ACTracer - вимірювальне обладнання Laserliner - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Набір детекторів ліній з передавачем та приймачем
Бренд	Laserliner
Модель	ACTracer
Розміри (передавач)	50 x 80 x 32 мм
Вага (передавач)	прибл. 54 г
Розміри (приймач)	68 x 165 x 36 мм
Вага (приймач, з батарейкою)	прибл. 155 г
Живлення (передавач)	200-240 В змінного струму, 50-60 Гц (від електромережі)
Живлення (приймач)	1 батарея 9 В (IEC LR6, лужна)
Номінальна напруга (передавач)	200 – 240 В
Максимальна вхідна напруга (передавач)	300 В змінного струму
Категорія перенапруги	CAT III 300 В, Ступінь забруднення 2
Робоча температура	0°C – 40°C
Температура зберігання	-20°C – 60°C
Максимальна висота роботи	2000 м над рівнем моря
Максимальна глибина вимірювання (приймач)	0 – 5 см
Основні функції	Швидке виявлення електричних кіл під напругою, локалізація кабелів, визначення запобіжників
Включені аксесуари	Євровилка, адаптер для лампи E27, британська вилка, вимірювальні дроти, оригінальні вимірювальні адаптери
Безпека	Не використовуйте під напругою у вологому середовищі; працюйте обережно при напрузі вище 25 В змінного струму / 60 В постійного струму; використовуйте лише оригінальні аксесуари; від'єднайте перед відкриттям
Обслуговування та очищення	Очистіть та висушіть прилад перед використанням; уникайте вологи та рідин; зберігайте в сухому місці
Запчастини та ремонтопридатність	Використовуйте лише оригінальні аксесуари; модифікація заборонена; звертайтеся до сервісного центру для ремонту

Часті запитання - ACTracer Laserliner

Як використовувати передавач ACTracer?

Підключіть потрібний адаптер (євровилка, E27, UK) до передавача перед використанням. Передавач працює безпосередньо від електромережі без батарейок. Індикатор роботи (1) загоряється при подачі напруги.

Як локалізувати кабель за допомогою приймача?

Увімкніть приймач за допомогою поворотного перемикача (B) та відрегулюйте чутливість. Піднесіть головку датчика (E) до кабелю. Звуковий сигнал вказує, що кабель належить до того самого кола. Максимальна глибина виявлення – 5 см.

Які батарейки використовувати для приймача?

Використовуйте батарею 9 В типу IEC LR6 (лужну). Вставте її у відсік для батарей (A) дотримуючись полярності.

Чи можна використовувати ACTracer на знеструмлених колах?

Ні, передавач потребує напруги мережі (200-240 В змінного струму) для роботи. Він призначений лише для кіл під напругою.

Яких запобіжних заходів безпеки слід дотримуватися?

За можливості не працюйте наодинці. Торкайтеся вимірювальних щупів лише за рукоятки. При напрузі вище 25 В змінного струму або 60 В постійного струму ризик смертельного удару високий. Уникайте вологих або струмопровідних середовищ.

Як обслуговувати ACTracer?

Очистіть та висушіть прилад перед використанням. Уникайте вологи та рідин. Зберігайте в сухому місці. Використовуйте лише оригінальні аксесуари.

Що робити, якщо приймач не видає звуку?

Перевірте, чи правильно вставлена батарейка та чи вона заряджена. Переконайтеся, що чутливість встановлена на максимум. Протестуйте на відомому джерелі (наприклад, розетка 230 В). Якщо проблема не зникає, прилад може бути несправним.

Як визначити коло запобіжника?

Підключіть передавач до кабелю, який перевіряється. Проведіть приймачем вздовж електричного щита. Звуковий сигнал допомагає знайти відповідний запобіжник. Поступово зменшуйте чутливість для точнішої локалізації.

Яка максимальна глибина виявлення приймача?

Максимальна глибина – 5 см. Вона може залежати від умов встановлення та металевих екранів.

Чи можна використовувати непоставлені адаптери?

Ні, використовуйте лише оригінальні вимірювальні адаптери (євровилка, адаптер E27, британська вилка) для забезпечення безпеки та відповідності.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ACTracer Laserliner

Функця /прнз nauseени.

KomnneK T nnouky npoBOnK 3 nepeDaBaYem i npinMaueM

• LbNke Bn3NaeHna 6e3nepepbHnx eJeKtpnHnx Kj y po6oohy pexmI.
• Bn3NaueHnMaicue3naoxoJxHn npOBODy 6e3nepePBnX eJeKtpuHnx KOaX nId HappyroIO.
• Jokaiiai kij i3 3anobixnkiamn ByctaHOBkax nId HanpyroJ.
• XnBHeHnpePaBaAe3nocepEnHbO Bi, liHii eNeKtpomepexN, 10 nepeBipraTbcra = Bmip ByMOBax ekCnIyatau.
• Po3eTKOBn IepexiDnK IJIa 6e3nocepEnHbOITa 5BnIkoI nepeBipKn IOMBOI (BHyTpIshHbOI) eJekTPOnpoBOdKN.
• lamnoBn nepexiDnK E27 dIy 6e3nocepEnbOiT Ta WbNdkoi nepeBipKn lamnoBnx KJ.

Bka3iBkn 3 texhikn 6e3neKn

-BnKOpncToBnyTe npnilad IInse dIy BIDNOBIDHnx cine Ta B MeJax cneiQikaui.
- BnKOpNCTOByIte IInIe opriHaJIbHi BVIMipIOBaJIbHi nepexiDNIKN.
- BnKOpncToBvIe TiIbKn OpnIHalbHi BmMipIOBaJIbHi IpoTn. BOH nOBHHi 6yTu po3paXoBAHI Ta Taki Jx HAppyr, KateropiTO Ta CNly CTpyMy, kI BmMipIOBaJIbHi npuJa.
- Iepsh hix BiiKpntn KpnuKy akymyIaTOPHO BicKiCy, Bi'edHaIte npncTpiB iD yCix dKepeJ XINBJIeHn.
- YKUO MOXJIINBO, He npaIouTe Ha camOTi.
- Берг Вимірювальни наточнки тільки за ручkn. He Topkaітеся до ВимірювальнхkoHTaKTiB під чс ВIMірюваHHЯ.
- Do IXepeNa HnpyrNi iD'EDHyIe IiIe NOBHiCTIO nIDROBHeHNI npIaN (nepeDaBaY i3 npIEHaHIMN BImIPIOBaJIbHIMN IpOBOdAMN). NonepeHbO 3HeCTpyMTe eNEKTPNuHNe KOno, i CTpyM BmIKaIte IiIe NiCIA npIEdHaHnRA IpOBoDIB. Y6e3neUte rOJOBHNI BIMNKauch BiD NOMILKOBO BBIMKHeHHI INJOIO OCO6OIO.
-Якшо до пиладаnotpanila BOIora abo iHsi cTpymonpoBODhi peOBOHN,3a6OpOnHaTbCn ppaIOBATN pID HApPyroIO.Пр nHaPpy3i BnSe 25ВЗminHoro cTpyMy a60B noCTiHoro cTpyM yBOIorictb CTBOPIOE pIDBVIIeHy He6e3neKy ypaJKeHb eJeKTPnuHIM cTpyMOM, lso 3aRPOjYOTb XHTTO.IpePeI KOpNCtBuHnM OChcTbe Ta npocUStb pnilaI.Пр nBkOpNCtAHHi npilaNdy npocTo He6a 3BaJaTe Ha HABHICTb BiINOBiDnX NOrOHNx yMOB a60 BxNBaIte HaJIeXHInx 3anobixHHx 3axoDb.
- Bydte ocobno ybaKnMn npn po6oT3 Hanpyramn Bnue 25 B 3miHoro ctpmy a6o 60B noCTiHoro ctpmy. TopkaHn eJekTpunHnx npOBiHNKIB npn TaKx Hapyrax MoKe npn3BeTN Io Cmepti Bi n ypaXeHHraeJekTpunHIM ctpyMom.
- He BnKopNCTOByIte npnilaI, kIIO NOBITpRA HABKOLO 3a6pydHeHO cTpyMOnpOBIdHIMM YAcTKaMI a6o Ypee3 BnHnkaIOUy BOJOriCtB (HaNPiklaI, Ypee3 KOHdEHCaIIO) 3'YBJIeTBcA TImuAcOBA eJeKTPoPBoIdHiCTb.

• IpoBoiItb BmIpIOBaHHa Ha He6e3NeuHi BIdCTaHi BiE eNEKtpNHyNX npIaNiB TiIbKn B npIcTyHocti iUHOi OcO6n Ta o6OB'ra3KOBO dOTpIMyIteC8 Bka3iBOK BiIIOBiaJbHoro eNEKtpNka.
  -Перед Кожим Вимірюваням пекон'tecь в TOMу, до оБ'ekt пеевірки (нашиклад, eлькtrpoноюka), Вимірювальни пилад та пиладя, до ВИКОРИСТОВЕТСБА, 3нхODЯТбсг y 6e3dоганHomу санi. Пеевірte пилад на знaiOMomy джерелi habpyrgn (нашиклад, розетц Ha 230 B Дя пеевірки 3mIHHOI habpyrgn). 3a6opohЯETbca ekcnnyataця пиладу пи ВДMOBI odni'e qin Kibkox Функци.
• BnKopncToBvIte nepeDaBaH He 6e3nepepBHo, aJe IInIe npotraom yacu BlaIcHe BmipIOBaHn. PicIy BImipy nepeDaBaH (pa3OM i3 BmipIOBaJIbHIMn IpOBoIaMn) HaleKITb Bi'EDHaTn BiD BmipIOBaHOrO KoJa.
• He πίπιναναιτη πριπαιδ πίβγονος ἀθό έρειπιν. Πρηνινικόρισταῦνι Πρυπαύνι προστοῦν. 3Βαχαιτη Μα ἀλανβήσις ἀντόνινι Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αναλίους Αν αλεύθημει. 3axoιδιν.
• BvmipioBaIbHi npinapn i npinapn da lo nix - He nntya irpaoka. 36epiratny henoKHomy dnni Diteh MiCi.
• 3a6opohraetbca KopnctyBaTncr npnilaom y Micx, ne pncTyHi Bn6yXoHe6e3neHi ra3n a6o napn.
• 3axnauTe npnilad Bid 3a6pydHeHHra Ta noIskoJKeHb i 36epiraTe B cyxomy micui.
• 3a6opohraetbca 3MiHIOBaTNI KOHCTpyKciIO npiJaNy.
  -ДоТримуйпесяHopм 6e3пеки,ВИЗначеенхMiCцeВиMu aбО DeржавиMu OpraHaMu BlaДи ДпЯНALEXHOrO KOpNCTyBaHnЯ ПиЛадOM.

3HaKn

IonopeJxHnI npo He6e3neuHy eJeKtpnHy Hanpyr: He3axnIeHi cTpyMOiDHi YacTHnH BcepeJeHi KopnyCa MoKyb 6yTu NdoCTaTHbO He6e3neuHi, 106 HapaxKaTu Ha pN3NK ypaXeHHa eJeKtpnHm CTrpymom.

PonepeJxHnI npo iHsi He6e3neKn

Klac 3axncty II: TeCTep Mae nocnilenHy a6o noDbiny i3oJraio.

CAT III

Kateropia III ctiikocti i3oJaui eJeKTpoTeXHIO OblaHaHHaIMyIbCHNX nepeHa npyr: eJeKTpo6IaHaHHaTcAioHapHX yCTaHOBOK Ta npn Bn3HaueHHIOcO6JIbNbx BmOr dO haiHocTi I rTOBHOCTi eJeKTPOO6JaHaHHa, HApNIKJaI, dIy KOMyTauiHnx anapaTIB ctaioHapHX yCTaHOBOK i npNCtpoIB npomncloBOrO BVkOpNCTaHHra 3 noCtiHmPiIMKHeHHaM Do ctaioHapHOYCTaHOBKN.

Baxjinbi Bka3iBkn, kio6'ra3koBO HaJeKntb BnKOHyBaTn.

1 CbitnoBni iHdkatop peKmMy
2 3'eHnhyBaIbHe rHi3do, YepBOHe, +
3 3'eHnhyBaIbHe rHi3do,OpHe,-
4 Ebpovnka
5 JAmnoBn nepexiDnK E 27
6 Бптаньквилka（ДЯВелkoбрптанii）

Приимач RECV

A BaTapeHnBicK(3aHnCTopoHa)
B IOBOPoTHbI BbIKNoaTeNb BKJI./ BbIKJ. HAcTpoNka UyBCTBnTeNbHOCTN
C Pa6o7a Jlamna
D 甲HaMVK
E ToliBka daBaHa

YcTabJIeHn6aTapei

1 PnpHcnp dii

BnMipIOBaHNa 3diinChraetbca 3a DOnOMoTO nepeDaBaay i npInMaay. NpepaBau HaDCnlae CnHaN B LiHiO, 50 Ma e nepeBipTnsc. CnHaJOM E MoDyIbOBaHn CTpyM, 50 CTBOpIO HABKOLO PPOBIDnka eJeKTPomarHnTHe nOle. PpIMauch BnABJIe cE nOle i MOKe 3HaHTn PPOBODi, PO3ETKN ToIo Ta BN3HaaytN IX MlCSeNoJoxeHHa 3a ZIM HaicJaHm CnHaJOM.

2 NpepaBau TX: HanaStyBaHHa

Прилад He notpe6ye niakoi 6aTaapei Ta npaioe BiД eJeKtpomepexi. Tomy Bmipn MoxHa BnKOHyBaTn IInIe Ha IInIax NiD HanpyroIO. Npeed BnKOpNCTaHnM pniEHaIte Notpi6Hn Ka6eB (4,5,6). 3BaXaIte npi cboMy Ha npaBnblHy noJrpHicTB. PprlaD npaioE, KOJIr rOPIb KoHTpoJIbHa lamna (1).

Передараз AC-Tracer TX

HomHaJIbHa HAppyra

MaKcImaJIbHa BxIDHa Happyra

Kateropia ctiikocti do imnybchnx

XINBJIeHHJ

Pobocha tempepatya

Temnepatypa 36epiranHH

MaKcImaJIbHaJpo6Oa BnCota (HaI pIBHeM MOpA)

Maca

T6apnti po3mipn (xBxΓ)

Приимач AC-Tracer RECV

Iiapa3OH BmMipIOBaHHa

XnBJIeHHJ

Po6o7a tempepatya

Tempepatya 36epiranHH

MaKcImMaJIbHaЯpo6Oa BnCota (HaI pIBHem Mop)

Maca (3 6aTaapeeio)

T6apnti po3mipn (xBx)

200-240B

300BAC

KaT.II 300 B,CTyPiNb 3axncty BiD 3a6pydHeHn2

200-240 BAC, 50-60 Hz

0^ C - 40^ C

-20°C - 60°C

2000 M haH HH (HopMaJIbHIM HylEM)

ko54r

50 × 80 × 32 ~mm

ГлбинавIMipy:0-5cm

1x9B6JIOK,IECLR6，IeJIOUHbIe

0^ C - 40^ C

-20°C - 60°C

2000 M haH HH (hopmaJIbHm HJIeM)

6n3bko 155

68 × 165 × 36 ~mm

IpaBoHaTexHi3MiHn 36epexeHe 09.10.

HopmatnbHbBmOrn EC n ytni3aiz

Cen npncpi 3aoobbnae Bcim Heo6xHnM Hopmam zoD O bIbHorO oBi ry TOBapIB B Mejax EC.

3rɪdno 3 εВpɒneɪcBkoI O DnpeKtɪBOIO ΚoI O eIeKtpuHnx i eIeKtpoHnx npɪlaɪB, ΣO Bɪdclnyxɪn CBIŋ TepMɪN, ζeɪ Bɪpɪbɪk eIeKtpoɪnpɪlaɪ nɪdʒraε 360py ŷyɪniɪaúiŋ Okpɛmo Bɪd iHʌnX BɪdXɔɪdB.

IeTaJIbHi Bka3iBKn ⅢOo 6e3neKn IdoaTKOBa iHΦopMaζI Ha caIi:

www.laserliner.com/info