BC 1000 E - тример для трави AL-KO - Безкоштовний посібник користувача

Бренд	AL-KO
Модель	BC 1000 E
Тип продукту	Електричний ручний тример для трави
Використання	Приватне, приватний сад
Напруга живлення	230 В змінного струму, 50 Гц
Потужність	1 200 Вт
Вага	5,1 кг
Ширина зрізу (ніж)	35 см
Ширина зрізу (волосінь)	23 см
Система зрізу	Нейлонова волосінь або змінний ніж
Подача волосіні	Автоматична постукуванням об землю
Рівень звукового тиску (LpA)	80,5 дБ(A), невизначеність K=2,5 дБ(A)
Гарантований рівень звукової потужності	96 дБ(A)
Вібрація (рукоятка)	4,44 м/с², невизначеність K=1,5 м/с²
Клас захисту	II (подвійна ізоляція)
Захисні пристрої	Автоматичний вимикач двигуна, автоматична зупинка обох вимикачів, захисний щиток
Рекомендоване захисне обладнання	Окуляри, захист слуху, рукавички, захисне взуття
Безпечна відстань	Мінімум 10 м від людей
Максимальний нахил	10°
Обслуговування	Очищення після кожного використання, не використовувати воду або розчинники, зберігати в сухому місці, захищеному від морозу
Оригінальні деталі	Ніж, котушка з волосінню, обрізувач волосіні
Ремонт	Тільки в уповноваженій майстерні для електричних пошкоджень
Гарантія	Законна гарантія від виробничих дефектів, згідно з країною покупки
Артикул	112 924

Часті запитання - BC 1000 E AL-KO

Як запустити тример BC 1000 E?

Підключіть подовжувач до мережі, просуньте його через натягувач кабелю, надягніть ремінь на плече, тримайте пристрій двома руками, спочатку натисніть нижній вимикач (додаткова рукоятка), потім верхній вимикач (основна рукоятка) і утримуйте обидва натиснутими. Відпустіть один вимикач, щоб зупинити.

Як автоматично подовжити ріжучу волосінь?

Дайте двигуну попрацювати на повній потужності та постукайте котушкою об землю. Волосінь автоматично подовжиться. Ніж на захисному щитку обріже її до потрібної довжини.

Яке захисне обладнання я повинен носити?

Носіть захисні окуляри, захист слуху, захисні рукавички та захисне взуття. Також одягайте відповідний одяг.

Чи можна використовувати ніж для чагарників?

Ні, ніж призначений для косіння трави та бур'янів. Не використовуйте його для обрізки чагарників і кущів. Використовуйте нейлонову волосінь для густої рослинності.

Що робити, якщо двигун не запускається?

Перевірте, чи не спрацював автоматичний вимикач двигуна (зачекайте 15 хвилин охолодження). Переконайтеся, що мережева напруга є, а запобіжники/автомати FI не вимкнені. Також перевірте стан подовжувача.

Як очистити захисний щиток?

Вимкніть пристрій і від'єднайте його. Обережно видаліть залишки скошеної трави за допомогою викрутки або подібного інструменту. Ніколи не чистіть пристрій, обприскуючи водою.

Яку безпечну відстань слід дотримуватися?

Тримайте людей, особливо дітей і домашніх тварин, на мінімальній відстані 10 метрів під час використання пристрою.

Як замінити котушку з волосінню?

Від'єднайте пристрій. Утримуйте приводний диск шестигранним ключем, послабте фіксуючий гвинт, повертаючи за годинниковою стрілкою, зніміть головку котушки, вийміть порожню котушку, очистіть, вставте кінці нової волосіні в отвори, вставте котушку назад, затягніть гвинт проти годинникової стрілки.

Чи можна використовувати пристрій на схилі?

Так, але з обережністю. Не працюйте на обледенілих або слизьких схилах. Завжди рухайтеся поперек схилу, ніколи зверху вниз. Максимальний нахил схилу становить 10°.

Що робити при заклинюванні ножа?

Негайно зупиніть двигун. Тримайте пристрій на висоті, щоб ніж не вискочив або не зламався. Обережно відштовхніть заплутаний матеріал від ножа. Не використовуйте ніж поблизу нерухомих перешкод, щоб уникнути віддачі.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА BC 1000 E AL-KO

UK: Інструкція з експлуатації 159

■ Прочитайте цю документацію перед початком робіт. Це необхідно для безпечної та безвідмовної роботи.
Дотримуйтесь вказівок із техніки безпеки і попереджень у цій документації та на пристрої!
Ця документація є незмінною частиною описаного продукту і у разі перепродажі має передаватися покупцеві.

Пояснення символів

Увара!

Дотримання цих попереджувальних вказівок допоможе запобігти травмуванню і/або материальних збитків!

Спеціальні вказівки для полегшення розуміння і роботи.

Опис продукту

У цій документації описується ручна електрокосарка, яка в якості робочого органу може оснащуватися ріжучим ножем або відрізним ножем для волосіні.

Обережно!

Задля уникнення пошкодження слуху слід вдягати захист для органів слуху.

Подача волосіні регулюється кроковою автоматикою (2), тому довжину ріжучої волосіні можна регулювати при працюючому двигуні.

Огляд продукції

1 Електродвигун

2 Засіб для захисту кабелю від натягування

3 Штепсельні ріжки

4 Ручка

5 Вимикач 1

6 Вимикач 2

7 Кріплення плечового ременя

8 Додаткова ручка

9 З'єднання штанги

10 Затискний болт

11 Захисний щит

12 Ріжучий ніж або відрізний ніж для волосіні

Запобіжні та захисні пристрої

Запобіжний автомат для двигуна

Електрокосарка має вимикач захисту двигуна, який його вимикає у разі перевантаження. Після 15-хвилинної фази охолонення електрокосарку можна знову включити.

Увага — небезпека травмування!

Не відключайте запобіжні та захисні пристрої.

Використання за призначенням

Цей пристрій призначений для підстригання та косіння газону тільки в приватних цілях. Інше, що виходить за межі цього, вважається використанням не за призначенням.

Цей пристрій не призначено для використання особами (включаючи дітей) зі зниженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями або недостатнім досвідом чи/або знаннями, якщо тільки їх не контролює особа, що відповідає зі їхню безпеку та надає їм вказівки щодо того, як слід використовувати пристрій. Слід суворо контролювати дітей задля уникнення гри з пристроєм.

Увага!

Забороняється використовувати пристрій із комерційною метою.

Значення символів на пристрої

	Увага!
	Прочитайте інструкції з експлуатації.
	Носіть захисні окуляри, засоби за-хисту слуху.
	Носіть захисні рукавички.
	Носіть захисне взуття.
	Не допускайте сторонніх. Мінімальна безпечна відстань — 10 м
	Небезпека від предметів, що від-літають.
	У разі пошкодження подовжувального кабелю одразу ж вийміть штекер із розетки!
	Не піддавайте пристрій впливу дощу і вологи.
	Відстань від пристрою до сторонніх осіб має становити не менше 15 м.

Вказівки щодо безпеки

Увара!

Різальний інструмент продовжує обертатися навіть після вимкнення двигуна!

■ Перед використанням перевірте, чи не пошкоджені та не зношені мережні проводи або подовжувальні кабелі.
- Trимайте подовжувачі подалі від різальних приладів.
У разі пошкодження лінії під час використання слід негайно від'єднати прилад від мережевого живлення.
НЕ ТОРКАТИСЯ ЛІНЇ ДО ТОГО, ЯК ЇЇ ВІДКЛЮЧЕНО.
Носіть відповідний одяг, окуляри і рукавички.
Заборонено дозволяти дітям та некваліфікованим особам експлуатувати або виконувати технічний догляд за приладом. У місцевих правилах також може бути зазначений вік оператора.
Слід припиняти користування приладом у випадку появи поблизу людей, особливо, дітей, або тварин.
Дозволяється працювати лише при денному або дуже гарному штучному освітленню.
Перед початком роботи, а також після будь-яких зіткнень чи ударів, слід оглянути прилад на предмет будь-яких ознак пошкодження та виконати необхідні ремонтні дії.
Забороняється використовувати прилад з пошко- дженим чи відсутнім обладнанням з безпеки.
Завжди тримайте руки та ноги подалі від різального пристрою, особливо від мотора.
Пошкодження може спричинити будь-який пристрій, що використовується для різання довжини ліски.
Після вилучення нової волосіні пристрій можна вмикати, тільки якщо він знаходиться у нормальному робочому положенні.
Використовуйте лише оригінальні запасні частини та приладдя.
Пристрій слід від'єднувати від мережі живлення перед оглядом, чищенням або роботою з ним, якщо його не використовують за прямим призначенням.
Завжди слід перевіряти отвори на наявність сміття.
Незалежно від вживання технічних та додаткових заходів безпеки під час роботи с приладом завжди залишається деякий ризик.
Стежте за тим, щоб ручки були сухими і чистими.
Видаліть сторонні предмети з робочої зони.
■ Пристрій має використовуватися тільки в технічно бездоганному стані.
Завжди очищуйте захисний щит, тримерну голівку і двигун від залишків скошеного матеріалу.

• Бережіть тіло й одяг від різального механізму.
• Особи, які не знайомі з роботою тримера, мають пройти навчання із вимкненим двигуном.
  Слід вдягати відповідний захисний одяг.
  Під час роботи стежте за тим, щоб не втратити стійкість.
  Завжди працюйте двома руками.
  Видаліть сторонніх осіб із небезпечної зони.
  Не залишайте пристрій без нагляду.

Під час косіння на схилі завжди стійте нижче різального пристрою.

Під час роботах на схилі:

Ніколи не працюйте на гладкому та слизькому схилі.
Завжди стежте за стійким положенням.
Завжди косіть поперек схилу, ніколи — вгору або вниз.
Не працюйте на схилах з ухилом більше 10°!
Дотримуйтесь особливої обережності під час поворотів!

Після контакту зі стороннім предметом:

Вимкніть двигун.
Перевірте пристрій на пошкодження.

Не використовуйте пристрій, якщо перебуваєте під впливом алкоголю, наркотиків або медикаментів.

Слід дотримуватися правил із запобігання нещасних випадків.

Електрична безпека

Обережно!

Небезпека під час дотику до струмопровідних деталей!

Негайно від'єднайте штекер від електромережі, якщо подовжувальний кабель пошкоджений чи перегнутий! Рекомендуємо підключати пристрій через пристрій захисного відключення, що спрацьовує при номінальному струмі витоку <30 мА.

Домашня мережева напруга повинна збігатися з даними для мережевої napруги в технічній документації. Не використовуйте будь-яку іншу напругу живлення.
Використовуйте тільки подовжувальні кабелі, що призначені для використання на відкритому повітрі, з мінімальним поперечним перетином 1,5 мм². Кабельні барабани повинні бути повністю розмотані.
Забороняється використовувати пошкоджені або ламкі подовжувальні кабелі.

Перед кожним пуском перевіряйте стан подовжувального кабелю.
Слід закріплювати подовжувачі у затискувачах для кабелів.
Не слід піддавати прилад дії вологи чи води.

Слід тримати дітей подалі від підключених до мережі живлення приладів.

Монтаж

Увага!

Експлуатація пристрою дозволена тільки після повного монтажу.

Установка додаткової ручки (рис. 2)

1. Надіньте верхню частину ручки (1) на штангу.
2. Підведіть нижню частину (2) додаткової ручці під штангою до верхньої частини.
3. Вручну скрутіть разом частини ручки.
4. Вирівняйте ручку на штанзі та затягніть різьбове з'єднання.

Установка утримувача захисного щита (рис. 3)

1. Вставте приводну голівку (1) в утримувач захисного щита (2). Стежте за тим, щоб різьбова поверхня для захисного щита перебувала під штангою!
2. За допомогою трьох болтів знизу прикрутіть утримувач захисного щита до приводної голівки.

1. Покладіть на утримувач (2) захисний щит (1) і вирівняйте по кріпильним отворам.
2. За допомогою трьох болтів із циліндричною головкою і шестигранних гайок прикрутіть захисний щит до утримувача.

Установка відрізного ножа (рис. 5)

1. Укладіть ніж (2) на опорний диск (1) так, щоб отвір ножа знаходився точно на направляючій окружності опорного диска.
2. Надягніть фланець (3) на ніж плоскою стороною в бік ножа.

3. Від руки затягніть кріпильну гайку (4) на спрямовуючому стрижні приводного валу (1) в ліву сторону.

4. Утримуючи опорний диск (1) шестигранним ключем (6), за допомогою гайкового ключа (5) затягніть кріпильну гайку (4) в ліву сторону.

5. Зафіксуйте кріпильну гайку шплінтом (рис. 6/1).

Вбудований у захисний щит ніж автоматично відрізає ріжучу волосінь на оптимальну до- вжину.

1. Надіньте тримерну голівку (3) з вставленою шпулькою на приводний вал.
2. Вкрутіть кріпильний болт (4) в ліву сторону.
3. Утримуйте опорний диск (2) шестигранним ключем (1).
4. За допомогою ручного ключа (5) затягніть кріпильний болт в ліву сторону.

1. Вставте нижню частину штанги (1) в кріплення у верхній частині, так щоб важіль (2) зафіксувався.
2. За допомогою затискного болта (3) затягніть штанги.

Уведення в експлуатацію

УВАГА!

Перед введенням в експлуатацію завжди проводьте візуальну перевірку.

Запуск електрокосарки

1. Протягніть подовжувальний кабель через еластичну муфту, див. рис. 10.
2. Під'єднайте подовжувач до мережі живлення.
3. Накиньте плечовий ремінь на плече (рис. 9) і заче- піть ремінь за петлю на верхній штанзі (рис. 1/7).
4. Встановіть прилад у надійне положення.
5. Тримайте прилад обома руками. При цьому на дозволяйте різальній голівці торкатися грунту.

6. Однією рукою обхопіть додаткову ручку (рис. 1/8), іншою — верхню ручку (рис. 1/4) і при цьому натисніть на нижній вимикач, див. рис. 11.

7. Натисніть і утримуйте вимикач у верхній ручці (рис. 1/5), див. рис. 12. Пристрій працює, тільки якщо на- тиснуті обидва вимикача.

8. Дайте електрокосарці попрацювати кілька секунд на холостому ході. У результаті різальну волосінь буде обрізано до потрібної довжини.
9. Якщо вимикач відпустити, пристрій вимикається.

Після вимкнення живлення приладу голівка з ножем для обрізання ліски працюватиме ще декілька секунд.

Експлуатація

■ Прилад слід вмикати до того, як ви наблизитеся до трави, яку обрізатимете.
■ Трохи нахиліть пристрій вперед і повільно рухайтеся вперед.
- Щоб підрізати траву, повертайте пристрій направо і наліво.

Довгу траву слід обрізати «пошарово». Завжди працюйте зверху вниз.

Під час роботи нитяна голівка поступово обрізає газон. Функція автоматики дотику за- безпечує оптимальну довжину ліски.

Видаляйте залишки зрізаної трави лише з вимкне- ним мотором.

УВАГА!

Рівень вібрації під час використання електро- інструменту може відрізнятися від вказаного значення залежно від використання пристрою.

Не перевантажуйте прилад під час роботи.

Подовження ріжучої волосіні

1. Увімкніть двигун на повний газ і повільно підведіть тримерну голівку до землі.

Волосінь автоматично подовжиться.

Ніж на захисному щиті відрізає волосінь на допустиму довжину.

Функція тримера

1. Перевірте поверхню і визначте необхідну висоту зрізання.
2. Ведіть і утримуйте тримерну голівку на необхідній висоті.

3. Переміщуйте пристрій з боку в бік на зразок серпа.

4. Завжди тримайте тримерну голівку паралельно землі.

Косіння на низькій висоті

1. Ведіть пристрій із легким ухилом вперед, так щоб він рухався майже у землі.

2. Завжди косіть від себе.

Косіння поблизу парканів та фундаментів

УВАГА!

Не допускайте контакту з капітальними будівлями — небезпека віддачі!

1. Ведіть пристрій повільно і обережно, уникаючи зіткнення волосіні з перешкодами.

Косіння навколо стовбурів дерев

1. Ведіть пристрій навколо стовбурів дерев повільно й обережно, щоб ріжуча волосінь не торкалася кори дерева.

2. Косіть навколо стовбурів дерев зліва направо.

3. Косіть траву кінцем волосіні та злегка нахиліть тримерну голівку вперед.

Косіння поблизу кам'яних стін, фундаментів, дерев веде до підвищеного зносу волосіні.

Косіння

1. Трохи (під кутом 30 градусів) нахиліть тримерну голівку вправо.

2. Поверніть ручку в потрібне положення.

УВАГА!

Видаліть сторонні предмети з робочої зони. Небезпека травмування/пошкодження майна через сторонні предмети, що викидаються!

Косіння ріжучим ножем

Під час косіння ріжучим ножем останній переміщається з боку в бік горизонтальним, дугоподібним рухом.

Перед використанням ріжучого ножа додатково:

Використовуйте плечовий ремінь.
Перевірте правильність установки кожуха і леза.
Носіть захисний одяг та окуляри.

Не використовуйте для різання чагарників і молодих дерев леза, призначені для трави!

Уникайте віддачі!

УВАГА!

Не використовуйте ріжучі ножі поблизу твердих перешкод — небезпека віддачі/травмування!

Затискання

Густі зарості, молоді дерева і чагарники можуть за- блокувати і зупинити ніж.

■ Щоб уникнути блокування, враховуйте напрям на- хилу чагарнику і підрізайте його з протилежного боку.

Якщо ніж під час різання стопориться:
Негайно вимкніть двигун.
Утримуйте пристрій на висоті, щоб не допусти- ти зіскакування або поломки ножа.
Видаліть застряглий матеріал.

Технічне обслуговування та догляд

ОБЕРЕЖНО!

Стережіться ризику ураження електричним струмом!

Перед здійсненням технічного догляду чи об- слуговування від'єднайте прилад від мережі та захистіть його від повторного ввімкнення.

Після використання вийміть штепсель із розетки і перевірте, чи не пошкоджено пристрій.
Зберігайте пристрій у недоступному для дітей та сторонніх осіб місці.
Електричні неполадки мають виправлятися лише в авторизованих сервісних центрах.

Забороняється користуватися приладом із пошко- дженим лезом ножів для обрізання ліски.

Завжди очищуйте захисний щит, тримерну голівку і двигун від залишків скошеного матеріалу.

Не очищайте пристрій струменем води! Проникнення води всередину пристрою може викликати несправності.

Не слід піддавати прилад дії вологи чи води.

Слід періодично перевіряти прилад на його придатність до експлуатації.

Заборонено використовувати чистячі засоби або розчини. Іх використання може спричинити неви-правне пошкодження приладу.

Очищення захисного щита

1. Відключіть пристрій.
2. Обережно видаліть залишки скошеного матеріалу викруткою або аналогічним інструментом.

Регулярно очищайте захисний щит, щоб запо- бігти перегріву штанги.

Заміна ріжучого ножа (рис. 5)

1. Вийміть шплінт (6/1) і за допомогою гайкового ключа (5) обертанням вправо відкрутіть кріпильну гайку (4).
2. Зніміть фланець (3) і ріжучий ніж (2).
3. Укладіть новий ніж (2) на опорний диск (1) так, щоб отвір ножа знаходився точно на направляючій окружності опорного диска.
4. Надягніть фланець (3) на ніж плоскою стороною в бік ножа.
5. Від руки затягніть кріпильну гайку (4) на спрямовуючому стрижні приводного валу (1) в ліву сторону.
6. Утримуючи опорний диск (1) шестигранним ключем, за допомогою гайкового ключа (5) затягніть кріпильну гайку (4) в ліву сторону.
7. Знову зафіксуйте кріпильну гайку шплінтом.

Заміна шпульки (рис. 7)

1. Утримуючи опорний диск (2) шестигранним ключем (1), за допомогою ручного ключа (5) обертанням вправо ослабте кріпильний болт (4).
2. Викрутіть кріпильний болт.
3. Зніміть тримерну голівку (3) з приводного валу.
4. Вийміть шпульку з тримерної голівки.
5. Видаліть бруд та залишки трави.
6. Заправте кінці волосіні нової шпульки у передбачені для цього отвори у тримерній голівці.
7. Вставте шпульку у тримерну голівку. Стежте за тим, щоб жилка не затискалась, і витягніть її з котушки приблизно на 9 см.
8. Надіньте всю тримерну голівку на приводний вал і затягніть кріпильний болт у ліву сторону.
9. Утримуючи тримерну голівку, затягніть її ручним ключем.

УВАГА!

Використовуйте тільки оригінальні ріжучі ножі та приладдя!

Неоригінальні частини можуть стати причиною травм і порушення роботи пристрою!

Заміна відрізного ножа волосіні

1. Відкрутіть два болти на краю захисного щита і ви- тягніть старий відрізний ніж.
2. Вставте новий відрізний ніж і прикрутіть його. Не перетягуйте болти.

Заточення відрізного ножа волосіні

1. Зніміть відрізний ніж із захисного щита.
2. Закріпіть відрізний ніж у лещатах і заточіть його плоским напилком. Обробляйте тільки в одному напрямку!

Очищення

Для забезпечення справної роботи після кожно- го використання ретельно очищуйте пристрій.

Регулярно очищуйте всі рухомі деталі.
Очистіть корпус м'якою щіткою або сухою ганчіркою.
Не очищайте пристрій струменем води або очищу- вачами високого тиску.
Для пластмасових деталей не використовуйте розчинники (бензин, спирт тощо), оскільки вони можуть пошкодити пластмасові поверхні.
Не допускайте попадання на ручки масла або мастила. Забороняється використовувати воду, розчинники та поліролі.

Зберігання

Прилад та його аксесуари слід очищувати після кожного використання.
■ Прилад слід зберігати у сухому теплому місці.

Вішайте електрокосарку за ручку. Таким чином різальна голівка не отримуватиме зайвого навантаження.

Утилізація

Прилади, що вийшли з ладу, забороняється утилізувати разом із побутовими відходами!

Упаковка, пристрій і приладдя виготовлені з придатних для переробки матеріалів і підлягають відповідній утилізації.

Технічні характеристики

Технічні характеристики відповідають таким нормам: механічна безпека за стандартом EN 786, 5.1.1, додаток E і D; рівень звукової потужності та рівень звукової енергії за стандартом DIN EN ISO 3744:2010; вимір вібрації на ручках за стандартом EN 28662-1:1992.

Вказані значення було розраховано за допомогою стандартної тестової процедури; їх можна використовувати задля порівняння різних електричних приладів.

Окрім того, ці значення можна використовувати для попереднього розрахунку навантажень користувача, спричинюваних вібрацією.

Увага!

В залежності від використання приладу фактичне значення вібрації може відрізнятися від наданого.

Задля захисту від вібрації слід вжити відповідних заходів. При цьому слід враховувати весь процес, включаючи час роботи приладу без навантаження або його вимкнення.

До відповідних заходів відносяться регулярний технічний догляд та обслуговування приладу та його насадок, розігрівання ручок, регулярні пе- рерви в роботі та планування робочого процесу.

Арт. № 112924

	1200Вт
	230 В змін. струму/50 Гц
	4,44 м/с ^2 (K= 1,5 м/с ^2 )
	LpA 80,5 дБ(А) K= 2,5 дБ(А)
	96 дБ (А)Гарантований: 96 дБ (А)Заміряний: 94 дБ (А)
	☐ / II
	35 см
	23 см
	5,1 кг

Допомога в разі неполадок

НЕСПРАВНІСТЬ ЙМОВІРНА	ПРИЧИНА СПОСІБ УСУНЕННЯ
Двигун не працює Спрацював ви	микач захисту двигуна.Мережева напруга відсутня	Зачекайте, доки запобіжний автомат знову ввімкне тример. Перевірте запобіжник/захисний вимикач, доручіть електрикові перевірити лінію електропостачання.Перевірте подовжувачі, та, за необхідності, використайте нові
Електрокосарка вібрує Котушка	для ліски забруднена Почистіть котушку	або замініть її, якщо це необхідно
Газон підрізається погано Котушка	для ліски порожня Замініть котушку для ліски
	Невідповідна довжина ліски Відрегулюйте довжину ліски

З неполадками, не вказаними в цьому переліку, або з тими, які ви не в змозі подолати самостійно, звертайтеся до місцевого сервісного центру.

Гарантія

Будь-які дефекти матеріалу або виробничий брак, до закінчення встановленого законом строку давності рекламацій, будуть усунені нами — на наш вибір — за допомогою ремонту або поставки з метою заміни. Термін давності визначається законодавством країни, у якій пристрій було куплено.

Наше гарантійне зобов'язання дійсно у разі: Гарантія анулюється у разі:

належного поводження з пристроєм;
дотримання інструкцій з експлуатації;
використання оригінальних запасних частин.

■ спроб виконання ремонту пристрою;
технічних змін пристрою;
■ використання не за призначенням
(наприклад, комерційного або комунального використання)

Гарантії не підлягають:

■ пошкодження лакофарбового покриття, викликані нормальним зношуванням;
■ частини, що зношуються, позначені у відомості запасних частин рамкою XXX XXX (X)
■ двигуни внутрішнього згоряння — на них поширюються окремі гарантійні положення відповідного виробника.

У разі виникнення гарантійного випадку зверніться з цим гарантійним сертифікатом і документом, що підтверджує покупку, до свого дилера або в найближчу авторизовану сервісну службу. Це гарантійне зобов'язання не змінює встановлені законом претензії покупця щодо продавця.

Декларація про відповідність

стандартам ЄС

UK

Заявляємо, що цей продукт у представленій нами модифікації відповідає вимогам гармонізованих директив ЄС, стандартів безпеки ЄС та спеціальних стандартів, що поширюються на даний продукт.

Продукт

Електрокосарка

Серійний номер

G1811815

Виробник

AL-KO Geräte GmbH

Ichenhauser Str. 14

8D-89359 Kötz

Уповноважений представник

Andreas Hedrich

Ichenhauser Str. 14

D-89359 Kötz

Тип

BC 1200 E

Директиви ЄС

2006/42/EG

2014/30/EU

2000/14/EG

2011/65/EU

2004/12/EG

2014/35/EU

Погоджені норми

EN 60335-1:2012

EN 60335-2-91:2004

EN 60745-1:2010

EN 55014-1:2012

EN 55014-2:2009

EN 61000-3-2:2010

EN 61000-3-3:2013

Рівень звукової потужності

EN ISO 3744

заміряний / гарантований

94 dB(A) / 96 dB(A)

Оцінка відповідності

2000/14/EG, Додаток VI

Уповноважений орган

сертифікації

Société Nationale de Certification

et d'Homologation

No 0499

Kötz, 2016-08-02