнете запушвания. Проверете дали всички винтове са затегнати. Избършете външната част с мека и суха кърпа. Съхранявайте инструмента на сухо място, защитено от замръзване и недостъпно за деца.

Мога ли да използвам телбода на скеле или стълба?

Не. Ръководството изрично забранява използването на инструмента върху скелета, стълби или всяка нестабилна конструкция. Откатът може да доведе до загуба на контрол и сериозни наранявания.

Какво да направя, ако двигателят спре по време на работа?

Това може да се дължи на:
- Изтощена батерия: заредете я.
- Претоварване: отпуснете спусъка и отстранете причината.
- Прегряване: оставете батерията да се охлади.
Ако оранжевият индикатор светне, свържете се с отдела за обслужване на клиенти на HiKOKI.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ NT1850DA HiKOKI

①	Горенkanak
②	Спуньк
③	Сbvetedионда ламма
④	Изстrelваши галва (ихов)
⑤	Лост за на тинскане
⑥	Оденьенице пироны
⑦	Кука
⑧	Баерия
⑨	Зakлочване на лоста
⑩	Ръковbatka
⑪	Лост за застонараянe
⑫	Инданаатог на баерсята
⑬	Празвлочваел за работа с пироны
⑭	Инданаатог на застонараянe
⑮	Празвлочваел
⑯	Инданаатог за работа с пироны
⑰	ПатPORн с пироны
⑱	Калak на отеньениeto за пироны
⑲	Канал
⑳	ВODач на острино
⑳	Менизalem за настroduвае
⑵	Калачka за на akрайник
⑶	Лост за застонараянe
⑷	ВODEssa пл actina
⑸	Екpenen панел
⑹	Празвлочваел на Инданаатог за НИВО на баерия
⑺	Ламма на Инданаатог за НИВО на заретята

CHMBOJN

PDEyPENKDAEHNE

I3noJI3BaHn ca cIeHNTe CmB0N. YBepeTe ce,Ye pa36npaTe 3HaueHHeTo m, npEi n3noJ3BaHe Ha ypeDa.

МосяNT1850DA
Двигатул DC Brushless
Повхаяши пирони 18 Ga
Дорустima дължина на пирониTe		16 MM до 50 MM
ТоваронodeMHOCТ на пирон[пирони]		100 (1 naTPOH)
Реким на ИЗстelveВае		Единина послда ВаеMHOC/ Нонтак (Избиремо)
Сторост на сълва	[пирони/секунда]	2 (пераODино)
Баерия	Мосяl	BSL1820M
	Тип	Литnevobo-ийнна баерия
	Нарөжени	DC 18 V
Того* 2,4-3,0 кг
Размер Височи Na Дьлжина x Ширпиha		286 MM × 267 MM × 92 MM

• Terno: CnopeДnpoceDypa 01/2014 ha EPTA

2.3apnHOyctpOCTBO

Моden	UC18YFSL
Нар每一天ни по за佩岡дане	DC 14,4-18 V
Телу	0,5 кг

3ABEJIEXHA

IopadnHeppeKbchatoPaaBHTneHaHayuHO-pa3BOHnHaT nporpama Ha HiKOK, daeHnte Tyk cneuNkaun ca npedMeHa npomraHa 6ez ybeDomJIeHne.

N3BOP HA NIPOHN

Cama npohnte, nokaahn B Ta6nlaata no-dony, morat da 6bdat n3noJ3BaHn CTo3n nIcTolTe.

Pa3mepnHaHnpOHnTe

Бараздно Баразпя	UC18YFSL
BSL1820M	Окло 30 мин.

3A6EJIeHHKA

Bpemeto 3a 3apeHdahe MoHe da Bapnpa cnopeD OKoJHaTa TemnepaTypa n H3ToUHnKa Ha HanpeKeHne.

BHIMAHNE

Korato 3apraHOTO yCTPOJCTBO ce H3noJI3Ba HepeKeBcHaTo, MoJe Da 3aIgee N da CTAhe npuHnHa 3a OTKa3 INN NOBpeJa. CLeJ KaTo 3aBbPwN 3apeXdHeTo, OCTabeTe B NOKoI 3apraHOTO yCTPOJCTBO 3a 15 MInHyTN.

4.ИЗКИЧЕТе 3axpaHbauин Ha6eI Ha 3aprHOTO yCTPOJCTBO OT KOHTAKTA.

5. 4pbHTe 3apdHOTO yCTpOcTBO 3dpabo H3dbpnaIte 6aTepeHraTa.

3ABEJIEXKHA

YBepTe Ce, Ye HMa ONaCHOCT Da rO n3TbPBeTe CJIeKaTO n3DbpNaTe 6aTePNrTa.

OTHOCHO eIeKtpnuechnte pa3pRn npn HOBn 6aTePnn nT.H.

TbI KaTO BbTpEWHNRT XMMUeCKn CbCTaB Ha HOBNTe 6aTePN HIN 6aTePN, KOINTO He Ca 6NI N0J3BaHN Dblr O BpEme, He e aKTHBnpaH, eJIeKTPuYeCKnT Pa3Pd MoKe Da e HNCb K pR nBpBa N BTopa yNoTpe6a. ToBa e BpemEHHO RaJIeHne HOPMaJIHOTo Bpeme 3a 3apeKDaHe ige 6bDe Bb3CTaHOBeHO, KaTO npe3apeDInTe 6aTePNrTe 2-3 nbTN.

Kan da ydbnHnte pa6oTata Ha 6aTePnHte.

(1)ПпeзарждайTe 6aTePиnte,пpeДи Da ce n3ToUqT HnblHo.

Korato yceTne, ye MOUHocTa Ha ypeDa HamaJIbRa, cnpTe ynoTppeBa n 3apeJeTe 6aTePnIra. Ako npoDbJNHe Ta paboC ypeDa n 3xa6nte eJeKTPnuEcknTOK, 6aTePnIraMoKe da ce nobpeDi N HINBOrT Nue 6bJeNo-KpaTbK.

(2) 3apeHbaTe npesapeKdahe npn BncoN TeMnpaTpyn. 3apeHdaemata 6atepna 6bde ropeua BeHara cne ynoptpe6a Ako B TOBa cbctoHne 6atepnaTa ce npesapeiBedHara cneynoTpe6a, BbTpewHnHT n xHmueckn CbCTaB ige Ce BLOwN HJNBOtBT Ha 6atepna Ta ige ce Chbcn. Octabete 6atepna Ta n Ja 3apeDeTe, cne KaTo e N3CTnHaJa 3a N3BeCTHo BpeMe.

BHIMAHNE

Ako 6atepnaTa ce 3apeHda B 3arpTo cbctOAHne, npaHn3laHaB npoIbJIkeHne Ha IbIro BpeMe Ha npKa CbHueBa CBETIIHa HIN npaHn HeNocpeDCTBeHO nIOJ3BaHe, INHnKaTOphata JAmNa Ha 3apAnHOTo ige CBtHe B 3eJeHO. B TaKbClyaH, IIpbBO OCTaBeTe 6atepnaTa da ce OxJaHn cJeT TOBA 3anOHte 3apeHdaHe.
O Korato INHdkaTopHaTa IaMna Mmra B cepBeHo (Ha nHTepBaJIIN OT 0,2 cek.), npOBepTe 3a yJKN TeJa B 3aprHOTo yCTpOcTBO N KOHeKTopa. AHO HMa yJKN TeJa, BEPOrTHO 6aTepeNtA IN 3aprHOTo yCTpOcTBO ca NOBpeDeHn. 3aHeceTe rB OToPn3npaH CepBn3eH ueHTbp.
O TbI KaTo Ha BrpaJeHn MmKpO-KOMNtbp ca Heo6xoJIMN OKOLO 3 cekyHn, 3a da NOTBbPdN, Ye 6aTepeHrTa, KOrTO ce 3apeKDa, e N3BaDeHa, H3aKaHne NOHe 3 cekyHn ppei Da J NoCTabNTe OTHOBO n da npOdbJIHKnTE 3apeKdaHeto. Ako 6aTepeHra Ta 6bDe NOCTaBeHa ppei Da MmHAT 3 cekyHn, MoKe da He 6bJe npabuHNO 3apeHn.
Ako HnHnKaTOpHaTa JAmNa He Mna B UepBeHo (Ha eHa cekyHda),"Dopn CneJcBp3BaHe Ha Ka6eJa Ha 3aprHOTo KbM MPekaTAtTOBa NOKa3Ba, Ye 3aunTHN KoHTyp Ha 3aprHOTo e aKTHBupaH.

OctpaHeTe Ka6eHa HnIeNceLa OT 3axpaHbAHeTo n CneTTOBa CBpKHeTe OTHOBo, CneD OKOLO 30 cekyHn. Ako n CneT TOBa INHnKaTOphAra JAmna He Mnra B YepBeHO (Ha eHa ceKyHda), MOJr 3aHeCeTe 3aprHOTO yCTPOiCTBO B OTOpHnpanh cepBn3eH zHTbp Ha HiKOKI.

PPEH N YNOTPEBA

Дeйстве	Фигура	Стравица
Отстразовае и постовае на 6атуря	2	2
Зар每一天е	3	2
Избор на akCED ecoари	-	326

1. KaK da pa6oTHe c nAHeJa 3a ynpabJeHne

(1) BkIIOye 3axpaHbAHeTo (BnKTe Φnr.4)

Pn yCIOBHe ,N3KIOUBAHe Ha 3axpaHbAHeTO" HATNCHEt N 3aDpBHTe 6yToHa 3a 3axpaHbAHe NOBeHe ot 1 cekyHda, CLeI TOBa INHdIKaTOPbT 3a 3axpaHbAHe CBETBa B 3eJIeHO.

3AEBJEXHA

He HATnCKaIe TIOCTa N/INH He HATnCKaTe CnycbKa nOBpeMe Ha IPOUcEA Ha BHKIOUChBaHE Ha 3axpaHbAHeTO.ToBa 1e npEoTbPaTHBkIOUChBaHEo HA 3axpaHbAHeTO.

[Фуннцяз abTOMaTHNOИЗКIOUBAHe]

Korato 3axpaHbAHeTo E BKNIOUeHO, HO INHCTpyMeHTbT He ce N3NOJ3Ba 3a 30 MNHyTN, TOI aBTOMaTHUHO Ce N3KIOUba. 3a da ro BKHIOUHTe OTHOBO, HATNCHE ToHa 3a 3axpaHbAHeTo.

PNEyPENKDEHNE

HnKora He octabYte HNCTpyMeHa BkIIOueH. Toba MoKe Da IOBeDe Do 3IOnOlyKa.
(2)ИзклioчваеHa3axphaHBaHeTo(BNKeTeФиr.4)

Pn yCIOBHe ,BKnIOUbaHe Ha 3axpaHbHaTeo" HATNCHE Te 6yToHa 3a 3axpaHbHe, CJeI KOeTO INHdkaTOpBT 3a 3axpaHbHe Ie N3rache.

Pn ycNoBne 3a "BHLIOUbaHe Ha 3axpaHbaHeTo", fYHKuNTe NO-dOly ca aHTNBH.

(3)Изберете реким 3а pa6oTa c npoHn

(EdHnHNo nocleIOBaTeJIHO 3aJeCTBaHe/ 3aJeCTBaHe npi KOHTaKT)

CneB KIOUbaHe Ha 3axpaHbAHeTo, BnHaN CTapTnpaTe BpeKIM HA eINHHNO NocJeIOBaTeJHO 3aIeCTBaHe. (HINKaTOPHaTa IaMna 3a pa6Ota C nipoHN CBETBA B cNHo.) BnKe Tc

3a da npomeHnte peKnMa ha pa6oTa c npoHn, HaTNCHeTe BeDhbK npeBKnIOyBaTeJra 3a pa6oTa C npoHn. Pn BCaHO HATNCKaHe, peKnMbT Ue ce CMeHr MeKdy , EDHHuHa NocJeIOBATEJIHOCT" n ,KontaKT". (BnXt E Phr.6)

CBETINHEN INDINKATOP (CINHo):

MEXAHIN3bM 3A EINHNUHO IOCJIIOBATEJIHO 3ADEICTBAHE

Примнгван(EBСИНБО):

MEXAHIN3bM 3A KOHTARTHA AKTYAUIN

LED (червен) мига С Beet�днода ламма С Beet�днода ламма Mога на Иntервал. •В сныан, когато Инстументыт e Тьрдe copeш, Иndикаторыт пөмгва пез 1 сени. •В сныан, когато ИнстумentsТ e Тьрдe ctydэн, Иndикаторыт пөмгва на Иntервал ot 0,5 сени. След, 10 сени, С Beetлин我不是 Иndикатор и бухотыт за зхраимва eBotomatчни се иизючbat.	Машината e Тьрдe Студана (пож -5°C по Тьрдe ropeши. Оставete inhсту ремента да се охлadiи полл заг pee добerte до поховадо сьстаян.
LED (opanhжев) мига	Възникна грешиka. Първо Изва对接е батерияа. След това поставete OTНОВО сатерияа и ВHЛЮЧЕТ Зхсанванeto.
LED (opanhжев) с Bretи	Сържete се с HiKOKI за п探测ка.

(6) KaK da ce OTuHtA CBeToDnOdHnI INDnKAtOp (BnKeTcΦnR.7)

Dokato npeBkIIOyBaTeJrHa 3axpaHbAHeTo e BkIOueH, CBETOIOHOHT INdkaTOP aBTOMaTNoHO IcE OCBETN BbPxA Ha IHCTpyMeHTa.

BHIMAHNE