ACTracer - Sprzęt pomiarowy Laserliner - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zestaw detektorów linii z nadajnikiem i odbiornikiem
Marka	Laserliner
Model	ACTracer
Wymiary (nadajnik)	50 x 80 x 32 mm
Waga (nadajnik)	ok. 54 g
Wymiary (odbiornik)	68 x 165 x 36 mm
Waga (odbiornik, z baterią)	ok. 155 g
Zasilanie (nadajnik)	200-240 V AC, 50-60 Hz (przez sieć elektryczną)
Zasilanie (odbiornik)	1 bateria 9 V (IEC 6LR61, alkaliczna)
Napięcie nominalne (nadajnik)	200 – 240 V
Maksymalne napięcie wejściowe (nadajnik)	300 V AC
Kategoria przepięciowa	CAT III 300 V, stopień zanieczyszczenia 2
Temperatura pracy	0°C – 40°C
Temperatura przechowywania	-20°C – 60°C
Maksymalna wysokość pracy	2000 m npm
Maksymalna głębokość pomiaru (odbiornik)	0 – 5 cm
Główne funkcje	Szybkie wykrywanie obwodów elektrycznych pod napięciem, lokalizacja kabli, identyfikacja obwodów bezpiecznikowych
Akcesoria w zestawie	Wtyczka euro, adapter do żarówki E27, wtyczka UK, przewody pomiarowe, oryginalne adaptery pomiarowe
Bezpieczeństwo	Nie używać pod napięciem w obecności wilgoci; pracować ostrożnie powyżej 25 V AC / 60 V DC; używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów; odłączyć przed otwarciem
Konserwacja i czyszczenie	Wyczyścić i osuszyć przyrząd przed użyciem; unikać wilgoci i płynów; przechowywać w suchym miejscu
Ciąg dalszy	Używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów; modyfikacje zabronione; w przypadku naprawy skontaktować się z serwisem

Często zadawane pytania - ACTracer Laserliner

Jak używać nadajnika ACTracer?

Podłącz żądany adapter (wtyczkę euro, E27, UK) do nadajnika przed użyciem. Nadajnik działa bezpośrednio z sieci elektrycznej bez baterii. Wskaźnik pracy (1) świeci się, gdy jest pod napięciem.

Jak zlokalizować kabel za pomocą odbiornika?

Włącz odbiornik przełącznikiem obrotowym (B) i ustaw czułość. Zbliż głowicę czujnika (E) do kabla. Sygnał dźwiękowy wskazuje, że kabel jest częścią tego samego obwodu. Maksymalna głębokość wykrywania wynosi 5 cm.

Jakich baterii używać do odbiornika?

Użyj baterii 9 V typu IEC 6LR61 (alkaliczna). Włóż ją do komory baterii (A) zgodnie z biegunowością.

Czy mogę używać ACTracer na obwodach bez napięcia?

Nie, nadajnik wymaga napięcia sieciowego (200-240 V AC) do działania. Jest przeznaczony wyłącznie do obwodów pod napięciem.

Jakie środki ostrożności należy zachować?

Nie pracuj sam, jeśli to możliwe. Dotykaj końcówek pomiarowych tylko za uchwyty. Powyżej 25 V AC lub 60 V DC ryzyko porażenia śmiertelnego jest wysokie. Unikaj wilgotnych lub przewodzących środowisk.

Jak konserwować ACTracer?

Wyczyść i osusz przyrząd przed użyciem. Unikaj wilgoci i płynów. Przechowuj w suchym miejscu. Używaj tylko oryginalnych akcesoriów.

Co zrobić, jeśli odbiornik nie wydaje dźwięku?

Sprawdź, czy bateria jest prawidłowo włożona i naładowana. Upewnij się, że czułość jest ustawiona na maksimum. Przetestuj na znanym źródle (np. gniazdko 230 V). Jeśli problem nie ustąpi, urządzenie może być uszkodzone.

Jak zidentyfikować obwód bezpiecznika?

Podłącz nadajnik do testowanego kabla. Przesuń odbiornik wzdłuż tablicy rozdzielczej. Sygnał dźwiękowy pomoże zlokalizować odpowiedni bezpiecznik. Stopniowo zmniejszaj czułość, aby dokładniej określić położenie.

Jaka jest maksymalna głębokość wykrywania odbiornika?

Maksymalna głębokość wynosi 5 cm. Może być wpływana przez warunki instalacji i metalowe ekranowanie.

Czy mogę używać adapterów niewchodzących w skład zestawu?

Nie, używaj wyłącznie oryginalnych adapterów pomiarowych dołączonych do zestawu (wtyczka euro, adapter E27, wtyczka UK), aby zapewnić bezpieczeństwo i zgodność.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ACTracer Laserliner

Przechytać dokladnie instrukcje obstugi i załaczoną broszure „Informacja gwarancyne i dodatkowe". Postępowć zgodnia z zawartymi w nich instrukcjami. Starannie przechowywać te materiały.

Dziafanie / zastosowanie

Zestaw przyrzadów do odszukiwania przyzwodów z nadajnikiem i odbiornikiem

• Szybkie ustalanie powiazanych obwodów elektrycznych podczas bierzacej eksploatacji.
• Lokalizacja przywodów wgowiazanych obwodach elektrycznych pod napieciem.
• Rozgraniczenia obwodów bezpiecznikowych w instalacjach pod napieciem.
• Zasilanie nadajnika bezposrednio z badanego przywodu = pomiar w warunkach roboczych.
• Adapter gniazdkowy do bezpos省教育iego i szybkiego badania instalaju w budynkach.
• Adapter lampowy E27 do bezposredniego i szybkiego badania obwodów lampowych.

Zasady bezpieczneystwa

• Wykorystwyac urzadzenie wyłacznie do zastosowania podanego w specyfikacje.

• Naleź stosować wymiarcnie oryginalne adaptersy pomiarowe.

• Uzywać wyłącznie oryginalnych przywodów pomiarowych. Musza one byc oznakowane prawidławym zakresem napięcia, kategory i natężeniem prȩdu, tak samo jak przyrzad pomiarowy.

• Przed otwarciem Pokrzywy komory baterii odłaczyc urzadzenia od wsztkich zródek prădu.

-W miare mozliwość nie pracstawć samemu.

• Kończycki pomiarowe chwytać wyłącznie za uchwyty. Podczas pomiaru nie wolno dotykać kończyk pomiarowych.

• Do zródeł napięcia podłaczaćNSE wylącznie kompletnie przygotowane urzadzenia (nadajnik z włoźonymi przywodami pomiarowych). Uprzemnio wylączyc zasilanie obwodu i dopiero po okablowaniu wylączyc ponownie. Nalezy zabezmieczyc wylącznik glówny przy pręzypadkowym wylączemieni przy bezpiecieczyc trzechiec.

• Jeźeli urzadzenia pokryte jest wilgocią lub innymi pozostołośćmi substancji przyzewodzycych prąd, to praca pod napieciem ejst zabroniona. Poczawszy od napiecie 25 V AC lub 60 V DC wilgoć stwarza ryzyko zagrażajęcegoźyciu porazenia prȩdom. Prźed uzyciem oczyScić i osuszyć urzadzenia. Przy zastosowaniu na zewnatrz sąȩzy zwracć uwage na to, aby urzadzenia byto stosowane tylko w odpowiednich warunkach atmosferycznych;będź z zastosowaniem srodków ochronych.

• Przy pomiarze w napięciach powyędej 25 V AC lub 60 V DC sąȩ zachować szczególny ostróżnosć. W razie dotkBnięcía przywodu elektrycznych goź w przy tych napiȩciach zachodzi smiertelne niebeźpieczność porazenia pradem elektrycznym.

• Prosze nie uzywać urzadzania w otoczeniu zawierającym czasteczki przywodźace oraz w takim, w tym dochodzi do przyjecciowej przywodnosci z uwagi na wystepujuȩa wilgoć (np. z uwagi na kondensacja).

• Przemrowadzac pomiar w niebezpiecznym sąsiedztwie urzadzen elektrycznych tylkow towarystwie drugiej osoby oraz zgodnie z zaleceniami Specialisty elektryka.
• Przed kaźdym pomiarem upewnić sie, ze testowy obszar (np. przyȩczeniowy) są w nienagannym stanie. Sprawdzic urzadzenia na znanym zródle napięcia (np. gniazdo 230 V w celu sprawdzenia prȩdu przyȩwac urzadzenia, są zęeli nastymi awaria jedernej lub kilku funkcjji.
• Nie uzywać nadajnika w sposob ciągly, lecz tylko w trakcie samego pomiaru. Po dokonaniu pomiaru naleź usunȩc nadajnik (łucznie z przywodami pomiarowych) z badanego obwodu.
• Urzadzenia nie sąmymie kontaku z wilgocia orazcieczami. Przy zastosowaniu na zewnatrz nalezy zwracaucuwage na to,aby urzadzenia bylo stosowane tylko w odpowied-nich warunkach atmosserycznych będz z zastosowaniem srodkow ochronnych.
• Przyrzady pomiarowe oraz akcesoriaNie są zagawkymi dla danei. Przechowywać w mistręczenia iedostepnym dla danei.
• Nie uzywać urzadzenia w pomieszczeniach zawierajycch wybuchowe gazy lub opary.
• Chronić urzadzenie przydaczyszczemieni i uszkodzeniami, przechowywać w suchym.),
• Nie modyfikować konstrukcji urzadzenia.
• Prosze przyestrzejacośrodków bezpiecznych lokalnych lub krajowych organów w celu prawidłowej stosowania urzadzenia.

Symboli

Ostrzeżenie przyted niebezpiecznych napiȩciem elektrycznym: Niezabezpieczzone, przyzwodźne prad czymi wewatraż obudowy mogą stwarzać dla ludzi zagrożenie porañenia przem.

Uwaga niebezpieczenstwo

Klasa ochryn 11: Tester posiada wzmocniona lub podwojna izolacje.

CAT III

Kategorie przypieciowa III:Środki zlokadow e w instalacjach stałych oraz na przypadki, w kórych stawiane są szczególne wymogi odnosnie niedawodnosci i dyspozycjnosci sroków zlokadowych, np. wączniki w instalacjach stałych oraz urzadzenia do zastosowania przyemysłowego z trwa tym pod.§ceniem do instalacji stałyj.

Wañne wskazówki, kórych naleź bezwzgliednie przyestrzejac.

Nadajnik TX

1 Lampka sygnalizuça dziaţanie
2 Gniazdo przyȩczeniowe czerwone +
3 Gniazdo przyłączeniowe czarne -
4 Wtyczka euro
5 Adapter lampowy E 27
6 Wtyczka UK (dla Wielkiej Brytanii)

Odbiornik RECV

A Komora baterii (od tyfu)

B Przelacznik obrotowy Wt. wYt. Regulacja czułosci

C Lampka sygnalizuça dziaţanie

D G Iosnik

E G Iowica czujnika

Wkladanie baterii

Zworociuwage na prawidowabiegunowosci!

Zasada dziatania

Pomiaru dokonuje sie za pomocă nadajnika i odbiornika. Nadajnik przyszyla sygnaty do badanej instalacji. Sygnałem jest prad zmodulowany, któ rwy twarza pole elektromagnetyczne wokól przyzewodu. Odbiornik Rozpoznaje to pole i moze tym samym znaleść i zlokizowej przyzewody, gniażda elektryczne itp. za pomocă przyszylanych sygnatów.

2 Nadajnik TX: Przygotowanie do pracy

Urzadzenia nie potrzebuje baterii i zasilane jest przem z sieci. Dlatego pomiarowy dokonywać przy tylko na przewodach pod napięciem. Przed zastosowaniem podłaczyc odpowiedni kabel (4,5,6). Zwrocic przy tym uwage na sprawidowej bieguny. Urzadzenia pracuje, gdy swieci są lampka kontrlna (1).

3 Lokalizacja przyzewodów, gniazdek itp. wgowiazanych obwodach elektrycznych.

Pomiar pod napieciem! Bezwzględnie przystrzegać zasad bezpiecznychsta.

Podłaczyc nadajnik do badanego przywodu.

Nastepnie nalezy wączyć odbiornik i Rozpoczȩ szukanie, patrz rys. a, b. Badany obiekt nalezy do tego samego obwodu elektrycznégo,łązi rozlegnie są sygnat dzwiekowy odbiornika. Odbiornik odnajduje przybewody do glębokość maksymalinie 5 cm. Różne warunki montaquiore metaliczne ekrany moga silnie oddziaływać na maksymaliną glębokość pomiarów.

Rada 1: Ustawić odbiornik na najwyźsa czułość i trzymać glówne czujnika möglichwie blisko przyłącza kablowego.

Właczyc i zmiejejszych czułosć

Zwiekszyc czuostość i wyłączyc

4 Rozgraniczanie obwodów bezpiecznikowych

Podłaczyc nadajnik do badanego przywodu. NatestPNie wączyc odbiornik i Rozpoczac poszukiwanie. Patrz rys. c.

Szukany bezpiecznik znajduje sie w tym obszarze, w którym Rozlega sie sygnat emitowany przyez odbiornik. Z uwagi na rożne warunki instalacji (automaty RCD, typy bezpieczników, itp.) wantiago przypadków nie mayna dokladnie zlokazowac szukanego bezpiecznika, a jedynie ustala sie obszar, w którym sie on znajduje.

Rada 2: Redukowa czułosc odbiornika stopniowo, aby blüje ustalic szukany bezpiecznik.

Wskazówka 3: Obracć odbiornik o 90^ wokóf osi wzdrúżnej lub zmieiuć ustawieuie pi-onowe i poziome, aby dopasować urzadzenia do roźnych bezpieczników samoczynnych, które majorc cewki elektromagnetyczne w roźnych ustawieniach. Ewertualnie ponownie dopasować czułość.

Dane Techniczne

Nadajnik AC-Tracer TX

Napięcie znamionowe

Maksymalne napiecie wejsciowe

Kategorie przypieciowa

Pobórmocy

Temperatura pracy

Temperatura składowania

Maksymalna wysokość robocza

Masa

Wymiary (szer. x wys. x gt.)

Odbiornik AC-Tracer RECV

Zakres pomiaru

Pobórmocy

Temperatura pracy

Temperatura składowania

Maksymalna wysokość robocza

Masa (z bateri)

Wymiary (szer. x wys. x gt.)

200-240V

300V AC

CAT III 300V, stopien zabrudzenia 2

200-240V AC, 50-60 Hz

0^ - 40^

-20°C - 60°C

2000 m ponad punktem zerowym normalnym

ok. 54 g

50 × 80 × 32 ~mm

0-5cm gfebokosc pomiaru

blok 1 x 9 V, IEC LR6, alkaliczn

0^ - 40^

-20°C - 60°C

2000 m ponad punktem zerowym normalnym

ok. 155 g

68 × 165 × 36 ~mm

Zmiany zastrzezone 09.10.

Przepisy UE i usuwanie

Przyrzad spełnia wsystkie normy wymagane do wolnego obrotu toward w UE.

Produkt ten jest urzadzeniem elektrycznym i zgodnie z europejska dyrektywa dotyczacja złomu elektrycznégo i elektronicznego naleź je zbierać i usuwać oddzielnie.

Dalsze wskazówki dotyczębezpiecz)—stwa i informacja dodatkowe patrz:

www.laserliner.com/info