ACTracer - Mõõteseadmed Laserliner - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Liinidetektorite komplekt saatja ja vastuvõtjaga
Kaubamärk	Laserliner
Mudel	ACTracer
Mõõtmed (saatja)	50 x 80 x 32 mm
Kaal (saatja)	umbes 54 g
Mõõtmed (vastuvõtja)	68 x 165 x 36 mm
Kaal (vastuvõtja, patareiga)	umbes 155 g
Toiteallikas (saatja)	200-240 V AC, 50-60 Hz (elektrivõrgust)
Toiteallikas (vastuvõtja)	1 9 V plokk (IEC LR6, leeliseline)
Nimipinge (saatja)	200 – 240 V
Maksimaalne sisendpinge (saatja)	300 V AC
Liippinge kategooria	CAT III 300 V, saastetase 2
Töötemperatuur	0°C – 40°C
Ladustamistemperatuur	-20°C – 60°C
Maksimaalne töökõrgus	2000 m üle merepinna
Maksimaalne mõõtesügavus (vastuvõtja)	0 – 5 cm
Peamised funktsioonid	Pingestatud elektriahelate kiire tuvastamine, kaablite asukoha määramine, kaitsmeahelate piiritlemine
Kaasasolevad tarvikud	Europistik, E27 lambi adapter, Ühendkuningriigi pistik, mõõtejuhtmed, originaal mõõteadapterid
Ohutus	Ärge kasutage pingestatuna niiskuse juuresolekul; töötage ettevaatlikult üle 25 V AC / 60 V DC; kasutage ainult originaaltarvikuid; enne avamist ühendage lahti
Hooldus ja puhastus	Puhastage ja kuivatage instrument enne kasutamist; vältige niiskust ja vedelikke; hoida kuivas kohas
Varuosad ja remonditavus	Kasutage ainult originaaltarvikuid; muutmine keelatud; remondiks võtke ühendust müügijärgse teenindusega

Korduma kippuvad küsimused - ACTracer Laserliner

Kuidas kasutada ACTracer saatjat?

Ühendage soovitud adapter (europistik, E27, UK) saatjaga enne kasutamist. Saatja töötab otse elektrivõrgust ilma patareita. Töö indikaator (1) süttib, kui see on pingestatud.

Kuidas tuvastada kaablit vastuvõtjaga?

Lülitage vastuvõtja sisse pöördlülitiga (B) ja reguleerige tundlikkust. Viige anduri pea (E) kaabli lähedale. Helisignaal näitab, et kaabel kuulub samasse ahelasse. Maksimaalne tuvastussügavus on 5 cm.

Milliseid patareisid vastuvõtjas kasutada?

Kasutage 9 V plokki tüüp IEC LR6 (leeliseline). Sisestage see patareipesasse (A), järgides polaarsust.

Kas ma saan ACTracerit kasutada pingevabadel ahelatel?

Ei, saatja vajab töötamiseks võrgupinget (200-240 V AC). See on mõeldud ainult pingestatud ahelate jaoks.

Milliseid ohutusmeetmeid tuleb järgida?

Võimalusel ärge töötage üksi. Puudutage mõõteotsikuid ainult käepidemetest. Üle 25 V AC või 60 V DC on surmava elektrilöögi oht suur. Vältige niiskeid või juhtivaid keskkondi.

Kuidas ACTracerit hooldada?

Puhastage ja kuivatage instrument enne kasutamist. Vältige niiskust ja vedelikke. Hoidke seda kuivas kohas. Kasutage ainult originaaltarvikuid.

Mida teha, kui vastuvõtja ei tee häält?

Kontrollige, et patarei on õigesti sisestatud ja laetud. Veenduge, et tundlikkus on seatud maksimumile. Testige teadaoleval allikal (nt 230 V pistikupesa). Kui probleem püsib, võib seade olla rikkis.

Kuidas piiritleda kaitsmeahelat?

Ühendage saatja testitava kaabliga. Liigutage vastuvõtjat mööda elektrikilpi. Helisignaal aitab tuvastada vastava kaitsme. Vähendage järk-järgult tundlikkust, et lokaliseerimist täpsustada.

Mis on vastuvõtja maksimaalne tuvastussügavus?

Maksimaalne sügavus on 5 cm. Seda võivad mõjutada paigaldustingimused ja metallist varjestused.

Kas ma saan kasutada mittekaasasolevaid adaptereid?

Ei, kasutage ainult kaasasolevaid originaal mõõteadaptereid (europistik, E27 adapter, UK pistik), et tagada ohutus ja vastavus.

KASUTUSJUHEND ACTracer Laserliner

! Lugege kasutusjuhend ja kaasasolev brošür „Garantii- ja lisajuhised" täielikult labi. Järgige neis sisalduvaid juhiseid. Hoidke neid dokumente*hasti.

Talitlus / kasutuseesmärk

Saatjast ja vastuvotjast koosnev juhtmeotsimisseadme komplekt

• Kokkukuulvate vooluahelate kiire tuvastamine nende toösoleku ajal.
• Juhtmete lokaliseerimine kokkukuuluvates, pingestatud vooluahelates.
• Kaitseahelate piiritlemine pingestatud installatsioonides.
• Saatja voolutoide vahetult kontrollitavast vorgujuhtmest = mõotmine talitlustingimustel.
• Pistikupesa-adapter hooneinstallatsioonide vahetuks ja kiireks kontrollimiseks.
• E27 Lambiadapter lambiahelate vahetuks ja kiireks kontrollimiseks.

Ohutusjuhised

• Kasutage seadet eranditult spetsifikatsionide piires vastavalt salle kasutusotstarbele.
• Kasutage eranditult orginaal-mōteadaptrit.
• Kasutage eranditult orginaal-moõtejuhtmeid. Need peavad olema korrektsete pinge, kategooria ja voolutugevuse nimivöimsustega nagu moõtesadegi.
• Seade tuleb enne patareilaeka katte avamist kõigist vooluallikatest eraldada.
• Voimalusel arge toötage üksinda.
• Vötke möhteotsakutest kinni üksnes käepidemete kaudu. Möötekontakte ei tohi möömise ajal puudutada.
• Lülitage pingeallika külge eranditult täielikult ettevalmistatud seade (sissepistetud moötejuhtmetega saatja). Lülitage vooluahel eelnevalt pingevabaks ja uesti sisse alles pärast juhtmete ühendamist. Kindlustage pealuliti, et kolmandad isikud ei saaks seda ettekavatsematult sisse tagasi lülitada.
• Kui seade on kaetud niiskuse vōi muu elektrit juhtiva ainega, siis ei tohi pinget moōta. Alates 25V AC vōi vastavalt 60V DC pingest valitseb niiskuse tōttu körgendatud elu-ohtlike elektrilöökide oht. Puhastage ja kuivatage seade enne kasutamist. Jälgige öues kasutades, et seadet kasutatakse üksnes vastavates ilmastikutingimustes vōi sobivate kaitsemeetmetega.
• 25V AC või vastavalt 60V DC kõrgemate pingetega ümberkäimisel tuleb olla eriti ettevaatlik. Elektrijuhi puudutamisel valitseb neil pingetel juba eluohtliku elektrilöögi oht.
• Arge kasutage seadet kohtades, mis on juhtivate osakestega saastunud voi milles esineb tekkinud niiskuse tottu (nt kondensatsiooni tottu) ajutist juhtivust.

• Arge teostage moötmisi elektrisüsteemidele ohtlikus laheduses üksinda ja tehke seda üksnes vastutava elektrispetsialisti korralduste alusel.

• Veenduge iga kord enne moōtmist, et kontrollitav piirkond (nt juhe), kontrollseade ja kasutatavad tarvikud (nt ühendusjuhe) on laitmatus seisukorras. Testige seadet:tuntud pingeallikatel (nt 230 V pistikupesa vahelduwooolu (AC) kontrollimiseks). Seadet ei tohi kasutada, kuiSELLUvOi mitu funktsooni on rivist valja langenud.

• Arge kasutage saatjat kestvreziimil vaid uksnes tegeliku mootmisaja valtel. Pärast mootmist tuleb saatja (k.a. mootejuhtmed) mooteahelast eemaldada.
• Seade ei tohi niiskuse ega vedelikega kokku puutuda. Jälgige valioludes kasutades, et seadmega töötataks üksnes vastavates ilmastikutingimuses või rakendatakse sobivaid kaitsemeetmeid.
• Mõöteseadmete ja tarvikute puhul pole tegemist lastele moeldud manguasjadega. Hoidke lastele kattesaamatult.
• Arge toötage seadmega ümbruskonnas, kus esineb plahvatusohtlikke gaase või aure.
• Kaitske seadet mustuse ja kahjustuste=eest ning ladustage tinga kuivas kohas.
  Seadme ehitust ei tohi muuta.
• Palun järgige kohalike ja riiklike ametite ohutusmeetmeid seadme asjatundliku kasutuse kohta.

Sumbolid

Hoiatus ohtliku elektripinge eest: Seadme sisemuses võib kaitsmata, pinge all olevate koostedetailide tõttu esineda piisav oht, et inimene saab elektrilöogi.

Hoiatus ohukoha eest

Kaitseklass II: Kontrollseade on varustatud tugevdatud voi kahekordse isolatsiooniga.

CAT III

Ulepingekategoriogia III: Pusiinstallatsiooniga toövahenditel ja sellistel juhtudel, kus toövahendite usaldusväärsusele ja kasutatavusele esitatakse erilisi nõudeid nagu nt pusiinstallatsiooniga lulitid ja toöstuslikuks kasutuseks moeldud seadmed, mis on pidevalt pusiinstallatsiooniga ühendatud.

Tähtsad juhised, millest tuleb tingimata kinni pidada.

1 Töötuli
2 Punane ühenduspesa +
3 Must ühenduspesa -
4 Euro-pistik
5 E 27 lambiadapter
6 UK-pistik (Suurbritannia)

Vastuvötja RECVSaatja TX

A Patareilaegas (tagakuljel)

B SISSE/VALJA poördluliti / tundlikkuse seadistamine

C Tööttuli

D Valjuhaäldi

E Sensorpea

Patarei sisestamine

1 Talitluspohimõte

Möitmine toimub ühe saatja ning ühe vastuvöjtjaga. Saatja saadab kontrollitavasse juhtmesse signaale. Signaaliks on moduleeritud elektrivool, mis genereerib juhtme ümber elektromagnetilise valja. Vastuvötja tuvastab nimetatud valja ning on seeläbi suuteline leidma ja lokaliseerima juhtmeid, pistikupesi jne, millele signaal peale antakse.

2 Saatja TX: etteseadistamine

Seade ei vaja patareid ja teda kaitatakse vooluvorgust. Seetottu on voimalik mootmisi labi viia uksnes pingestatud juhtmetel. Uhendage enne kasutamist soovitud kaabel (4,5,6) kulge. Jalgige seejuures oiget polaarsust. Seade on toos, kui kontrolluli (1) poleb.

3 Juhtmete, pistikupesade jne tuvastamine kokkukuuluvates vooluahelates.

Mōōtmine pinge all! Pidage ohutusjuhistest tingimata kinni.

Uhendage saatja moodetava juhtme külge. Seejarel lulitage vastuvotja sisse ning alustage otsingut, vt pilti a,b. Kui kolab vastuvotja signaalheli, siis kuulub moodetav objekt samasse vooluahelasse. Vastuvotja leiab juhtmeid maksimaalselt 5 cm sugavuselt. Erinevad paigaldustingimused ja metallist varjestused voivad max mootesugavust oluliselt mojutada.

Vihje 1: Seadke vastuvotja suurimale tundlikusele ja hoidke sensorpead kaabeluhendusele voimalikult lahedal.

Sisselulitamine ja tundlikkuse vahendamine

Tundlikkuse suurrenda
mine ja valjalulitamine

4 Kaitseahelate piiritlemine

Uhendage saatja mōodetava juhtme külge. Seejärel lūlitage vastuvōtja sisse ning alustage otsingut. Vt pilti c.

Otsitav kaitse paikneb piirkonnas, milles kõlab vastuvõtja signaalheli. Erinevate installsionitingimuste (RCD automaadid, kaitsmetüübid jne) tõttu pole enamikel juhtudel voimalik kaitset tãpselt lokaliseerida, vaid piiritleda üksnes selle asukohapiirkond.

Vihje 2: Vähendage sammhaaval vastuvötja tundlikkust, et otsitava kaitsme asukohta lahemalt piirtileda.

Vihje 3: Keerake vastuvöjtat pikitelje suhtes 90^ vöi muutke horisontaalset ja vertikaalset asendit, kohandamaks seadet erinevatele kaitsmeautomaatidele, mille magnetpoolid on paigaldatud erinevates asendites. Vihje 14: Parimaid tulemusi saavutatakse vahetult ühendustel moötes. Vajadusel khandage uesti tundlikkust.

Tehnilised andmed

Saatja AC-Tracer TX
Nimipinge	200 – 240V
Maksimaalne sisendpinge	300V AC
Ülepingekategoriaria	CAT III 300V, mustumisaste 2
Toitepinge	200-240V AC, 50-60 Hz
Tötemperatuur	0°C – 40°C
Hoidmistemperatuur	-20°C – 60°C
Maksimaalne tökörgus	2000 m üle NN (normaalnull)
Kaal	54 g
Mõömimed (L x K x S)	50 x 80 x 32 mm
Vastuvõtja AC-Tracer RECV
Mõõtevahemik	0 – 5 cm mõõtesügavirus
Toitepinge	1 x 9V plokk, IEC LR6, leelis
Tötemperatuur	0°C – 40°C
Hoidmistemperatuur	-20°C – 60°C
Maksimaalne tökörgus	2000 m üle NN (normaalnull)
Kaal (koos patareiga)	155 g
Mõömimed (L x K x S)	68 x 165 x 36 mm

Jatame endale oiguse tehnilisteks muudatusteks 09.10.

ELi nõuded ja utiliseerimine

Seade tāidab kōik nōutavad normid vabaks kaubavahetuseks EL-i piires.

Käesolev toode on elektriseade ja tuleb vastavalt Euroopa direktiivile elektri- ja elektronikaseadmete jäätmete kohta eraldi koguda ning korvaldada.

Edasised ohutus- ja lisajuhised aadressil: www.laserliner.com/info