HDS 12 14-4 ST GAS - мийка високого тиску KARCHER - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Стаціонарний газовий мийний апарат високого тиску
Бренд	KARCHER
Модель	HDS 12 14-4 ST GAS
Габарити (Д x Ш x В)	1124 x 558 x 1076 мм
Робоча вага	209 кг
Електроживлення	380-420 В / 50 Гц / 3N~ / 7,5 кВт / IPX5 / клас I
Максимальний імпеданс ланцюга	0,381 + j0,238 Ом
Газове живлення	Природний газ G20 (9,8 м³/год) або G25 (11,4 м³/год) або пропан (7,2 кг/год)
Робочий тиск	14 МПа (140 бар)
Максимальний тиск	18,5 МПа (185 бар)
Витрата води	600-1200 л/год (безперервне регулювання)
Витрата миючого засобу	0-60 л/год (регульована)
Макс. температура гарячої води	98 °C
Потужність нагріву	95 кВт
Рівень звукового тиску	76 дБ(A)
Вібрації (пістолет)	2,1 м/с² (невизначеність K=1,0)
Основні функції	Миття високого тиску гарячою/холодною водою, регульоване дозування миючого засобу, газовий пальник
Безпека	Захист від відсутності води, реле тиску, запобіжний клапан, контроль полум'я, термостат відпрацьованих газів, захист від перевантаження двигуна
Рекомендоване обслуговування	Заміна масла насоса кожні 500-1000 год, щотижневе очищення сітки, видалення накипу при необхідності, злив антифризу при ризику замерзання
Стандартні аксесуари	Форсунка, пістолет-рукоятка, шланг високого тиску 10 м, сопла (0°, 25°, 40°), резервуар пом'якшувача
Гарантія	Згідно з умовами продавця

Часті запитання - HDS 12 14-4 ST GAS KARCHER

Як запустити KARCHER HDS 12 14-4 ST GAS?

Відкрийте подачу води та газу. Поставте головний вимикач (A) у положення 'Пуск двигуна'. Потягніть важіль пістолета-рукоятки. Для гарячої води переведіть вимикач у положення 'Пуск пальника' та встановіть бажану температуру термостатом (B).

Як регулювати температуру води?

Використовуйте регулятор температури (B), розташований на панелі керування. Максимальна робоча температура становить 98 °C. Поверніть ручку, щоб збільшити або зменшити температуру.

Як використовувати миючий засіб?

Переконайтеся, що резервуар для миючого засобу заповнений. Відрегулюйте дозування за допомогою клапанів (C) і (D) на панелі. Концентрацію можна регулювати від 0 до 6 %. Використовуйте рекомендовані миючі засоби Kärcher для кращої ефективності.

Що робити, якщо загоряється індикатор несправності пальника (E)?

Перевірте подачу газу та чи відкритий газовий кран. Натисніть кнопку розблокування газового реле (I). Якщо проблема не зникає, зверніться до сервісної служби.

Як обслуговувати насос високого тиску?

Перевіряйте рівень масла щотижня або після 40 годин роботи. Замінюйте масло кожні 500-700 годин (арт. масла 6.288-016). Перевіряйте герметичність насоса, і якщо більше 3 крапель на хвилину, викличте сервісну службу.

Як захистити апарат від замерзання?

Якщо апарат встановлено в неопалюваному приміщенні, злийте воду, відкрутивши шланг подачі та шланг високого тиску, потім дайте насосу попрацювати насухо протягом 1 хвилини. Потім промийте антифризом (напр. RM 110) у поплавковому резервуарі.

Як видалити накип з мийного апарату високого тиску?

Використовуйте засіб для видалення накипу, наприклад RM 100 або RM 101. Приготуйте суміш з 1 л засобу на 15 л води. Під'єднайте водяний шланг безпосередньо до головки насоса та циркулюйте розчином при температурі близько 40 °C. Залиште на 20 хвилин, потім ретельно промийте чистою водою.

Які сопла використовувати залежно від типу забруднення?

Для сильних забруднень: сопло 0° (арт. 00080) з тиском 14 МПа. Для середніх забруднень: сопло 25° (арт. 25080). Для легких забруднень: сопло 40° (арт. 40080). Для шин використовуйте лише сопло 25° на відстані 30 см.

Як видалити повітря з насоса після зупинки?

Поставте головний вимикач у положення '0', потім потягніть пістолет-рукоятку, поки з сопла не перестане виходити рідина. Увімкніть апарат знову. Повторюйте операцію, доки не отримаєте повний тиск.

Де знайти запасні частини для цієї моделі?

Зверніться до сервісної служби Kärcher або уповноваженого дилера. Номери деталей наведені в інструкції, наприклад для сопел (арт. 6.415-252 тощо) або масла (6.288-016).

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HDS 12 14-4 ST GAS KARCHER

Побтовka устpoиства к paбове

Onachocmb

Onachocmb nonyuhenma mpaembl om ebixodraeumpyu, 0o3-MoKHO, oepuee 60b!

Anachocmb

Ipeed hauaJom paobmbI bICOKHaOpHbI wJaHa Heo6xOduMo 8ce2da npoeepmB Ha noepexKeHua. NoepexDeHHbI bICOKHaOpHbI wHaHa nOdlexum He3amedlumeJIbHOJ 3ameHe.

Pered KaJdbim NcNoJIb3OBAHnEM npOBepaTe UHaHr BbICOKoro DaBHeNra, Tpy6OpnoBoDi, apMaTpy nCTpyHyTo Tpy6Ky Ha npEdmET NOBpeJdeHn.
Пюворейтemeста coeДиЕншлангов Ha ПЛOTHOCt b NOcAdkn I repmetuHOCtB.

BhumaHue!

Onachocmb noepekdehna npa pabome ecyuio.

Гаоьп npиборс систем ВьIxлona, кOTOPЯИЗВЕКАТУCTAHOBLEHнь РБЕМ BO3Духа Ддя Гореня.

Tun B23

Газовий прибор 6е зпpeдохран'tеля утуки, рпг котор'mо-Dымютсь СЕУКЗАн'teчасу ваздуха дя rope-Nи,надяшеся Нжke певышени давлени.УстановkaB23 daet BO3MOxHOCt bpoKlnOчени пriбopa K oblyног He-Nрерыног ДыIMOBОТ trpybe прnomoши DIN 18160 И сponь3OBaHNДоЗИPyemOrO BO3dUxВ nOMeшени.PpeDnocblNKoiCnykNT To,чTO ДыIMOBaT pybApriroDHa dЯ поCoEdINeHNYпriбopa TeNlOTbI cropania (Hanprimep,ВTOВрем К Ak pOncXODIT peKOHCTpyKczry ДыIMOBОТ trpybI nytemПрoklaDN Tpy6ИЗ ИСТРУМENTaMbHO CTaП).

ГаэовыnpиборсснстемоьВьIxлona，KOTOPЯИЗВLEkaET HapyжBO3dUxДЯROpeHЯИЗЗakpbIToNсСТeMbI.

Tun C33

При очишени частни, сиюпсиють 3Byк, cnid засочовати Biindовidiни 3acobи 3axnctу oprанов сунудя заобirання IXhbowy uskopondжehнIO.

• Odaaime 3axuchy odekyma 3axuchi okynpu dna 3axucmy eioodu ma bpydy, uo eioobpu3kyombca.

→Пиообертанні ретулготаркількові ворді ВпраВО 3більшуевъся подау та пдвишуевъся робочи ТИСК.
→ Pπu oβeρτaHni peγrŋaTopa KijbKoCTi BOДn BJIbO 3MeHψεTbCη Φa Ta 3HnJxεTbCη poδochn Tnck.

Pekmpo60Tu 3XoJIoHOIO BOJOU

BikpnTn noaCy BoNi.

Забруdn Енna	Сою	Кут розбризк Увань	Деталь № 6 415	Тиск [MПа]	Відача [N]
HDS 9/16
сильné	00060	0°	-649	16	46
сeredня	25060	25°	-647
легke	40060	40°	-648
HDS 12/14
сильné	00080	0°	-150	14	55
сeredня	25080	25°	-152
легke	40080	40°	-153

При довхині Трубопрову备受 6iNbSe 20 M abo рпи ВИКористаннишална ВИСКОТ TИСКУ HOMiHaJIbHIM BHYTpIshimДiameTpomNW86iNbSe 2x10M HeobxIDHO BИКористовыВати HabTynHi Форсунк:

Забруdn енья	Союо	Кут разбризк Увань	Деталь № 6 415	Тиск [Mпа]	Вidiдач [N]
HDS 9/16
сильné	0075	0°	-419	10	37
сeredня	2575	25°	-421
легke	4075	40°	-422
HDS 12/14
сильné	0010	0°	-082	10	46
сeredня	2510	25°	-252
легke	4010	40°	-253

D03yBaHHMmHOro 3acO6y

BnKopncTaHnMy MnHoro 3ac06y noJeWye npoec OunuIeHHa. MnHi 3ac06n IpaOTbcra i3 3OBHIshbOrO 6aka dJa MmHnx 3ac06ib.
- Ппба3OBOMyВapiaHTi ВИКОнHЯnpICTpiOCSaUeHnДоЗучIMKlaIaHOM(C).ДргиДо3учи npICTpiI(Do3yUChN KJIaIaN D)ЗamOBJЯТьСЯСпсцIaJIbHeДODaTKObOБlaJaHAnHЯ.ПпсцbOMY3'ЯВЯТьСЯMOЖЛиВICtB VИКОпСТOBYBaTn DBa pI3Hnx MmIHNX 3acO6n.
-ДозованкиькICTb yctaHOBJIIOEbCЯнпьTi керуванн haДо3учОмуКлалahi MInOчOi peYOBnHn(Ca6oD). YCTaHOBJIeHe 3haueHnH BIDNoBlaeЧaCTci MmHoro 3acobyВ BiDCOTkax.

3OBHIshHaIkaJaI npaioe npu BnKOpncTaHHi Hepo3BeHOrO MmHoro 3ac06y (100% CHEM).
Bnytpiunha shka npaue npn BnkopncTahHmNHoro 3acoby,nonepedhbo po3BeHeHOr y BiDHOseHHi 1:3 (25% CHEM + 75% BOdi)

Y hactynnhi Ta6JnCi HabeDeHi 3NaueHHB BVtpaT MmHoro 3ac06y no BiDHOweHHIO do NOKa3aHb BepXhboI Ukann.

При Трпвалих поеврах у роботi до при Неможлambociti 3беригання рисчю в мicцях, зхишинх Вд морозу, повесин Habтуни зхоли (ДИВ. rolОву "Тexичne obсclуговаьня та доглад", роздл "Засит Вд морозIB"):

→ 3Лиnte Body.
→ПомиTe npuJaad aHTnФрИЗМ.
→ BümMKHyTN Ta 3a6bLOkyBaTn rOJOBHm BUMNKaU a6o BiD'EDHaTn UTeKePHi n po3'em Cekon.
→ 3akpntn pOaCy rAzy.

36epiraHnHa

yeaa!

He6e3neka ompumahnma paa ma yukodxeh! Ppu 36epiaaHni 3eehpnu yeay ha eaay npucmpoio.

TpaHcnpTyBaHHa

yeaaa!

He6e3neKa ompumahnma paam ma yukodKeh! Ipu mpaHcnpmyaHHi cnid 3eepHymu ybaay Ha eaay npucmpoio.

Пи певеьehнi anapatyВТраHCnOpTHnx 3ac6ax cnidВраховытNiMiCseBiДIOHi DepeXaBHi HOpMn,HaIpaBJIeHi Ha3axNCT BiK KOVB3aHHa Ta NepeKuJaHHa.

TexhiHi xapaKTepeNCTnKn

		HDS 9/16-4ST Gas	HDS 9/16-4ST Gas LPG	HDS 12/14-4ST Gas	HDS 12/14-4ST Gas LPG
		1.251-108	1.251-109	1.251-110	1.251-111
Робочихаракторостockи
Робочи ТSCК ВODи (iStaндартно Форсунко)	MPa(bar)	16 (160)	16 (160)	14 (140)	14 (140)
Мakc. робочи ТSCK (Залобжский Клиан)	MPa(bar)	18,5 (185)	18,5 (185)	18,5 (185)	18,5 (185)
Плеса ВODи (i3 паловим ретулкованям)	I/h (I/min)	500-1000 (8,3-16,6)	500-1000 (8,3-16,6)	600-1200 (10-20)	600-1200 (10-20)
Всмогтувань мйного засобу (i3 паловим ретулкованям)	I/h (I/min)	0-50 (0-0,8)	0-50 (0-0,8)	0-60 (0-1)	0-60 (0-1)
Плесгоченья вороностачань
Об'ем, сю падастая (MiN).	I/h (I/min)	1100 (18,3)	1100 (18,3)	1300 (21,7)	1300 (21,7)
ТSCK, сю падастая (MiN.)	MPa(bar)	0,1 (1)	0,1 (1)	0,1 (1)	0,1 (1)
ТSCK, сю падастая (мakc.)	MPa(bar)	0,6 (6)	0,6 (6)	0,6 (6)	0,6 (6)
Ельсточи 3'едань
Ти Stчуму	--	3N~	3N~	3N~	3N~
Частota	Hz	50	50	50	50
напруga	V	380-420	380-420	380-420	380-420
Загалын потужнисть	kW	6,4	6,4	7,5	7,5
Загалын (iHerptн.)	A	16	16	20	20
Стулны захочу	--	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
Клас зхису	--	I	I	I	I
Мakсималын доручимпий onip мереки	Om	(0,381+j0,238)	(0,381+j0,238)	--	--
Ельсторідід	mm²	5 x 2,5	5 x 2,5	5 x 2,5	5 x 2,5
Tempeратура
Tempeратурастуменя (мakc.)	°C	30	30	30	30
Мakс. робоча tempeратура rapятоі ВODи	°C	98	98	98	98
Аразійні тетмостат мakсималыноіtempeратурі	°C	110	110	110	110
Пдівшени Стейрату рір мakсималыні віtrpatі ВODи	°C	60-65	60-65	60-65	60-65
Пotужнисть нарівань магалыna	kW	75	75	95	95
Тяга дімаря	kPa	0,01-0,04	0,01-0,04	0,01-0,04	0,01-0,04
Пapаметрипіndжоченья разу
Пробodny ra3 E (G 20)	m³/h	7,2	--	9,8	--
Пробodny ra3 LL (G 25)	m³/h	8,2	--	11,4	--
Номіналын поц'dуvalын{TSCK (пrelodny ra3)	kPa	1,8-5	--	1,8-5	--
Поротан	kg/h	--	5,7	--	7,2
Номіналын поц'dуvalын{TSCK (Пrelotан)	kPa	--	5-6	--	5-6
Харахерstоки Навковшильно осяковица
Hормалына рожд'tивпспьпсь	%	97	97	97	97
Hормалын поц'dуvalу NOx (пrelodny ra3 G 25)	mg/kWh	< 40	--	< 40	--
Hормалын поц'dуvalу CO (пrelodny ra3 G 25)	mg/kWh	< 40	--	< 40	--
Знauthегсяпскадкин STEDOBOLNIshьо осяковица
Здатные витримвати надіпшікови{TSCK (XB.)}	kPa	0,05	0,05	0,05	0,05
Мakсимун habа'tажени газовoro каналу	kPa	0	0	0	0
Масовий поц'tь винлonsпх ragд - поve habа'tажени	kg/h	130	130	166	166
CO2 (пrelodny ra3)	%	9,5	--	9,5	--
CO2 (пrelотан)	%	--	12	--	12
Temperatura винлonsпх ragд макс./mін.	°C	190/150	190/150	170/130	170/130
Повітray对于我们 ropiнні/nodua navіпray	Мakсималына doвжima: 10 m. i3 DBOMA 90° konlінам (Mihimалын diametr 100 MM). 3ailexko BVDi Mici�ви prinіпсаь, bìd miця устовки oblaudanha abo cbixkoro navítrpá зови.
Вidіді кONDенcaу
Вidіді кONDENcaу (мakc.)	I/h	4 (чeredeuzhonsy kanaalizasiuto)	4 (чeredeuzhonsy kanaalizasiuto)	4 (чeredeuzhonsy kanaalizasiuto)	4 (чeredeuzhonsy kanaalizasiuto)
3'\'edнань	DN	40 (HTR)	40 (HTR)	40 (HTR)	40 (HTR)
Минималовский СTOВП, СИФОн	mm	300	300	300	300
Донуск EN 60335-2-79
Донуск до діректіви рpo raцові піnstrepoі (90/396/EEC)	--	Gastec QALow NOx	Gastec QA	Gastec QALow NOx	Gastec QA
Кaterорія піnstrepoів, Сврona	--	I 2E (r), I2ELL, I 2H, I2L, I2 HE	I 3P	I 2E (r), I2ELL, I 2H, I2L, I2 HE	I 3P
Тип піnstrodu	--	B23, C33,C43, C53	B23, C33,C43, C53	B23, C33,C43, C53	B23, C33,C43, C53
Iдентіфікіаійникін Homep CE-п探测ікій	--	PIN 0063 BN3880	PIN 0063 BN3880	PIN 0063 BN3880	PIN 0063 BN3880
Розмірі та Bara
Довжінă	mm	1124	1124	1124	1124
ширіna	mm	558	558	558	558
Висота	mm	966	966	1076	1076
Тиюва робоча Bara	kg	193,5	193,5	209	209
Занчени встановліе згідно EN 60355-2-79
Рівень shу说我
Рівень shу说我 LpA	dB(A)	74	74	76	76
Небeznevka KpA	dB(A)	1	1	1	1
Зданения вібрацій рука-пі老人家
Ручné розплиожач	m/s2	2,2	2,2	2,3	2,3
Вinhлопné с �ло	m/s2	1,8	1,8	2,1	2,1
Небeznevka K	m/s2	1,0	1,0	1,0	1,0

InfopmaizHHn apkuyu

△O6epexHo!

Hebe3neka mpa8MyeaHn! Peped npoeedeHnem pemoHnux po6im ma po6im no mexHiHomy o6cIyOeYaHHIO cnId bUMKhymu zoIoEHu bumukau abo bi'edhamu wmekepuu po3'em Cekon.

ПланТexоглду

Даа	Виддяльноcti	Відnobідіні 6ложи	Пювedingня	КИМ
шоданьо	Перевироту рочим розплков	Рочим розплков	Перевироту, чишильно зakрito ручим nicтолет-розплков. Перевироту роботу зхосту від не Habавмисого Вмікань. Heçsprabhi рочи nicтолет-розплковыцзamнити.	Користувац
	Перевироту shanгri всокого тіckу.	Вишиді п trубочковodи, shanгri до роччого п拱струо	Перевиротешалги на hareвіс'tь ушікожени.Ушікоженишалги не Habаво замину. Heбзелеса нецасимх вінадікі!	Користувац
	Перевироту мерекhamшур taштень lyвінky	Еlementричne 3'\'edнань за дочомогіюштөрberгого роз'\'emy/pozetken	Перевироту мерекhamшур taштень lyвінky на hareвіс'tь пошкожени. Heraiho zaminits.	Користувац
KKHORO TINKHA abo chepez 40 rodiin ekcnilnyatauüii	Перевироту stан мacrtnla	Мacrmaн розерbyap na hacosci	Яkuio мacrtnlo nomtu hiшало, яloro сідд Замину.	Користувац
	Перевироту рівень мacrtnla.	Мacrmaн розерbyap na hacosci	Перевироту рівень мacrtnу уhalocax. Рлиnotу рівовп'macrtno (№.dlya замoblenну 6.288-016).	Користувац
	Очіstп'tу cічач'tу Філь'tp	Сітковий Філь'tp у каллі рordу bo'dу	Див. розділ "Очішени сітково Філь'tра".	Користувац
KKHORO MICAZA abo chepez 200 rodiin ekcnilnyatauüii	Перевироту haboc.	Hacoc BincOKOТ TSCKY	Перевироту haboc на hareвіс'tь рожійня. Рлиnotу рівовп'macrtno (№.dlya замoblenну 6.288-016).	Користувац
	Перевироту на hareвіс'tь BNYtrpiushix bIDknaideь	Вся установka	У党支部 в ekсplnyataciú yustanobук 3iстру'mнocoу trуб��у obes 6e3 φорсуну високого тіckу.Яши рожчουп тіck на манометри р拱стру оразец уrel'smno Видлaitу не capи. Лж lo prу. BiccaLokatу phaxivizii 3 mna, neobxidno BVDaIaNtU nukin. Лж lo prу. TOMU BIVaNDU, яши рожыб 6e3 shanaTRA BISCOKOrO TSCKU (BOda BILBO HINPIMBAE 3 BIXODU BISCOKOrO TSCKU) BCTANOBLENO pObochny TSCK nohan 0,7-1 MIIa.	Операю, шо пошоь iHCTryk'taz 3 Видалень нakиу
	Очіstп'tу cічач'tу Філь'tp	Сіточ'tу phіль'tp в сіsttemi zanobigань на вінадok BIDcyTnHOCTi BOdni	Див. розділ "Очішени сітково phіль'tра".	Користувац
чered500-700 pondochru rodiin	Замиа	Розжарни залальник, чо ioniizye eelenk'tpoed	ЗамиHTNpOZKAPHNI 3aalalbnik abo ioniizyuchny eelenk'tpoed.	Служба підту'mки kopистувацib
odini pa3 y nibpokу abyо чered500-700 pondochru rodiin ekcnilnyatauüi	Замиа мacrtnla	Hacoc BincOKOТ TSCKY	Зли'tи MacLo. Bntitny 1л Ново macna (№.dlya Замовлени 6.288-016) Перевир'tу рівьь Заловень в маслany homу bask.	Користувац
	Перевироту, очицати	Вся установka	Віздал�кий kontrpoль уystanobук, nepeziprtu miciye pi'd'eDAHNA RA BISCOKOrO TSCKу. repe'mteu'hic'tb, nepeziprtu nponycknki kanaan ha repe'mteu'hic'tb, nepeziprtu shanaHr BISCOKOrO TSCKу на repez'mteu'hic'tb, nepeziprtu pecimber, очіstп'tу haripiBalNBу 3mibOBNK bID nakhny, BIDNUCTNTI/ZAMINITU IOHIZUYUCHY eelenk'tpoed, BIDpergulovbatu пальник.	Служба підту'mки kopистувацib
	ЗамиHTN шланг.	Шланг.dояпэр'veчка тіckу ВГ	ЗамиHTNшланг.	Служба підту'mки kopистувацib
pa3 y pik	Перевирka бeznevп рожоти	Bsry ustanovka	При рожотi 3 piДINHIMM i STPUMINHIMM установкам сідд Дотrimуватсь bIDповди назiocalNBHNH HOPM.	Фaxіveць

Dorobip Ha Texo6cnyroByBaHHa

Moxha 3aKJIouHTn DoROBip 0doTexHicHoro 06cnyroByBaHH npIcTPOU 3 KOMPeTeHTHM 6Ipo npOdaJy Karcher.

Дя Видалени, BiДноВIDNO Do ДерЖавнх HOPM,do3BOJЯETbCS BИКОПСТОВУВATN TINькппевіріни 3acobдяВидалени HabKINу 3 МарКУВАннМ npOпевірі.

• RM 100 (Homep Дял замовленн 6.287-008) розиня ваняк i npocti 3'едання 3 ваняку И залишков Мюунх peчobин.
  RM 101 (HomepДЯЗамовленна 6.287-013) po3uHЯВiДКладeння,якHe po3uHЯOTbcra RM 100.
  → 3anobnntu20-nitpOBnu6ak15nITpAmuBoNi.
  →ДоатNiItpЗacO6yДЯВиДаJIeHнHaKInny.
  →ПдкнючTN BOdHишlaHrnpaMO Do roJIOBHOI YacTHNHaHocCa NOnyCTuN BiIbHn KiHeCb y 6ak.
  BCTaBHTn B6ak npueHaHny HanipHy ty6ky 6e3 conJa.
  → BiДкрИТи niCToIeT i He 3akpmbaTи Ioro B xOdi BnJaJIeHHa HAKIny.
  Перемки Вимкач пистою в положень "Палнь ВКлиочень" до досягеньая Temператур пиблнио 40 °C.

BiKlnHouHTn npncTpii i DaTu Iomy NoCToTn 20 XbJIInH. PictOnet NOBHeH 3aJIuWAtNCs BiKpHTm.
HapeuTi, npokauTn npucrtpiy cyxy.
Bka3iBka:ДлгпрOTNKOP03iHOrO 3axnCTу И NeHTpAlI3aIi KNCLOTNIX 3aIIuKIB y cAmOy KiHci Mn peKOMeHnyEMO npOKaUATn cheE3 npICTpI pyxHn pOzHN (HaNPKnaD RM 81) cheE3 bak MnHoro 3acO6y.

3axnCT BiMOPo3iB

Pnncpi Tpe6a BCTAHOBJIIOBATny npimiueneHHi, 3axuieHOMy BiMDopo3iB. PnHne63neci 3amep3aHHN, HapnKlaIad, npin MONTaKi Ha BiDkprntomy NobITpi, npcntpi Tpe6a cnopoxHNTu npomntu aHTnΦpn3OM.

Cnyck BODN

IJnahrnoaI BOINMa Ta pykab BnCOKOro TnCKy BiD'EnHaIte.
→Ппстpiй NOВиен Ирацьовати мakc. 1 XB,ДOKИ Насoc Та ЛIHII He 6уdtyb ПуctUMN.
Bi'edhaTe noaHy Ha dHi KOTna Ta cnopoxHiTb HarpiBaJbHn 3MiOBnK.

PpomnTe npncptpi 3ac06amn 3axncty BiD MOp03iB.

Bka3iBka: IOTpmyItecI iHCTpyKci 3 BnKOpNCTaHH aHTnΦpni3y.

→ 3aJInTe DoBepxv B6ak 3 nonJaBkOM 3BvuaHn aHTuΦpU3.
BcTaHOBnTn NiD BnXoDom BnCOKOrO TnCKy BiIIOBiIDHy EMHICTb.
YbIMKHyTN npucptpi i dATn IOMy nonpaioBAtn, DOKN cnpaioe cnctema 3anobirahn y pa3i Hectaiv BoIN B6aky 3 nonpIabcem i npucptpi He BIMKHeTbcra.
3anOBHHTnДнО KOTna Ta cnΦOH aHTnΦpnsOM.

LcTaKoX3axnCTBID KOpO3ii.

Hecnpabnictb	Можліві п顺序и	Усуненя	КИМ
Ппістрий He празцюс, кONDрьна лamma roTOBHOCTI до роботи (F) He ropntb.	У піst探测и He міанірун.	Перевіrtи щелектучны міреку.	Еністоріk
	Спразцюва схета 3 roДиннікові mexанізмOM та 6blokувангЯ.	Ппісторі вікіліочи на якійсь час,notim 3нову віklіочи.	Коріstувач
	Пер\'ор\'ів зал\'бінник у lan\'ціоЗi кер\"ваньн(F3).Зал\'бінник уст\'в\'л\'enu y ker\'у\'ч\'у мір\'в\'а\'н\'у tr\'a\'н\'у tr\'a\'н\'у tr\'a\'н\'у tr\'a\'н\'у tr\'a\'н\'у tr\'a\'н\'у tr\'a\'н\'у tr\'a\'н\'у tr\'a\'н\'у tr\'a\'н\'у tr\'a\'н\'у tr\'a\'н\'у tr\'a\'н\'у tr\'a\'н\'у tr\'a\'n'ty.	Вст\'віrtи nob\'и зал\'бінник,пірі по\'тORMOу п\'ер\'ог\'яні ус\'у'tи п\'ч\'иуп\ pevebaNTaXeHny.	Сл\'жбі підtr\'рIMKК\ kopіstувачіB
	Hecnpabniv'mamОмETprUchNiy BVMNKauch HD (BvCoKOrO TnCKy) a60 ND (Hm3bKOrO TnCKy).	Пер\'евіrtи манОмETprUchNiy BVMNKauch.	Сл\'жбі підtr\'рIMK\ kopіstувачіB
	Hecpabniv' ta`mep mo'dynya (A1).	Пер\'евіrtи під'\'edhanry,пірі Neob\'xidnocti 3am'Hnt.	Сл\'жбі підtr\'рIMK\ kopіstувачіB
+ Гор'tь кONDрьна лamna neper\ripibv dybrugna (G).	Спразцював ТерmoDAТЧИK (WS) у\ dBrUnHy i abo BVMNKauch пір\'с\'у 3azixtvy bID nepeBaNTaXeHny (F1).	Ус\'уHTу п\'р\'с\'у npyhny nepeBaNTaXeHny.	Сл\'жбі підtr\'рIMK\ kopіstувачіB
	Спразцював пір\'с\'у 3azioBiranhy y pasi BIDcUTNoCTi BODn B 6aky 3\ nonlambcem.	YcunHTu npr\chny npyeBaNTaXeHny.	KorinCTyBaVCH
Пальнik He за\'ал\'IOCTьСь\ abo polum' rache ng ndac ekspnlyataci	PereyIarTOp Tempeparatyrn (B) ustanovblenny na 3anaDTo Hm3bKу Tempeparatypu.	YcTuHOBtNi 3a ДопOMrOQU peryIarTopa 6blu W BvCOkU Tempeparatypu.	KorinCTyBaVCH
	BVMNKauch pr\'c'trovo pepe6bya'e He\ ha paIbHnky.	BkIouChTI naIbHnK.	KorinCTyBaVCH
	BVKIIqueNo pr\'c'trovo zal\'obiranhy BIDcUTNoCTi BODn 3aONbIXHoro 6bOky.	3a6e3neuHTu dOcSTaTHU NOДaUY BODn.	KorinCTyBaVCH
	3akpIru TgazOBM Kpan.	BIDkpIru TgazOBM Kpan.	KorinCTyBaVCH
	Спразцював obmexувач\ mackimal'bNoI Tempeparatyrn BODovbInuysky (> 110 °C).	Дати oxolonyHTu kOTny ta 3HOBv 3aNyCTtNt\ pincrpi.	KorinCTyBaVCH
		Пер\'евіrtи р\'erg\'ял\'otempeparatyrn.	Сл\'жбі підtr\'рIMK\ kopіstувачіB
3aRopЯ\'ья КONDрьнa lamnoчka termpocStata\ bIDnpaZobovahnx ra3ib (K)	BIDcUTNY po'daCy RA3y.	BIDkpIru Kpan no'daCy RA3y.	KorinCTyBaVCH
	3aSmITINOscny pIindeDeHnny\ prinTOchNO Abo BIDnpaZbOBaHOro\ nobitry.	Пер\'евіrtи в\'eHTnIaIciuTo TCsCTeMy BIDnpaZbOBaHOro RA3y.	KorinCTyBaVCH
	Дно кOTna 3aHaItro rapaYe.	Зал'tи 5 liTpir BVOnu y BvMIPIObAlhny\ paizbok BIDnpaZbOBaHOro RA3y.	KorinCTyBaVCH
	Спразцював obmexnIK\ mackimal'bNoI Tempeparatyrn Dha KOTna (> 80 °C). Na ди кOTna\ Hemae cKOHandcoBAnO I BODn.
	АВtomAT с\'ал\'OBaHnny ra3sy\ pepe6bya'e B noLOJoxeHni "HecnpaBnICTb".	HATINCHUTK KhoNkpo3bOLKByaHnry ra3OBOrO pene (I).	KorinCTyBaVCH
	BIDcUTNcIbTz anaiLIOBavHnY *	Пер\'евіrtи BIDcSTaHb MIX eJelKTPoDaAMn ABTomata c\'aIIOBavHnRA3y ta KaIeIeM ZaIaIIOBavHn. BIDperyIIOBavTN BIDcSTaHb abo 3amHITN He cncpavBnI detani. Y bInaIky HeobxIDNcHcT OuchTIn.	Сл\'жбі підtr\'рIMK\ kopіstувачіB
	HecpapBniv' BeHTnIaTOp abo\ chSlo obopotiv Платn.*	Пер\'евіrtи в\'eHTnIaTOp i chSlo obopotiv\ platn. Пл electri.TsTekep Ta Jxmbilhny\ proBvI.d. 3amHITN He cncpavBnI ochtin.	Сл\'жбі підtr\'рIMK\ kopіstувачіB

Bka3i8ka

Hamuchymu KhoIky po36IkyeAHn mepmocmama eIDnpauboaHux aa3i8 (J) dny po36IkyeAHn damuka nplym'.

Hecnpabnictb	Можлви prpinuун	Усуненя	КИМ
Загорьская контPORьна лиамоча тетрмостата вдиратьованх raiz (К)	Спрацов в об揪им; temпера typи винлочи raiz.	Вidкрити рунчий пістонліпокійовач do octruhanу уstанови. Вишиочи та влухочи установу на пільіті керваши деля розліковынna ообіжувач tempepaур，在 Вишиаду посторень зberhytnсь в сервicу сухиу.	Корисьчay
Горькоюрьна clamma засcentу вд Накиу (H)	Викоростовуbatиnom'яшувач.	Долити пісякіувач.	Корисьчay
Недостатна podачаabo вдсунпесь podачи мійного засобу	Установи дозуочи клалан у посожени"0".	Вidperungовати дозуочи клалан мійного засобу.	Корисьчay
	Забито рфільт мійного засобу abo poporeнь ябіз мійнм засobom.	Очістити abo заіntiti.	Корисьчay
	Прочьотьabo zabotу в commodуглі пійі nodau мійного засобу, дозуочi abo marhініklanany.	Перевірі nit, очістити.	Корисьчay
	Hesprabha щел教职工а сисема abo marhініklanany.	Зamін'ti	Сухба підtrpvмки kopисьчавiv
Тиck у рincstarо' he 36ilbшуettingя	Прочуtnфорсуну.	Замін'tи Насаду.	Корисьчay
	Прочиьшackдя мійного zacoby.	Долити мійну засib.	Корисьчay
	Нedocstahьо Bodи.	Забezneч'tи дostathу поаду Bodи.	Корисьчay
	ЗабитиCitua'tny phíльт на BXODI Bodи.	Перевірі nit, розірати ta ochістити citua'tny phíльт.	Корисьчay
	Herepmetuchny dozuyochny knapanm Mійного засобу.	Перевіріtna ушільн'tи.	Корисьчay
	Herepmetuchny shanaugr podacii mійного засобу.	Замін'ti	Корисьчay
	Затин'tу поглavenець клалан	Перевіріп lekici'ty xodу.	Корисьчay
	Herepmetuchny dozobx knalan.	Перевіріп reypolyobanry, pri nopte6i bctavitni HOBE uzyilchenny.	Сухба підtrpvмки kopисьчавiv
	Herepmetuchnyabo BCTANOBLENHу на заютno ИзBLEke Занчehnéng Клалан popуловань nodayi.	Перевіріеlementу клаланa, pri BryBleHéNHy uzkodxeьь зamіntiti, pri Збруdнениочstити.	Сухба підtrpvмки kopисьчавiv
	Hesprabnir maghiTnki knalan y сис temi сkindань тису.	Замін'tи МагhiTи klnanah.	Сухба підtrpvмки kopисьчавiv
Hacoc BvcoKOrO TnCKy cStykac, ctriplka mAmometra ckaue	Hesprabnir demnФер.	Замін'tи DemnФер.	Сухба підtrpvмки kopисьчавiv
	Водану haboc nidecmoKtye небагато nobitray.	Перевіріп усok'tувалу сисуу ta прибату витikану.	Корисьчay
Писстriу рпіndкluочenomy pUHOMY niciToleti- po3nInIOBaVci noctiін BKNIOAeTbcTa Ta BVKIIIOUaTeBcTa.	Зakynopera fo copcyunka b ctpyumnii trpybci.	Перевіріп очістити.	Корисьчay
	У рисстуу tvbopinbcsя Habkin.	Див. роздіп "Видаlefно на��иу".	Корисьчay
	Зинега touchka BkIoUechenny CTpyMу pepebaNTaXeHNe.	Занову BCTANOBUTN Занeuну CTpyMу pepebaNTaXeHNe.	Сухба підtrpvмки kopисьчавiv
	Забити citua'tny phíьту CINTEMIZIRAN HBIY CINDSTOM BODI.	Перевіріп,pozilbparu ta ochістити cITCACTN pizlbtp.	Корисьчay
При зakrutomy рчHomy niciToleti-pozniloubavii princstriу не вимпаэсь.	3 habocne ne nobichtro BiDkauchane nobitray.	Установи ВIMNKaЧ рincstpoу в посожени"0" ta витягуну рунчу niciToleti-poznilovobuca, рokи 3 φорсуну, пессану вису ratini. Знову ВКIOUHTN рincstriy. Повторовати cei празс do do docarhenny nobHoro poobohoro tisky.	Корисьчay
	Hesprabnir azanobixkny klnanah abo ушільнень задobixkuro klnanana.	Замін'tи AZanobixkny klnanah abo ушільнень.	Сухба підtrpvмки kopисьчавiv
	Пневматчнiy вимпач protokу.	Перевіріп пhevматчнiy вимпач i прotokу.	Сухба підtrpvмки kopисьчавiv

Akececyapn

3acibdnyuHn

BnKOpNCTaHn 3ac06y dIy uHSeHHn noJereWy npoec ouHsEHH. Y tabnzi npedctabJeHO nepenik 3ac06iD nIyuHsEHn. IpeE BnKOpNCTaHnYm 3ac06iD nIyuHsEHn oob'raKoBO npOHTaTn Bka3iBKn Ha ynaKOBci.

Сфера з actocubань	Забруdenня, тпз actocubань	Миночи засоби	Зачени рн (приблино) 1%-ю розуну в Bodopовдій вори
ВаHTажни abTomobілі, Бензokолонки, Trpanсnotno- ekспедиійни arentctва, Trpanсnotni roсnodapства	Пил, Bylnuyniy б rud, мінералыні мacr'tILA (на пakobанix nobervхянx)	RM 55 ASF **	8
		RM 22/ 80-noporшok ASF	12/10
		RM 81 ASF	9
		RM 803 ASF	10
		RM 806 ASF	11
	Конserвачіа abTomobіліВ	RM 42 xolodnii bick对于我们 oyuцehnéпід BИСOKIM TИСКOM	8
		RM 820-rapayruhni bick ASF	7
		RM 821-bick, до розрискуэрь, ASF	6
		RM 824-Super-Perlwachs ASF	7
		RM 44 reilevni oyučsнік об\'діВ	9
MeТалообрбna npromисnobі	Мacr'tILA, консstentніЗmaшени, пил i Inші поібніЗабруdenня	RM 22-noporшok ASF	12
		RM 55 ASF	8
		RM 81 ASF	9
		RM 803 ASF	10
		RM 806 ASF	12
		RM 31 ASF (сильni забруdenня)	12
		RM 39-pidкni (з корozійніm засостом)	9
Підпriешмства з пereperobіns xarчobіnx npodukтіВ	Забруdenня bID Леткіnx do cepe'dих, консstentніЗmaшени/мacr'tILA, bільші nobervх尼.	RM 55 ASF	8
		RM 81 ASF	9
		RM 882 releveba piha OSC	12
		RM 58 ASF (пінотьорнii мійнii засib)	9
		RM 31 ASF *	12
	Димчasts kaHif\'�ь	RM 33 *	13
	Очшиени та DezeiHf\'eKciя	RM 732	9
	ДeziHf\'eKciя	RM 735	7...8
	Нakin, мінepalbni bіdklad\'eнny	RM 25 ASF *	2
		RM 59 ASF (очшиени піню)	2
Санітарно-TEXична raIy3b ***	Вално, сechовий kamihь, міліо тошо.	RM 25 ASF * (ochOBhe очшиени)	2
		RM 59 ASF (очшиени піню)	2
		RM 68 ASF	5

^* = TiIbKn IJI KOPOTKOUacHOrO 3aCTOCyBaHHN, DBOeTaHnI cnoci6, nicIeyuEHH npOMTu XoJOnHO BOIO
** = ASF = JIeRka cenapoBaHicTb
*** =Дя поразднboro розрпзkyвань використовуETбс

Foam-Star 2000

MoHTaX o6NaHaHnHa

Tilbkn dny aBTOPOBaHOro nepcoHaJy!

3araJIbHI noJoxeHHa

HarpiBaJIbHm npIcTpoE m paIaNBHeBa yCTaHOBka. Ppi yCTaHOBci cIiD IOTpIMyBaTnCЯ pPInncAhb, 1O dIOtby ciKpaIHi.
BukopncToBvBaTn tiIbKn nepeBipeHi dImaPI /tpy6OpnoDo nIJI BIDBOy BiIpaCbOBAHx ra3IB.

T3 y zuJIOmy

• YctaHObKa r3OpOBoY, a TaKoX nI'EdHaHnI npncToB CTOpOHbOro ra3y, NOBHHI BnKOHyBaTnCra TiNbKn 3apeeCTpOBaHOΦipMOIO 3 BiINOBIHOIO KBaIΦiKaIeIO NO BOJAHOMy Ta r3OBOMy BnPo6HnTBy.
  HactpoioBaHHa Ta peMOHT raoBOro naIbHnka MoKyTb BnKOHyBaTnca TJIbKn HABYeHmM MOHTepamM cepBicHOcJyXbΦipMn Karcher.

TaonpoBic

• Yra3oNpOBoDi, HOMiHaJIbHn DiAmEtp JaKOrO NOBInHe6yTu KMiHIMy1Ioum, NOBInHe6yTu nepeJa6aueHn MaHOMeTp Ta 3anipHn KJanaH.
  Hacoc BnCOKOTo TnCKy MoKe 6Ty nPnUHHoB BnHnKHeHn Bbpaui, Noro nOTpiHo 3'EdHaTu i3 rHyuKimr a3OBm ShnaHROM TBepDOro ra3OpBoOy Ta npNCtPoem.
• Ra3OpOBiD IOBXINHOI NOHaD 10 MeTpIB NOBHeH MaTn HOMiHaJIbHm DiAMeTp 1 1/2 IIOHMa a6o 6IbSe. Ra3OBe NiID'EDHaHHDo pNCTpOu 3 HOMiHaJIbHm DiAMeTpOM 1.

06epexHo!

Ipu ekpyeHHI eHuyko2o 2a3o0o o wHaea 6 naBnuk Heo6xioho 2auKOBum KIOyem SW 36 npumuchmU cNoynuHui HInelb. CnoynuHui HInelb He do3eONyEmbcr npkpyuBamu neped Kopnycom nAhnuka. TepMemuzaia 2euHmOoei Hapisi 3oiuchOEMbc3 dOnomooTO 3acoby aepMemuzaii DVGW. Iicra ndKnloeyHna Heo6xioHO BunapHukOM nepeipmu Micue 3'edHannHa aepMemuHicmb i3 zacmocyeAHnM 3acoby aepMemuzaui DVGW.

BHytpiunHni diAmeTp Tpy6n ra3OpOBOy nobHEn 6ytN
po3paxOBaHn BIDNOBIDHO DO DVGW TRGI 1986 a6o TRF 1996. HominaIbHni diAmeTp ra3OBOrO nID'EDHaHHn pnpCTPOU He
BBaKaTeBcA ABTOMaTHUHO HOMiHaJIbHM BHYTpIHIM diametpom
tpy6OpOBOy. Bu3NaueHnna P03MipIB Ta yCTaHOBka
ra3OpOBOy NOBHNi IPOBODITNC4aJIeXHo BiD BIDIOBIDHNx
Hopm i npinncaHb.

Pobitpy/ra3oBiDvI

Газовий писчт<i 3 роздільною поачекю nobітpresягоріннія та raizobidvoiodom. BiDci knpepebybaIoTB ha pi3Hnx diana3oHax TUCKY.

Bka3iBka:ДяdoCЯrHHeHHaI npOOnHOBaHIXnapaMeTpib roipHHcIiDOTpIMyBaTnC3HaueHb TЯHДmApR, Bka3aHnx B po3dini "TexHi DaHi".

BiDtic KOHcHcAty

Tpy6oPobiD KOHDeHcAty NOBHeH CnfoHyBaTu npraMo B nID'EDHaHHa DnA KOHDeHcAty. Bucota CnfoHa NOBHHa cTaHOBHTN 30 cm. CnFOH BXOHTb y KOMPiKeT NoCTaHaHHa. Tpy6oPobiD KOHDeHcAty He O6OB'3KOBO NOBHeH 6ytu MiHo 3'EDHaHH 3 kaHaI3aueIo. KOHDeHcAT NOBHeH BInbHO BNTiKaTu y BOPOHky abo 6ak dny HeITpani3aui.

HaCTiHHM MOHTax

• IpepeyctahOBKoHOp nepeBipuTn Hecuy cnpomoxhictb CTiH. Kpiinblhni MaTepian, 00 BXODHT y KOMPNeKT NOCTaUHnna, npndatn nn 6eToHy. nTn CTIn, BIKOHaHnx 3 6yDBeJIbHOrO kAmEHIO 3 NopokHeamn, 9eTn Ta ra3o6eToHy, Heo6XiHo BIKOPNCTOByBaTu NiXoJaI dIO6eIi Ta rBNHTn, Hapniklaad, anKeHHi dIO6eI (Cxemy po3TaUyBaHnry OTBOpIB nIB. Ha ra6apntHomy KpcSeHHi).
• Man. 3 - Поз. 19 та 25

Anapat He MoXHa JOpCTKO 3'EdHyBaTn 3 BoDOrIHHO MepeKeH o6o MepeKeTo Tpy6OpNoBoDiB BnCOKOrTO nCKy. O6OB'raKOBo Tpe6a 3MOHTyBaTn 3'EdHyBaNbHi ShJaHn.

• Man.3-A

Ipepe6aunTn 3anipHnn KnaanMix BoDorinHO MepexeTo Ta 3'edhyBaJIbHm UJNaHROM.

MOHTaX WJIaHrib BnCOKOro TnCKy

При монтохи Шангов Високогу ТИСКУ слд ДOTРIMYВATINСБ BiIDOBiDnHx NaioHaJIbHnx HOpM.

-Перетаад Тиcke В Трубоводі поиньн 6утп меним за 1,5 Mna.
- TpObIy6oPobiD Heo6xIDHO nepeBipuTnPiD TnCKOM 32 Mna.
- I3oJiaZI Tpy6OpOBOy NOBUNHa 6yTu TepMoCTiIKoHO Do TEMpepatypn 100^

YctaHObKa 6akIB 3 MmHm 3acO6om

MaJ. 3 - Πo3. 20

Bakn Heo6xIDHO BCTaHOBuTn TaKIM YINHOM, 0o6 HNkHi pBeHb MmHoro 3acOBy 6yB He 6JIbW HIX Ha 1,5 M HNXuM BiD DeHcI npICrpoIO, a BepXHi pBeHb 6yB He BNzIM BiD DeHcI npICrpoIO.

Bod03a6e3neueHn

Man. 3 - B ta no3. 19

→ BODocnyck πiДклюаétсь до BOДогинhoI Мереки 3a DONOMOROpiДхОДЯшоBOДянoroшпанra.
IpoodykTNBHiTbNoaI BOAn NOBnHnCTaHOBnTn He MeHs 1300J/roDnHa npu TnCKy He MeHs 0,1 MPa.
TemnepaTpa BOIDI NOBHHa 6yTu HxJxue 30^

EnektpnHi 3'cHaHHa

Yeaza!

3abopohembcpeeuuyamu MakcumaIbHO donycmmu noeHou onip e moqui ndanha do mepexi (du. TexnHi dahi).B momy bunaekyu, kkuo bam He e idoma beenuuHa noeHo2o onopy mepexi e moqui enekmpuhyo nkiuoyenny, 3eephimcb e hepea03ae3neuyou opaahiaio.

Bka3iBaKa:Пд уac yBIMKHeHЯ BInHnKae KopoTkoTpBaIe naDiHHaHpyr.у pa3i HeCnpraTlNBx yMOB Mepexi MOkyTb BInHkATn NOsKOJKeHH iHux npicTpoIB.

3NaueHnHa 10oPiiknIoueHHaNb.TexHiJaHi Ta 3aBODcbKy Ta6nHy.
- EnejktpnHi 3'edHaHHNoBHHi 6ytN BIKOHaHieEnejktpomOHtaxHKiOM Ta BiINoBiDaTn IEC 60364-1.
- CtrpymoBiHi DeTani, Ka6eni Ta npicStpoi y po6oH i 30Hi NobHHi ByTu B Be3DorAHHomy CTaHi Ta ByTu 3axnueHi BiD NotpanJIHHI BOJHORO CTpyMeHIO.

Lio6 yHukhymu HeuaacHu xunadkig nd qac uKOpucmaHnaeekmpponpuaie, Mu peKomeHdyemO uKOpucmoByamu po3emku 3 nonepedHbO yeimKHeHUM aemomamom 3axucmy iD moky umoky (makc. 30 mA cuni moky homHaNbhoi dii).

KOpCTKO 3MOHTOBAHe 3'eHaHHaNo eNeKtpnHoiMepexi.

BCTaHOBtIeJeKtpuHHe 3'6dHaHHa.

Дя вимкненя сдаюарно очиро установи високогу.TNCKY BUNKOPINCTOBYEТСЯ ГOLOBHIM BUMNKaU, lo 3amNKaETbcaHa 3amOK, (MaJ. 3, no3.6), po3taшobahn y 6e3neuHOMy TaJIERKOIOCTUYNHOMy Micji.

UInpuHa po3MnKaHHa KOHTaKtIB TOnOBHOro BmNKaHa NOBHHa CTaHOBHTn He MeHs 3 MM.

EneKtpnue 3'cHaHn8 3a Donomoroo wTekephoro po3'cMy/ p03eTKI

3MOHTyBaTn Ha cNoIyuHomy Ka6eJI npuCTpOu 7TeKepeHn po3Him Cekon.
BCTaBHTn 1sTeKepeHn po3'em Cekon B po3eTky.

Длв Вдклioчehн СацiohaphoI OчисоI yCTaHOBKn BnCOKOrToNtCKy WTekepHn po3Hm Cekon ДЯВID'EDHaHHB BiД МepeXi nobuHEn 6ByTn JERKO DoCTyHnM.

Pepwe BBeDeHnB EeknIyataciio

Ппстгдза замочьанняу установюетбякппстгддпгпрогorra3уЗиnomra3g20taпстгддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзпстгддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзргддзрг导dZHnOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOoUOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOuOusd3pIIXeHOrHaG 30a60iHsHm3pIoxHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnH nOpMaui.

IopoxHIO Ta6nky, 10 DoJaCTbC8, 3aOBHIOJIOb
BIDOMOCTaMn Ipo BCTaHOBHeN HOBn TIN Ra3y Ta
POMiUaOTb y IOne HAnCy 3 npAOI CTOpOHn IpNCtPOo.
OndouacHo Heo6XiHO BnDaJIHTn 3BiTn PO3MiUeHy Ha 3aBODi
Ta6ncky i3 BkA3IBKOu G 20 (npcSTpiI npnpoHoro ra3y) a6o
G 31 (npncTIpi 3piIXeHoro ra3y)

→IpepeBipuTn ra3OBe nID'eHAnHHa.

yeaza!

He6e3neKa yukodkeHn npucmpoie uepe3 nepeapie.

→ CnΦoH Kpɪnɪtbcr Ha Ḍno KOTNa Ta 3aNoBbOeTbcr BOIoU.
Koten 3anOBHIOETbcra Ype3 OTBip Tpy6n IJIa BIDBOy ra3iB 4 JITpAMN BOIN.
→ПередпершимВИКОРИСТАннЯМЗрзатиКИЧИКHAKOBПачКу EMHOCTI 3MACJOM BOДЯНО HACOCA.

3axoIIO BBeDeHnB EeknlyaTaucio

Man. 3 - I03. 14

Ⅲnahr BnCOKOro TnCKy 3'EDHyOt b i3 pyuHm nictOJeTOMpo3nnHOBaayem i cTpyMNHHOIO Tpy6ko, nOTiM yCTaHOBNIIOb Ha BNXoDi BnCOKOrO TnCKy npNCtpoHO a60 Mepeksi Tpy6onpOBOIDB BnCOKOrO TnCKy.

→ HakuHIO raIKOIO (a) 3akpiINTu MyHdU Tyk fOpcyHKn (b) Ha cTpyMHHi Tpy6ci (d). 3BepHyTu yBaru Ha Te, oob yuihHeHHa (c) IJrIIO TOUHO B na3.

3nT npyKInHy (c) 3ynopy KpiuKn (b) 6aka 3m'kUbya (a).
→ 3aIOBHNIT6bak 3M'kUyBaUeM Karcher RM 110 (Homep dIra 3aMOBJIeHHra 2.780-001).

△O6epeXHo!

Hebe3neka npa3ku eIekmpuHUM cmpyMOM! HacmpoobHnA do3e0nlaembc npo8odum miBku qaxieuo-eneKmpuky.
→Bn3naeHnHaMiCueBoI TBePdoCTi BOi:

Yepe3 MicceBE pIiPnEmCTBO KOMyHaJIbHO-IO6yTOBOrO 06cnyrobyBaHH,
- 3aДОПOMOROЮ пистюдя ВИМIPу TВер diocti BODи (HOMep 3amOBlenHH6.768-001).
→ 3нгткршку npстpoю.
→ BiDkPrtn po3noiIbHn nHT npuy i3 nyIbTom KepyBaHHa.

YCTaHOBHTN IOBOPOTHNI POTeHcIOMeTp (a) 3aJIeKHO BiT BεpdoCTI BOiN. Y TaBnCi 3a3NaHeHi npaBnblHi yCTaHOBKn.

Ppnikla:

Дпя Тьер dio BoDи 15°dH yctaHOBHTn noIoxeHHЯ 6 Ha noBOpOTHomy noteHciometpi. Lc O3Naue, lo cac nay3n dopIBHoe 31 cekHydi, T.d. KOKHi 31 cekHyHa kopoTkn yac BIDKpNBaeTbca MarHITn KJanaH.

ТердICTь вори (°dH)	5	10	15	20	25
Шкалamosворочныогotentенцiomетра	8	7	6	5	4,5
Час пайз (секун.)	50	40	31	22	16

PerynIOBaHHaYacyrotOBHoctido pO6OTn

PeryIIOBaHHa cacy roTOBHOCTi do pObOTn 3diChIOeTbcra Ha BeNIki nnati Ha liBi bi bi ciTHci eNEKtpuHoi waФи.

Ha 3aBoDi-Bnpo6Hnky lac roTobHocTi do po6oTu BCTaHOBnOeTbcra Ha MinImaJIbHe 3NaueHHra, IIO dopiBnOe 2 XBUNHAM, i MoKe 6yTu 36IbWeHe MaKcIMaJIbHO Do 8 XBUNIH.

Man. 3

Поз.	Мо nt taxн m a t e p i a n	№ 3amoblenhЯ
1	Кутов Нац问他 з'еданни	6.386-356
2	Комп点点头 сочунх DeТалей, Вдпрацьовану ra3	2.640-425
3	Комп点点头 сочунх DeТалей котлa, Вдпрацьовану ra3	2.640-424
4	Комп点点头 сочунх DeТалей сифona	2.640-422
5	Телноа iizolyція	6.286-114
6	Голobнiy Вимкач	6.631-455
7	Комп点点头 Trубогровodів, оцинкова насты	2.420-004
	Комп点点头 Trубогровodів, високая сизасты	2.420-006
8	Комп点点头 DeТалей діstанційHorо керуванни	2.744-008
9	Комп点点头 DeТалей abariйHorо Вимкача	2.744-002
10	T-образн He hapizhe 3'еданни	6.386-269
11a	Сочуніштуцени, патунь	2.638-180
	Сочуніштуцени, високая сизасты	2.638-181
11b	Зanірни Кран Номінавиим Bvytrішим дiametrom NW 8, оцинкова насты	4.580-144
	Зanірни Кран Номінавиим Bvytrішим дiametrom NW 8, високая сизасты	4.580-163
11c	Hepuxoma частина Швіdkороз'еданни	6.463-025
11d	Рухома частина Швіdkорoz'еданни	6.463-023

ПОЗ.	Мо nt taxний матерiam	№ 3amoblenny
12	Тримачшална	2.042-001
13	Барабан ддя hamotknшална	2.637-238
14	Шалг Високого ТИСКУ 10 M	6.388-083
15	Чуний пістолет-розпліювач Easeypress	4.775-463
	Р发电机нг Настоюваньи HDS 9/16-4	4.775-470
	Р发电机нг Настоюваньи HDS 12/14-4	4.775-471
16	Тримач сtrушиноі Trубки	2.042-002
17	Вухлопне сорло	4.760-550
18	Мундштук Форсунки HDS 9/16-4	2.883-402
	Мундштук Форсунки HDS 12/14-4	2.883-406
19	Вожднйшалг	4.440-282
19a	Магнитни клалан ліній падачі Bodni	4.743-011
20	Бak з мійнам засобом, 60л	5.070-078
21	Газовийшалг R'1"	6.388-228
22	Газовий заірни кран R'1"	6.412-389
23	Maнометр, ragaz (Увarga! 3апірни клаланпера'dбачени завODськову установково.	6.412-059
24	Компент Деталей CTINHORO Кронштейна	2.053-005
	Компents Деталей наземноі StOBБ	2.210-008
25	Ружав Високого ТИСКУ	6.389-028

3aЯВа пи ВiДноВiДнICTь ⓄВроЕсьКОro cnIBTOВapИСТВа

LIMM NIOBIDOMN6MO, IO HNJcHe 3a3HaueHa MaSHINHa OCHOBI CBOEi KOHCTpyKUJI Ta KOHCTpyKTNBHO BIKOHANHn, a TAKOxy BNpyUeHOy y npoJax MoJeI, BiNPOBIAe CneIaJIbHM OCHOBHIM BNMORAM IOO To 6e3NeKN Ta 3axNCTy 3dOpOB'ny PpeDCTabLeHnx HxJcYe DnpeKTHB EC. Y BnPaKnY Hey3roJKeHOI 3HAM3MiHN MaSINH cya 3aBaBA BTPaueC CBOIO cnly.

Пюдукт: Oчишивач ВИСОКОТ TИСКУ

Tun: 1.251-xxx

BiinobiHa DnpekTbA EC

2009/142/EC

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2004/108/EC

PnPKlaDi rapMOH3yUOci HOpMn

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 62233: 2008

EN 61000-3-2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

HDS 12/14:

EN 61000-3-3:2008

HDS 9/16:

EN 61000-3-11:2000

3actocobani cneuphiacaii:

QA 195 (He LPG)

Ha3Ba BiDnOBiDaJIbHOro npedCTaBHuNTBa:

Для 2009/142/EC

GASTEC

Wilmersdorf 50

7327 AC Apeldoorn

KoI 0063

5.957-648

Ti, xTO NiDnncalnca DiIOb 3a 3aNTOM Ta DOpUeHHaM KepiBnTBA.

CEO