DP4500 - Моторизирана количка SCHEPPACH - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Мотокар (самосвал)
Марка	Scheppach
Модел	DP4500
Двигател	4-тактов, 4,1 kW
Товароносимост	400 kg
Трансмисия	3 предавки напред + 1 назад
Размери на кофата (Д x Ш x В)	840 x 626 x 289 mm
Тегло	179 kg
Гориво	Безоловен бензин 90 октан (макс. 5% етанол)
Капацитет на резервоара за гориво	3,6 L
Моторно масло	SAE 10W-30
Капацитет на моторното масло	0,6 L
Трансмисионно масло	SAE30 / 80W-90
CO2 емисии	811,46 g/kWh
Максимален наклон	30°
Ниво на шум (налягане)	79,4 dB(A)
Ниво на шум (мощност)	99,4 dB(A)
Вибрации на лявата дръжка	10,1 m/s²
Вибрации на дясната дръжка	11,3 m/s²
Стартиране	Стартер (Reversierstarter)
Скорост на двигателя (на празен ход)	1700 об/мин
Максимална скорост на двигателя	4000 об/мин
Поддръжка на смяна на масло	На всеки 50 часа
Поддръжка на въздушен филтър	На всеки 30 часа
Поддръжка на запалителна свещ	На всеки 50 часа

Често задавани въпроси - DP4500 SCHEPPACH

Как да стартирате двигателя на студено?

Поставете лоста на дросела на CHOKE, поставете газта на половина, превключвателя на ON, отворете крана за гориво, дръпнете бавно няколко пъти кордата, след това дръпнете рязко докато усетите съпротивление. След като стартира, оставете го да загрее, след това отворете дросела.

Какво моторно масло да използвате и как да проверите нивото?

Използвайте масло SAE 10W-30. Проверявайте нивото преди всяка употреба: свалете капачката, машината трябва да е хоризонтална и нивото да е между двете маркировки. Общ капацитет: 0,6 L.

Каква е максималната товароносимост?

Максималната товароносимост е 400 kg. Адаптирайте товара според терена, за да избегнете риск от преобръщане.

Как да източите моторното масло?

Пуснете двигателя за кратко, за да е топъл, след това поставете съд под пробката за източване. Отстранете пробката и оставете маслото да изтече. Поставете обратно пробката, напълнете с ново масло (0,6 L) и затворете.

Какъв тип гориво да използвате?

Използвайте безоловен бензин с октаново число най-малко 90 и максимално съдържание на етанол 5%. Капацитет на резервоара: 3,6 L.

Как да регулирате напрежението на веригите?

Поставете машината на равна повърхност, повдигнете я, измерете провисването на веригата: трябва да е от 10 до 15 mm. Ако е твърде хлабава, разхлабете контрагайката A, затегнете болта B, след това отново затегнете гайката A.

Какво да направите, ако двигателят не стартира?

Проверете запалителната свещ (чистота и разстояние 0,6-0,7 mm), проводника на свещта, горивото (чисто и свежо), дросела (затворено положение при студен старт) и горивния маркуч (да не е запушен).

Как да поддържате въздушния филтър?

Почиствайте въздушния филтър на всеки 30 часа: отстранете капака, извадете филтъра, почукайте го за да го изчистите от прах или го сменете ако е необходимо. Никога не пускайте двигателя без филтър.

Къде да намерите резервни части?

Резервните части и аксесоари са налични в сервизния център на Scheppach. Използвайте QR кода на началната страница или се свържете с вашия дилър. Посочете артикулния номер, типа и годината на производство.

Какви са основните указания за безопасност?

Винаги носете очила, ръкавици, предпазни обувки и защита за слуха. Никога не използвайте в затворено пространство (риск от отравяне). Не пушете при зареждане. Изчакайте охлаждане преди поддръжка. Дръжте хората на разстояние (23 m).

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ DP4500 SCHEPPACH

Фикширане на коша (7)

3a da haKIOHHe, 3aJeIcTBaIte 6IOKIpOBKaTa Ha IIOCT 3a I3CINBaHe I IOBdIrHete TpaHCnOpTHN KOW C NOMOHTa HA NOCTa.

YKA3AHNE

Ipi nIbJHO HatoBapBaHe, CbOTB. TpaHCnOpTnpaHe Ha TeKKn TOBapN, N3PpA3BaHeTo Ha TpaHCnOpTHnK KOI (6) Tp8Ba Da ce N3BbpUn C NOMOuTa Ha BTOpN YOBek.

CneI n3npa3BaHeTo Ha TpaHcnpTnKoW (6), cnYCHETe ro nro 3aknOyete.

CTapTnpaHe Ha DnBraTeNa

CTyden cIapT

3aBbptete IocTa Ha cmykaa (12)Ha dBratena B noJoxeHne
- NocTabete locta 3a rata (2) Ha rohpata dpbckaa B NOJYOTBOpEHa N03nui.
- BkniueTe npeKbCbaua 3a Dnuratena (1).
- ПoctabeteКранчeto3a6eH3nH(13)HaNo3uJy.
- N3ternete HAKONKOBbTH6aBHO BxKeTo Ha cTape, 3a da note 6eH3nB Kap6ypatopa.

• CneT TOBa XBaHete DpbXkKaTa Ha CTapTepa 3DpaBO Nn3DbpNaIe BbXKeTo MaNko HABh, DOkato YcETnte CbnpOTNBHeHne.

• Toraba n3dbpnaTe BbXeTo c eHNO dBHXeHne 6bp30 HABbH N OCTaBeTe BbXeTO OTHOBO da ce HABHe 6abHO. He donyckaIte 3acnlahe Ha BbxKeTo o6paTHo. Ako e Heo6xOdmo, n3dbpnaTe BbXeTO HAKONKO nTn, DOKaTO dBiratEnr 3anann.

• OctaBeTe IbIraTeTn Da 3arpee 3a HЯКоЛКо ceKvHdN.
  CneTOBa NOCTeHNO npemctete NoCTa Ha cmykaa (12) B no3nua Ta

YKA3AHNE

IIOBTOPOCTnpuHa Ha DnurTaTeJ, KOTo Beue e ToTbONrpeMnHa pa60ta, OsnKHOBeHo He n3NCKBa n3No13BaHTo Ha CmYkaa.

Tonbl cnap

• NocTabete JIOCTa 3a Ra3Ta (2) Ha rOpHaTa DpbXkA B NOJYOTBOpeHa No3nua.
• NocTabete npekbcbaya Ha dBnrgatey (1) Ha no3uyns ON"
  -Пoctabete Кранчeto 3а 6eH3nH (13)Ha no3nua
  CneTOBaXBaHeteDpbXkataHa cTapTepa3npaBOuN3dbpnaTe BbXeTo MaNKo HABh,doKaToycETnTe CbnpOTNBHeHne.Toraba N3dbpnaTe BbXeTO CeHO dBXKeHne 6bp30 HaBbHIOCTaBeTeBbXeTO OTHOBO Da ce HABNe 6abHo.He donyckaiTe 3acnBaHe Ha BxKeTo 6paTHO.

Ekncnloaataua

Cne3aqrpaBaHTo n3TeTJeTO 3a ra3Ta, 3a da yBeneHHTe o6OpOTte Ha DnuratEn. BKnOueTe JeHaHATA npedabKa n 3adeNCTBaIte 6abHO nOCTa 3a CbeHNHTeJ. Ako npedabKata He Ce BKNIOuH BeHa- rA, OTHOB OTnyChete 6abHO nOCTa 3a CbeHNHTeJn ONITaIe OTHOB. IIO To3n HauIN MInHTpaHcNopTbOpbT ce 3aDbNkBa. MnHTpaHcNopTbOpbT pa3no- lara c NoCTOBete 3a UnpabHe He unpabLaunr IOCT, C KOEt OynpabHeNeTo E MHOro NecHO. IpocTo 3aDeiCTBaIte CbOTBeTHn DEceH INI JAB NOCT 3a UnpabHe, 3a Da 3aBnTe HAdRCHO INI HAJIBO. CyBCTBNTeJIHOCTTa Ha KOPMNlHO To npabHe He CE YBEINIuBA npONOpUHO Ha CKOPoCTTa Ha MaUNHaTA, a C npa3Ha MaUNHa e Heo6XoDmO camo IeKO HATNCKAHe Ha NOCTa, 3a Da CE DBNXITE B KpNB. Ako obae MaUNHATA e HATOBapeHa, Ce I3NCKBa NOBee HATNCK. MnHTpaHCnOpTbOpbT pa3NoIarac mAKCN- Manen KanaUnTe OT 400 kg. Bbnpekn TOBa e npenoPbHTeHNO da npeseHite TOBapa n CbOTBeTHo Da ro Cbo6pa3nte C OCHOBATA, BbpxY KOrTO MaUNHATA ue ce I3NoI3Ba. OCBEN TOBa e npenoPbHTeHNO da npemHHabeTe Ppe TAKIBa yAcTbUc C HsCKA npedABKa n npin OcobHa npedna3nVBoCT. B TaKIBa cnTyuaun MauHHATA Tp86Ba Da ce Dbpxn Ha HsCKA npedABKa Ppe 3zIaTata OTceYka.

I36raBaTe OCTpu 3abOn u YeCTa CmHa Ha Nocokata no BpeMe Ha DnHexHne No nTbT,OCoBeHO Bbp-xy rpy6,TbPd TepEn C OCTpu,HepaBn MeCTa CbcCnHo TpneHe.IMaIte npedBnD,Ye dopu 6NoKbT da pa3noJara c rymeHn Bepn, npn pa6ota B He6naoropnAHTn aTMocOepeHn ycNobn (JeD, CInen DbXd n CHr) nn npn BNDObE OCHOBn, KOtO MoRat Da DOBeDat Do HecTa6nHocT Ha MNHTpaHCnpTbopa, Tpr6Ba Da CTpe PedeNa3NBn. MoJy, ObpHete BNMaHHe, ye TOBa e BepNXHO ppeBO3HO CpeDCTBO, KoETO e NODIOxKeHO Ha 3NaHTeHN HaKNaHryu DNbxKeHn npn PpeMnHABane Ppe3 HepaBHOCTn, DynKn I CTbnana.AKO JIOCTbT 3a CbeDNHTeJIe Ce OTnyche, MaunHata cnnpa n ABTomATNuHO 3aDeiCTBa CNnpaYkata.AKo CnpTe MaunHaTa Ha CTpbMeH CKNOh, Tpr6Ba da NOCTaBNTe KlnH PpeEdHa OT Bepurnte.

06opotnHa npa3eH xoJ

IocTabeteNocta 3raRa3Ta(2)BnoOxKeHne,L"，3a DaHaMaJIte HaTObapBaHeTo Ha DBuratEnr, KOrato He ce pa60tN.

HnKabHeTo Ha oOpOTHe Ha DnRaTeIa 3a npa3- HxOHa DnRaTeIa CnOMara 3a yDbNkBaHe Ha EKnloatauOHnJ KnBOT Ha DnRaTeIa, 3a NcTe- He Ha rOpBIO n 3a HamaJIraBaHe Ha HNBOTO Ha Wym Ha MaunHaTa.

CnnpaHnA DnBraTeJna

BHIMaHne!

Ipocto npEeBknUoyTe npEeKbcBaHa Ha Dnuratena (1) Ha no3u,OFF", 3a da cnpete Dnuratena npi cne-WeH cnuya.

HOPMaHNuycnoBnI3NoJ3BaIte CneHaTaTexHnKa.

• Pnpemectete JocTa 3a ra3Ta (2) Ha no3uJraL.
  Octabete Dniratae Ia pa60Tu Ha npa3eH xoJ 3a eHa HIN DBe MHyTN.
• PpocTo noCTaBete npekbcBaayHa DnurataTey (1) Ha .OFF.
  3aBbptete KpaHcTe 3a 6eH3nH (13) o6paTHo Ha nO3uTtA.

YKA3AHNE

He perynpaTe nocTa Ha cmykaa (12), 3a da cnpeTe DnrtAteT. MoKe Da ce CTnHrNo HnnpBnH0 3a- nlaBaHe Nn Do nobpeNi No DnrtAteT.

11.Почистванe

BhimaHne!