SP 5 Dual - 泵 Kärcher - 免费用户手册
免费查找设备手册 SP 5 Dual Kärcher PDF格式.
| 产品类型 | 潜水泵（污水泵） |
| 品牌 | Kärcher |
| 型号 | SP 5 Dual |
| 用途 | 家用私人用途 |
| 额定功率 | 500 W |
| 电源电压 | 230-240 V |
| 电源频率 | 50 Hz |
| 最大流量 | 9500 l/h |
| 最大压力 | 0.7 bar |
| 最大扬程 | 7 m |
| 最大浸没深度 | 7 m |
| 最大颗粒尺寸 | 20 mm |
| 重量（不含附件） | 4.8 kg |
| 电源线长度 | 10 m |
| 排气装置 | 自动 |
| 工作模式 | 自动（浮球开关）/ 手动 |
| 软管连接 | 快速连接 |
| 过滤篮 | 可调（2个位置） |
| 开关高度（自动模式，高位） | 255-310 mm（启动），115-220 mm（停止） |
| 残留高度（手动模式，运输） | 25 mm |
| 残留高度（手动模式，平面吸水） | 1 mm |
| 维护 | 无需维护 |
| 防冻保护 | 完全排空设备并防冻存放 |
| 保修 | 根据国家条件，材料和制造缺陷 |
常见问题 - SP 5 Dual Kärcher
用户关于以下问题的提问 SP 5 Dual Kärcher
0 问题 关于此设备。回答您知道的问题或提出自己的问题。
提出关于此设备的新问题
下载您的设备说明 泵 免费PDF格式！查找您的手册 SP 5 Dual - Kärcher 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 SP 5 Dual 品牌 Kärcher.
用户手册 SP 5 Dual Kärcher
在您第一次使用设备之前，请先阅读本操作说明书原件和所附的安全提示，并遵守。 为日后使用或其他所有者使用方便请妥善保管两份手册。
按规定使用
本设备只限私人居家日用。
按规定使用：
- 排出被水淹没的建筑物中的水
● 将容器中液体泵送出或泵送至其他容器 - 从泉水和井中抽出水
- 抽出小船和游艇中的淡水
功能原理注意事项参见章节 操作
允许输送的液体
允许输送的液体:
● 达到指定污染程度的淡水，最大粒径参见章节 技术参数
● 添加剂量符合规定时的游泳池水
- 洗涤用肥皂水
使用不当
提示
对于使用不当或错误操作可能造成的损坏，制造商将不承担责任。
该设备不适用于连续的泵作业（如在池塘内持续循环作业）或固定安装（如起重设备、喷泉泵）。
环境保护
包装材料可以回收利用。请按照环保要求处理包装。 电气和电子设备含有宝贵的可再利用的材料以及诸如电池、蓄电池或油等若使用不当或处理错误会对人体健康和环境造成潜在性危险的组成部分。为了设备按规定运行，需要这些组件。用符号标记的设备不得与生活垃圾一同处理。
内部材料提示 (REACH)
最新的内部材料信息请您在如下链接中查找：www.kaercher.de/REACH
附件和备件
只允许使用原厂附件和备件，它们可以确保设备安全无故障地运行。 关于附件和备件的信息参见 www.kaercher.com。
供货范围
设备的供货范围都已绘制在包装上。打开包装时请检查产品是否齐全。附件缺失或运输损坏时，请通知您的经销商。
质量保证
我们的主管销售公司所发布的质量保证条件在每个国家均适用。在质量保证期内，如果您的产品发生了任何故障，我们都将为您提供免费维修，但是这种故障应当是由于机身材料或制造上的缺陷造成的。如属质量保证情况，请凭发票联系贵方经销商或就近联系获得授权的客户服务点。（地址详见背面。）
设备介绍
本操作说明书介绍了最全装备。根据型号的不同，供货范围会有不同（参见包装）。
插图参见图片页
图A
① 手柄
② 带插头的电源电缆线
③ 自动通风装置
④ 快接软管接头
⑤ 连接管
⑥ 浮子开关制动装置
⑦ 浮子开关高度调整装置
⑧ 浮子开关
⑨ 过滤器篓子调节装置
⑩ 过滤器篓子
安装
安装软管
提示
输送功率越高，软管越短，软管直径越大。设备随附松开的连接管。
- 将软管夹子移到软管上。
图B
- 使用直径为 34 “或者 1” 的软管时：
a 将泵连接件（参见章节 附件和备件）拧接到连接管上。
b 根据选择的软管直径在凹槽上缩短泵连接件。
将提高流量。
c 软管移动到泵连接件上。
-
使用直径为 114 ” 的软管时，将软管移动到连接管上。
-
用软管夹将这根软管固定在连接管上。
调试
⚠小心
运输不当
受伤和损坏危险
不得使用电线或软管提起泵。
-
将连接管插入快速连接。
软管处于连接状态。 -
将浮子开关卡入高度调整装置中。
图 C
-
将泵放置在输送的液体中:
-
在手柄上固定一根绳索，接着浸没这个泵。
-
将泵水平放在坚固底面上。对于泥泞的底面，可用一块砖或类似物固定住。
-
注意抽吸区域不被堵住。
运行
自动通风装置
液面高度较低时，可能通过自动通风装置逸出吸入的或在泵内存在的空气。除了空气，还会溢出液体。
图D
调整过滤器篓子
过滤器篓子可以在 2 个位置上运行。
图 E
 | 污水和清水泵送我们建议刚开始泵送时过滤器篓子处于这个位置,这是因为这时候的泵输送功率最大。 |
 | 浅水抽吸当过滤器篓子位于这个位置时,在手动模式下,可进行浅水抽吸,直至剩余液体达到1mm高度。 |
- 将泵放在地上。
- 用双脚夹住这个泵，并抓住手柄。
- 向右转动手柄松开过滤器篓子。
- 将过滤器篓子调整至所需位置。
- 向左转动手柄卡入过滤器篓子。
自动运行
自动运行时，浮子开关自动控制泵进程。一旦浮子开关因液位升高达到接通高度，就会开启泵。
一旦浮子开关因液位降低达到断开高度，就会关闭泵。
必须确保浮子开关能自由移动。
提示
开关高度随下列情况而不同：
- 浮子开关的位置
- 浮子开关和制动装置之间的电线长度。电线长度至少须为 2.5 cm。我们建议保留设定的电线长度。
开关高度说明参见章节 技术参数。
- 通过高度调整装置以及浮子开关和制动装置之间的电线长度调整浮子开关。
提示
在无人看管的情况下运行泵时，始终将浮子开关置于最上面的位置，以确保泵能可靠关闭。
图F
当将浮子开关调整到最下面的位置上时，浮子开关和制动装置之间的电线长度调成 2.5 cm，参见电线上的标记。
图G
-
将过滤器篓子置于“污水和清水泵送”位置。
-
将电源插头插到插座中。
手动运行
手动运行时，泵保持开启状态。
剩余液体液位（参见章节 技术参数）只能在手动运行时达到。
注意
干运转存在泵损坏危险
磨损增加
泵在手动运行时不可无人看管。
干运转时关闭泵。
- 将浮子开关凸耳朝上固定在制动装置内。
图 H
-
根据液位将过滤器篓子置于所需位置上（最低液位和剩余液体液位参见章节 技术参数）。
-
将电源插头插到插座中。
优化输送量
输送量越大:
- 输送高度越低
- 所使用软管的直径越大
- 所使用的软管越短
- 由已连接的附件造成的压力流失越小
结束运行
-
清除设备污物。
-
输送清水。
-
冲洗泵。
-
按下快接接头按键，接着拔下连接管。
图 I
软管已取下。
- 必要时，清除软管和快接接头中的残留物。
- 从插座上拔下电源插头。
运输
- 搬运设备。
● 握住手柄拉高并提起设备。
● 在手柄上固定一根绳索，接着握住绳索拉高并提起设备。
- 用车辆运输设备。
● 确保设备不会滑倒和倾覆。
存放
注意
生锈危险
霜冻会损坏未完全清空的设备。
完全清空设备和附件。
防止设备受冻。
- 完全清空泵。
- 让泵和软管风干。
- 泵存放到不会受冻的地方。
维护和保养
设备免维护。
故障帮助
故障原因常常很简单，借助下述概述就能自行解决。如有疑问或是这里没有列出的故障，则请您联系授权的客户服务处。
泵运转但不输送
泵中有空气。
- 反复拔下和插上插座中的电源插头，直至抽吸液体。
抽吸区域堵住。
-
从插座上拔下电源插头。
-
清洁抽吸区域。
液位在手动运行时非常低。
- 尽量将泵浸没到输送液体内更深的位置上，参见章节。
泵不开始运转或在运行时突然停止供电已中断。
-
检查保险装置和电气连接。 热敏保护开关因过热而关闭泵
-
从插座上拔下电源插头。
- 让泵冷却下来。
- 清除抽吸区域中的污物颗粒。
- 清洁抽吸区域。
- 防止泵干运转。
污物颗粒堵住了抽吸区域。
- 从插座上拔下电源插头。
- 清洁抽吸区域。
输送功率下降
抽吸区域堵住。
- 从插座上拔下电源插头。
- 清洁抽吸区域。
输送功率太低
已超出最大输送高度。
错误选择了软管直径和软管长度。
- 注意最大输送高度，参见章节 技术参数。
- 必要时选择更大直径的软管或是更短的软管，参见章节 优化输送量。
无法打开或关闭快速连接
插接系统脏污。
-
取下夹子。
-
清洁夹子。
-
安装夹子。
过滤器篓子不能移动。
过滤器篓子脏污。
-
用螺丝刀松开弹键螺钉。
-
取下过滤器篓子。
-
清洁过滤器篓子。
-
安装过滤器篓子。
技术参数
